„Wedo not wantartificial body!”
“我们不要义体!”„Science and technologyis an evil!”
“科技是一种罪恶!”„The Voidten thousandclans, are since birth equal!”
“虚空万族,生来平等!”——stands the manonstagegets angryexclaims.——站在台上的男人怒吼道。Wheneverheroars, the followingcrowdthenfollowsto erupt the enthusiasticresponse.
每当他吼出一句,下面的人群便跟着爆发出热烈的回应。This, performsin various places of entirehumanworld.
这一幕,在整个人类世界的各处纷纷上演。When is like a raging fire——
正当一切如火如荼之际——Individuallight screen of everyone alsoopens, appearcorrespondingExplanation:
每个人的个人光屏都随之打开,显现出相应的说明:„CentralSmartBrainformallystartsto register:”
“中央智脑正式开始登记:”„Youwhetherreallyopposedglobal developmentdirection that confessedSaintAngelYanato create?”
“您是否真的反对忏悔圣天使娅娜所缔造的世界发展方向?”People who theseparticipate in the assemblywantnot to think,immediatelyshoutswith one voice:
那些参与集会的人们想也不想,立刻齐声喊道:„Yes! Person who Yanamostshouldconfess!”
“是的!娅娜才是最应该忏悔的人!”Onlight screenappearsagainoneline of small characters:光屏上再次浮现出一行小字:„Youwhether believes that the development of science and technologyis the evil?”
“您是否认为,科技的发展是罪恶的?”„Yes! Naturally!”
“是!当然!”„Youwhether believes that does not needartificial body and evolutionmethodhelps the humanenhancementbattle efficiency, defeats various diseases?”
“您是否认为,不需要义体和进化手段来帮助人类提高战斗力,战胜各类疾病?”„Weare the person! It is not machine! Naturallyso.”
“我们是人!不是机器!当然如此。”„Youwhether believes that the Voidten thousandclansare equal?”
“您是否认为,虚空万族是平等的?”„Right, no onehas the qualificationsto conquerotherraces, does not have the qualificationsto slaughterothers! Weare peaceful, does not want the war!”
“没错,谁也没有资格去征服其他种族,也没有资格去杀戮别人!我们要和平,不要战争!”„Youwhetherconfirmed the aboveansweris the owntrue idea?”
“您是否确认以上答复是自己的真实想法?”„Confirmation!”
“确认!”
The voicefalls.
话音落下。one by onemetalartificial bodyis separatedfrombody of people.一个个金属义体从人们的身上脱离下来。„What's all this about?”Somepeoplesaidsurprised.
“这是怎么回事?”有人吃惊道。„Youthink that does not needartificial body and evolutionmethodhelps the humanenhancementbattle efficiency, defeats various diseases.”Onlight screendemonstratesoneline of small characters.
“您认为不需要义体和进化手段来帮助人类提高战斗力,战胜各类疾病。”光屏上显示出一行小字。
The person of speechis shocked.
说话的人愣住。in the sky.天空中。Flying shuttlesone after anotherappear.
一艘接一艘的飞梭出现。Theseflying shuttlerapidlandingsinall around of eachassemblylocation.
这些飞梭迅速的降落在各个集会场地的四周。
The dignifiedfemale voiceresoundsfromeachsidelight screentogether:
一道威严的女声从每一面光屏中响起:„Presently the founders in technicalworldtransferhisjurisdiction.”
“当前科技世界的缔造者下放了他的权限。”„All the people of oppositionscience and technology, canboard the flying shuttle, since thenleaves the technicalworld, goesnot to develop the savageregion that to live.”
“一切反对科技的人,可以登上飞梭,从此离开科技世界,前往尚未开发的蛮荒地域生活。”
The crowdis completely silent.
人群鸦雀无声。Suddenly, standsthatpersononplatformgets angryloudlyexclaims:
突然,站在讲台上的那个人高声怒吼道:„Thisis not right! Thistechnicalworldisall of uscreatestogether!”
“这不对!这个科技世界是我们所有人共同缔造的!”
The dignifiedfemale voicereplied:
威严的女声回答道:„According to the statistics of centralSmartBrain, allinpeople who opposeYana, 99.985humanhave not madeanyachievementsin the progress of science and technology.”
“根据中央智脑的统计,所有反对娅娜的人之中,有99.985的人类并没有在科技的进步上做出任何建树。”„Naturally! Weoppose the science and technology! Itbrought the spiritualwilderness!”Somepeoplecalled outloudly.
“当然!我们反对科技!它带来了精神上的荒漠!”有人高声叫道。Dignifiedfemalesound said: „According to the explanation of that existence, the spiritualwildernessis the all living thingsownwilderness, the function of science and technologyisto safeguard the survival, are not related withthis, the numerouspositionspleasedo not shift the ownresponsibilityto the head of science and technology, ifyou have whatdiscontented——”
威严的女声道:“根据那位存在的解释,精神上的荒漠是众生自己的荒漠,科技的作用是保障生存,与此没有关系,众位请不要把自己的责任转移到科技的头上,如果你们还有什么不满——”„Congratulatesyou, nowyoudo not needto endure the science and technology.”
“恭喜你们,现在你们不必忍受科技了。”„savageregionalreadybelongs toyou, pleasedo not developanyscience and technology, diligentlyconstructionyourspiritual homes.”
“蛮荒地域已经归你们所有,请不要发展任何科技,努力的构建你们的精神家园吧。”Liftedpeople of varioustypes of protestsignsto be shocked.
举着各种抗议牌的人们愣住了。In a while.
没过多久。Flying shuttlesarrivein the savageregion.
一艘艘飞梭降临在蛮荒地带。Peoplewere put.
人们被放了下去。
The dignifiedfemale voiceresoundsagain:
威严的女声再次响起:„Pleasenote!”
“请注意!”„Allpersonnelpleasenote, presently the savageregionhas noexistence of science and technology, buttoletyoulives, presentlyregionalreadystartsto make to equipment.”
“所有人员请注意,当前蛮荒地带没有任何科技的存在,但为了让你们生活下去,当前地带已经开始建造必须的设备。”
The crowdlookstowardall around.
人群朝四周望去。Sees onlyinnumerablerobotto construct the house, to reclaimfield.
只见数不清的机器人正在建造房屋、开垦田地。Suddenly.
突然。Somepeopleraise the armto shout loudly: „Wedo not want the help of anyscience and technology!”
有人振臂高呼道:“我们不要任何科技的帮助!”all aroundonestatic.四周一静。No oneresponded tohim.
没有一个人回应他。Everyoneis staring athim, visionice-cold.
所有人都盯着他,目光冰冷。Thatpersonstiff, saidloudly: „Thisisourchoices, yousaidis right!”
那人僵了僵,大声道:“这本就是我们的选择,你们说对不对!”Nearbysomepeoplepushedhim, cursed: „Damn, wehave no knowledgeandskillnow, even the seed of graindoes not have, do not roll, do not stayhere.”
一旁有人推了推他,咒骂道:“该死的,我们现在没有任何知识、技能,甚至连粮食的种子都没有,你不要就滚啊,不要呆在这里。”Thatpersondrew backseveralsteps, sneers saying: „Onecrowd of trash, did thisdifficultyperplexyou? Wemusttake an entirely differentcivilizationpath, making the ten thousandclans in Voidknow,humanis a race that fills the equalityandspiritual strength.”
那人退了几步,冷笑道:“一群垃圾,这点困难就把你们难住了?我们本就要走出一条截然不同的文明道路,让虚空中的万族知道,人类是一个充满平等和精神力量的种族。”Hemoresaidmoreis strong, the backis stiff, preparesto give a speech.
他越说越有劲,腰杆挺直,准备发表一番演讲。
A small-scaleflying shuttlefallsbeforehim.
一艘小型飞梭落在他面前。
The dignifiedfemale voiceresoundsagain:
威严的女声再次响起:„humanmember who citizennumbers, youdetermined that gives upallsupply?”
“公民编号的人类成员,你确定放弃一切补给?”„Right! Ido not wantyourhypocriticalpity.”that person said.
“对!我不要你们假惺惺的可怜。”那人道。Dignifiedfemalesound said: „Pleaseboard the flying shuttle, leaveshere, by the way, anygives up the supplypeopleto followheto leave, goes to the place of anothersavage.”
威严女声道:“请登上飞梭,离开这里,顺便说一句,任何放弃补给的人都可以跟着他离开,前往另一处蛮荒之地。”Thatpersonsteps onto the flying shuttlewith stride, highsound said: „Come, wegive upall, takes the ownroadto go!”
那人大步走上飞梭,高声道:“来啊,我们放弃一切,走自己的路去!”
The crowdlooked athim, lookstotheseis reclaimingrobot of field, then the visionfallsingraduallyformedhouses.
人群看了看他,又望向那些正在开垦田野的机器人,然后目光落在渐渐成形的一栋栋房屋上。Completely silent.
鸦雀无声。At the same time——
同一时刻——Another side.
另一边。„Was thisextremely.”Yanaaskedlow voice.
“这样是不是太过了点。”娅娜小声问道。„Howto cross?”Liu Pingasked.
“怎么过了?”柳平问。„Manypeopledo not understandthese, butwas stirred upwas doingsome not goodmatter, expelled the civilizationsocietythoroughly, can thiscreatesomecounter-effects.”Yanasaid.
“很多人根本就不懂这些,只是被人煽动着做了一些不好的事,就彻底逐出了文明社会,这会不会造成一些反效果。”娅娜道。Liu Pingsmiles.柳平笑了笑。Onhisanother sideshoulder, White Catlightsnort/hum a sound said: „Lived for more than 20yearson the Apotheosiswoman, rapidness that tooyougrow, is somewhat ignorantabout the gloomymatter of the world.”
在他另一边的肩膀上,白猫轻哼一声道:“一个才活了二十多年就成神的女人,你成长的太快,以至于对人间的阴暗之事有些懵懂。”IfthissayingLiu Ping said that Yanaperhapseven.
这话要是柳平说,娅娜也许就算了。ButwhatspokewasZhao Chanyi——
但说话的是赵婵衣——Yanacounter-attacksto sayimmediately: „Obviouslyis a cat, understands the gloom of the world?”娅娜立刻反击道:“明明是一只猫,也懂得人间的阴暗?”Thistime, White Catunexpectedhas not had a fit of bad temper.
这一次,白猫出乎意料的没有炸毛。Itsfacial expressionice-coldis looking atVoid, seems observinganything, some little timeopens the mouth saying:
它神情冰冷的望着虚空,仿佛正观察着什么,好一会儿才开口道:„The whole worldis eruptingto protesteverywhere, the sloganwas so consistent, destroyed the innumerablepublic facilities, but the humanhigh levelhas not madeanypositive/directcounter measures, youthought that thismeetingwas normal?”
“整个世界处处都在爆发抗议,口号如此一致,破坏了无数公共设施,而人类的高层没有做出任何正面的应对措施,你觉得这会是正常的?”Yanais startled.娅娜微怔。White Catnarrows the eye, soft-spokensay/way: „Those with vested interests of science and technologyareallhuman, whocanwantto subvertsuchage? Iwantnot to needto think,cansmellthisinsideplotflavor.”白猫眯起眼睛,细声细气的道:“科技的既得利益者是全体人类,有谁会想颠覆这样的时代?我连想都不用想,就能闻到这里面的阴谋味道。”Liu Pingextend the hand, pinched a secret artto sayneatly:柳平伸出手,干净利落的捏了个诀道:„Toofor a long timehaduselesscultivation typemagecraft——Ito summon the soul, Chanyiyouto have a look at the fellow who theseledhere.”
“有太久没用过修行侧的术法了——我在这里召魂,婵衣你去看看那些领头的家伙。”„Can ISoul Searching?”White Catlicks the clawto say.
“我能搜魂吗?”白猫舔着爪子道。„Naturally.”Liu Pingsaid.
“当然。”柳平道。„I'm going then.”
“那我去了。”White Catflashes, grazesfrom the Liu Pingshoulder, vanishesdoes not see.白猫一闪,从柳平肩膀上飞掠出去,消失不见。
......
……Wilderness.
荒野。Several hundredpeoplestandin the vastdryland.
数百人站在一望无际的干涸大地上。„Good, from now on, wemustestablishto belong toowncivilization, weno longerdepend upon the science and technology, weby the ownstrength!”
“好,从现在开始,我们要建立属于自己的文明,我们不再依靠科技,我们靠自己的力量!”Is the peoplesound said of head.
为首的人大声道。56peopleare also echoing, quitesomewhatexcitingfeeling.
五六个人随之附和着,颇有些兴奋的感觉。
Others look at each other in blank dismay.
其他人面面相觑。
A personasked: „Withouteating, withoutdrinking, usdepends ononeself, canachieve?”
一人问道:“可是没有吃的,没有喝的,我们就凭自己,可以做到吗?”„Relax.”
“放心。”Is a thatpersontakes out a seedfrom the bosom, sprinkleson the ground.
为首那人从怀里取出一把种子,洒落在地上。Sees onlytheseseedas ifhas a spiritwisdom, drills into the soilautomatically, shortseveral breathsthenstartsto take rootto germinate, grows into the uncle, blossoms and bears fruit.
只见那些种子仿佛有灵智,自动钻入泥土之中,短短数息便开始生根发芽,长成大叔,开花结果。
The windblows.
风吹来。Moreseedsdispersefrom the tree, floatsin the wilderness.
更多的种子从树上飞散出去,在荒野中飘洒。
More and more greeneriesrise straight from the ground.
越来越多的绿树拔地而起。„Miracle......”
“神迹……”„Oh, Icannotbelieve——”
“天哪,我不敢相信——”„Thisis the miracle!”
“这是神迹啊!”Peoplecheerin abundance.
人们纷纷欢呼起来。Isthatperson and several other peoplelooksone, in abundancenod.
为首那人和其他几人对望一眼,纷纷点头。Hewas just aboutto sayanything, suddenly, in the wildernessflushed a wolf.
他正要说什么,忽然,荒野中冲出来了一头狼。Thisbeast more than onemeterhigh, the canineadvantagetooth, closelyfollowsmore than tensimilar, approachestowardherecrowdslowly.
这野兽大约一米多高,尖牙利齿,身后紧紧跟着十几头同类,朝着这边的人群慢慢靠近。Thatperson of facial expressionchanges, exclaimed: „Everyoneon, gets rid ofthemtogether.”
那人神情一变,吼道:“大家一起上,干掉它们。”„The Voidten thousandclans, are since birth equal.”Someperson of smallsaid.
“虚空万族,生来平等。”有人小声道。Immediatelyhasotherpeoplesaid: „Thisisbeast, itmusteatus! At this timealsospokewhatequality, come, ontogether!”
立刻有其他人大声道:“这是野兽,它要吃我们!这时候还讲什么平等,来啊,都一起上!”
The crowdis tense.
人群紧张起来。Time that whilethatflock of wolvesmustthrow, arrowdropped from the cloudssuddenly, shootsto explode the wolf head.
正当那群狼要扑过来的时候,一根箭矢突然从天而降,射爆了狼头。Otherwolfwail, turn aroundto escapein abundancetoward the wilderness.
其他狼纷纷哀鸣一声,转身朝荒野中逃去。„Whowassavedus?”Is the peoplesound said of head.
“是谁救了我们?”为首的人大声道。in the sky, severalbeautifulelvesfall, said: „human, weare movedforyourideas, thereforecomesto helpyourhelping hand.”天空中,几名美丽的精灵落下来,接话道:“人类,我们为你们的理念所感动,因此前来助你们一臂之力。”——Voidrace!——虚空种族!This came from Voidotherraces!
这是来自虚空的其他种族!„Look, everyone, even the elfapprovesus, we have anythingto be goodto fear.”Is the manfavoritesay/way of head.
“看,各位,连精灵都认同我们,我们还有什么好怕的。”为首的男人得意道。
The peoplecheer.
众人欢呼起来。
The elvesandthatmangave a salute, opens the mouth saying: „Why do youwander about destitutein the wilderness?”
精灵们与那男人行了一礼,开口道:“你们为何流落在荒野之中?”„Becausewedo not wantto make the science and technologycorrode the naturalmind, weyearn for the purelife, rather thanicymachine.”Is the firstmansaid.
“因为我们不想让科技腐蚀自然的心灵,我们向往纯粹的生命,而不是冷冰冰的机器。”为首男人道。„Verygood, yourideasare consistentwithus, wemusthelpyourebuild one's homeland.” The elfsaid.
“很好,你们的想法与我们一致,我们必会帮助你们重建家园。”精灵道。In others, a femaleto/clashesat the right moment, sobsis kneelingin the face of the elfsaid: „humanneedsyouto save! Theycannotbe ruledby the science and technology!”
其他人中,一名女子适时的冲出来,哭泣着跪在精灵面前道:“人类需要你们拯救!他们不应当被科技统治!”
The elvesnod.
精灵们点点头。„Relax, wewill helpyoudefeattheseto lose the intelligencesame clan, making you master in thisworld.”Is the elf of headsaid.
“放心,我们会帮助你们战胜那些失去灵性的同族,让你们成为这个世界上的主人。”为首的精灵道。humanLeadersaysimmediately: „Thisisoneday of howrichhistoric importance, wemustcall it——this day”人类的首领立刻道:“这是多么富有历史意义的一天,我们应当把这一天称之为——”
The female voicetogethercoldlyresoundsfrom the tree of peopletop of the head:
一道女声冷冷的从众人头顶的树上响起:„Betrayed the day of soul.”
“出卖灵魂之日。”
The voicefalls.
话音落下。
The elvescomplexionchanges, shouted: „Whatperson!”
精灵们脸色一变,喝道:“什么人!”White Catjumps downfrom the tree, takesseveralsteps, suddenlychanges to an outstandingly beautifulyoung girl.
一只白猫从树上跳下来,迈出几步,忽然化作一名绝色少女。„Wins over, splits up, enters, seizesandsubverts——not to useSoul Searching, youconfessed.”
“拉拢、分化、进入、占领、颠覆——连搜魂都不用,你们就坦白了。”Sheis saying, whilehad a yawnlazily, shakes the head saying: „Reallysenseless, wasLiu Pingjustentereddemonic paththatseveralyearsto playremaining.”
她一边说着,一边懒洋洋的打了个哈欠,摇头道:“真无趣,都是柳平刚进魔道那几年玩剩下的。”Handlelong bladeappearsin her hands, butherbodyeruptsmonster qi that soars to the heavensloudly.
一柄长刀出现在她手中,而她身上轰然爆发出冲天的妖气。„Dies, everyone.”
“去死咯,各位。”
To display comments and comment, click at the button