Before three hours, Iceland. 三个小时之前,冰岛。 In the morning just passed, the slightly cold cold wind blows from the hills of distant place, the bird of branch soars. 早晨刚刚过去,微冷的寒风从远方的群山吹来,枝头的飞鸟腾空而起。 In the small town, the gate of fast-food restaurant was shoved open, sends out dingdong sound. 小镇上,快餐店的门被推开了,发出叮当的声音。 The boss on counter raised the head, pushed the eyeglasses, saw the familiar guest. 柜台上的老板抬起头,推了推眼镜,看到了熟悉的客人。 Out of the door, in slight thin rain, leading the man of round frame hawk's-bill turtle eyeglasses to receive the umbrella, placed on the rack, stepped on after the cushion trod water, walks, sat by the bar. 门外,细微的薄雨中,带着圆框玳瑁眼镜的男人收起了雨伞,放在架子上,在垫子上踩了踩水之后,才走进来,坐在了吧台旁边。 After taking off the hat, then reveals the graying hair. 摘下帽子之后,便露出斑白的头发。 „Early, Mr. land.” “早啊,陆先生。” Carries the boss of coffeepot to walk, got up one cup of steaming hot coffee for him but actually, scatters the chill in the air: „Today what, same as usual?” 端着咖啡壶的老板走上来,为他倒上了一杯热气腾腾的咖啡,驱散寒意:“今天来点什么,老样子么？” „Right, comes one package of toasts again, the pack.” “对,再来一包吐司,打包。” Is called the man of Mr. land to be slightly old, but cannot see the concrete age, but held the coffee cup to sip one, peaceful waiting. 被称为陆先生的男人略显苍老,但看不出具体的年岁,只是捧着咖啡杯浅浅的抿了一口,安静等待。 In this small town, many residents are mutually familiar, see him to walk, in abundance warm greeting, he also 11 modest responses. 在这个小镇上,诸多居民们互相熟悉,看到他走进来,纷纷热情的招呼,他也都一一温和的回应。 Quick, returned the boss who to put down the tray and pack good toast after the kitchen, not anxiously busy, in the old jazz singing sound of jukebox, with Mr. land optional chatted. 很快,从后厨归来的老板放下了盘子和打包好的吐司,也并不急着忙碌,在点唱机的老爵士乐歌声中,和陆先生随意的闲聊起来。 The business is in any case idle. 反正生意清闲。 „Really rare, before had not seen you to order the toast.” The shop owner of getting old depends upon on the counter, curious asking: „What's wrong, wants to try the new taste?” “真罕见啊,以前没有见你点过吐司。”上了年纪的店主依靠在柜台上,好奇的问:“怎么,想尝试一下新口味了？” „Yes.” “是啊。” Mr. land nods, „life is long, must a little new pleasure.” 陆先生点头,“人生漫长,总要有一点新的乐趣。” In eating meal, he always not anxiously not slow, obviously is the ordinary fish and chips and fries meal, takes the knife and fork as before, refined and tranquil feed, moderate aesthetic sense. 在吃饭的时候,他总是不急不缓,明明是普通的炸鱼和薯条套餐,依旧拿着刀叉,斯文而平静的进食,有一种缓和的美感。 With other person of differences, he does not look at the cell phone in eating meal, does not pay attention to the picture in television, is only wholly absorbed eating meal, what probably the front places is anything is worth treating the fine food that seriously. 和其他人不同,他在吃饭的时候并不看手机,也并不注意电视里的画面,只是专心致志的吃饭,好像面前摆放的是什么值得严肃对待的美餐。 „What day is today?” “今天是什么日子？” After puts down the knife and fork finally, he looked in the shop front corner that several skewers of colored lanterns that prepare to hang, curious: „Wanted the Christmas?” 在终于放下刀叉之后,他看了看店面角落里那几串准备挂起来的彩灯,好奇:“要圣诞了么？” „No, but also early.” “不,还早。” The shop owners smiled, in a soft voice feeling: „A celebration shop front starts doing business the 30 th anniversary, is not the big matter.” 店主笑了起来,轻声感慨:“庆祝一下店面开业三十周年而已,并不是什么大的事情。” „30 th anniversary? Quickly?” “三十周年？这么快么？” Mr. land nods slightly, understands clearly: „Said that my here more than 30 years...... Pydna child was also good? Heard that few days ago just married.” 陆先生微微颔首,了然:“这么说我也在这里三十多年了啊……彼得那孩子还好么？听说前些日子刚结了婚。” „Yes, looks for the life in London such big city, separates not far, the time of but coming back are not much, after several months had had the child, possibly come back were later.” “是啊,在伦敦那样的大城市里找生活,隔得不远,但回来的时间也不多,过几个月有了孩子之后,可能回来的就更晚了。” „When retires?” “什么时候退休？” The land first is stirring up trouble the coffee cup, slow is drinking: „Were you also old? Almost also changed the new person to come.” 陆先生端着咖啡杯,缓慢的喝着:“你也老了吧？差不多也改换新的人来了。” The expression of shop owner sluggish, without speech. 店主的表情迟滞了一下,没有说话。 Probably lost looks thin rain who out of the window is the same. 好像出神的看着窗外的薄雨一样。 In shop gradually silent. 店内渐渐寂静。 Quick, on the desktop transmitted vibration sound, places coffee cup nearby phone screen to shine suddenly, the strange telephone number springs. 很快,桌面上传来了震动的声音,放在咖啡杯旁边的手机屏幕忽然亮起,陌生的电话号码弹出。 But Mr. land does not worry to answer the telephone to be the same probably. 可陆先生却好像并不着急接电话一样。 Static is drinking the coffee. 只是静静的喝着咖啡。 That screen dark was also bright, shining was also dark. 那屏幕暗了又亮,亮了又暗。 What strange is, the number that point(s) actually demonstrates an additive device, constantly is changing. 奇异的是,来点的号码却显示一片乱码,不断的变化着。 „Telephone came.” The shopkeeper said. “电话来了。”店长说。 „Does not worry, wait a minute.” “不着急,等一会儿。” Mr. land is staring at the inverted image in coffee cup, said in a soft voice: „Perhaps I also want peaceful a while, later not to have such peaceful leisurely and carefree life finally.” 陆先生凝视着咖啡杯中的倒影,轻声说:“我还想最后再安静一会儿,以后恐怕不会有这么安静悠闲的生活。” He said, „I drank up.” 他说,“等我喝完。” „You drink slowly.” “那你慢慢喝。” The shop owners nod the head, on the apron scratched the hand, after the trend , the direction of kitchen. 店主颔首,在围裙上擦了擦手,走向后厨的方向。 The step is hurried. 步履匆忙。 After turning around, then hears sound that falls to the ground behind to be lingering on faintly. 只是,在转过身之后,便听见身后倒地的声音不绝于耳。 He stiffly in same place, under the apron, got hold of the pistol heavy . 他僵硬在原地,围裙下面,握紧了手枪沉重的柄。 Quick, does not calculate that in the spacious shop front returns again quietly, only then the jukebox has hoarse and low and deep melody of damage sound. 很快,不算宽敞的店面里再度回归沉寂,只有点唱机带着沙哑和损坏音的低沉旋律。 Finally, shop owner turning around of slowly, stares at that to sit in the man who by setting the table drinks the coffee. 最终,店主缓缓的转过身,凝视着那个坐在摆台旁边喝咖啡的男人。 „Does not have necessary this.” “没必要这样。” He said that „30 years, Lu Baiyan, why?” 他说,“三十年了,陆白砚,何必呢？” „Is 70 years.” “是七十年。” Lu Baiyan corrects tranquilly: „ Before arriving here, I first served a prison sentence for nine years in the prison, then, lived for more than 30 years in London, in the raining place, every week travels between the registration every day, on the leg brings the locating ring, lives in the specific region, there is a referendary indefinite tense to visit, probably ornamental animal in inexpensive motel. 陆白砚平静纠正:“来到这里之前,我先在监狱里服刑了九年,然后,在伦敦生活了三十多年,一个每天都在下雨的地方,每周往返报到,腿上带着定位环,生活在特定的区域里,有审查官不定时上门,像是住在廉价汽车旅馆里的观赏动物。 Afterward, some people thought that I was old, made me come here, from the ornamental animal, turning into the wild animal...... was actually same, but was the basket looks to disappear. 后来,有人觉得我老了,就让我来到了这里,从观赏动物,变成野生动物……其实都一样,只不过是笼子看不见了而已。 That chains still on my neck, accompanies me to cross for 70 years...... to today. ” 那一条锁链还在我脖子上,陪我过了七十年……一直到今天。” In him behind, the resident who these fall to the ground is soundless, only then on the face the innumerable azure purple blood capillary appear, rapid wax. 在他身后,那些倒地的居民已经再无声息,只有面孔上无数青紫色的毛细血管浮现,迅速的蜡化。 In the hands of several people, the pistol and alarm fell, grow clumps of molds. 有几个人的手中,手枪和警报器落下,生长出了一丛丛霉菌。 In elementium of these dissipations is carrying fiercely poisonous, made a piece by piece strange color appears from the floor, desktop and sofa, rapid proliferation, just like overturned paint barrel. 那些散逸的源质中携带着猛毒,令一片片诡异的色彩从地板、桌面和沙发上浮现,迅速扩散,宛如被打翻的油漆桶。 The shopkeeper retroceded one step, pinched an own collar subconsciously. 店长后退了一步,下意识的捏了一下自己的领子。 „Had no need to relate the monitoring group.” “用不着去联系监控小组了。” Lu Baiyan said: „Before I come to here, has gone.” 陆白砚说:“我来这里之前,已经去过了。” He thinks, said in a soft voice: „Before coming to here, I went to many places......” 他想了一下,轻声说:“来这里之前,我去了很多地方……” In out of the window, the lonely small town bathes in the rainwater, is soundless. 在窗外,冷清的小镇沐浴在雨水中,再无声息。 On path that once made noise a deathly stillness. 曾经喧嚣的道路上一片死寂。 Only the shopkeeper depressing respite sound. 只有店长压抑的喘息声。 „You were insane......” he to press the pistol, on the back of the hand the blue vein are jumping: „You should know, you cannot run away! Even if you can live, the remaining years of life will not have the auspicious day!” “你疯了吗……”他按着手枪,手背上青筋迸起:“你应该知道,你逃不出去！就算你能活着,余生也不会有好日子过！” „With keeping here day, in Hell, no difference.” “和留在这里的日子一样,都是在地狱里,没什么区别。” Lu Baiyan puts down the cup in hand, picks up the vibration continuous phone, „time arrived, the old friend...... we must say that said goodbye.” 陆白砚放下手里的杯子,拿起震动不休的电话,“时候到了,老朋友……我们总要说再见。” Bang! 嘭！ The left loud sound bursts out, continuously. 离别的巨响迸发,接连不断。 The blood holes appear from the body of Lu Baiyan, but does not have the blood to flow out, has probably drained away such. 一个又一个的血洞从陆白砚的身体上浮现,但却没有鲜血流出,好像早已经流尽了那样。 But in his hands, the telephone puts through finally. 而在他手里,电话终于接通。 But inside does not have sound to transmit. 但里面却没有声音传来。 That flash, the shopkeeper retroceded panic-stricken one step, finally detects, side that does not know slender form when presents. 那一瞬间,店长惊恐的后退了一步,终于察觉到,身旁那个不知道何时出现的纤细身影。 Is a youngster. 是个少年。 Has to look like his son in childhood the same face, but the eye and hair are the black, the corners of the mouth have the happy smile. 有着酷似他儿子小时候一样的面孔,可是眼睛和头发都是黑色的,嘴角带着愉快的笑容。 That child sits on the bar, is staring at such scene happily, finally, looks to Lu Baiyan. 那个孩子坐在吧台上,愉快的凝视着这样的场景,最后,望向陆白砚。 „As if I come isn't the time?” “似乎我来的不是时候？” „Nothing so- said.” Lu Baiyan looked on a table finally the shatter porcelain cup, he said: „I want to drink up this cup of coffee.” “没什么所谓。”陆白砚最后看了一眼桌子上破碎的瓷杯,他说:“我只是想要把这杯咖啡喝完。” „Yearns, Lu Baiyan.” “就这么留恋么,陆白砚。” Who that Rome youngster is overjoyed laughs: „Why doesn't that stay in this cozy nest? Waits for Russell to visit, delivers the delayed settlement and trial......, but, will you care about this type of thing?” 那个罗马少年乐不可支的科科大笑:“那为何不留在这个安乐窝里呢？等待罗素上门,送上迟来的清算和审判……不过,你会在乎这种东西吗？” „Actually, I am not afraid the trial.” “其实,我并不害怕审判。” Lu Baiyan is stroking the coffee cup sharp breaking stubble, is feeling that slight stabbing pain. 陆白砚抚摸着咖啡杯尖锐的断茬,感受着那细微的刺痛。 „I am afraid no one to look for me.” He said, „I feared they forgot me.” “我更害怕没有人来找我。”他说,“我怕他们把我忘了。” Unmanned response. 无人回应。 The sharp tiles punctured the index finger, brings by the lonely pain of amnesiac. 只有尖锐瓷片将食指刺破了,带来被遗忘者的孤独痛楚。 On the floor after counter, shopkeeper difficult raising the head of painful convulsion, pressed down the fatal switch. 在柜台后的地板上,痛苦痉挛的店长艰难的抬起头,按下了致命的开关。 Has shatter sound to resound from the body of Lu Baiyan, the indistinct azure flame was lit from the skeleton , the rapid ascension, the proliferation, covers this obsolete body, embezzles. 有破碎的声音从陆白砚的身体中响起,隐约的青色火焰自骸骨之下被点燃,迅速的升腾,扩散,将这一具老朽的躯壳覆盖,吞没。 Burns down the ashes. 焚烧成灰烬。 On skeleton that in that is reduced to ashes gradually, actually the ancient jade crown appears, just like the ancient cultural relic of being through a lot, does not change its color from burning down of raging fire, glows faint luminous. 但是在那一具渐渐化为灰烬的骸骨头上,却有一顶古老玉冠浮现,宛如历经沧桑的古老文物,自烈火的焚烧中不改其色,焕发出隐隐的光亮。 Above the skeleton, the innumerable flesh grows again, a brand-new face appears. 紧接着,在骸骨之上,无数血肉再度生长,一张崭新的面孔浮现。 Is just like returns to youth such. 恰似复返青春那样。 Under royal crown in addition holds, he removes the cocoon that 70 years of institute wove, returns to the mature the rebirth of vigorous and healthy body from the flame. 在冠冕的加持之下,他褪去了七十年所编织的茧,重归壮年的健壮身躯从火焰里重生。 The black shadow raised from the under foot of Lu Baiyan, is following in the past memory and instinct, formed one dignified formal clothes. 紧接着,黑色的阴影从陆白砚的脚下升起,遵循着往昔的记忆与本能,形成了一套庄严的礼服。 „Really fondly remembers, this sign......” “真怀念啊,这个标志……” Lu Baiyan lowers the head, is staring at the chest front once the Utopia badge, finally looks at carefully the moment, puts out a hand to rule out, therefore, then is only left over a blank. 陆白砚低下头,凝视着胸前曾经理想国的徽章,最后端详片刻,伸手划去,于是,便只剩下一片空白。 Then, shook off the final shackles. 就这样,挣脱了最后的枷锁。 He sets out slowly, takes up the side pack good toast, finally looks all around the deathly stillness the indoor, said goodbye seriously: „Thank you accompanies my so many years.” 他缓缓起身,将旁边打包好的吐司拿起,最后环顾死寂的室内,郑重道别:“谢谢你们陪我这么多年。” „Also coffee thank you.” “也谢谢你的咖啡。” Lu Baiyan cleaned corners of the mouth, said in a soft voice: „I must travel.” 陆白砚擦拭了一下嘴角,轻声说:“我要去旅行了。” „Everyone, bye-” “大家,再见-” He pushes the door. 他推门而出。 Is opening an umbrella, moves toward by the world that the ice-cold rainwater embezzles. 撑着伞,走向被冰冷的雨水所吞没的世界。 Vanishes gradually. 渐渐消失。 In falling into silent, in the town of no sound, only has the inexhaustible black butterfly to drill from the ice-cold skeleton again, under Wo Guan of blood, the tide that probably surges. 在陷入寂静,再无任何声响的城镇中,唯有无穷尽的黑色蝴蝶从冰冷的尸骸中钻出,在血液的沃灌之下,像是涌动的潮水。 After experiencing long cold winter, they open to proliferate the pair of wings of great eye, raises from this new student/life Hell. 在经历了漫长的寒冬之后,它们张开遍布巨眼的双翼,从这新生的地狱中升起。 Received the new life. 迎来新生。 The scale powder sprinkled, had the rain of dying. 鳞粉洒落,降下了死的雨。 …… …… …… …… After three hours, on the helicopter of thundering, Huai Shi has connected the teleconference. 三个小时后,轰鸣的直升飞机上,槐诗已经接入了电话会议。 On the screen in his hands appears the monitoring video recording in fast-food restaurant. 在他手中的屏幕上浮现出快餐店里的监控录像。 „Before this is a half hour, sends in the news that by the school affairs place.” In earphone, vice-president introduced: „Already by Control Bureau decision room evaluation for significant wicked **.” “这是半个小时前,由校务处发来的消息。”耳机中,副校长介绍道:“已经被统辖局决策室评定为重大恶**件。” „Who is this?” Huai Shi asked. “这是谁？”槐诗问。 „Lu Baiyan, once Utopia member.” Isaac said: „After Kingdom of Heaven falls from the sky the survivor, now looks like, went to Golden Dawn...... to want me to say thoroughly, should kill him 70 years ago.” “陆白砚,曾经理想国的成员。”艾萨克说:“天国陨落之后的幸存者,现在看来,已经彻底投向了黄金黎明了……要我说,早在七十年前就应该杀了他的。” „Because he is the luck good survivor?” “就因为他是运气好的幸存者？” Russell asked back: „Doubts the crime not to have, Isaac. We cannot, because anyone and Golden Dawn person has spoken, must kill people. Can't the person in the prison, I clash to shear his neck?” 罗素反问:“疑罪从无啊,艾萨克。我们总不能因为什么人和黄金黎明的人说过话,就要杀人吧。况且,人都在监狱里,我总不能冲进去割了他的脖子吧？” „Kills! Kill! Kills!” “杀！杀！杀！” Telephone another head, Markus's sound resounds suddenly, shouts ambiguously: „Burns his entire family! Hits his mother!” 电话另一头,马库斯的声音忽然响起,含糊嘶吼:“烧他全家！打他妈妈！” „- Rebel must die!!!!” “-叛徒必须死！！！！” „Good was good, be not choked, slowly said, gives me the telephone...... to me......” “行了行了,别被呛到了,慢慢说,把电话给我……给我……” in great disorder sound. 一阵乱七八糟的声音。 Your this group of old men may really be enough! 你们这群老头儿可真是够了！ Isaac is constraining agitated , to continue introduces the details to Huai Shi. 艾萨克压抑着烦躁,继续向槐诗介绍详情。 „ 70 years ago, when he is Kingdom of Heaven falls from the sky, the core region only survivor...... besides him, all colleagues, all students dies. “七十年前,他是天国陨落时,核心区域唯一的幸存者……除了他之外,所有的同事,所有的学生都死了。 Is unclear because of the related experience, has come and gone out with others 's reports, has with the suspicion that Golden Dawn colludes with, therefore shut in Tower of London. 因为相关的经历含糊不清,同其他人的报告有所出入,有和黄金黎明勾结的嫌疑,所以被关进伦敦塔。 Arrives at behind, internal court does not have the positive evidence, does not rule, detaining for five years later, transfers the monitoring, finally after more than 30 years of inspections, was allowed to leave London- behind has lived for 30 years in a small town of Iceland, before several hours, till he all killed off all people. ” 到后面,内部法庭没有直接证据,不予判决,在关押五年之后,转为监控,最后在三十多年的考察之后,获准离开了伦敦-后面就一直在冰岛的一个小镇上生活了三十年,一直到几个小时前,他把所有的人全都杀光为止。” „Ha, said, he is your peer.” Russell inserted words suddenly. “哈,说起来,他还是你的同行呢。”罗素忽然插了句话。 „Un? What do you mean?” “嗯？什么意思？” „His Sacred Mark also belongs to Heaven Seeking Path.” Russell said: „Just in time, just like you, Huai Shi.” “他的圣痕同样也属于天问之路。”罗素说:“正巧,和你一样,槐诗。” The Huai Shi movement stagnates. 槐诗动作一滞。 „Same?” “一样？” „Right.” “对呀。” Russell said: „ The level is just higher than you, beforehand time, he is considered only has possibility achievement new generation ‚Dongjun’ Sublimator. 罗素说:“只不过位阶比你高一些而已,以前的时候,他可是被认为唯一一个有可能成就新一代‘东君’的升华者。 Just like you, he is Heaven Seeking Path Grand Controller of Fate. ” 和你一样,他是天问之路的大司命。”