Half a month later, Siberiaplateau, Baikal Mountains.
半个月之后,中西伯利亚高原,贝加尔山脉。
The snowy mountain of distant placecame out the austerecoldwind.
远方的雪山出来了肃冷的风。Under the dog skinhat, Huai Shiraised the head, steam.
在狗皮帽子下面,槐诗抬头,哈着热气。
The presentbonfiresends outclearlyflip-flop the sound, sparks/Marsis dancing in the air, hangsin the pottery clayjar on fire, has not put the seasoning the muttonsoupto send outgurglegurglesound.
眼前的篝火发出清脆的噼啪声,火星飞舞着,挂在火上的陶土罐子中,没有放调味品的羊肉汤发出咕嘟咕嘟的声音。Huai Shisighed, pulled outfrom the pocketpaper-insulated, justranrockSalt that twokilometersblewto scatter a pointto go, thentook the wood/blockheadsoup ladleto skim the spume, coveredlatercontinuesto stew.槐诗叹了口气,从口袋里掏出纸包,把刚刚跑了两公里刮下来的岩盐撒了一点进去,然后拿着木头汤勺撇去浮沫,盖上之后继续炖煮。Under the pile of stones of keeping out the wind, shows the faint tracesight of greenon the hillside, another dirtysheepis lowering the headto gnaw the sod.
在挡风的乱石堆下面,透出丝丝绿意的山坡上,一只又一只脏兮兮的羊正低头啃着草皮。Butthatis using the walking stick, is throwing over the seniorshepherd of fur/superficial knowledge the leaf tobacco that pulls outto expose to the sun, is sayinganythingwithRussell. Two peopleare chattingprobably, ofteneruptsoneto laugh.
而那个撑着拐杖,披着皮毛的老牧羊人正在抽着自己晒的烟叶,同罗素说着什么。两人好像在谈笑,不时就爆发出一阵大笑。
The lookedHuai Shicorner of the eyejumps.
看的槐诗眼角直跳。„How manybraina littleproblems is yourCelestial Genealogyperson?”
“你们天国谱系的人是不是多少脑子都有点毛病?”Does not runto go toNarato feed the deer, is the self-closingclosesto play the simulationto create the century, againorisruns up to the barren mountains and wild hillsto graze sheep, playsone by onewildly.
不是跑去奈良喂鹿,就是自闭关门玩模拟创世纪,再要不就是跑到荒山野岭里来放羊,一个比一个玩得野。Especiallyat presentthisold man, 30yearshas not enteredcityoneit is said.
尤其是眼前这个老头儿,据说三十年都没进过城市一步了。
The food and clothinguseto solvecompletely.
吃穿用住全部都自己解决。Thishas not died a violent death, can only saySublimatorphysical qualitytime of stick.
就这还没暴毙,只能说升华者的身体素质倍棒了。Once the peoplestartto release for flight, will be all sorts of strange and unusual. Probablydoes not go outyear to yearsquats the flatterdwellingat home, the timewas long, will have problemsmostly.
人一旦开始放飞自我,就会千奇百怪。就好像常年不出门蹲在家里的阿宅,时间久了,就多半会出问题。From the beginning, Huai Shiis not clear, is who wantsto seewants the helicopterairdropat the same time.
一开始,槐诗还不明白,是什么人想要见一面都要直升机空投。Juststartedto seethatold mantime, healsothinks that ran into the savage, is planningto fish out the cell phonephotograph. Finallylooked away a treadby the old man, the signalgivesto starenot to have.
刚开始见到那老头儿的时候,他还以为遇到野人了呢,正打算摸出手机拍照。结果被老头儿翻眼一蹬,信号都给瞪没了。fullGe the signalvanishesinstantaneously.
满格的信号瞬间消失。Fiveminutesnearbyhim, the cell phonedoes not have the electricity, after onehour, Huai Shidiscovered that the Russellwatchstartsto disintegrate. After twohours, onthemcannotremainon a modernizedthing.
在他跟前五分钟,手机没电,一个小时之后,槐诗发现罗素的手表都开始解体。而等到俩小时之后,俩人身上就一件现代化的东西都没能留下来。Even the bankcard in walletwas disappeared the magnetism.
连钱包里的银行卡都被消了磁。It is fortunate thatsaddlepackage of half a monthmaking a vowfunctionsfallahead of timetimeuselessly, otherwisemust the streakingin the wilderness.
得亏提前马鞍包半个月一次的许愿功能没用掉,否则就要在荒野里裸奔了。WantedHuai Shi saying that thisold manwherewaswhatAlchemist, wasaims at the civilizedsimplyEMP, high precisionstate-of-artelectronic devicekiller.
要槐诗说,这老头儿哪里是什么炼金术师,简直是针对文明的EMP,高精尖端的电子设备杀手。Reallymustmakehimgo to the cityto stroll, does not know that mustmake the bigtrouble.
真要让他去城里逛一圈,不知道要闹出多大的乱子。
The most essentialplaceis, although the leaningbranchexcessivenesssomewhat, hewastopAlchemist, finallyto the present, hehad not discoveredobstinately,actually the old manhowachieved.
最关键的地方在于,虽然偏科的有些过头,他怎么也算是个顶尖炼金术师了,结果到现在,他都愣是没发现,那老头儿究竟是怎么做到的。
It seems likehisexistenceisaims at the civilized the toxinto be the same, electronicdisaster of movement.
就好像他本身的存在就是针对文明的毒素一样,移动的电子灾难。
Is this Celestial Genealogystrategylevelweapon?
难道这就是天国谱系的战略级武器?
Does the usagethrowhimto the enemycampin?
用法就是把他丢到敌方阵营里去?When the soupsoonboiled, two peoplehad ended the talk, walkedin the direction of tent.
就在汤快要煮好了的时候,两人已经结束了谈话,向着帐篷的方向走来。Cansee the shepherddignifiedfacial expressionvaguely, indistinctfeeling relaxed: „Since, I have no reason of rejectionin this case.”
依稀能够看到牧羊人凝重的神情,还有隐约的释然:“既然这样的话,那我也没有什么拒绝的理由。”
The lastsection of cigarette that oldmanopens the mouth, will not have extinguishedthrows into the mouth, is chewing the tobaccoandsparks/Mars, optionalasking: „Have yougone tocardgoodthere?”
那个老男人张口,将还没熄灭的最后一截卷烟丢进嘴里,嘴嚼着菸草和火星,随意的问道:“你去过卡佳那里了么?”„......” The Russellfacial expressionstagnates, „youasked a goodquestion.”
“呃……”罗素的神情一滞,“你问了一个好问题。”
The shepherdstake back the line of sight: „Youmustknow, as long asyou twoare also living, alwayscould not evadethisissue.”
牧羊人收回视线:“你得知道,但凡你们两个都还活着,总逃避不了这个问题。”Russellhas not spoken.罗素没有说话。Only thenHuai Shiis blinking the curiouseyeinside.
只有槐诗在旁边眨巴着好奇的眼睛。Who is the cardgood?
卡佳是谁?Old man'spersonal enemy?
老头儿的仇人?However does thisnamesound like a female? IfRussian Unionname, then the cardgoodfull titleshouldbe...... Yekaterina?
不过这名字听起来像是个女的?如果俄联名字的话,那么卡佳的全称应该是……叶卡捷琳娜?„Hiss!”
“嘶!”Huai Shiinspiresin front of the soup caldron, pretendsto smell the flavor the appearance, in the innermost feelingsfulliscurious.槐诗在汤锅前面倒吸了一口气,装作闻闻味道的样子,内心之中满是好奇。Butthentwo peopledid not discuss the issue of relatedthismatteragain.
可接下来两人再没有谈论有关这件事情的问题。Madeinhisbellyhundredclawstorment the mind, curiousserious.
令他肚子里百爪挠心,好奇的不得了。Finishes talking the matter, ate up the soup, the Russellracket the buttocksleaves.
谈完事情,喝完汤,罗素拍拍屁股就走人了。On the road of descending the mountain, Huai Shiasked: „Wherereceivesround trip?”
下山的路上,槐诗问:“接下来去哪里?”Felt that thisjourneywas full of the stimulationsimply, withgoing outgrasps the treasureto be possible the dreamto be the same.
感觉这一趟旅程简直充满了刺激,跟出门抓宝可梦一样。Butcame outto strollwas so long, fromYingzhoutoAmerica, after rerolling a great-circle, ran up toRussian Union, the bonuswasHuai Shialsofelt that a littlewantedto go home.
但出来逛了这么久,从瀛洲到美洲,再绕了一个大圈之后跑到了俄联,饶是槐诗也感觉到有点想要回家了。„What's wrong, was tired?”Russellasked.
“怎么,累了?”罗素问。„Fortunately.”Huai Shilooked atfur-lined coatchaps: „Onlyhopes where youcantellmeusto go tonext time, quitemakesmefirstchange the bodyclothes.”
“还好。”槐诗看了看身上的皮袄皮裤子:“只希望你下次能告诉我咱们去哪里,好让我先换身衣服。”„Relax, Huai Shi.”
“放心吧,槐诗。”InRussellis transferring the cigarette lighter, resemblingissomewhathelpless: „Then, besidesseveralinsignificantsmallissues, is only left overtwoplace that troubles a point-”罗素手里转着打火机,似是有些无奈:“接下来啊,除了几个无足轻重的小问题之外,就只剩下两个麻烦一点的地方了-”Hestopped, suddenlyasked: „RomeandEgypt, which do youlike?”
他停顿了一下,忽然问:“罗马和埃及,你喜欢哪个?”„......”
“呃……”Huai Shithought: „A yoursuchsaying, Iwaselect certainlysuddenly......”槐诗想了一下:“你忽然这么一说,我当然是选……”„NaturallychoosesEgypt, right?”
“当然是选埃及,对吧?”„......”
“……”Russelllooks athissquintappearance, immediatelyis happy: „ Cracks a joke, activeatmosphere, MissFu Yiwas not practisingrecently, yougo toRome unable to see, anxiousanything.罗素看着他斜眼的样子,顿时愉快起来:“开个玩笑,活跃一下气氛,傅依小姐最近不是在实习么,你去罗马又见不到,急什么。Wantedme saying that wemight as wellgo toLondonto stroll, makingMs.be a tour guide, appreciated the character and style of Astronomy Associationheadquartersheartily, how? SaidourBorderDark Webtransfersonerevolution, visitsThree Sages? India? Heard that MissLuoexceededhisfatherfew days ago, sixsmelting trialsdefeatedthree, aiya, is really the futuremay the time...... ”
要我说,咱们不如去伦敦逛逛,让艾女士做个导游,尽情欣赏一下天文会总部的风情,如何?还是说咱们边境暗网转一转,拜访一下三贤人?或者,天竺?听说罗小姐前些日子超越了其父,六道试炼击破了三道呢,哎呀,真是未来可期……”
The corner of the eye of Huai Shijumpscrazily.槐诗的眼角狂跳起来。Hiswheredoes not wantto go!
他哪里都不想去!Premonition of Deathis always reminding, wherehewent to have the disaster of bloodlight-死亡预感总在提醒,他去了哪里都会有血光之灾-YoucannothopeIdo select?
你就不能盼着我点好吗?Butinchatting, Russellsmilealsostiff.
而就在谈笑间,罗素的笑容也僵硬了一下。
The footstepsstoppedsame place.
脚步停顿在了原地。„What's wrong?”Huai Shiasked: „Doesn't go toEgypt? Howto walk?”
“怎么了?”槐诗问:“不是去埃及么?怎么不走了?”Russellraised the head, looksto the end of sky, sighed.罗素抬头,望向天空的尽头,叹息了一声。„It seems likehad no need.”
“看来用不着了。”„Un?”Huai Shiis puzzled.
“嗯?”槐诗不解。„Ranslowlyonestep.”Oldtortoisehelplessshrugging, tilts the head, lights the cigar, sighedlightly: „Somepeoplehave met.”
“跑慢了一步。”老王八无奈的耸肩,歪头,点燃雪茄,轻叹:“已经有人来接咯。”Inthisshortseveralseconds.
就在这短短的几秒钟时间里。
The chillywhitecolorfrom the end of sky, the mostdeep place of farmountainraisedlayer upon layer, wavesabove the vault of heaven. Just likewhitepractice of maneuvers.
凄白的色彩就从天空的尽头,层层远山的最深处升起,舞动在了天穹之上。宛如一条条回旋的白练。Huai Shistares the bigeye, onlyfeelsscalp tingles.槐诗瞪大眼睛,只感觉头皮发麻。Thatis the storm.
那是风暴。
The stormin the vortex that in the skyforms.
风暴在天空中所形成的漩涡。
The terrifyingstormis curling the countlesswhite snow, divesfrom the coldplateau, large-scaleinconceivable, as the advance, actuallyin the rapidcontraction, tochanged into an angrydragonfinallygenerallyinsnowcolordragonscroll who in the skyturnswells up.
恐怖的暴风卷着数之不尽的白雪,从寒冷的高原之上俯冲而下,规模庞大的不可思议,可随着前进,却又在迅速的收缩,到最后化为了一道怒龙一般在天空中翻涌的雪色龙卷。Towardthem, is coming!
正朝着他们,呼啸而来!„!”
“哇!”Shepherdsprobe head that mysteriously appears and disappearsfromnearbythick patch of grass: „Comeswellquickly!”
牧羊人从旁边的草丛里神出鬼没的探头:“来得好快!”„Does bastard, youbetrayme?”Russellinterrogated.
“王八蛋,你出卖我?”罗素质问。
The shepherdsgawked, provoked laughter.
牧羊人愣了一下,被逗笑了。„Ibetrayyouwithwhat, telephone? Cell phone? Wireless network? Depends onmybigvoice, standshas an audience with the emperor the direction of Uralto shoutin the summit: Lookedquickly, the cardis good, Russellthisson of a bitch here-”
“我拿什么出卖你,电话么?手机?无线网络?还是靠着我的大嗓门,站在山顶上朝乌拉尔的方向喊:快看呀,卡佳,罗素这个狗东西在我这里-”Seniorshepherdcoldsnort/humlet go: „Excuse me, sheisRussian UnionOld Godmother, Gaia of Storms, here eachgrain of snowflakehashername, eachwisp of frostwindisherhair. Youstepped into the Russian Unionterritory, counted on that canhide the truth fromhereye?”
老牧羊人冷哼了一声摊手:“拜托,她可是俄联的老教母,风暴的盖亚,这里的每一粒雪花里都有她的名字,每一缕霜风都是她的头发。你踏入了俄联的领土,难道还指望能瞒得过她的眼睛?”Russellis angry, „Ihave made the shield!”罗素恼怒,“我做过屏蔽了!”„Myconvenientsolution, howdropped!”
“我顺手解了,怎么滴吧!”
The shepherdsrepliedill-humoredly,„Russell, youmustface the issue.”
牧羊人没好气的回答,“罗素,你总要面对问题。”Thatflash, the stormhowlsfrom the vault of heavenunder.
那一瞬间,风暴从天穹上呼啸而下。Creepy feeling of Huai Shi, inthiscovered the terrifyingdisaster of as ifentirevault of heavenandin front oflandsubconsciouslowering the head, lies, the preparationfights the followingterrifyingimpact.槐诗的头皮发麻,在这覆盖了仿佛整个天穹和大地的恐怖灾害面前下意识的低头,趴下来,准备抵御接下来的恐怖冲击。But the stormactuallyscratchedhisbodyto bypassfrom the both sides, radicallylazypaid attention to his unable the weightrole.
可暴风却擦着他的身体从两侧绕过了,根本懒的理会他这无从轻重的角色。WhenHuai Shiraised the head, actually the discovery, Russellvanishesdoes not see.
当槐诗抬头的时,却发现,罗素消失不见。Besidesthatoldtortoise, a grassleafdoes not haveto bring.
除了那老王八之外,一根草一片叶子都没有带掉的。„Oh, EllisCurrent Realmadventure!”
“哇哦,爱丽丝现境奇遇记!”Huai Shigawked the half of the day, cannot help butsighed, the heartfeltwisholdtortoisecanfind the iron-coveredpersonlion and strawartificialpartnerwhen the differentworldreincarnations, anddo not come backagain.槐诗愣了半天,不由得感叹,衷心的祝愿老王八能够在异世界转生时找到铁皮人狮子和稻草人为伴并且不要再回来了。But, hestarted the hemp.
可紧接着,他又开始麻了。„Iwhat to do!”
“那我怎么办!”„Perhaps were youprobably, possibly,...... lost here?” The shepherdssigh with emotiontaking pleasure in others' misfortunes: „Hisa littlelong standing grudgemustprocess. Maybe a little troublesome, youdo not facilitateto make an appearance.”
“你大概,可能,或许……被丢在这儿了?”牧羊人幸灾乐祸的感慨:“他有一点旧怨要处理。或许会有点麻烦,你不方便露面。”Huai Shidoubts: „Troublesome?”槐诗疑惑:“有多麻烦?”
The shepherdsthink, saidearnestly: „Firstgirlfrienddemands paymentis so troublesome.”
牧羊人想了一下,认真的说:“前女友要账那么麻烦。”
„...... „
“……“Huai Shiwas shockedbythishugeinformation content, shakes the head: „WhenIhad not asked.”槐诗被这庞大的信息量惊呆了,摇头:“当我没问。”ButRussellthatoldtortoiselived a life of dissipationto owe3.5hundred million, Celestial Genealogyreorganizationnothalf, but the middle coursedeath of the emperor, which did oneselfgo? Returns toTanba?
可罗素那老王八吃喝嫖赌欠了三点五个亿,天国谱系重组未半而中道崩殂了,自己去哪儿啊?回丹波吗?„Ithought that youidleare also idling, might as wellaccompanymeto graze sheep.”
“我看你闲着也是闲着,不如陪我放羊吧。”
The shepherdsproposedfull of enthusiasm: „Ithought that yoursheepTangboilsgood, notTathagatahelpsmework, how do IteachyouPrimitive Sorcery?”
牧羊人兴致勃勃的提议:“我看你羊汤熬得挺不错,不如来帮我干活儿,我教你原始咒术如何?”Ihave the interest that thiswildernessseeks livehood, whyIrun up toRussian Union!
我有这荒野求生的兴趣,我何必跑到俄联来!Huai Shialsorespondedwithout enough time, heard the horizonstormto howl.槐诗还来不及回应,就听见天边风暴呼啸。
The chillywhitedragoncurlsto return.
凄白的龙卷去而复返。Probablyrememberedto go out the car(riage)keyto forgetto bringto be the same, killedReturning Horse Spearsuddenly, embezzledhiminstantaneously.
就好像想起出门车钥匙忘带了一样,猛然杀了个回马枪,瞬间将他吞没。Waits for the stormto dissipate, Huai Shihas vanisheddoes not see.
等风暴消散,槐诗已经消失不见。Onlyis left over the shepherdto stand in same place, dumbfounded, looks upto the space.
只剩下牧羊人站在原地,目瞪口呆,抬头看向天上。„Hey, the cardis good, youalsotakeme, mymanyyearshave not gone outfeed!”
“喂,卡佳,你好歹把我也带上啊,我也好多年没出过门了啊喂!”Unmannedresponse.
无人回应。Only hasonesillysheepto gallop, butobsoletesound.
只有一群傻羊奔腾而过时的咩咩声。
The dayhigh groundis far.
天高地远。
……
……During the storm, Huai Shihas not estimated the dizzinessanddizzy.
在风暴里,槐诗并没有预想之中的天旋地转和头昏眼花。Probablyis only a flowerat present.
就好像只是眼前一花。Hefrom the hills, arrives in the strangecity, is the tall wall of factoryandinnumerablerises the skyfromYantongin all directions the thick smoke.
他就从群山之间,来到陌生的城市之中,四面八方都是工厂的高墙和无数从烟筒里升上天空的浓烟。
The automobilethundersfromhisside, in the presentchurchresounds the intermittentding.
汽车从他身旁轰鸣而过,眼前的教堂中响起阵阵钟声。In the squareoneflock of pigeonare startled.
广场上一群白鸽惊起。Holds the pedestrians of coffeein a hurryround trip.
捧着咖啡的行人们匆匆来去。ButHuai Shilooks in all directionsat a loss, but alsowears the fur-lined coatchapschild and fur hat.
而槐诗茫然四顾,还穿着皮袄皮裤子和皮帽子。Bear that probablygoes into the city.
好像一头闯入城市的熊。„This?”
“这哪儿?”„The capital of Uralindustrial district.”
“乌拉尔工业区的首府。”
The before gate of church, is orderedto waitinthis'sblack clothesPriestreplies: „Mr.Huai Shi, welcome toRussian Union.”
教堂的门前,奉命等候在此的黑衣神父回答道:“槐诗先生,欢迎来到俄联。”Eats mealto sleep, Carvin, yingchirp...... savesme!!!
吃饭睡觉,卡文,嘤嘤嘤……朵朵救我呀!!!
To display comments and comment, click at the button