In the skytransmits the breakagesound.
天空中传来破裂的声音。Probablyfor many yearsceiling was the same at the wail, rustledropped the dust.
像是经年的天花板在哀鸣一样,簌簌落下尘埃。Toshiovacantwalkin the thick smoke and haze, staggering, the distant placetransmittedsoundprobably, somepeoplewere crying out,hisopens the mouthwantsto respond, butactuallycould not send outsoundto come, probablyswallowed the coal of combustion, the opens the mouthtimefelt that the charcoal firelitin the throat.俊雄茫然的行走在浓烟和霾中,踉踉跄跄,远处好像传来了声音,有人在呐喊,他张口想要回应,可是却发不出声音来了,像是吞下了燃烧的炭,张口的时候就感觉炭火在喉咙里点燃。Hetriespullfoot/enoughto dash, butactuallycould not find the trail of whooperagain.
他试图拔足飞奔,可是却再找不到呐喊者的踪迹。Be only the halfburies the corpseinruins.
只有半截埋在废墟中的尸体。InAuntie Shan, UncleBandong,UncleMochida, grand, damask silkwas, the goodchildalsohastoo...... everyone dead.
内山阿姨、坂东叔叔、持田叔叔、雄大、绫乃、佳子还有飒太……大家都死了。Perhapshe, healsodied, after hehas arriveddiedin the world.
或许还有他,他也死了,他已经来到了死后的世界里。Thereforesowill be lonely, suchsad.
所以才会这么孤独,这么的难过。Buthewantsto find the personto speak, even ifliving the personare good, even if the persontoldhim should not be afraid, hecancontinueto breathe, the heartalsohad the reasonto continueto beat.
可是他只是想要找人说说话,哪怕有一个活着的人都好,哪怕有一个人告诉他不要害怕,他就可以继续呼吸,心脏还有理由继续跳动下去。Then, numbpassed byincompletecorpses, hestaggersto forward, staggers along, silentweeping and wailing, unmannedresponse.
就这样,麻木的路过一具具残缺的尸体,他踉跄向前,跌跌撞撞,无声的哭喊,也无人回应。
By the ruins, the hand, twitcheddifficultly.
直到在废墟里,有一只手,艰难的抽搐了一下。Toshio in same place, eventhinksoneselfhad the illusion, butthathandclearlyinpainfulis twitching, probablystrugglesin the nightmare.俊雄愣在了原地,甚至以为自己产生了幻觉,可那一只手分明在痛苦的抽搐着,像是在噩梦里挣扎。Wild with joy of indescribablethatflash.
难以言喻那一瞬间的狂喜。Alsosomepeople, but alsosomepeopleare living!
还有人,还有人活着!Besidesoneself, but alsosomepeopleinthisHell!
除了自己之外,还有人在这个地狱里!„Do not fear,do not fear, my savesyou!”
“别怕,别怕,我这就来救你!”Rushing that Toshiotumbles, the hoarsecall, imagines to hope that othersto the words that oneselfspoke, wantedto comforthim should not be afraid.俊雄连滚带爬的冲上去,嘶哑呐喊,想象着一切希望别人对自己说的话,想要安慰他不要害怕。Thatchildexertsdug up the presentsoil that went all-out, the flagstone that will fallshoved open, panting for breath, was seeingface that fell the fulldust, on the spot.
那个孩子奋尽全力的挖开了眼前的泥土,将倾倒的石板推开,喘息着,看到了那一张落满尘埃的面孔,愣在原地。„Isyou......”
“是你……”Toshioknowsthatface.俊雄认识那一张脸。Kaishi Motohito.怀纸素人。
The murderer who thatkilled the cousin, bringsallunfortunatedevilsforhim, stopping at no evilYakuza.
那个杀了表哥的凶手,为他带来所有不幸的恶魔,无恶不作的极道。Heis also living.
他还活着。Butwhy?
可是为什么?Everyonediedobviously, inAuntie Shanalso......
明明大家都死了,就连内山阿姨也……Toshiostifflowering the head, does not thinkclearly, is unable to understand, but...... is hardto restrain the anger.俊雄僵硬的低下头,想不明白,也无法理解,只是……难以克制愤怒。Waitsto recover, in the hand, has gripped a steel bar of break.
等回过神来的时候,手里,已经握住了一根断裂的钢筋。
The immatureexpressiontwistsgradually.
稚嫩的表情渐渐扭曲。„Blamesyou, blamedyou...... isyourwrong...... everyonediedobviously......, if the cousinhas not died, Aunt, includingtomyauntalso......”
“都怪你,都怪你……都是你的错……明明大家都死了……如果表哥没死的话,阿姨,连对我阿姨也……”
Is thiscertainly the arrangement of heaven?
这一定就是上天的安排吧?Both hands of Toshioare shivering, wanting the sharpcross sectionto arriveon the throat of thatperson, „Iwanted...... to killyou......”俊雄的双手颤抖着,想要将锋锐的断面抵在那个人的喉咙上,“我要……杀了你……”
The class/flow that but, the tearsactuallycannot stop, one after another, fallson the back of the hand.
可是,眼泪却止不住的流下来,一滴一滴,落在手背上。„I,I......”
“我、我……”Heis sobbing.
他哽咽着。Imustrevengefor the cousin.
我要为表哥报仇。In this case, in any eventsays.
这样的话,不论如何说不出口。Thisis nothismistake, the cousinisdamn that hereturns intothisis nothismistake, hisanythinghas not done. The auntis only the luck not good......
这不是他的错,表哥才是该死的那个,这里变成这样也不是他的错,他什么都没有做。阿姨只是运气不好……Oneselfwantto hate, butwants the person who seeks foroneto hate.
自己只是想要憎恨而已,只是想要寻找一个可以憎恨的人。Thiscango on living, livecanslightly...... satisfied.
这样就可以活下去了,活的能够稍微……心安理得。Buthedoes not havesuchcourage.
可他却没有那样的勇气。
The palm of shiveringcannot grip the weaponagain, hekneelson the ground, covers the face, silentweeping bitterly, has almost not gasped for breath.
颤抖的手掌再握不住武器,他跪在地上,捂住脸,无声的痛哭,几乎喘不过气。„Sorry, sorry, sorry!”Thatchildis sobbing, base and lowhope: „Pleasedo not die, asksyou...... whois good, pleasesavehim......”
“对不起,对不起,对不起!”那个孩子哽咽着,卑微祈求:“请你不要死,求求你……不论是谁都好,请救救他……”„You, pray for rescuefromme, little rascal?”
“你在,向我求救吗,小鬼?”Hashoarsesoundto resound, the bloodstainedpalmlifts, according to hishair.
有沙哑的声音响起,染血的手掌抬起,按在他的头发上。„Do not fear.”
“别怕。”Thatdyingmanopens the eye, toldhimin a soft voice: „Iwill protectyou.”
那个垂死的男人睁开眼睛,轻声告诉他:“我会保护你。”Toshiolooks athimdull, feltoneselfsaw a fool.俊雄呆呆的看着他,感觉自己看到了一个傻子。Alsodoes not understand that actuallyheis thinkinganything.
也不明白他究竟在想什么。Perhapsis insane?
或许是已经疯了吧?Was indifferent.
都无所谓了。Hisnumbshaking the head.
他麻木的摇头。
Is thisworldis not normal, insane are not related, everyonewill diein any casefinally......
这个世界早就不正常了,疯不疯都没有关系,反正大家最终都会死去……Silent, Huai Shiwantsto haunch the body, the left arm that maybreak is actually not ableto completesuchwork, evendoes not have the meansto lift, insteadtriggeredchoking in bottom of one's heartto coughandsuffocate.
寂静里,槐诗想要撑起身体,可断裂的左臂却无法完成这样的工作,甚至没有办法抬起,反而引发了肺腑中的呛咳和窒息。Thatwas the rib of disruptioninsertedin the lung.
那是碎裂的肋骨插进了肺里。Hedepends uponon the ruins, holding up the headdiligently, is staring at the Hellgloomyvault of heaven, is bathing the rain of dust.
他依靠在废墟上,努力的昂起头,凝视着地狱晦暗的天穹,沐浴着尘埃的雨。Hecansee,diedinnumerablyinraisingslowly, the dissemination, vanishesdoes not see.
他能够看到,无数死亡在缓缓的升起,弥散,消失不见。Young Controller of Fatesilentcalling out in grief.少司命无声的悲鸣。Huai Shilets fall a pupil.槐诗垂落眼眸。Cannotsaveyou, sorry.
没有能救你们,对不起。Butthey have the opportunity......
但他们还有机会……All these can also recall.
这一切还能够挽回。„Child, have youtaken the music lesson?”
“孩子,你上过音乐课吗?”Hetwittering, is looking like the sleep talking, „ in the school, everyonewill gatherintogether, withteacher, happyjumping, regardingarriving by piano......
他呢喃着,就像是梦呓,“在学校里,大家会汇聚在一起,跟着老师,开心的蹦蹦跳跳,围绕到钢琴旁边去……Verywill be sometimes noisy, buteveryonealso sometimes will be very clever. Sitson the chairtogether, listenssound that the teacherplays a stringed musical instrument, loudsinging. Singingtime, everyone will smilehappily.
有时候会很吵闹,但有时候大家又会很乖巧。一起坐在椅子上,听老师弹琴的声音,高声的唱歌。唱歌的时候,每一个人都会幸福的微笑。ThatisImost joyfultime......
那就是我最快乐的时候……Thesemelodiesare so beautiful, looking likehassoulto be the same, painfultime, so long aslistens respectfully, canbe comforted. Theyare the friend of mine, hopesone day, canintroducetoyou. ”
那些旋律那么美,就像是有灵魂一样,痛苦的时候只要去聆听,就能够得到安慰。它们是我的朋友,希望有一天,能够介绍给你。”„Therefore, should not be afraid.”
“所以,不要害怕。”Huai Shisaidin a soft voice: „Youwill not diehere, you have ownfuture.”槐诗轻声说:“你不会在这里死去,你们还有属于自己的未来。”Youwill be worriedfor the studies, tries hardbecause of the test. Attends a lecture the answer, orcheatsquietly. In the drowsyafternoonlieson the school desk, looks atnoise outside drill ground. The imaginationspends, is pullingwhichgirl'shand......
你会为学业而苦恼,因考试而努力。听课答题,或者悄悄作弊。在昏昏欲睡的午后趴在课桌上,看着外面操场上的喧嚣。想象花开的时候,去牵着哪个女孩儿的手……Runs on drill ground, spacesometimesundermeetingverythindrizzle.
奔跑在操场上的时候,天上有时会下很薄的细雨。
The distant placetransmits the laughter and noise.
远方传来笑声和吵闹。Thenis gentle, probablyallDissolutioninwarmsunlight.
那么轻柔,像是一切都将消融在温暖的阳光里。Onceall, thesedimlife, the busystudies, struggling of pain, recallsnow, actually the beautifulfantasy, becomingwas peacefulandsubstantial.
曾经的一切,那些黯淡的生活,繁忙的学业,苦痛的挣扎,如今回忆起来,却美丽的如梦似幻,变得安宁又充实。Youwill havesuchfuture.
你会有这样的未来。Eachchildshouldhavesuchfuture.
每个孩子都应该有这样的未来。Thatflash, has the light, appearsfrom the hand of Huai Shi.
那一瞬间,有光,从槐诗的手中浮现。Book of Fate in soullaunches, appears the Miracle Sealchapter, Divinity that thesecall out in griefis surging, the gods in shadowsilentshed tears.灵魂之中的命运之书展开,浮现神迹刻印的篇章,那些悲鸣的神性在涌动着,影中的神明无声垂泪。Beforehim, the Tong Jiillusory imageappearsagain, lowers the headto overlook.
在他面前,彤姬的幻影再度浮现,低头俯瞰。„Decision, Huai Shi?”Sheasked,„mustgive up the transformation of Grand Controller of Fate, for this reasonsacrificepreciousMiracle Seal? This is only restricted inyourmiracle.”
“决定了么,槐诗?”她问,“要放弃大司命的转化,为此牺牲珍贵的神迹刻印么?这可是只限于你的神迹哦。”„If the miracle can only limittomyone, does not have anysignificance of existence?”Huai Shilooks ather, smiled: „The seeking Heavenessenceis the share, isn't thisyouteachesme?”
“如果神迹只能局限于我一个的话,也没有任何存在的意义了吧?”槐诗看着她,笑了起来:“天问的精髓是分享,这不是你教给我的吗?”„Givesthem an opportunity.”
“给他们一个机会。”Huai Shisaid,„cannot uselikeme.”槐诗说,“可以不用像我一样。”Will have the person, extends the aidtothem.
会有人,对他们伸出援手。Thisworld, musthaveMiracle.
这个世界,应当有奇迹。Heis smiling, closed the eye.
他微笑着,闭上了眼睛。In a flash, lightandshadowreversal.
一瞬间,光与影逆转。Young Controller of Fate that the instance when the Sanctuary of Buried Bonesfront dooropens wide, in the shadowsheds tearsopened the eye pupil.
当埋骨圣所的大门敞开的瞬间,影中垂泪的少司命睁开了眼瞳。Above the crackland, in the ruins of collapsing, the innumerablesight of greengerminatefrom the ashes, spreadsalong with a wave ofgroupcrow, the enormous and powerfulray of Divinityburning downshoots up to the sky!
龟裂的大地之上,坍塌的废墟之中,无数绿意从灰烬中萌芽,伴随着如潮的群鸦扩散,神性焚烧的浩荡光芒冲天而起!IlluminatesHell!
照亮地狱!With‚Miracle SealKaishi Motoko’ the disintegration, the dignifiedsacredauraemergesfromSanctuary of Buried Bonesmostdeep place, the quietdarknessraised, probablysea, gentlylikefog, fromoverflows.
伴随着‘神迹刻印・怀纸素子’的解体,庄严神圣的气息从埋骨圣所的最深处涌现,静谧的黑暗升起了,像是海洋,轻柔如雾,自其中流溢而出。Taking pity on and mercyfromgodsoperateinthisstretch of land.
来自神明的垂怜与慈悲运行在这一片大地上。Madethatpiecewith the Hellentirely differentdarkproliferation, the proliferation, the proliferation, is shouldering the divine will, operated to all directions, untilembezzled all.
令那一片和地狱截然不同的黑暗扩散,扩散,扩散,背负着神意,运行向四面八方,直到将一切尽数吞没。EntireTanba Inner Loop, coversis one of them!
将整个丹波内圈,笼罩在其中!InSanctuary of Buried Bonesmostdeep place, Huai Shilowers the head, is staring at the cello in hand, lifted the arm of healingslowly, gets hold ofzither | Jeanbow.
在埋骨圣所的最深处,槐诗低下头,凝视着手中的大提琴,缓缓的抬起了愈合的手臂,握紧琴弓。Therefore, but the grief the quietmelodyresoundsfrom the mostdeep place of thisdreamland.
于是,悲悯而静谧的旋律从这梦境的最深处响起。Reverberationnear the ear of everyone.
回荡在每一个人的耳边。Aria.
咏叹调。
The Gstringis callinglowly, making the gentlemelodysuchflowlike the spring water, paces back and forthneareachcryingspiritear, changed into the bridge, sent in thisblessing and favorfromgodsallpainequally.
G弦低鸣着,令温柔的旋律如泉水那样流淌,徘徊在每一个落泪的魂灵耳边上,化为桥梁,将这一份来自神明的祝福和青睐均等的送入了所有痛苦之中。Making no distinctions.
无分彼此。Underleading of enormous and powerfulcrowgroup, Young Controller of FateMiracleoperatesabove the land, sprinkled the glow of redemption.
在浩荡鸦群的引领之下,少司命的奇迹运行在大地之上,洒下了救赎的辉光。Is staring atmiserythis mortal worldthrougha lot ofeyes, listens respectfully tocalling out in grief in Hellthrough the innumerableears.
通过千百双眼睛凝视着苦难的尘世,通过无数的耳朵去聆听地狱里的悲鸣。Huai Shilifts the eye.槐诗抬起眼睛。Goes to the sympathizecomprehendsthathugedespair and pain, whatevertheyintegratedinoneselfsoulandSacred Mark, oneselfwill submerge.
去感同身受的领会那一份过于庞大的绝望和痛苦,任由它们融入了自己的灵魂和圣痕之中,将自己淹没。Inabsent-minded, hadonceillusory imageto reappearprobably, is staring athisface, soundreverberations in thesememoriesnearear.
在恍惚里,像是有曾经的幻影浮现,凝视着他的面孔,那些记忆里的声音回荡在耳边。„Askedyou, Kaishi-kun......”
“拜托你了,怀纸君……”Above the hospital bed, the dyingmanis shakinghishand, thenmakes an effort: „Everyone...... askedyou......”
病床之上,垂死的男人握着他的手,那么用力:“大家就……拜托你了……”Under the sunlight, dyes the young people of blondeto smileawkwardly: „Ifcancontinueto go to schoolwell.”
阳光下,染着金发的年轻人尴尬一笑:“如果能继续上学的话就好啦。”Bird's eye view of Chiba Ryujiridicule: „Yourwishmakesthemwell, but do theyreallywant?”千叶龙二嘲弄的俯瞰:“你想要让他们变得更好,可他们真的愿意吗?”„But can the ship of mouse, stillsavemorepeopleeven?”
“可就算是老鼠的船,也能够救下更多人吧?”Ueno on drivingseatturns head, assuredsmiling, „incessantlyisI alone, allKaishi Grouppeople, believethis point!”
驾驶席上的上野回过头来,笃定的笑着,“不止是我一个人,所有怀纸组的人,都是相信这一点的!”
If the eldest child, can certainly achieve!
如果是老大,就一定做得到!Huai Shihelplesssmiled.槐诗无奈的笑了起来。
From starts, does the surroundingpersonactuallyhave the sohugeexpectationtooneself? Seemedreallyto handle any extraordinarymatterto be the same.
从何时开始,周围的人竟然对自己抱有如此庞大的期望?就好像自己真的做了什么了不起的事情一样。
It seems really to become the hero of striving to turn the tidesame......
就好像自己真的能够成为力挽狂澜的英雄一样……That, pleasebelieveme......
那就,请你们相信我吧……Huai Shicloses the eye, whateverhugeDivinityandhugedesperatewill embezzle. Like thisis smiling, is unretentive, presentsallstrengthsto the presentall.槐诗闭上眼睛,任由庞大的神性和庞大的绝望将自己吞没。就这样微笑着,毫无保留的,将所有的力量馈赠给眼前的一切。Thatflash, inIvory Tower, in the bosom of Russell, the black cat of deep sleepopens the eye pupil, lookedto the distant place.
那一瞬间,就在象牙之塔,罗素的怀中,有一只沉睡的黑猫睁开眼瞳,望向了远方。ButRussellis smiling, puts out a hand, is touchingitshair: „Goes, the child, yourmasterneedsyou, arrivestoyou.”
而罗素在微笑,伸手,抚摸着它的毛发:“去吧,孩子,你的主人需要你,到你登场的时候了。”Heloosened the hand, whatever the black cat in bosomshakes off the fetter, steps the desk, takes a stepto forward, dissipatesinvoid, goes toplace that the shoutstransmitted.
他松开了手,任由怀中的黑猫挣脱束缚,踏上办公桌,迈步向前,消散在虚空之中,去往了呼唤声传来的地方。That the cat of namedwarappearedunder the Hellvault of heaven, in the Kohaku (amber)colordoublepupilshone the shiningglow.
那一只名为战争的猫出现在了地狱的天穹之下,琥珀色的双眸中亮起了灿灿的辉光。
The warstatute bookoperatesinthis, blessingin additionfromKingdom of HeavenholdsinHell's Great Swarm, ironcrowresoundingsounding that the commandhovers, welcomed the finaltransformation.
战争法典于此运行,来自天国的祝福加持在地狱大群之中,令翱翔的铁鸦高亢的鸣叫,迎来了最终的蜕变。At this moment, 1714Yin Ghost, arriveinHell!
这一刻,一千七百一十四道阴魂,降临在地狱中!From the griefmelody , the Miracleglowdropped from the clouds, arrived ateveryone'sfront, brings the Young Controller of Fatewords and Young Controller of Fatestrength.
自悲悯的旋律里,奇迹的辉光从天而降,来到了所有人的面前,带着少司命的话语和少司命的力量。„IamKaishi Motohito.”
“我是怀纸素人。”„Irepresent these person who wantsto extend the aidto come here, tosaveall these.”
“我代表那些想要伸出援手的人来到这里,为了挽救这一切。”Hesaid,„myname, is calledHuai Shi.”
他说,“我的名字,叫做槐诗。”„Please, should not be afraid, Iwill accompanyinyoursides, Taiyang (Sun)will raiseagain.”
“请你们,不要害怕,我会陪伴在你们的身边,太阳会再次升起。”„Do not go to Hell, do not give up.”
“不要去地狱里,不要放弃。”„I ensure allwill change, wewill have the future.”
“我保证,一切都将改变,我们会有未来。”„Belongsour, bright, in the future.”
“属于我们的,光明的,未来。”In the future.
未来.„Come, youropponentsareI”
“来啊,你们的对手是我”Undervault of heaven, inweeping and wailingandwailno use, angryroaredto burst out, Luneighed.
天穹之下,无助的哭喊和哀鸣中,愤怒的咆哮迸发,的卢嘶鸣。DignifiedKnightroared, the verticalhorse, broke in the array of slaughter, cutto fall the ironlight in hand, roaring flametearing that will surge, defeated, keeps offinalready the front of inhumanslaughter.
威严的骑士咆哮,纵马,冲入了屠杀的阵列中去,斩落手中的铁光,将涌动的烈焰撕裂,击破,挡在早已经非人的屠杀者们的前方。Strong windsandrainstormcountervolume, proliferation.
狂风和暴雨逆卷,扩散。„Escapesquickly, Uncle.”Knightdoes not returnsaidto the sideweakseniorpolice: „Runstoward the north side, theresomepeopleare still resisting.”
“快逃吧,老伯。”骑士头也不回的对身旁瘫软的老警察说:“往北边跑,那里有人还在抵抗。”
The old personcloselyis hugging the bosomchild, makes an effortto nod.
老人紧紧的抱着怀里的孩子,用力点头。„Thanks, thank you.”
“谢谢,谢谢你。”Setting out that hestaggers, escapinglamelyapproached the distant place.
他踉跄的起身,一瘸一拐的逃向了远方去。Verygood.
很好。Thenonly thenandenemy.
接下来就只有自己和敌人了。„Lu, wecomeagainonetime!”
“的卢,我们再来一次!”Underfiercesurfacearmor, the youngstergrinned, got hold of the reins, thereforefine horseexcitingwhistling by, the oppression of the people are striking the land, jumpedfrom the ashes and raininshoots the spark.
狰狞的面甲之下,少年咧嘴,握紧了缰绳,于是龙马兴奋的啸叫,铁蹄敲打着大地,自灰烬和雨中迸射火花。LonelyKnightroared, forwards, welcomes the shadow that the innumerablegatheringsare coming.
孤独的骑士咆哮,向前,迎着无数汇聚而来的暗影。Butthistime, has the hugeironcrowto lowerfrom the sky, furiouslyis whipping the wing, followsinhisbehind.
可这一次,有庞大的铁鸦从天空中降下,奋力的拍打着翅膀,追随在他的身后。„Do youalsowant the same place?”
“你们也要一起?”Yuan Zhaogawked, at oncelaughs, „do not fall behind.”原照愣了一下,旋即大笑,“可别掉队啊。”
The cavalrieshighlight!
铁骑突出!
The long ribbonlike the fire, lightenedjet blackHell!.
长缨如火,点亮了漆黑的地狱!.„Iam the sharkperson!!!”
“我是鲨鱼人!!!”
The whole bodyputssteelrayUenoto shout, both handsare pinchingtwoverymachine guns, opens firetoward the front: „Come, come, your group of scoundrels”
浑身放着钢铁光芒的上野嘶吼,双手挟着两挺机枪,向着前方开火:“来啊,来啊,你们这帮混账”In front of the crossroad of wide open, onlydepends on a firepower of personunexpectedly, suppresses the opposite partyafter the ruins, cannot raise the head.
就在敞开的路口前面,竟然只靠着一个人的火力,就将对方压制在废墟之后,抬不起头来。„Hey, Ueno, do not be noisyexcessively!”
“喂,上野,别闹过头了!”Behindtattered and tornSUV, Yamashitacrops upangryroaring: „What to doinjured accidentallycarefully...... here, here, the old person and childfirstwalk, do not bring the thing, whatdo not bring, haven't youheard?”
千疮百孔的SUV后面,山下冒出头恼怒的咆哮:“小心误伤了怎么办……这边,这边,老人和孩子先走,不要带东西,什么都不要带,你他妈的没听见么?”CrudeYakuzaflies a foot, tramples the team the fellow who does not listen to the logical expression, angrily roarsto the person who thesetremble, urgedthemquickly, againquickly.
粗暴的极道飞起一脚,把一个根本不听人话的家伙踹出了队伍,冲着那些瑟瑟发抖的人怒吼,催促他们快一点,再快一点。„Throughhere, proceeds, somepeoplewill aidyou, leavesturn head...... a bit faster! Hurry up!”
“通过这里,往前走,会有人接应你们,别回头……快点!快点!”Wishes one couldto advancebehind the narrowroadblockthem, inbehind, unceasinglyby the path that on the flameilluminates, the crowd of surgingstaggersto run.
恨不得一个个将他们推到狭窄的路障后面去,在后面,不断被火光照亮的道路上,涌动的人群踉跄奔跑。Butwhen a confusion, Yamashitaturn head, actuallydiscovered a familiarface, Jinchuan Societynumber-two man, theybehindthatgroup of distressedfugitives.
可就在一片混乱中,山下回头时,却发现了一张熟悉的面孔,锦川会的若头,还有他们身后那一群狼狈的逃亡者。„Ice? Yourthisfellowhowhere!”
“冰上?你这个家伙怎么在这里!”Yamashitais angry, stares the bigeye: „Did yourunfromOchiai Family?!”山下大怒,瞪大眼睛:“难道你从落合家跑了?!”Iceshakes the head, the burntfaceis twitching, the corner of the eye of crackingflows off the tears of blood.
冰上摇头,被烧伤的面孔抽搐着,崩裂的眼角流下血泪。„Yamashita, fell, Ochiai Familynot to have......”
“山下,落、落合家已经没有了……”„MadameOchiai? Mr.Akasaki!”Yamashitaclenches teeth, an angryfistpunchesonhisface: „Yourranonhis mother! Cowards!”
“那落合夫人呢?赤崎先生呢!”山下咬牙,恼怒的一拳揍在他脸上:“就他妈你一个跑出来了!懦夫!”„Iwantto remain, Yamashita, isMadameYurikotold that welead the woman and child, comestohere.”
“我想留下来的,山下,是由里子夫人吩咐我们带着女人和孩子,到这里来。”
The alonearm that iceonlysavesgrabshishand, does not dareto hit back, lowers the head the entreaty: „Askedyou, Yamashita, makingthemfirstpass, askingmeto makeanythingto be good.”
冰上仅存的独臂抓住他的手,不敢还手,低头哀求:“求你,山下,让他们先过去,叫我做什么都行。”„Mother, wantsyouto have the fartto use! Youalsorolltome.”Yamashitapushandtramplespushesthisfellow, wavestothesestartledfleeing from calamity: „Hurry up, hurry up!”
“妈的,要你有屁用!你也给我滚进去。”山下连推带踹的将这个家伙推过去,冲着那些惊慌的逃难者挥手:“快点,快点!”Distant place, belloweruption of explosion.
远处,爆炸的轰鸣声爆发。
The distant place, had the flameto shoot up to the sky, illuminated the Yamashitapaleface.
更远处,有火光冲天而起,照亮了山下惨白的面孔。Thatis the Ochiai Familydirection.......
那是落合家的方向…….Outside the wallthesenoisysoundwere getting more and more near.
墙外那些嘈杂的声音越来越近了。Inemptyhall, OchiaiYurikosilentis looking all arounddesolateSzo'sscene, smiles helplessly, receivedthefamily that from the late husbandhand, is unable to fleefate that perisheseventually.
空空荡荡的大厅里,落合由里子沉默的环顾着萧索的场景,无奈一笑,从先夫手中接过的这个家族,终究无法逃离灭亡的命运。Onlyat this time, shecansupportboxexhaustedly, saton the ground, lookedtobeing hanginginnearbythatpicture.
唯独这个时候,她才能疲惫的撑着身旁的箱子,坐在了地上,看向悬挂在旁边的那张照片。In the picture, the couple under tree shadeis snugglingmutually, the smileis happy.
照片上,树荫下的夫妻互相依偎着,笑容甜蜜。„Sorry, middle, Icould not support.”Yurikois sighing, covers the wound of abdomen: „Mess that youlose, pressed the person.”
“抱歉啦,阿仲,我撑不住了。”由里子叹息着,捂住腹部的伤口:“你丢下来的烂摊子,也太难为人了。”Unmannedresponse.
无人回应。
The sound of gunfireis getting more and more near, but, has the mad dogsameshoutingsoundto get upprobably, roared, dashing, then the sound of gunfireresoundedagain, quick, silentsuffocatedunder the iron hand.
枪声越来越近,可紧接着,好像有狂犬一样的嘶吼声响起,咆哮,冲撞,然后枪声再度响起,很快,又在铁腕之下无声窒息。Front door that only thenshuts tightlybydifficultshoving open.
只有紧闭的大门被艰难的推开。
A whole bodyiswalks, kneelson the ground that the form of bloodlimps, sawOchiaiYuriko, relaxesprobably, smiledsafely.
一个浑身是血的身影蹒跚的走进来,跪在地上,看到了落合由里子,就好像松了口气,安心的笑了起来。Yurikowas shocked, „hasn't Akasaki, walkedunexpectedly?”
由里子愣住了,“赤崎,竟然没有走吗?”„, Could not have taken a walk......”
“已经,走不动了……”
The cut and bruisedmanhaunches the body, shakes the headslowly: „Iam a running dog who MissYurikoraises, makesmeaccompanyyoutogether.”
遍体鳞伤的男人撑起身体,缓缓摇头:“我是由里子小姐养大的走狗,就让我陪您一起吧。”„Spokewhatfoolish talk, Akasaki.”OchiaiYurikoshakes the head, is filling withhappily: „Today'syou, are the out-and-outman.”
“说什么蠢话呢,赤崎。”落合由里子摇头,满怀着欣慰:“今天的你,可是不折不扣的男子汉啊。”„Isthis?”
“是这样吗?”Akasakidelayflickered, lowers the headto smile, cannot bearwantto burst into tears.
赤崎呆滞了一瞬,低头笑起来,忍不住想要流泪。Canbe raisedbyMissYuriko, canprotecther is so long, canbecome the man who sheapproves.
能够被由里子小姐养大,能够保护她这么久,能够成为她所认可的男子汉。Toois really good.
真是太好啦。„Was so big, loves the cryingghost.”OchiaiYurikosighed, beckoned: „Cancometohere? Ialready, withoutstrength.”
“这么大了,都还是爱哭鬼啊。”落合由里子叹息,招手:“可以到这里来吗?我已经,没有力气了。”„Good.”Akasaki'sarmhaunches the body, littlemoves, satinherside, looking like samein childhood.
“好的。”赤崎的手臂撑起身体,一点点的挪过来,坐在了她的身边,就像是小时候一样。Yurikois touchinghishair: „Fear, Akasaki.”
由里子抚摸着他的头发:“害怕吗,赤崎。”„Hasyou, did not fear.”Akasakiis smiling, shakes the head, in a soft voicetwittering: „Is only, reallywantsto drinkbeeragaintime.”
“有您在,不怕。”赤崎微笑着,摇头,轻声呢喃:“只是,真想再喝一次啤酒啊。”Recollectionagainon that Tian Streetsmile, reverberatesat the maltfragrantlaughter, joyfulfacial expression that thesechildrenjump.
再一次的回忆起那一天街头上的笑脸,回荡在麦芽香的笑声,还有那些孩子蹦蹦跳跳的快乐神情。Has the insignificantregret, hecloses the eye.
带着微不足道的遗憾,他闭上眼睛。
The front dooris thundering, was hitagain, slaughterpush directly into, actuallyonlysawmutuallythatpairsnugglesmother and child.
大门在轰鸣中,再一次被撞开了,门外的屠杀者们长驱直入,却只看到那一对互相依偎的的母子。Embraces the child of going off, OchiaiYurikois gaining ground, contemptuouslyis staring at the presentintruders.
怀抱着睡去的孩子,落合由里子抬头,轻蔑的凝视着眼前的闯入者们。According to startingbutton.
按下了手中的按钮。In the radicalexplosion, the flame, the lightembezzledall.
剧烈的爆炸中,火光,光吞没了一切。
……
・HeardToshiko'ssob, somepeoplegrasped themselves. Waitsto recover, the presentallhad turned intoHell.
在恍惚中,听见了智子的哭泣,有人抱住了自己。等回过神来的时候,眼前的一切已经变成了地狱。Everyonedied, diesin the ghost of going crazy, diesinownhand.
所有人都死了,死在发狂的鬼,死在自己的手里。„Sufficed, Maki, sufficed...... againlike this, mother she, mother shehas died.”
“够了,真希,够了……不要再这样了,母亲她,母亲她已经死了。”
The young girl of bursting into tearsgraspedherbackstubbornly, awakened the dementedmalicious ghost.
流泪的少女死死的抱住了她的后背,唤醒了癫狂的恶鬼。In the pool of blood, Makivacantraising the head, sees the presentskeletonin confusion, both handsdyes of fullblood.
血泊中,真希茫然的抬头,看到眼前的尸骸狼藉,还有双手染满鲜血的自己。Thesepeople, diedcompletely.
那些人,全部都死掉了。Was killedbyoneself.
被自己所杀死。Whateverscream, what kind ofbegging for mercy, will not use. Firstis a fist, was a fist, the corpse of under footturned intoonemud.
不论怎么样的尖叫,怎么样的求饶,都不会又用。先是一拳,再是一拳,脚下的尸体就变成了一团烂泥。Does not attend tohittinginbullet, cannot feel the painprobably, but why does not know, bursting into tears that is actually not ableto restrain, sob.
不顾打在身上的子弹,也好像感受不到痛楚,只是不知为何,却无法克制的流泪,哭泣。Makilowers the head, is staring in the pollutionwater the fierceinverted image of malicious ghost.真希低下头,凝视着浑浊的水泊中恶鬼的狰狞倒影。
The bonereveals, dripping with blood.
骨质露出,鲜血淋漓。Thatisshe.
那就是她自己。
But regardless of makesanything, nearAuntie Jiangwill not come backsuchto give shelter tooneselfwomanagain, thatalsotreats as the gentlemother who a bystander the daughterregards, had died.
可不论做什么,近江阿姨都不会再回来了那样收留了自己的女人,那个将一个外人也当做女儿看待的温柔母亲,已经死去。Herweakkneeling downon the ground, hoarsecalls out in grief.
她无力的跪倒在地上,嘶哑悲鸣。Silentsob.
无声的哭泣。In the silence, the giantironcrowinherfrontclosing upwing, long snoutgentlefinding out, the probablygentlepalm, is touchingherhairslowly.
在寂静里,巨大的铁鸦在她的面前缓缓合拢羽翼,长喙轻柔的探出,像是温柔的手掌,抚摸着她的头发。Therefore, in the glow of combustion, thatfamiliarformappears, just likeMiracle.
于是,在燃烧的辉光中,那个熟悉的身影浮现,宛如奇迹。Obviouslyis the dreamcommonreunion, butMakiactuallydiscovered,oneselfis unable to show the smile, is unable to seem likein the imaginationsuchextendsownhand.
明明是梦幻一般的重逢,可真希却发现,自己无法露出笑容,无法像是想象中那样的伸出自己的手。„Youare very painful, Maki?”
“你很痛苦吗,真希?”MissMotokolowers the head, askedin a soft voice,„youwantto give upprobably, Ido not know how to comfortyou.”素子小姐低下头,轻声问,“你好像想要放弃,我不知道怎么安慰你。”„Ido not know that MissMotoko, whatever, thinks that does not understand......”
“我不知道啊,素子小姐,不论怎么样,都想不明白……”Makiweaksobbing, looksoneselfstainboth hands of blood: „ActuallyMissMotoko...... should Ibe what to do good?”真希无力的哽咽,看着自己沾满鲜血的双手:“素子小姐……我究竟应该怎么办才好?”„Very simple, Maki, youmustmake the choiceto drop downagain, ormarches forward.”
“很简单啊,真希,你必须再度做出选择就此倒下,或者继续向前。”
The illusory imagesquattinglower part of the body in memory, both handshelp uphercheeks, wiped the blood and tearsforher, gentletoldher: „Does not needto track down the illusory images of others again, youdo not needlike others, Maki. Alsosomepeoplestandinyourbehind, shehas not given upyou, thereforeyoucannotgive upyourself.”
记忆中的幻影蹲下身来,双手扶起她的脸颊,为她拭去了血和眼泪,温柔的告诉她:“不必再追寻其他人的幻影,你不必像其他人一样,真希。还有人站在你的身后啊,她还没有放弃你,所以你不可以放弃你自己。”Suchwas full of the faith the visionto stare, Makiactuallycannot bearburst into tears, probablyfinallylooks forproficientchildsuch, wails.
被那样充满信赖的目光凝视着,真希却忍不住流泪,像是终于找到家的孩子那样,嚎啕大哭。„MissMotoko, I...... I have not wantedto notice that madeanyfrienddieinmyat present!”
“素子小姐,我已经……我已经再也不想看到让任何朋友死在我的眼前了!”„Thatstands, Maki, whereaboutsyourenemyfight.”
“那就站起来啊,真希,去向你的敌人战斗。”Onlyishergodsto strokeherlong hair, dignifiedandtoldhimseriously: „Iwill witnessyou, Maki, youhave not dropped down.”
只属于她的神明抚摸着她的长发,庄严又严肃的告诉他:“我将见证你,真希,你还没有倒下。”Shesaid: „Isyourwar, juststarted.”
她说:“属于你的战争,才刚刚开始。”Withherwords, finalDivinityglows the ray, changed to the magnificentoutline, integrated the shatterbody.
伴随着她的话语,最后的神性焕发光芒,化作了辉煌的轮廓,融入了破碎的躯壳。Smoothed the pain, cured the physical body, finallywith the soulunionisone.
抚平了痛苦,治愈了肉体,最终和灵魂结合为一。Thisis the giftfromYoung Controller of Fate, belongs toherMiraclealone.
这是来自少司命的赠礼,独属于她的奇迹。Celestial GenealogySacred Mark【Yin Ghost】!天国谱系・圣痕【阴魂】!
The glow that raisesunder the distant placeslowlyshines, the young girl who changes into the malicious ghostraised the head, wipes the tears, is staring at the presentmiserythis mortal worldagain.
就在远方冉冉升起的辉光照耀之下,化为恶鬼的少女抬起头,拭去了眼泪,再度凝视着眼前的苦难尘世。Enemies who the distant placewalksgradually.
还有远方渐渐走来的敌人们。
The ironcrowlaunches the pair of wingsagain, changed into the heavyaxeblade of combustion, fell into herhand.
铁鸦再度展开双翼,化为了燃烧的沉重斧刃,落入了她的手中。Getting hold.
握紧。„Do not be afraid, Toshiko.”
“不要害怕,智子。”Makisetting outslowly, keeps offin front ofbehindgirl.真希缓缓的起身,挡在身后的女孩儿前面。Shesaid,„Iwill protectyou.”
她说,“我会保护你。”Thistime, Iwill not give upagain
这一次,我不会再放弃Isherandherstory, juststarted!
属于她和她的故事,才刚刚开始!Abovetheirbehind, the gloomyvault of heaven, there is a silverglowto raise.
在她们的身后,阴暗的天穹之上,有银色的辉光升起。Thatis the crowgroup that spreads the wingsto hover.
那是展翅翱翔的鸦群。Probablypoint(s) a star lightto arriveinthisdimworld.
就好像点点星光降临在这昏暗的世界里。Theypassed over gently and swiftly the shattersky, the crackland, passed over gently and swiftly the ruins, illuminatesold personcorners of the mouth that elapses, serenesmile. Is guiding the confusedspirit, is comforting the painfultears.
它们掠过破碎的天空,龟裂的大地,掠过了废墟,照亮逝去的老人嘴角,安详的笑容。引导着迷茫的魂灵,抚慰着痛苦的眼泪。Finally, fallson the front of no use, lightensthesedimeye pupilsagain.
最终,落在无助者的面前,再度将那些黯淡的眼瞳点亮。Scatters the darkness.
驱散黑暗。
The tearswill drain away, allpainwill pass, desperatewill also exhaust.
眼泪会流尽,所有的痛苦都会过去,绝望也会有所竭尽。From the darkworld, there is a flameto be litagain.
从黑暗的世界里,有火焰被再度点燃。InthisHell, is unwilling the eye pupil that perishesto openinnumerably, gobbles updesperately, crawls since the pain, roarstoward the presentenemy.
就在这地狱之中,无数不甘沉沦的眼瞳睁开,吞吃绝望,从苦痛中爬起,向着眼前的敌人咆哮。Theyare also living.
他们还活着。Had not died.
还没有死亡。Therefore, has not given up!
所以,还没有放弃!
The brightbrilliance, raisesfromHell.
煌煌光焰,从地狱之中升起。„Right, Huai Shi, thisis right!”
“对啊,槐诗,这样才对!”Before the projection of Dragon Calling Flute, Russellhas gotten hold of the fist, stares the bigeye.
在唤龙笛的投影之前,罗素已经握紧了拳头,瞪大眼睛。„Does not needto worry, do not hesitate, do not goto fear you are the hero who the daydecides, is the Kingdom of Heavensuccessor, is the agent of place of Utopiafinallysurviving.”
“不必担忧,也不要犹豫,不要去恐惧你是天定的英雄,是天国的继承者,是理想国最后残存之地的代理人。”„Youabsolutelyare notlonely.”
“你绝对不会是一个孤独者。”Hetwittering, in the eye pupilis igniting the joyfulglowin a soft voice, „youare, futureTaiyang (Sun)!”
他轻声呢喃着,眼瞳里燃起欣喜的辉光,“你是,未来的太阳!”Regardless in how profounddarkness, the herowill also be standingincompared withwhobrillianceplace, makingoneyearn.
不论在多么幽深的黑暗里,英雄也会在站在比谁都光辉的地方,令人向往。„Saw, Isaac!”
“看到了吗,艾萨克!”Hisfrantictwittering: „OurTaiyang (Sun)rises!”
他狂热的呢喃:“我们的太阳升起来了!”Belongsour, will belongin the future...... Taiyang (Sun)!
属于我们的,属于未来的……太阳!Yourtimehas welcomed the prelude, Huai Shi.
你的时代已经迎来前奏,槐诗。Now, the whereaboutsthey, toHell, tothisworlddemonstrated that the Utopialighthas not extinguished.
现在,去向他们,向地狱,向这个世界展示理想国的光未曾熄灭。
The Utopiaexistsabove the worldas before!
乌托邦依旧存在于世界之上!
To display comments and comment, click at the button