In the murkiness and darkness, Michel opens the eye from the altar above. 在昏沉和黑暗之中,米歇尔自祭坛之上睁开眼睛。 „Started?” He asked. “开始了吗？”他问。 „Yes.” “是的。” The old man under altar nods, order of static waiting from president. 祭坛之下的老者颔首,静静的等待来自主持者的命令。 In the silence, sound that in broken bits beside the heavy/thick steel and stone wall transmit, tick-tock, probably as be continuous as end of time, forever will be without limits. 在寂静里,只有厚重的钢铁和石壁之外传来的细碎声音,滴滴答答,好像绵延到时间的尽头那样,永无止境。 The distant place blew the moist wind. 远方吹来了潮湿的风。 „Rains......” “下雨了啊……” Michel whispering suddenly. 米歇尔恍然的低语。 „Yes.”. “是的。”。 „Sleeps, unexpectedly to this kind of time?” “只是睡了一觉而已,竟然到这种时候了吗？” From the fetter of altar, Michel lifts the muddy eye pupil. 自祭坛的束缚中,米歇尔抬起浑浊的眼眸。 The innumerable sharp thorns and tree roots puncture from his body, coils around in this on behalf of the throne of position of gods on, final submerged the ground and in the flagstone, him with this big Miracle Seal connection as one. 无数尖锐的荆棘和树根从他的躯壳中刺出,盘绕在这代表神明之位的宝座上,最后一根根的没入了地面和石板之中,将他和这诺大的神迹刻印连接为一体。 Therefore, the dark deep place transmitted the heavy/thick pulse and heartbeat, just like sea tide such. 于是,黑暗的深处传来了厚重的脉搏和心跳,宛如海潮那样。 Each putsation, made in painful the eye pupil of blood threads comfortable Michel extend, overlapped, covered scarlet that pair of old eye pupil. 每一次搏动,都令痛苦的血丝自在米歇尔的眼瞳之中延伸,重叠,将那一双苍老的眼眸覆盖成猩红。 „Thinks, I can support for a long time...... looked like me to be really old.” “原本以为,我可以支撑更久的……看来我真的老了。” Michel in a soft voice twittering, weak dangled the head, probably supported the strength of nape of the neck not to have. 米歇尔轻声呢喃着,无力的垂下了头颅,好像就连支撑脖颈的力气都没有了。 So exhausted. 如此疲惫。 He said: „Later matter, no, should say: ‚Victory and defeat’, gave you, Pan Delong.” 他说:“之后的事情,不,应该说:‘胜负’,就交给你们了,潘德龙。” Under the altar, the old man Pan Delong shoulder shakes, before being unable to bear treads, stares the big eye: „Please do not easily speak to give up......” 祭坛之下,老者潘德龙的肩膀一震,忍不住踏前,瞪大眼睛:“还请您不要轻言放弃……” „I have not given up-” “我没有放弃-” Michel interrupted his words, tranquil told him: „Pan Delong, I have not given up.” 米歇尔打断了他的话,平静的告诉他:“潘德龙,我还没有放弃。” Pan Delong on the spot. 潘德龙愣在原地。 „At this moment, I am very ashamed.” “事到如今,我很惭愧。” Above the altar, that Alchemist said, „I am not Mikhail's opponent.” 在祭坛之上,那个炼金术师说,“我并不是米哈伊尔的对手。” „Even if can fight to a draw with him now, is not because of my ability and diligently, but has exhausted the methods of all lows. Spares nothing, does not select all means......” “纵然现在能和他打成平手,也并不是因为我的才能和努力,而是已经用尽了一切下三滥的方法。不惜一切代价,不择一切手段……” However, this is own limit. 但是,这已经是自己的极限。 Even if exhausts the final strength, is unable to span Abyss that looks at a does not bottom. 哪怕用尽最后的力气,也无法跨越那一道看不见底的深渊。 Attempted and prayed innumerable, actually can only stop. 无数次尝试和祈祷,却只能到此为止。 Michel said calmly, „from before to the present, I have not won him, even if one time.” 米歇尔平静的说,“从以前到现在,我从来都没有赢过他哪怕一次。” So, is full of the humiliation, acknowledged this blood clear fact. 如此,饱含屈辱的,承认了这个血粼粼的事实。 The achievement, is the position, is the status, is the beloved woman. 不论是成果,是地位,是身份,还是心爱的女人。 Review lifetime being unwilling with the grief and indignation, these clear memories had been carved unexpectedly all fully by the pale defeat. 回顾一生的不甘和悲愤,那些鲜明的记忆竟然已经尽数被苍白的败绩所刻满。 Exerts chase that goes all-out, exhausts all methods to challenge, finally can only fill with the bitter fruit and grief reduces Abyss. 奋尽全力的追逐,用尽所有方法去挑战,最后只能满怀着苦果和伤痛沦落深渊。 The pain of shadow, these person can be seen by Taiyang (Sun) is shining forever. 影子的痛苦,那些被太阳照耀着的人永远看不到。 Originally thinks that passed through so many years, he has been able to put behind, abandon these base and low passing, making all superficial. Yet now, recalls unexpectedly so the profound heart, such...... is unwilling! 本来以为经过了这么多年,他已经可以将那些卑微的过往忘却、抛开,让一切变得轻描淡写。可如今,回忆起来竟然是如此的痛彻心扉,如此的……不甘心！ Has not loathed the failure like this, even if the tiny failure is unable to accept. 从未曾这样厌恶失败,哪怕再渺小的失败也无法接受。 Also not such has earnestly sought the victory, even if basest and lowest and tiniest victory good...... 也从未曾这样的渴求过胜利,哪怕是最卑微和最渺小的胜利都好…… „I am old, Pan Delong, does not have the means to go forward again one step.” “我已经老了,潘德龙,再也没办法前进一步。” „But, you have in the future and possibility.” “但是,你们还有未来和可能。” Michel lowers the head, just like beggar such base and low beseeching, he said: „Please, helping me win him.” 米歇尔低下头,宛如乞丐那样的卑微祈请,他说:“请你们,帮我赢过他。” „Before I pass away, making me try again one time.” “在我老死之前,让我再试一次。” „My this for a lifetime, losing were innumerable, but this time...... I want to win only!” “我这一辈子,输了无数次,可唯独这一次……我想赢！” Silent, Pan Delong wants to turn away, is not cruel enough to look at own good friend so distressed appearance, but some strength did not allow that he turns away. 寂静里,潘德龙想要移开视线,不忍心在看自己的挚友如此狼狈的模样,可某种力量不容许他移开视线。 Did not allow that he despises that thin and exhausted man. 不容许他去轻蔑那个消瘦又疲惫的男人。 Cannot he evade such request. 也不许他逃避这样的请求。 „You will win, Michel!” “你会赢的,米歇尔！” Pan Delong holds up the head, firm seems like must announce truth same told him. 潘德龙昂起头,坚定的像是要宣告真理一样的告诉他。 „I ensure we will win!” “我保证,我们会赢！” Therefore, Alchemist above altar then smiled in a soft voice. 于是,祭坛之上的炼金术师便轻声笑了起来。 „Thank you, Pan Delong.” “谢谢你,潘德龙。” He is quiet, closed the eye. 他平静的,闭上了眼睛。 Again no extra worries. 再无任何后顾之忧。 Here, offers this old body as coiling the sacrifice, the imitation once offered sacrifices self- hangs upside down the big god, but his consciousness, sinks to elementium and in the Miracle storm again. 在此,献上这苍老的躯壳作为蟠祭,仿照曾经献祭自我的倒悬大神,而他的意识,再一次沉入源质和奇迹的风暴之中。 Whips on the miracle, the incarnation is Holy Spirit in the inverted image of ground. 驱策神迹,化身为圣灵们在地上的倒影。 That flash, different boundary Underworld Tralow blasting thunders. 那一瞬间,异境冥府・特拉洛坎震声轰鸣。 The inexhaustible thunder light bursts out, cuts to front vault Giant! 无穷尽的雷光迸发,斩向前方的穹顶巨人！ Michael from America and Michael from Russian Union, two common origin names, the fellow apprentices of two same side, two entirely different fate...... 来自美洲的‘米迦勒‘和来自俄联的’米迦勒‘,两个同源的名字,两个同门的师兄弟,两段截然不同的命运…… Since brings 42 years humiliations and being unwilling, he stands above the arena again, toward unattainable ‚Great Master’ issues the challenge! 带着四十二年以来的屈辱和不甘,他再一次站在擂台之上,向着高不可攀的‘大宗师’发出挑战！ Holy Spirit opening eyes pupil of inverted image above from cloud layer. 圣灵的倒影自云层之上睁开眼眸。 Come, Mikhail! 来吧,米哈伊尔！ Make our again...... fights it out! 让我们再一次的……一决胜负！ …… …… …… …… Day startled earth movement, thunder thunderclap. 天惊地动,雷霆霹雳。 The land in the unceasing tremor, the blood rain is swaying, was rewound by the hurricane is flying the vault of heaven, the after dark clouds of breakage, the huge shadow each other is colliding, bursts out the disaster same dragon volume. 大地在不断的颤动,血雨飘摇着,被飓风倒卷着飞上天穹,破裂的阴云之后,庞大的阴影在彼此碰撞,迸发灾难一样的龙卷。 The Huai Shi stunned post on the window, stares at the fierce flash that above is transmitting. 槐诗愕然的贴在窗户上,凝视着上方传来的剧烈闪光。 Actually is what ghost? 究竟是什么鬼？ Beginning on Jiaotong University? 开场就交大了？ Vault Giant and different boundary does Underworld enter the decisive battle condition now? 穹顶巨人和异境冥府现在就进入决战状态了吗？ Sprouting of ground trembles newly. 地上的萌新瑟瑟发抖。 Once again turned into the ant of Giant under foot, the distressed avoidance the complementary waves of space, cannot go home to wash to rest, instead a drill of muscle to Hell most deep place. 又一次变成了巨人脚下的蚂蚁,狼狈的躲避着天上的余波,偏偏又不能打道回府洗洗睡吧,反而一根筋的钻向地狱的最深处去。 Huai Shi thought that this crowd of person brains have certainly the issue. 槐诗觉得这群人脑子一定有问题。 Includes itself. 包括自己。 Hell that sees was not in those days such deathly stillness, but resurrected probably such in the war, exposed the silk threads fierce aura. 一路所见的地狱再不是往日那样的死寂,而是好像在战争中复活了那样,展露出了丝丝缕缕的狰狞气息。 Under the innumerable remnants of destroyed buildings, the blood rain and foehn cover. 无数残垣断壁之下,血雨和焚风覆盖。 Even if away from the compartment, bringing the respirator to feel the terrifying toxicity and harm in hurricane...... more nears the mean height tower, more can realize that once inscribed the wound on this lands. 哪怕是隔着车厢,带着呼吸器都能感受到飓风之中的恐怖毒性和危害……越是接近中央高塔,就越是能够体会到曾经铭刻在这一片土地上的创伤。 Even also preserves when the trace that Hell Workshop Master and war of sea of Titan stay behind. 甚至还存留在地狱工坊主们和泰坦之海的战争时所留下的痕迹。 Innumerable giant humanoid war machines and various types of strange strange skeletons...... 无数巨大的类人型战争机器和各种诡异古怪的尸骸…… Their disorderly falling in the ruins, change to the statue during the curse, but is before actually also preserving once at the point of death the pain and despair. 它们杂乱的倾倒在废墟之间,在诅咒之中化作石像,可是却还存留着曾经临死之前的痛苦和绝望。 Now already all shatter. 如今已经尽数破碎。 But when everyone starts to be numb, in the heart of Huai Shi actually exudes the faint doubts and puzzled, actually not being able to say is where issue. 可当所有人都开始对此而麻木的时候,槐诗的心中却泛起了隐隐的疑惑和不解,说不出究竟是哪里的问题。 To with forwarding of loudly truck, these wreckage was thrown into the place that the line of sight cannot see. 一直到随着卡车的轰然向前,那些残骸被抛到视线看不到的地方。 In the heart of Huai Shi shakes, startled realize suddenly. 槐诗的心中一震,恍然惊觉。 These corpses and wreckage, dislike tall tower to drop down. 那些尸体和残骸,都是背向高塔倒下的。 It seems like in...... escapes? 就好像是在……逃亡？ Stunned, his a flower, cannot bear get hold of the fist at present. 错愕之中,他的眼前一花,忍不住握紧了拳头。 Between the innumerable the skeletons of remnants of destroyed buildings and petrification, he is away from the turbulent blood rain, saw that strange form again...... 在无数残垣断壁和石化的尸骸之间,他隔着动荡的血雨,再一次看到了那个诡异的身影…… Condra! 康德拉！ After shatter mask, the innumerable machineries and gears appear. 破碎的面具之后,无数机械和齿轮浮现。 He is staring at Huai Shi is , the lip opens and closes, probably said again anything is the same. 他凝视着槐诗的所在,嘴唇开阖,好像再说什么一样。 Quick, vanishes without trace- 很快,又消失无踪- August who until this time, Huai Shi detected not far away. 直到这时候,槐诗才察觉到不远处的奥古斯特。 He is looking at the direction that Condra vanishes, looks at steadily, until there with march of truck by layer upon layer ruins and wreckage blocking and coverage. 他正看着康德拉消失的方向,目不转睛,直到那里随着卡车的行进被一层层废墟和残骸遮挡与覆盖。 Stubbornly is gripping in the hand the scabbard of that short sword. 死死的攥着手中那一柄短刀的刀鞘。 For a long time, for a long time, loosens...... 许久,许久,才松开…… He can also see. 他也看得到。 On Iron Crystal Seat, Huai Shi has heard their relations. 在铁晶座上,槐诗听说过他们的关系。 It seems the father to child to be the same. 就好像父与子一样。 Condra is one person who August raises. When Condra was assimilated by Hell, August in his side. 康德拉是一手将奥古斯特养大的人。在康德拉被地狱同化的时候,奥古斯特就在他的身旁。 Even he once told Huai Shi, if not Condra, assimilated was he. 甚至他曾经告诉槐诗,如果不是康德拉的话,被同化的就是他了。 Can comprehend pain and no use in his moment heart. 能够领会到他此刻心中的痛苦和无助。 Huai Shi dangles a pupil, without speech. 槐诗垂下眼眸,没有说话。 The truck is marching forward as before, speeds away, across the rainstorm and strong winds, the short journey unexpectedly was so long. In this turbulent Hell, all rapid change. 卡车依旧在行进,疾驰,穿过暴雨和狂风,原本短暂的路途竟然如此漫长。在这个动荡的地狱之间,一切都在迅速变化。 The land sticks out caves , the sky bursts closes. 大地隆起又塌陷,天空破裂又弥合。 The myriad things were embezzled by the raging tide. 万物被狂潮所吞没。 All were overthrown the cliff edge probably, in imminent danger. 一切好像都被推倒了悬崖的边缘,岌岌可危。 But no one has thought the war can come is so quick. 但谁都没有想到战争会来的这么快。 Under high tower, when with the dramatic change of stratum, the truck welcomed a radical curve, then the front surface same huge synthesis beast clashed. 就在高塔之下,当随着地层的剧烈变动,卡车迎来一个剧烈的转弯时,便迎面同一辆庞大的合成兽发生了碰撞。 During loud sound and shake, if not for if the fetter of seat belt, everyone almost flew from the chair. 在巨响和震荡之中,倘若不是安全带的束缚,所有人几乎都从椅子上飞了起来。 Probably intruded large group of ivy incautiously. 就好像一不小心闯入了常青藤的大群。 The fire heads on. 炮火扑面而来。 The giant synthesis beast throws shortly toward them, everyone's complexion immediately changes. 眼看着巨大的合成兽向着他们扑过来,所有人的脸色顿时一变。 No, they truly were...... intruded in the attack route of ivy, unexpectedly several synthesized the beast to guard in this place. 不,他们确实是……闯入了常青藤的进攻路线里,竟然有好几只合成兽守卫在这个地方。 „God damn corner meet!” “神他妈的转角相遇！” Huai Shi sighs with emotion startled: „Is this expansion of what youth campus love?” 槐诗愕然感慨:“难道这是什么青春校园恋爱的展开么？” „Very regrettable you were 18 years old, the youth no longer, did not have campus type of thing...... the love at least to strive in Hell.” “很遗憾您已经十八岁了,青春不再,在地狱里也没有校园这种东西……不过恋爱至少可以争取一下。” August grabs the safety rope, looked at Huai Shi one meaningfully, the thoughts crack a joke unexpectedly: „If depends upon face/color price/value to be able the main strength of opposite party to draw, is great merit one.” 奥古斯特抓着安全绳,意味深长的看了槐诗一眼,竟然还有心思开玩笑:“如果依靠颜值就能够将对方的主要战力拉过来,也是大功一件。” „...... This merit exempted!” “……这种功劳还是免了吧！” Detected side young girl danger vision, the Huai Shi fine hair is but actually vertical: „Do not say randomly, was careful that I consider you to slander!” 察觉到身旁少女危险起来的目光,槐诗汗毛倒竖:“你可不要乱讲,小心我告你毁谤！” „Ministry of law is really scary.” “法务部真是吓人啊。” The laughter, the shake spreads again, everyone at present one black. 哄笑声,震荡再度扩散开来,所有人眼前一黑。 The Hell car(riage) god starts off again. 地狱车神再度上路。 The truck shifts suddenly, danger and danger passed the attack of synthesis beast, sprays the tail flame, from great has transferred like the synthesis beast under foot, straight gallops to go toward the high tower. 卡车骤然转向,险而又险的度过了合成兽的袭击,紧接着喷射尾焰,从巨像一样的合成兽脚下转过,笔直的向着高塔驰骋而去。 In behind of truck, the unmanned aerial vehicles of innumerable following closely have dissolved are the nano sequences, reorganizes, forms the Ivory Tower war weapon, plunged the synthesis beast of ivy. 在卡车的后面,无数紧随的无人机已经溶解为纳米序列,进行重组,形成象牙之塔的战争兵器,扑向了常青藤的合成兽。 Great strange and steel wrestles in one, along with the explosion, the flame raises from the rainstorm again. 巨怪和钢铁扭打在一处,伴随着爆炸,火光再一次从暴雨中升起。 Everyone has not relaxed with enough time. 所有人还没有来得及松口气。 ** The bombs drop from the clouds, the innumerable sad and shrill wailing sounds burst out, the man-made biological weapons launch the pair of wings, rises the sky suddenly, throws toward the land. 紧接着,**爆弹从天而降,无数凄厉的尖啸声迸发,人造的生物武器展开双翼,骤然升上天空,向着大地扑来。 Blazing flames ascend from the land. 一道道炽热的火光从大地上升腾而起。 The air wave whirls around. 气浪翻卷。 The grating alarm sound appeared from the compartment along with the death crisis suddenly. 刺耳的警报声伴随着死亡危机骤然从车厢内浮现。 After dashing front wall, what sees is launches the array in the rainstorm Eye of Nightmare, and even several same hover the synthesis beast in blood rain just like the cuttlefish. 就在撞破面前的墙壁之后,所见的乃是在暴雨中展开阵列的噩梦之眼,乃至好几只宛如乌贼一样翱翔在血雨之中的合成兽。 Specialization ** bombs! 特化型**爆弹！ Dozens whiskers are waving, they turn toward the truck to throw suddenly, locking is completed! 数十道触须舞动着,它们骤然向着卡车扑来,锁定完成！ The so strict battle formation and defense, cannot describe with the coincidence...... the ivy knew their position! No, preparation thorough to this degree, perhaps the entire plan is clear! 如此严密的阵势和防御,已经不是用巧合可以形容了……常青藤知道了他们的位置！不,准备的周密到这种程度,恐怕就连整个计划都已经一清二楚！ Otherwise possibly exquisite did the so alternation behind their positions, ambush them? 否则又怎么可能如此精妙的穿插进了他们的阵地后方,对他们进行狙击？ The next flash, these hover the cuttlefish in rainstorm to accelerate suddenly, has thrown the truck front. 下一瞬间,那些翱翔在暴雨中的乌贼猛然加速,有一只已经扑到了卡车的正前面。 Does not give them any opportunity of moving aside, rapid rise, explosion. 不给他们任何躲闪的机会,迅速膨胀,爆炸了。 The flame jumps shoots! 火光迸射！