In an entrance of buildinghall, the crowdedstudentsdivergedat this momentsuddenly, goes roundthatto stand the mancenterentrance, orstooddistant, waited and sawcuriously.
就在一楼大厅的入口处,此刻人来人往的学生们骤然分流,绕开了那个站在门口正中的男人,或是站的远远的,好奇观望。Greyazurehakamadoes not installslightfolding, outsidethrows over the blackfeatherto weave, foot treads the wooden clogs.
灰青色的袴装上没有丝毫的皱褶,外披黑色的羽织,脚踏木屐。Butin the handis grasping a slenderswordbag.
而手中握着一支修长的剑袋。Waitswith deep veneration.
肃然以待。
The temple of middle-aged mansendsalreadyslightlywhite, faceparticularlyvicissitudes of complementing. Solemnappearanceaftercovering a chill in the air, thenhas the dignity of being able to say.
中年男人的鬓发已经微白,映衬的面孔分外沧桑。原本端庄的样子在蒙上了一层寒意之后,便有着说不出的威严。Dreadful.
令人害怕。At this moment, facingthissuddeninterrogation, the eyebrow of Huai Shishouldersslightly, is looking at carefullyhisappearance: „ Jokes aside, Ido not knowwhatyousaidwaswhatmeaning, butmanyguessed correctly, does not knowwhetheryouare willingto listen tometo explain.
此刻,面对这突如其来的质问,槐诗的眉毛微微挑起,端详着他的样子:“说真的,我不知道你讲的是什么意思,但多少猜到了一点,不知道你是否愿意听我解释。Howeverbefore then, wantsin the reportat leastownname, thisteacher? ”
不过在这之前,最起码要报上自己的名字吧,这位老师?”
The futurelaughsimmediately, „trivialpeon, naturallyis not worth the solemnAstronomy Associationcensorshipofficercaring, sincemadethatmatter, nowasks that below name, doesn't feelfalse?”
来者顿时嗤笑,“区区无名小卒,自然不值得堂堂天文会监查官在意既然做出了那种事情,如今才问在下的名字,难道不觉得虚伪么?”„The words that youwantto tauntare also indifferent, ifthisisyourpurpose in coming.”
“你想要冷嘲热讽的话也无所谓,如果这是你的来意的话。”
The Huai Shicalmupholdhand, will think of the lesson plan the packageto give the forest19, walkstowardhim: „ Althoughanythinghas not donemustbe tauntedmakesmebe a little angry, butIhopethismattercanbe solvedin a quitedignifiedway.槐诗淡定的抬起手,将装着教案的包递给林十九,向着他走去:“虽然什么都没有做就要被人嘲讽让我有点生气,但我还是希望这件事能够以一个比较体面的方式得到解决。Therefore, makingmereiterateagainIdo not knowactuallytimeyouare, alsodoes not know that actuallyyouwhyharbor such bigcomplainttome.
所以,让我再重申一次我不知道你究竟是谁,也不知道你究竟为什么对我怀有这么大的怨念。Butifyouvisitarewantto ask for an explanation, thatbeforeIgive the explanation, at least, mustreport in advanceonownname, right? ”
但倘若你上门是想要讨个说法,那么在我做出解释之前,最起码,要先报上自己的名字,对吧?”„Youalsowantto shamemeagain!”
“你还想要再度羞辱我吗!”
The middle-aged manflies into a rage: „Saiduselessly, letscomprehendAstronomy AssociationJudge below fierce!”
中年男人勃然大怒:“多说无益,让在下领会一下天文会审判者的厉害吧!”Heput out a handto open out the swordbag, fromexposed a Yingzhoulong sword.
他伸手拨开了剑袋,自其中展露出一柄瀛洲的长剑。Here, initiates the challenge.
在此,发起挑战。„Fromto the presentforit, isn't you have been shamingmea moment agounilaterally?”
“从刚才一直到现在为之,难道不是你单方面在羞辱我么?”Inmanypeople of surrounding, Huai Shiunemotionalquestion: „ Againwhat kind of, aggressivebrings the swordto visit, isn't the attitude of talk?
在诸多人的围观之中,槐诗面无表情的反问:“再怎么样,咄咄逼人的带着剑上门,也都不是谈话的态度吧?Said,youdo wantto find a placeto give vent to indignationpurely? ”
还是说,你只是纯粹想要找个地方泄愤而已?”Thatflash, beforeHuai Shitreads, everyoneat present a flower.
那一瞬间,伴随着槐诗踏前,所有人眼前一花。
After instantaneousabsent-minded, probablyamongtimetoweringappearance a gap, making the entire processvanish, was only left over the finalresult.
瞬间的恍惚之后,好像时间中间突兀的出现了一个缺口,令整个过程都消失了,只剩下了最后的结果。ButHuai Shi is the same just like the ghosts and demons, passed over gently and swiftlyinstantaneouslyseveralmetersdistance, the unexpectedlyslightwind sound/rumorhas not raised, thenhad arrived at the front of middle-aged man.
而槐诗已经宛如鬼魅一样,瞬间掠过了数米的距离,竟然丝毫的风声都未曾掀起,便已经来到了中年男人的面前。Close.
近在咫尺。„Now, Iaskfinallyonetime”
“现在,我最后问一次”Hestares at the pupil that pairis proliferating, askedin a soft voice:
他凝视着那一双扩散开来的瞳孔,轻声问:„Name?”
“姓名?”Subconscious, the middle-aged manretrocedes.
下意识的,中年男人后退。Incisivesoundbursts out, the wooden clogsblewtwofrigidtracesin the smoothground. Facing the suddenchange, hisdealingcansayperfectly.
尖锐的声音迸发,木屐在光滑的地面上刮出了两道惨烈的痕迹。面对突如其来的变化,他的应对可以说完美。Moveslike the thunder, withdrew fromtwometersinstantaneously, almost behind soondashes the glass.
动如雷霆,瞬间退出了两米,几乎快要撞破背后门上的玻璃。Finallywidened the safe distance.
终于拉开了安全距离。
But when helifts the eye, actuallydiscovered that the face of Huai Shiis still close, the genialsmilehas not hadanychangeas before, the fine hairbut is actually cannot help but vertical.
可当他抬起眼睛的时候,却发现槐诗的面孔依旧近在咫尺,和煦的微笑依旧未曾有过任何变化,不由得汗毛倒竖。Holds the right handabovesword hiltto catch upto get hold ofsuddenly, withpromotion of left handthumb, making the steel in sheathhowl, butdrew a sword!
扶在剑柄之上的右手骤然发力握紧,随着左手拇指的推动,令鞘内的钢铁呼啸而出拔剑!Alsostops suddenly.
紧接着,又戛然而止。„It is not applicable.”
“使不得。”
The palm of Huai Shilifts, does not know when has gone againstin the dead ahead of sword hilt. Probablyheldin the holesevencuns (2.5 cm) of python, does not allowitto have a sheathpointagain.槐诗的手掌抬起,不知何时已经顶在了剑柄的正前方。好像抓住了洞中巨蟒的七寸,不允许它再出鞘一分。Then, cuns (2.5 cm)returned to the swordbladestopper the scabbardagain.
就这样,一寸寸的将剑刃重新塞回了剑鞘中去。
Regardless how the middle-aged manrevolts, the complexionsuppressestopale, the palm that promotesforwardhas not hadanyvacillationandrocking, closes upwith the cutting edgeuntil the scabbardtoone, exudesclearcry.
不论中年男人如何反抗,面色憋至铁青,向前推动的手掌都未曾有过任何的动摇和晃动,直到剑鞘同锋刃合拢至一处,发出一声清亮的鸣叫声。Huai Shiretrocededonestep, the smileis still harmless.槐诗后退了一步,笑容依旧无害。Probably is the same in the provocation, hintshim.
好像在挑衅一样,示意他。Againcome.
再来啊。On the futurepalefaceappears a wisp of enragingredness, is working asHuai Shiunexpectedlybeforetreadsonestep, bends the waistslowly, shows the stance that the handshouldstrike.
来者铁青的面孔上浮现出一缕激怒的赤红,竟然当着槐诗的面向前踏出一步,缓缓弯下腰,摆出了起手应击的架势。Probably the bowstring of long bowtwistsgraduallytightly, the terrifyingtensity of drawing the bow and not discharging the arrowgathers, inheholdsabove the five fingers of sword hilt.
好像长弓的弓弦渐渐绞紧,引而不发的恐怖张力汇聚在了他扶着剑柄的五指之上。Being ready.
蓄势待发。
The sounding of piercingchill in the air in steelhunger and thirstfrom the sheathspreads, killsintentnot to leaveanyroompiercinglyagain, thisis the realrealswordshowdown.
只有刺骨的寒意自鞘中钢铁饥渴的鸣叫中扩散开来,杀意刺骨再没有留下任何的余地,这是货真价实的真剑对决。ButHuai Shiis smilingas before, stands in same place, has not moved.
而槐诗依旧微笑着,站在原地,没有动。Visitshim.
只是看着他。Ingraduallydeathly stillness of solidification, only then the beanbigbeads of sweatdropfrom the frontal eminence of warriorslowly, soaked the neckband and under footshatterfloor.
在渐渐凝固的死寂里,只有豆大的汗珠从武士的额角缓缓滴落,浸湿了领口和脚下破碎的地板。Heis motionless.
他一动不动。
Only the long swordcry in sheatheven moresad and shrill, may be calledsharpsuch, the stabbing paineveryone'seardrum, increasedupwardlycrazily. Untilfinally, in the waiting of Huai Shi, burst out the desperatewail.
只有鞘中的长剑鸣叫声越发的凄厉,堪称尖锐那样,刺痛了所有人的耳膜,向上疯狂攀升。直到最后,在槐诗的等待里,迸发了绝望的哀鸣。Hasshattersoundto resoundfrom the sheath.
有破碎的声音自鞘中响起。Has not had the cutting edge of sheathto break to piecesunexpectedlyin the sheath.
未曾出鞘的锋刃竟然碎在了鞘中。Withshatter of long sword, lostallessencetypessuddenlyprobably, middle-aged manis pale, is unable to haunch the bodyagain, staggers, falls down.
随着长剑的破碎,骤然间好像失去了所有的精气样,中年男人的脸色苍白,再无法撑起身体,一个踉跄,倒在地上。Wherehasn't understoodeach otherdisparity?
哪里还不明白彼此的差距?Even the swordhas not pulled out, hedefeated.
连剑都没有拔出来,他就败了。No, shouldsay: Beforecomplete failure, henotbefore the courage of thatpair of silenteye pupildrawing a sword.
不,应该说:一直到彻底失败之前,他都没有在那一双静默的眼瞳之前拔剑的勇气。
The fearwithout reasonfrom the intuitioninflood, absorbedhisconsciousness, makinghimsolidify in same place, could not move.
毫无来由的恐惧自直觉之中泛起,摄取了他的意识,令他凝固在原地,动弹不得。„Lost below......”
“是在下输了……”Facial expressionwearymiddle-aged mandifficulthaunchesownbodywith the scabbard, difficultrespite: „ Today, ismySasaki Kiyomasacomesto bring contempt upon oneself.
神情委顿的中年男人艰难的以剑鞘撑起自己的身体,艰难喘息:“今日,是我佐佐木清正上门自取其辱。From now henceforth, runs intoMr.Huai Shi, naturallycanyield and withdraw below, does not dareto pester ”
从今以后,遇到槐诗先生,在下自然会退避三舍,再不敢有所纠缠”
Here, hissoundshiversslightly, sees with own eyesis the sorrow, the sentimentis difficultto control self, almostsooncries. Mustlower the head, staggersto crawl since the ground, wantsto fleedistressedly.
说到了这里,他声音微微颤抖,眼见是悲苦至极,情难自禁,几乎快要落下泪来。只得低下头,从地上踉跄爬起,想要狼狈逃离。Actuallyhearsbehindgentlesound:
却听见身后轻柔的声音:„Did Iaskyouto leave?”
“我让你走了么?”During the indistinctnoise, the deathly stillnessarrivessuddenly.
在隐约的喧嚣之中,死寂骤然到来。
The low and deepwordshave the weight and chill in the air that is inconceivable, making the hallsolidifyagain.
低沉的话语带着难以想象的重量和寒意,令大厅再度凝固。Sasaki Kiyomasaon the spot.佐佐木清正愣在原地。In the inverted image of frontglass door, sneaked a peek at the inverted image of thatyoung peopleindistinctly. Bubble that probablymoves fast is the same, is hardto sneak a peek at the essence, mayininstantaneous, has the inexhaustibledarknessto shoot up to the skyprobably, embezzlesall.
在面前玻璃门的倒影之中,隐约窥见了那个年轻人的倒影。飘忽的好像泡影一样,难以窥见实质,可在瞬间的恍惚中,却好像有无穷尽的黑暗冲天而起,将一切吞没。Formedterrifyingvortex that made the personpalpitation.
形成了令人心悸的恐怖漩涡。Underdarkcoverage, hedetectedin the heartfinallythispoint of frightenedorigin.
在黑暗的覆盖之下,他终于察觉到了心中这一分恐惧的来源。Inhisside, does not know when had presentedtwogloomyandfierceshadows. Both handsgraspto hold the heavyscarletredbigaxe, just like the Priestequallysolemn and respectfuldignity.
就在他的身旁,不知何时已经出现了两个暗淡而狰狞的影子。一者双手握持着沉重的赤红色大斧,宛如神父一样肃穆威严。But the short sword in anothershadowhand, has pastedabovehisnape of the neck.
而另一个阴影手中的短刀,已经贴在了他的脖颈之上。Felt the piercingicy coldness.
感受到了刺骨的冰凉。At this moment, Sasaki Kiyomasawhereis not clear, startsin front ofHuai Shifrom the slave station, hislife, alreadynotinownhand.
事到如今,佐佐木清正哪里还不明白,自从站在槐诗面前开始,他的性命,早已经不在自己的手中了。„TeacherSasakiis right?”Silent, Huai Shiarrived athisside, turn headasked.
“佐佐木老师对吧?”寂静里,槐诗走到了他的身旁,回头问道。„.”
“正是。”Under the corrosion of chill in the air, Sasaki Kiyomasadifficultraising the head, the fearlessresponse, is waiting forpunishing of Huai Shi.
在寒意的侵蚀之下,佐佐木清正艰难的抬起头,昂然回应,等待着槐诗的发落。Mayaftermakingpersonpalpitationis shortly silent, Huai Shiraised the headfrom the ponder, actuallygrinssuddenly, shows the genialsmile.
可在令人心悸的短暂沉默之后,槐诗自沉思中抬起头,却忽然咧嘴,露出和煦的笑容。
The darkness,ghost, frost and deathvanished into thin airinthatflash.
黑暗、鬼影、冰霜和死亡在那一瞬间烟消云散。Onlyis left over a soulfulface.
只剩下一张充满热情的面孔。„TeacherSasaki”
“佐佐木老师”Just likefeeling like old friends at the first meetingsuch, Huai Shigrabs the hand of Sasaki Kiyomasa, warmasking:
宛如一见如故那样,槐诗抓着佐佐木清正的手,热情的问道:„Did youeat?”
“您吃了吗?”
After twohours, inIvory Towerin a Yingzhoucharacteristicsizakaya.
两个小时之后,象牙之塔里一家瀛洲特色的居酒屋中。„Excuse me, comesonebowlagain!”
“劳驾,再来一碗!”Sasaki Kiyomasaheld up the spatialbowl in hand.佐佐木清正举起了手中的空碗。Nearbyforest19corners of the eyetwitch, looks on the table the pile of dense and numerousspatialbowlblank disks, does not know a rice bucket that actuallythiswherecomes.
旁边林十九的眼角抽搐起来,看着桌子上堆的密密麻麻的空碗空盘,不知道这究竟是哪儿来的一个饭桶。„Givesmealsoto comeonebowl.”
“给我也来一碗吧。”Huai Shialsolifts the handto call: „Comesoneabout the clear wine, whatfried chickenblock19youalsoto wantwhile convenientagain? When the teachertreats, you're welcome.”槐诗也抬起手招呼:“顺便再来一合清酒,炸鸡块一份十九你还要什么吗?就当老师请客,别客气。”„Ihave eaten to the full.”
“我已经吃饱了。”
The forest19facial expressionsare helpless, look at the magnificentscene on table.
林十九神情无奈,看着桌子上的壮观景象。How to eatalsocomparesthesetwogluttons.
在怎么吃也比不过这两个吃货啊。Thereforetwopeopleentertained with tea the soak rice with soup in the crevice, eats the young soy beansto drink, probablywas goodjustto attack brutallyis not they are same.
于是两个人在等待茶泡饭的空隙里,又啃着毛豆喝起酒来,好得好像刚刚大打出手的不是他们一样。ButHuai Shi, made clear the cause and effectfinally.
而槐诗,也终于搞清楚了前因后果。Sasaki Kiyomasa, isvagabond who loses the nobility.佐佐木清正,是个失爵的浪人。Ifmustsay that relations, amongtwo peopleseventurneightto turnalsoto pulla littlerelationunexpectedlybeforeheloses the nobility, becomes an officialisinside room, is the retainer of inside room.
而如果要说关系的话,两人之间七拐八拐竟然也扯得上那么一点联系在他失爵之前,所出仕的就是里间家,是里间家的家臣。Onlypitifully, because ofstruggle of Amatsu LineageandKunitsu Lineage, Warrior Familycomprehensivetreacheryto a Generalside, standingwrongteam the inside roomprevious generationfamily lordwas orderedto commit hara-kiriduring the follow-upsettlement.
只可惜,因为天津系和国津系的斗争,武家全面倒戈向将军一方,站错队了的里间家上一代家主则在后续的清算之中被勒令切腹自杀。But the Sasaki Kiyomasaindustryturned into a vagabondfrom a Chinesechief instructor of 800stone, does not have the footholdinYingzhou. If a brainmiraculous glowpointperhaps can also make a fresh start outside, butinboothinSasaki'ssuchbrain the irongruffrash fellows of fewstring, could not findunderanything the family/home.
而佐佐木清正业从一个八百石的华族教头变成了一个浪人,在瀛洲没有立足之地。如果脑筋灵光一点的说不定还能在外面重起炉灶,但摊上佐佐木这样的脑子里少一根弦的铁憨憨二愣子,根本就找不到什么下家。
After severalwander about destitute, finally the requestshieldswithIvory Tower, becomesfinding at everywhereoutsideto hire the teacher.
几番流落之后,最终托庇与象牙之塔,成为了一名随处可见的外聘教师。Simply speaking, is a temporary worker.
简单来说,就是临时工。Are manyinIvory Towersuchperson, cannot attain the formal contract, does not have anyhopeownfixedclassroom. Buthecanremain , because was regarded as importantbyProfessor of ikebanaclassroom, gathersforownTeaching Assistant.
在象牙之塔这样的人并不少,拿不到正式合同,也没有什么希望得到自己的固定教室。而他之所以能留下来,是因为被花道教室的教授看重,招揽为自己的助教。Professoris very old, rarelylater generation that meets a closing the eyesreason, canconsideroneis, onlyexpectedownthisfellow villagerdo not have no way outto be a thief.教授已经很老了,难得遇到一个合眼缘的后辈,能照顾一把是一把,只期望自己这个老乡不要走投无路做贼去。But the good outlook did not last long, but alsowithoutarriving for a halfyear, began schoolbeforehandProfessorthento take sick leave.
但好景不长,还没到半年,开学之前教授便病休了。Bigikebanaclassrooma group of people without a leader, Sasakireceives the personobligation, butis hardto prevent a classroomdailydeterioration.
偌大的花道教室群龙无首,佐佐木受人大恩,但又难以阻止教室一日日的衰败。OldProfessorpainstaking carefor a lifetimevanishes into thin airshortlylike this, eventhisclassroomcannot preserve, the thoughts that Sasakicommits hara-kirihad.
眼看着老教授一辈子的心血就这样烟消云散,连这一件教室都保不住,佐佐木切腹的心思都有了。Does toeven ifcommits hara-kiridoes not have the eggto use.
奈何就算切腹也没有卵用。Butat this timesaw that family/homestudentsoutflows, but the originalstudentplansto shift to the Classical Music Appreciationclassroomfor various reasons, comespeople in twomass organizationto agitateagain......
而这时候眼看着自己家生源一个个流失,而原本的学生因为各种原因打算转向古典音乐赏析的教室,再来两个社团里的人煽风点火……„If not foriftodayHuaiis broad-minded, nearlyrushes out the catastrophe below.”
“今日倘若不是槐君海涵,在下险些闯出大祸。”Afterfinishing eatingfood, Sasakiis sittingagain, according to the Yingzhoustrictestunderstanding, bends downto salutetowardHuai Shi, almostcrawledon the ground: „BigbianShenYi!”
在吃完饭之后,佐佐木再次正坐,按照瀛洲最严格的理解,向着槐诗俯身行礼,几乎匍匐在了地上:“大変申訳!”„TeacherSasakiwherewords? Isn't our from an exchange of blows friendship grows?”
“佐佐木老师哪里的话?咱们这不是不打不相识么?”
A Huai Shifacewarmholdshim, onecomforts: „Youpossiblydo not know,IandsmallKohaku (amber)cuts the chicken headto burn the becoming sworn brothersrelations of yellow paperinSocial Security Bureau, everyonefights side-by-sideinParadise, almostformed the brother and sisterof a different surname. Inme, sheforeveris a younger sister. Howalsoin the personwithyounger sisterfamily/hometo lower oneself to the same level?”槐诗一脸热情的将他扶起来,一顿宽慰:“你可能不知道,我和小琥珀在社保局可是斩鸡头烧黄纸的拜把子关系,大家在乐园并肩作战,差点结成了异姓兄妹。在我心里,她永远是个妹妹。又怎么会跟妹妹家里的人一般见识呢?”BulliesSasakidoes not speak the Eastern Xialanguagebroad and profound, Huai Shiis takinghisadvantage: „Trivialmisunderstanding, pleasedo not care, laterourtwoclassroomsmayprobablybe togetherharmoniouslyare.”
就欺负佐佐木不懂东夏语的博大精深,槐诗一个劲儿的占着他的便宜:“区区误会,请千万不要在意,以后咱们两个教室可要和谐相处才是。”Whydoes not know, in the innermost feelingsconstantlysomethoughtslacking virtueemerge:
不知道为啥,内心之中不断有一个又一个缺德的念头涌现出来:Whycanbe angry?
为什么要生气呢?Inthisbrainlacks the rootstringspeciallyeasy-to-usegoodtoolperson, mustgraspinownhand!
这种脑子里缺根弦又特别好用的上好工具人,一定要握在自己的手中才可以!
To display comments and comment, click at the button