Thisworldmustend the calf.
这个世界要完犊子了。Huai Shiunprecedentedexperiencethis point.槐诗前所未有的体会到了这一点。Hebeginssupinely, saw that the thick fallingsnowflakefallsfrom the space, fallsonhisnosequick, spread one of the ashes.
他仰起头,看到纷纷扬扬的雪花从天上落下来,落在他的鼻子上很快,铺成了灰灰的一层。Thatis the naked eye the tinydust that is hardto sneak a peek.
那是肉眼难以窥见的细小尘埃。Jet blacksnows.
一颗颗漆黑的雪。
A week ago, the blacksnowfallsfrom the sky, has continuednow, seems like anything combustionlaterashesto be completely same.
从一周之前,黑色的雪从天空上落下来,一直持续到现在,就好像是什么东西燃烧殆尽之后的炉灰一样。Untilcoversallthoroughly.
直到将一切彻底覆盖。
After seeming the funeralto end, adds the earthto be the same toward the coffinon, not slowdid not buryallanxiously.
就好像葬礼结束之后往棺材上添土一样的,不急不缓地将一切都埋葬。NowHuai Shiraises head, thencanseeunder the palesky, has turned into the jet blackstretch of land.
现在槐诗仰起头来,便能够看到在惨白的天空之下,已经变成漆黑一片的大地。Above the jet blackland, the mist of curlingis dense, raisesslowly.
漆黑的大地之上,袅袅的雾气氤氲着,缓缓升起。
The backhears the indistinctlaughter.
背后传来隐约的笑声。Huai Shicontinuesto proceedjadedly, followingdirection that the windblows, sidehim, in the mistappearsindistinctly a appearance of village, in the gentleflame, there is a fuzzyperson's shadowto wavetohim, hintshimtoward, close.槐诗见怪不怪地继续往前走,顺着风吹的方向,在他身旁,雾气中隐约地浮现出一座村庄的模样,在温柔的火光中,有模糊的人影在向他招手,示意他往过走,靠近一些。Huai Shiturn headlooked atone, the mistwail, shatter, the illusiondissipates.槐诗回头看了一眼,雾气哀鸣,破碎,幻象消散。Suchillusionhehad seenover the two daysmany, the whole worldafterwas coveredby the ashes, probablyturned intothisuncomfortablehangingtypethoroughly.
这样的幻觉这两天他已经见得太多了,整个世界在被灰烬覆盖之后,好像就彻底变成了这一付令人不爽的吊样。Each seems the strangetrap and cage, waitsto treat peopleto walk into a trap.
每一处似乎都是诡异的陷阱和牢笼,等待人自投罗网。Thenwas groundbyHuai Shistraightly.
然后被槐诗笔直地碾了过去。
The piecetiledoes not remain.
片瓦不留。Howeverlike thisground the pastpersonas ifalsoto havemany.
不过这样碾过去的人似乎也还有不少。In the advance, Huai Shifootsteps, sawperipherysomehugegullyalsoprofoundmarks.
在前进中,槐诗的脚步一顿,看到了周围庞大的沟壑还有一个个深邃的印记。Whenheclimbed up a mountain ridge, overlooksdownward, saw that haveseveralmetersdeepgullyis full of the regularmarkunexpectedly, seems like...... the hugewheel rutto be the same.
等他爬上了一座山梁,向下俯瞰的时候,才看到那一道道有数米深的沟壑竟然是充满规律的印记,就好像是……庞大的车辙一样。Buteven the mark of wheel rutstillsomewhathugewas excessive.
可就算是车辙的印记也有些巨大的过头了。
After seems like the citysimplyoneselfinstalled the caterpillar band and wheel, fromhereslowlyprocess, is going againstswaying of strong winds, toward the south.
简直就好像有一座城市给自己装上了履带和轮子了之后从这里慢悠悠地经过,逆着狂风的吹拂,向着南方去了。Huai Shitriesto raise the headto look into the wheel rut the destination, butanythinghad not seen,theyhad obviously passed throughfromherefor a long time. Mayeven if the trace that the inexhaustibleblack snowis unable to submergethemto preserve.槐诗试图抬头眺望车辙的去处,可是什么都没有看到,明显他们已经从这里经过了好久。可哪怕是无穷尽的黑雪都无法淹没他们所存留的痕迹。
After discoveringthis point, Huai Shidoes not know that suddenlysomewhatwas why happy.
发现了这一点之后,槐诗不知道为什么忽然有些开心了起来。Even if the trace that the indication of destructionis unable to submergeoncehad.
纵然是毁灭的征兆也无法淹没曾经存在的痕迹。Has anything to leave behindinevitably.
必然有什么东西是能够遗留下来的。Even if the wreckage and ruinsis good.
哪怕是残骸和废墟都好。That is the lifehas had the proof.
那便是生命存在过的证明。Hecontinuesto start off, the backstrong windssway.
他继续上路,背后狂风吹拂。Has no main linedutyto donowin any case, after hewent through customsprobably, in the sandboxplaysstrollsto be the same everywhere.
反正现在已经没有什么主线任务可以做了,他就好像通关了之后在沙盒游戏里到处闲逛一样。Aimless.
漫无目的。Recentlythisweekhewas toward this direction walking, becausebeforeoneweek, the black snowsprinkled, the strong windsstartedto sway.
最近这一周他都在朝着这个方向走,因为从一周开始前,黑雪洒落的时候,狂风就开始吹拂。Timefrom the beginning the distance of separatingcannot feelwhatair currentvery much, butmoregoes forwardin the direction of air flow, the wind speedbecomesmore and moreviolent.
一开始的时候隔的距离很远感觉不到什么气流,可越是向着空气流动的方向前进,风速就变得越来越猛烈。Is curlingeverywhereblack snow, making one unable to see clearly the road aheadcompletely.
卷着漫天的黑雪,让人完全看不清前路。Hewantsto know that actuallythesewindsblowtowhere.
他想要知道这些风究竟吹向什么地方。Idlesin any caseis also idling, doesnon-movementone? ThereforeHuai Shistarted offsimplydecisively, walks, walked for a week......
反正闲着也是闲着,干嘛不运动一下呢?于是槐诗就干脆果断的上路了,一走,就走了一周……Afterseeing the mark of wheel rut, heforwardedagain for a week.
在看到车辙的印记之后,他再度向前走了一周。Arrivesfinally, the backstrong windshave seemed the disasterto be the same, has the hugestoneto flyunceasingly, was curledapproachedin the air.
走到最后,背后的狂风已经好像天灾一样了,不断有庞大的石头飞起来,被卷向了空中。ButHuai Shiis all rightas beforeprobablysamecontinuesto proceed.
而槐诗依旧像是没事儿一样地继续往前。
The planetengine in someprobablywork is the same, hungrygnawed the stone, ka-bengbrittle, andwithstand/tophungrily.
好像某个作品里的行星发动机一样,饿了就啃石头,嘎嘣脆,而且顶饿。Heeatsoneto be ablefrom the mountainto pull out a holenowdirectly, eats the mountainthat side, eatsoneto manage welllong time, butactually...... does not seem to eatalsonoissue.
他现在吃一顿能从山这边直接掏一个洞,吃到山那边去,吃一顿就管好长时间,但其实……似乎不吃也没什么问题。Ifwhat to doifthirsty...... thirstyhedid not know.
如果要是渴了……渴了他就不知道怎么办了。Because the water source was really recently getting more and more difficultto look. However after hispreviousone breathdrank up an entirelake, behinddoes not haveagainthirstily, the having a parched mouthfeelingdoes not have.
因为最近水源真得越来越难找了。不过他上次一口气喝掉了一整个湖之后,后面就再没有渴过,一点口干舌燥的感觉都没有。Moreover the volumeis getting bigger and bigger, tofinally, himhad lost the true feelingstoownbuild.
而且体积越来越大,大到最后,他已经对自己的体型丧失了实感。
The strong windsblowmotionlessradically, seems like a hillto be the same, the surroundingshighestmountain rangeto himprobably is also the fencesamealtitude, so long asdigs uptwoto turn.
狂风根本吹之不动,就好像是一座小山一样,周围最高的山脉对他来说好像也就是围墙一样的高度,只要扒拉两下就可以翻过去。Had not seen that anything are bigger.
没见到有什么东西比自己更大。Every timewalksonestep, the landhas the thunderingloud sound, manyhillswhenheapproachescollapses, more oftenheinsteadneedsto pay attention to a point, softly, otherwisehewill fallto the place.
每走一步,大地都发出轰鸣巨响,很多山包在他靠近的时候就自行坍塌,更多的时候他反而需要注意一点,轻手轻脚,不然他就会陷到地里去。„Are thisrathersomeunscientific?”
“这也未免有些太不科学了吧?”Huai Shiturns head, askedin the lightbackto recite the spirits of song of praise: „Longarriveswill not break through the atmospherefinally? However, your does herehaveatmospheregadget? The dayradicallyisinfinitehigh, outer spaceconceptdoes not have......”槐诗回头,问光背之中吟唱赞歌的魂灵们:“长到最后不会突破大气层吧?不过话说回来,你们这边儿有大气层这个玩意儿么?天根本是无限高的,连个外太空这个概念都没有吧……”„Saint!”
“圣哉!”
The spirit of lizardpeopleextolledwith one voice.
蜥蜴人们的魂灵齐声赞颂。Huai Shiflexurescratched the head, asked: „Whatclue do youhave?”槐诗挠了挠头,问:“你们有什么头绪吗?”„Saint!”
“圣哉!”
The deceasedare praisingspiritedly.
逝者们激昂的夸赞着。„......” The Huai Shidog headtwitched, cannot bear the sigh: „Youbesidewill also saybesides the Saintother?”
“……”槐诗的狗头抽搐了一下,忍不住叹息:“你们除了圣哉之外还会说点别的吗?”„Saint! Saint! Saint!”
“圣哉!圣哉!圣哉!”In the lightbacksoulsangwas even more frantic, probablywas drivenbyHuai Shi that sang was the same, makingHuai Shiparticularlyweak.
光背里灵魂们唱歌唱的越发狂热了,好像被槐诗所激励了一样,令槐诗分外无力。„...... The line, youcontinueto sing, canwork asBGM.”
“……行吧,你们继续唱,也还能当个bgm呢是吧。”Now, alllizardpeople'sconsciousnessandsoulwere housedin the Huai Shibody, theirelementiumracingline/traversein the blood of Huai Shi.
如今,所有蜥蜴人的意识和灵魂都被承装在槐诗的躯壳里,他们的源质则奔行在槐诗的血液中。In brief, a Huai Shismallbox, thinks of the lizardpeople'sfinalconsciousnessprobably......, althoughthisanalogyis somewhat strange, butafter allwasthisright.
简而言之,槐诗就好像一个小盒子,装着蜥蜴人们最后的意识……虽然这个比喻有些奇怪,但总归是这样没错了。Theirconsciousness the deep sleepin the skeleton of Huai Shi, but the instinct and belief of survivingchanged tothisalight wheel, frequentlyis extolling the holinessandgreat of Huai Shi.
他们的意识正沉睡在槐诗的骨骼之中,而所残存的本能和信仰则化作了这一道光轮,时刻赞颂着槐诗的圣洁和伟大。Counted on that theycanrespondindulged in fantasy, cansingtooneselfis good.
指望他们能够有所回应就太异想天开了,能给自己唱个歌已经不错了。At least the soundsound, is not too a little lonely.
起码有点声音响动,还不算太寂寞。Like thislistens tosinglebent/tune of lizardpersonto circulate, Huai Shimarches forward.
就这样听着蜥蜴人的单曲循环,槐诗继续向前。Untilfinally, himstopped the footstepsfinally.
直到最后,他终于停下了脚步。Raised the head, is staring at the sky of distant place.
抬起头,凝视着远方的天空。Ok, heknowsfinallythesewindstowardwhich...... the space, broke a large cave/hole.
好了,他总算知道这些风是往哪儿出的了……天上,破了一个大洞。Allairdrainedfromthatgiantopeningall, vanishin not the well-knowndarkness.
所有的空气都尽数从那个巨大的裂口之中流失,消失在了不知名的黑暗中。Huai Shiattemptedto throw a piece of iron sheettoward that sidein the past, mayto the iron sheetfly into, dissipatedrapidly, the feeling of finallytransmittingonly then a piecewas extremely voidandice-cold, is unable to makeanythingexistwith.槐诗尝试着往那边丢了一片铁片过去,可到铁片飞入其中之后就迅速消散了,最后传递回来的感觉只有一片极度的空虚和冰冷,根本无法让任何东西存在与其中。Canestimate, if the airpassesaccording tothisspeed, quickthe whole worldwill turn into a vacuum?
可以预想,如果空气按照这个速度流逝下去,很快整个世界都会变成一片真空吧?Inhestandswhenscratches the headsame place, sawabove the vault of heaven, is away from a pointray that blackflying snowshineslayer upon layer.
就在他站在原地挠头的时候,看到了天穹之上,隔着一层层黑色的飞雪所亮起的点点光芒。
The starsbecamebig a pointprobably.
星辰好像变得大了一点。Then, big a point, againbig a point......
然后,又大了一点,再大了一点……Untilfinally, Huai Shirespondedfinally,with astonishmentopened the eye.
直到最后,槐诗终于反应过来,惊愕地睁大了眼睛。Heunderstoodfinally.
他终于明白了。Thatis the starsis crashing
那是星辰在坠落Fourdayslater, sixwingphoenixes of combustiondrop from the clouds, fallabove the drydesert, sawwaitingHydrahere.
四天之后,燃烧的六翼不死鸟从天而降,落在干涸的沙漠之上,看到了等待在这里的海德拉。„Didn't yousayin the seashoreI?” The phoenixdoubtsasked.
“你不是说在海边等我么?”不死鸟疑惑地问。„Isaid.”
“我是这么说的。”Nineheads of Hydrarepliedunemotionally: „Twodays ago, hereis the seashore.”海德拉的九颗头颅面无表情地回答:“在两天之前,这里就是海边。”„......”Phoenixsilentfor a long time, sounddryasked: „Can youto the thing that Ilook at?”
“……”不死鸟沉默了许久,声音干涩地问:“你要给我看的东西呢?”„Comeswithme.”
“跟我来。”Hydratransfers the hugebody, walkstoward the dryseadeep placeslowly.海德拉调转庞大的身体,向着干涸的海洋深处缓缓走去。Theyforwarded for threedays, thenstoppedin front of the mountain of hugesteel.
他们向前走了三天,然后停在庞大的钢铁之山前面。Thatroughblackiron slabdropped from the clouds, broke a skeleton of whale, thengrounddoes not know that manybalanuses and coral, afteron the sea bedleft behind a profoundgully, deeplykeyed on the shatterseabed.
那一枚粗糙的黑铁块从天而降,砸碎了一具鲸鱼的骨架,然后又碾碎了不知道多少藤壶和珊瑚,在海床上留下了一道深邃的沟壑之后,深深地楔入了破碎的海底之中。Above the hugeiron slab, survives a faint tracequietblueflameto burnas beforeslowly, just likewindinremaining years of lifesuch.
庞大的铁块之上,依旧残存着一丝丝幽蓝色的火光在缓慢地燃烧,宛如风中残烛那样。„Do not look at the star that falls?”
“你不是要看掉下来的星星么?”Hydralifted the tailto refer tosharp, saidin the phoenixugly/difficult to look atcomplexion: „Thisand that's the end......”海德拉抬起尾巴尖指了指,在不死鸟难看的脸色之中说:“这就是了……”In the distant place, as ifin the wildernesssamedryseabed, does not know that many every large or smalliron slabhad sunk to the silt, could not seeonce the dignifiedmagnificentappearanceagain.
在远处,仿佛荒漠一样的干涸海底中,不知道多少大大小小的铁块已经沉入了泥沙里,再看不见曾经庄严辉煌的模样。This is the crowd of starfinalhomes to return.
这便是群星最后的归宿。„Callseveryone.”
“召集所有人吧。”
After longsilence, sixwingphoenixeslaunched the giantwing, soars: „Thiswas not the matter that a personcansolve......”
漫长的沉默之后,六翼不死鸟展开了巨大的翅膀,腾空而起:“这不是一个人所能够解决的事情了……”Huai Shistands and waits for a long timeinblacksnowflake that inhas stoppeddropping.槐诗伫立在已经停止落下的黑色雪花之中。Hereshouldbe the edge in country's of fog, heonceimmersed the placeinillusion, evenhewithtwohas not known the buddy who wherecomeshas fought the landlordhere.
这里应该是雾之国的边缘,他曾经沉浸在幻境之中的地方,甚至他还和两个不知道哪儿来的哥们在这里斗过地主。Yet now, here anything has not actually been left over.
可如今,这里却已经什么东西都没有剩下了。Only has a deathly stillness.
只有一片死寂。Indissipationdense fogmostdeep place, Huai Shifoundseveraleach othersnugglein a skeleton. Before the endarrives, theyhave supportedto sleep.
在消散的迷雾最深处,槐诗找到了几具彼此依偎在一处的骸骨。在末日到来之前,它们已经相拥而眠。Fromfrightenedanddesperateextricates.
从恐惧和绝望中解脱。Huai Shistandsindullsame place, for a long time, for a long time, lifting the tailis sharp, dug an earth pittothem, admittedherethemcautiously, covered the soilforthem.槐诗呆呆地站在原地,许久,许久,抬起尾巴尖,给他们掘了一个土坑,小心翼翼地将它们放进了这里,为他们盖上了泥土。Becausedoes not know that theirnames, Huai Shidoes not even knowhowto set up a tombstonetothem.
因为不知道他们的名字,槐诗甚至不知道怎么给他们立一个墓碑。„Iamwantedto bringtogetheryouris coming......”
“我原本是想要带着你们一起的来着……”Huai Shiflexurescratched the head, sighedelegantly, turned aroundto depart, afterseveral, hehad turned head, expressed gratitudesincerely: „Stewsthank you.”槐诗挠了挠头,郁郁地叹息了一声,转身离去,在走了几步之后,他回过头,诚挚地道谢:“谢谢你们的炖菜。”Unmannedresponse.
无人回应。In the mist of curling, as if there is catgrandmother'soldoutlineto reappear, wavestowardhim, vanishesto disappear.
在袅袅的雾气中,似乎有猫祖母苍老的轮廓浮现,向着他挥了挥手,又消失不见了。Huai Shidoes not know where hadcan.槐诗不知道有什么地方可以去了。The whole worldis endingprobably.
整个世界好像都在终结。Walkshimnot to seeanylivething, can only discoverdecadent and distortioninmore and moreseriousDepth Index.
一路走来他根本就没有看到过任何活的东西,只能够在越来越严重的深度指数里发现颓败和畸变。The whole worldwas dyingslowly, turned after probablytrulydiedworldsuch.
整个世界都在缓缓地死去,就好像真正地变成了死后的世界那样。
Becoming Hell.
成为了地狱。Butwhen the Huai Shiponder, felt that the sky of top of the headvibratedslightly.
而就在槐诗沉思的时候,感觉到头顶的天空微微抖动了一下。Hethoughtis the illusion, the skyshook.
他以为是幻觉,天空又抖了一下。Whenheraised the head, thensees, invault of heavenmidpoint, thatbigfireballweakensluminouslyrapidly...... like an obsoleteelectric lamp bulb, sparkledfuriouslytwo.
当他抬起头的时候,便看到,在天穹的正中央,那个大火球的光亮迅速地衰减起来……如同一个老旧的电灯泡,奋力地闪耀了两下。Extinguished.
熄灭了。
The worldfell into a darkness.
世界陷入了一片黑暗之中。Taiyang (Sun)did not have.太阳没了。Huai Shidelaybig mouth.槐诗呆滞地张大嘴。Hestartsto rejoiceoneselfalsobring a giantelectric lamp bulbalong.
他开始庆幸自己随身还带着一个巨大的电灯泡了。
To display comments and comment, click at the button