Once after the people the salt fishgets up, will feel that the timeis particularly unendurable.
人一旦咸鱼起来之后,就会感觉时间分外难熬。Huai Shiwalksto descend the mountainlazily, does not wantto take taxi, swaysis seeming like the wild dog the same as take a stroll, has entered the city, looks at the crowdedscene.槐诗一路懒洋洋地走下山,也不想打车,晃荡着像是野狗一样溜达着,一直走进市里,看着人来人往的景象。Always feels incompatible.
总觉得格格不入。Hethought that oneselfcertainlywaswhatPTSD, wasthatplants the battlefieldnot to hold the spear/gunproficientlyin the eveningon the sickness of being able to fall asleep. Ifhedoes not hitenough for eighthoursto playevery day, touchedfullyeighthours of fish, will think that particularlydid not adapt.
他觉得自己一定是得了什么PTSD了,就是那种上了战场会到家晚上不抱着枪就睡不着的病。如果每天他不打够八小时游戏,摸足了八小时的鱼,就会觉得分外不适应。Could not mention the working zeal.
提不起干劲儿。Severaldays, the beardhad not blown, the hairis dishevelled, but alsowears a slipper, howto seehownot to seem like the properperson, feelsall aroundperson‚youngdiscontinues studies’ the pityinglook, Huai Shiflexurescratches the head, does not know how to explain.
好几天了,胡子也没刮,头发蓬乱,还穿着一双拖鞋,怎么看怎么不像是正经人,感受到四周人‘年纪轻轻就辍学’的怜悯眼神,槐诗挠了挠头,都不知道怎么解释。BlindrecklessGuang, passed by the computer gamecitytime, boughtonecup of milk tea, satlooks atothersto dancea halfhour of danceon the chair, pulled outtwoto turn the egg, pulled out the cell phoneto openend pointAPP, flips«MonsterTo be killed the Dying»renewal, looked atothersgold/metalfinger, hadto compel the square, had the platoonsurface, delivered the treasure, lookedagainownfamily/home did keep thinking about the smellywoman who howis spending the moneyevery day...... the difference of personandperson is so how big?
一路瞎胡逛,路过电玩城的时候,买了一杯奶茶,坐在椅子上看着别人跳了半个小时的舞,抽了两个扭蛋,掏出手机来打开终点APP,翻了翻《怪物被杀就会死》的更新,看了看人家的金手指,有逼格,有排面,还有送宝贝,再看了看自己家这个每天都惦记着怎么花自己钱的臭女人……人和人的差别怎么这么大呢?
After sighing with emotion, satstartsto pull out the cardin the market, accumulated the stone that pulls out after these days, takes the cell phoneto startto brush the micro blog and friendcircle, whenheslightlyunderencircledtwooldwillowafter the officer of Overlordshampoo, joyfulmeageralsobrushed.
感慨完了之后坐在商场里开始抽卡,把这几天攒下来的石头抽完之后,又拿着手机开始刷微博和朋友圈,等他在王霸洗发液的官微下面圈了两条老柳之后,快乐的微薄也刷完了。Has nothing to do.
无事可做。Bored......
无聊……Huai Shiheaved a deep sigh, depended uponon the chair, is looking all aroundall around, was anticipatingcanhavewhatmercenary, scoundrel and bigbastardand so on fellowjumped to rob the marketsuddenlyorcarries out the terror attack, oneselfcanrush the thingchaoticblade that thesedid not keep eyes openhacks to death......槐诗长叹一声,依靠在椅子上,环顾着四周,期待着能够有什么雇佣兵、歹徒、大坏蛋之类的家伙忽然跳出来想要抢劫商场或者搞恐怖袭击,自己就可以冲上去把这些不长眼的东西乱刀砍死……
The resultwaited for quite a while, wildstrangehas not brushed, but alsoalmostjumps the staff who distribute the circularrunning away in fearin the rag dollwrap/setsthatwrap/sets.
结果等了半天,一个野怪都没刷出来,还差点把那个套在布偶套里蹦蹦跳跳过来发传单的工作人员给吓跑。
The life was really difficult.
人生真是太难了。Withoutwork, withoutfriend, but alsowithoutmoney, be only the timeis so unendurable, howdispels boredomwalks not quickly......
没有工作,没有朋友,还没有钱,只有时间这么难熬,怎么排遣都走不快……Untilhespends in distress, strolled several entireten thousandbeautifulmarkets, ran up to itselfto doin a ticketauction roomto stroll, had not foundanythingto issue the traffic ticketin the headpanic-strickenanddiscreteline of sight the opportunity, can only not sighquickly, turned around.
直到他一路苦熬,把整个万丽商场上上下下逛了好几遍,又跑到自己曾经干过一票的拍卖行里逛了一圈,在负责人惊恐又谨慎的视线里没有找到什么开罚单的机会,只能不快地啧啧感叹了一声,转身走了。
The backtransmitsbigpiece of relaxingsound.
背后传来一大片松了口气的声音。Feeling relieved.
如释重负。Jinling Beheading Kingcomesto carry out the inspectionsuddenly, whodoes not fear!金陵断头王忽然上门搞检查,谁不怕啊!Supported the meals and snacksfinallywith great difficulty, cango hometo eat meal, butHuai Shisawonowncell phone such a long stringpaymentmessagecould not bear the liverhurt.
好不容易终于撑到了饭点,可以回家吃饭了,可槐诗看到自己手机上那么一长串付款短信就忍不住肝疼。„It is not good, in the family/homeis certaintodaysomeincomes.”
“不行,家里今天一定得有些进项。”Huai Shilooked for a washroomcasually, after the hairrubsforcefullystraight, washes the face, after squeezed out a seriousappearancediligently, nods, touches the pocket, discoveredredsleeve emblem of a stopperinpocket, casuallycrossonarm.槐诗随便找了一个洗手间,把头发给强行捋直了之后,洗了把脸,努力地挤出了一副严肃的样子之后,点了点头,摸了摸口袋,找出了一副塞在口袋里的红袖章,随便地跨在了胳膊上。
Must resume old profession......
必须得重操旧业了……Standsinfive of market, looks all around the crowdedassortedhotel, Huai Shiis nodding, moved toward the direction of fireemergency exitdirectly.
站在商场的五层,环顾着人来人往的各色饭店,槐诗点了点头,径直走向了消防安全门的方向。Shouldnot observeon the personwellclass of public peace and ordertothiscrowd.
是该给这群不遵守公共秩序的人好好上一课了。He a foot, kicked out of the way the fireemergency exit, forestalls opponent by a show of strength, topassing through the gateinfollowingcorridor, reallysawplacecigarette buttsandseveralsquatin the person who the groundsmokes, saw that oneare individual the person who the redsleeve emblemis coming , the facial expressionis panicimmediately.
他啪的一脚,踢开了消防安全门,先声夺人,冲进门后面的楼道里,果然看到了一地烟头和好几个蹲在地上抽烟的人,看到一个别着红袖章进来的人,神情顿时惊慌失措。„Do not move, inspection!”
“都别动,检查!”Huai Shiloudly shouts, to rubhas the sleeve, aims on the wall: „Forbidsto smoke, fines200, saw?”槐诗大喝一声,撸起袖管,指向墙上:“禁止抽烟,罚款二百,看到了没有?”„......”
“……”In the shortsilence, thatseveralpeoplelooked upon a barewall, started to speak but hesitated, stops the wordto want.
短暂的寂静中,那几个人抬头看了一眼光秃秃的墙上,欲言又止,止言又欲。Becauseonthiswallwhatslogandoes not have!
因为这墙上什么标语都没有啊啊!„, Thishas not pasted.”
“哦,这层没贴。”Huai Shishot a look atone, responded, the facial expressionenforcedagain: „Publicregion, forbidsto smoke, how doesn't a public-spiritedhave? Do not run, the monitoringlooks that broadcasts the notification...... withlooking forchildcarefully, loses face, yes? Come, stood, a person200...... do not pull out, but alsopulled out, was not goodtoyourlung, abstention.”槐诗瞥了一眼,反应过来,神情再度严肃来:“公共区域,禁止抽烟,怎么一点公德心都没有啊?都别跑啊,监控都看着呢,小心广播通报……跟找小孩儿似的,多丢人呐,是吧?来,站好了,一个人二百……别抽了,还抽呢,对你肺不好,戒了吧。”Huai Shicompelled the smoke on big brothermouthto pickto throwunder one staircaseseamconvenientlyignorantcasually, was away fromfar away, heardviolent anger the lyingtroughsound, does not know that whichunluckyghostpounded.槐诗顺手把一个懵逼大哥嘴上的烟摘了随便丢到了楼梯缝下面去,隔着老远,听见一声暴怒的卧槽声,不知道砸中了哪个倒霉鬼。Does not know that depends onimposing mannerorHuai Shi that movementextremelyfamiliar face the redsleeve emblemforestalls opponent by a show of strength, waited forhismoneyShou45, but alsosomepeoplehave not responded.
不知道靠着红袖章先声夺人的气势还是槐诗的动作太过熟脸,等他钱收了四五个了,还有人没反应过来。Until behind hehearsto throw a chuckle.
直到他听见背后扑哧一声轻笑。„Were youalsosohow bored?”
“你怎么又这么无聊了?”Huai Shistares, turns headstunned, thensawFu Yi...... vanished after over half a month, shecame backfinally, seems likenochange.槐诗一愣,错愕回头,然后看到了久违的傅依……消失了大半个月之后,她终于回来了,看上去没什么变化。Probablyjustfinished eating the food, the preparationcomes tohereto rub a fire.
好像刚吃完饭,准备来这里蹭个火。„Youhow here?”
“你怎么在这儿?”„Justcame backwithmy mothercarrying out official dutiessea, pursues the ocean currentto runhalf a month, ate the fishto eatto spit, came backto eat the meatto make upquickly, haven't youreceived the news that Ireturned to?”
“刚和我妈从公海上回来,追着洋流跑了半个月,吃鱼都吃吐了,回来赶快吃点肉补补,你没收到我回的消息么?”Huai Shishakes the head.槐诗摇头。„Withoutreceivingwas right, mycell phoneon the money owed, came backnot to hand overnext daywith enough time.”Fu Yiswung the head, lost the cigarette that has not litconveniently, pattedhisshoulder: „Walks, pleaseeat meal.”
“没收到就对了,我手机第二天就欠费了,回来都还没来得及交呢。”傅依摇了头,随手把还没点的烟丢了,拍了拍他的肩膀:“走,请你吃饭去。”„Thatsentimentis good.”
“那感情好啊。”Has the freefoodto eat, whois unhappy!
有免费的饭吃,谁不开心啊!Huai Shirubbed the small handexcitedly, hurriedto follow, just before leaving, but alsoturn headreferred tothatseveralnot paying the fineespecially, urgedseriously: „Irememberedyou, Ifirsthandled the matter, a whileyouwent to the onstageto hand over the fine......”槐诗激动地搓起了小手,赶紧跟上,临走了,还特地回头指了指那几个还没交罚款的,严肃叮嘱道:“我记住你们了啊,我先去办事儿,等会儿你们自个儿去前台把罚款交了……”Does not wait forthemto respond,closes the firedoor.
不等他们反应过来,关上消防门。Ran.
跑了。Silent, personand a thatface that only then a severalfacecompelsignorantangryto/clashesSirto look at each otherfromdownstairsstunned.
寂静中,只有几个一脸懵逼的人和那个一脸愤怒的从楼下冲上来大爷错愕地对视着。Actuallyto havewhat?
究竟发生了啥?Whymymoneydid not have......
为什么我钱没了……
……
……
……
……Onlycansay that Fu Yireallysufficed the buddy, in the Xinhaiten thousandbeautifulbestroast meat shoppassenger compartment, the meatinjust right that in the fireroasted, even the tablewarepreparedtwosets.
只能说傅依实在太够哥们了,新海万丽最好的烤肉店包间里,肉在火上烤的正好,连餐具都准备了两套。
After the salt fishwas so long, bumped intoFu Yiagain, the Huai Shiaffectedtearsfallsquickly.
咸鱼了这么久之后,再碰到傅依,槐诗感动的眼泪都快落下来了。„Really, youmostsuffice the brothers!”
“果然,还是你最够兄弟!”Hetakes up the chopsticks, clampedtwomeat, after moistening a sauce, forces in the mouth, felt that the whole personwas quiet, onlythought that was moved to tears: „Howfellow villager you do not come backearlier, goodpain that mydaypasses......”
他抄起筷子,夹了两块肉,沾了点酱料之后塞进嘴里,感觉整个人都平静下来了,只觉得热泪盈眶:“老乡你怎么不早点回来啊,我日子过的好苦啊……”Whydoes not know, Fu Yisitsin the opposite, looked that hislook is a little strange, a starting to speak but hesitatingappearance.
不知道为什么,傅依坐在对面,看他的眼神却有点怪,一副欲言又止的样子。„What's wrong?”Huai Shidoubts: „Onmyfacehas the dirtything?”
“怎么了?”槐诗疑惑:“我脸上有脏东西么?”„...... Iwas not considering how to tellyouhesitant......”Fu Yi the half of the day, thinks,lifted the hand, referred tohisfronttablewaretray: „Whatyouuseismy mother'stableware......”
“不……我只是在考虑,怎么告诉你……”傅依犹豫了半天,想了想,抬起手,指了指他面前的碗筷盘子:“你用的是我妈的餐具……”„......”
“……”Huai Shiis stiffon the spot.槐诗僵硬在原地。Silent, outside the passenger compartmenthasfootsteps sound, slowlyapproaches, had the wife of appearancequitebrighteyeto walk, lowered the headsaidtotelephone: „Ok, the thinghad received, Ido not go, yourotherarrangedpeople...... Imustaccompany the daughterto eat meal.”
寂静中,包间外有脚步声响起,慢慢接近,有个打扮颇为亮眼的夫人走了进来,低头对电话里说:“好了,东西已经收到了,我就不去了,你们另外安排人吧……我要陪女儿吃饭了。”
After the telephonehangs up, sheraised the head, sawsitstakesownchopsticksandowndaughteronownseatsits the man who eats the barbecueone piece.
电话挂断之后,她抬起头,看到了坐在自己座位上拿着自己的筷子和自己的女儿坐在一块吃烤肉的男人。
In same place.
愣在了原地。Only then a Fu Yifacelooked atthemcalm, introducedmutually: „Mother, thisismyschoolmateHuai Shi, Huai Shi, thisismy mother.”
只有傅依一脸淡定地看了看他们两个,互相介绍:“妈,这是我的同学槐诗,槐诗,这是我妈。”„......”
“……”Huai Shigawked the half of the day, swallowed the meat of mouthdiligently, looked at the chopsticks, putting downis not, takingis not being, untilwas trampled a footbyFu Yifrom the table, hehurrysets out, nodsdistressedlysalutes: „Auntis good, IamHuai Shi.”槐诗愣了半天,努力把嘴里的肉吞下了去,看了看筷子,放下不是,拿着也不是,直到被傅依从桌子下面踹了一脚,他才慌忙地起身,狼狈地颔首行礼:“阿姨好,我是槐诗。”„Un, Prince of Paradise, Jinling Beheading King, Iveryearlyhave heard.”
“恩,乐园王子,金陵断头王,我很早就听说过了。”
The Fu Yimother after the initialastonishment, has responded, shot a look atHuai Shi of eyefaceblack personquestion mark, asking the service personotherto addonetableware, satopposite ofthem.傅依的母亲在经过最初的惊愕之后,已经反应过来了,瞥了眼一脸黑人问号的槐诗,叫服务员另外加了一套餐具,坐在了他们对面。Quitecalm.
颇为淡定。„The meatis ripe, eatsquickly, burntwas not delicious.”
“肉已经熟了,快吃吧,焦了就不好吃了。”Shereferred toroasting the goodmeat, took the lead the chopsticks.
她指了指烤好的肉,率先动起了筷子。Huai Shi, stiffly in same place, felt that eatsis not, lateis not, is only afraideatsis eating, the auntfalls the cupsuddenlyis the number, outsideflushed itselfmore than tenpeopleto chop.槐诗,僵硬在原地,感觉吃也不是,不迟也不是,只害怕吃着吃着,阿姨忽然摔杯为号,外面冲进来十几个人把自己剁了。Whatmatteralthoughoneselfmay nothave, don't the words that butrevolts againstwhen the time comestooshow due respect for the feelings?
虽然自己不一定会有什么事儿,但到时候反抗的话岂不是太不给面子?Is indulging in flights of fancy, Fu Yishot a look athisoneeyes, shakes the head: „Feels relievedto eat, my motherandmy fatherdifferent......”
就在胡思乱想中,傅依瞥了他一眼,摇头:“放心吃吧,我妈和我爸不一样……”Differentcannotfeel relieved that eats!
不一样也不能放心吃啊!Huai Shifiercely attacks the meaningful glancetoFu Yi, the lookasksher: Didn't youtellmeyourmotherin?槐诗冲着傅依猛打眼色,眼神问她:你怎么不告诉我你妈在?Fu Yiflung a colorto come back, tellshim: My mothersaid that wantsto seeyou, thishappen todid not bump into......傅依甩了一个颜色回来,告诉他:我妈说想要见见你,这不正好碰到了么……Thenno onehasto understandwhois sayinganything, can only spend a more unendurabletimein the crazyhittingcolordifficultly.
然后谁都没有明白谁在说什么,只能在疯狂的打颜色中艰难度过了更加难熬的时光。Restless.
如坐针毡。In the innermost feelingswas full of the grief and indignation and grievance: Iwork as the brothersyou, youwantto harmmeunexpectedly!
内心之中充满了悲愤和委屈:我把你当兄弟,你竟然想害我!„Said,weshouldbe the colleagues, butI a departmentunderSurvival Instituteseacommitteework, notfrequently and Control Bureaupersonhas to do......”
“说起来,我们应该算是同事,不过我在存续院海洋委员会下面的一个部门工作,不经常和统辖局的人打交道……”
The Fu Yimotherlifted the eyeto look atHuai Shione, „spoke the truth, Ithought that was too the supervisoryofficer is not inappropriateyoung, studiedis better.”傅依的母亲抬起眼睛看了槐诗一眼,“说实话,我觉得太年轻做监察官不合适,还是读书更好一些。”„...... ”Huai Shi can only nod, the auntsaid that anythingisanything, wherehedaresto choke the sound.
“呃……哦哦。”槐诗只能点头,阿姨说啥就是啥,他哪儿敢呛声啊。Li, the Romerecord/native placeChinese, the Fu Yimother, the ex-wife of Department HeadFu...... is also a internationallyoutstandinghasprestigeScholar, feeds specially the ocean currentchange and adjustment.
梅・李,罗马籍华人,傅依的母亲,傅处长的前妻……同时也是一位国际上卓有声誉的学者,专供洋流变化和调整。Compared withDepartment HeadFustrongtodoes not know where goes!
比傅处长强到不知道哪里去!Somesuchex-wives, hispressurealsoverybig? Un, no wondergot angryrecentlymore and more. It is estimated thatis the custodyis not only goodto struggle......
有这么一个前妻,他压力也挺大的吧?恩,难怪最近越来越上火了。估计光是抚养权就不好争……Can look, thisMs.Li has the Scholarstyle- the meaning of these wordsis the speechgoes straight there and comes straight backdoes not turn round, is very easyto offend the person.
看得出来,这位李女士相当有学者的风格-这句话的意思是说话直来直去不拐弯,很容易得罪人。Perhapssheknows, butshedoes not care.
或许她知道,但她不在乎。
The in additionelderhalohere, Huai Shi can only imitatestupidlydoesto gawk, the crazynod, the stiffsmile, does not knowdullgoose that probablywherecomes.
外加长辈光环在这里,槐诗只能充傻做楞,疯狂点头,僵硬微笑,好像一只不知道哪儿来的呆头鹅。As if quite unsatisfiedtoDepartment HeadFu'splanto the Fu Yi, shedoes not wantto be left uncultivated the timebyoneselfdaughterinthisordinaryschool, hasthatRometime, notTathagatawill beoneselfassistant to helpsometo the future......
似乎对傅处长对傅依的规划相当不满意,她不想让自己的女儿在这种普通的学校里荒废时光,有那罗马时间,还不如来做自己的助手对未来更有帮助一些……WhereFu Yitodoes not matterin any case, thesewent to the seato pursuehalf a monthocean currentwithoneselfbiological mothertime, helpedsample, observeandcollects, the data recording, seemed likeby the marineultraviolet rayis tannedmuch.
反正傅依对哪边都无所谓,这一次跟着自己亲妈跑到海上追了半个月的洋流,帮忙采样、观测和收集,记录数据,看上去被海上的紫外线晒黑了不少。Then when stares the Huai Shilong timeis not seeing the sunlightexcessivelypaleskin, lookonfierce of envy.
然后瞪着槐诗久不见阳光过分苍白的皮肤时,眼神就嫉妒的厉害。IfHuai Shifemale, shewill certainly feelthislittlebluish greenpondwhileoneselfnot, whenmade the maintenanceat the back ofoneself......
如果槐诗是女的,她一定会觉得这个小碧池趁着自己不在的时候背着自己去做了保养……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #314: Pleasantly surprised( thanks dead drunk air blower and crow elder sister single Tuiren hegemon)