In the shadow, the big bone is panting for breath fiercely, the delay looks has approached to front black tide. 在阴影中,大骨头剧烈地喘息着,呆滞地看着已经逼近到面前的黑潮。 Probably supports the day, but iron wall such, is close at hand. 像是撑天而起的铁墙那样,已经近在眼前。 In this in environment that may be called Hell, stared was dying cuns (2.5 cm) approaching, how regardless of mental to be unlikely hard to resist the desperate arrival hardly? 在这种堪称地狱的环境里,凝视着死亡一寸寸的逼近,不论怎么坚硬地心智恐怕都难以抗拒绝望的到来吧？ But will soon not attend to exterior crisis-ridden in him, planned flees to the wilderness from the safe house, actually the discovery...... the turbulent black tide stopped. 可就在他即将不顾外部的危机四伏,打算从藏身处落荒而逃的时候,却发现……汹涌的黑潮停止了。 Contraction heart pleased Framework restored stably, all strengths overlap, in this piece compared the original terrifying range to appear in the incomparably narrow and small city. 收缩的心悦框架恢复了稳定,所有的力量重叠在了这一片相较原本的恐怖范围显得无比狭小的城区之中。 The black tide of leaving the stage is away from his tip of the nose, only misses one inch. 退场的黑潮距离他的鼻尖,只差一寸。 Life and death frontline. 生死一线。 The cold sweat of big bone drops from the forehead, is panting for breath fiercely. 大骨头的冷汗从额头上滴落下来,剧烈地喘息着。 Until this time, he discovered, the wail of outside pitiful yell sound and ghosts and demons vanished without the trace. 直到这时候,他才发现,外面的惨叫声和鬼魅的哭泣声消失无踪了。 Deathly stillness arrival. 死寂到来。 Only after being left over in the sky such as the dark clouds of iron, unceasingly transmits intermittent thunderous with shouting, white wolf roared, the world was turbulent, but this narrow this mortal world actually returned to normal. 只剩下天空中如铁的阴云之后不断传来的阵阵雷鸣与嘶吼,白狼咆哮,天地动荡,可这狭窄的尘世却恢复了平静。 In the discomforting silence , the survivors look at each other in blank dismay long. 在漫长到令人不安的寂静里,幸存者们面面相觑。 „Finished?” “结束了？” The big bone swallowed a spit, looks to the teammate. 大骨头吞了口吐沫,望向队友。 Tian Minjing hesitant, „probably.” 田民镜犹豫了一下,“大概吧。” -40. 。 Finally, the digit of survival number frames, in this might be called in the scarce range , vanishes does not see. 最终,幸存参赛人数的数字定格在了这个堪称稀少的范围里,紧接着,消失不见。 Ray that the displacing street end, the front of ruined Miyag, rises straight from the ground a. 取而代之的街道尽头,破败宫城的前方,一道拔地而起的光芒。 The ray expands, delays, changes to a the arcade, but is one of them, a leaf of ancient front door opens loudly, awaits calmly presence of survivors. 光芒扩展,延展开来,化作一道拱廊,而在其中,一扇古老的大门轰然开启,静候幸存者们的光临。 „The gate of victory......” “胜利之门……” Tian Minjing gawked, sound cannot bear pleasantly surprised somewhat or gets out of tune: „The gate of victory opened!” 田民镜愣了一下,惊喜地声音忍不住有些走调:“胜利之门打开了！” Cruel escapes to kill greatly, finally finished. 残忍的大逃杀,终于结束了。 They can bring oneself spoils of war to depart from these a nightmare that is hard to end finally. 他们终于可以带着自己的战利品从这一场难以终结的噩梦里离去了。 Two people are panting for breath fiercely, scratched the face, is repressing the mood of changing diligently, almost cannot bear support to sob. 两人剧烈地喘息着,擦了把脸,努力地按捺着跌宕起伏的心情,几乎忍不住相拥而泣。 „Walks, brings equipment.” “走走走,带好装备。” The big bone carries to wrap impatiently, is patting the shoulder of teammate, for several days, two have never met before strangers unexpectedly become teammate who is utterly devoted trustworthy , probably Miracle is simply same. 大骨头迫不及待地背好包裹,拍着队友的肩膀,短短几天里,两个素昧平生的陌生人竟然成为了肝胆相照、值得信赖的队友,简直像是奇迹一样。 „Went back to come to Northeast to play, I asked you to eat to lick the metal rail, ate the pork cooking starch noodles!” “等回去来东北玩,我请你吃舔铁栏杆,吃猪肉炖粉条！” „...... Do not cheer too soon.” “……别高兴的太早啊。” Tian Minjing lifts up the backpack, found out the head cautiously, is staring at the deathly stillness street, had not actually discovered that any stop and danger, shoulder the brow immediately accidentally/surprisingly: „Yeah, I think that according to the urogenous of organization committee, will make us run into the gate in chasing down of demons and monsters, hasn't thought such with ease?” 田民镜扛起背包,小心翼翼地探出了头,凝视着死寂的街道,却没有发现任何的阻拦和危险,顿时意外地挑起眉头:“哎,我以为按照组委会的尿性,会让我们在妖魔鬼怪的追杀里逃进门里呢,没想到这么轻松吗？” „Can on the line, walk quickly walks quickly.” “能过了就行,快走快走。” The big bone is extremely anxious, like the participant who his type joins in the fun did not expect can have what position, entering 72 is a unexpected happiness, there also requests more. 大骨头已经急不可待,像他这种就来凑热闹的参赛者本来就不期望能有什么名次,进入七十二强已经是意外之喜了,那里还要求更多。 But when he treads one, the present all, actually suddenly had the change. 可当他踏出一步的时候,眼前的一切,却骤然产生了变化。 This is not any dangerous illusion, because the gate of victory opens as before, in same place, does not have any change and vacillation, so long as steps into can leave here. 这并非是什么险恶的幻境,因为胜利之门依旧开启,就在原地,没有任何的变化和动摇,只要踏入其中就能够离开这里。 May remove the camouflage with front all instantaneously, he then smelled to the smell of blood that almost made him not gasp for breath thickly. 可随着面前的一切瞬间褪去了伪装,他便闻到了浓厚到几乎令他喘不过气来的血腥味。 Covered space on the every inchs street shocking scarlet. 触目惊心地赤红覆盖了街道上的每一寸空间。 The sewer had been stopped up, submerges the bloody water of instep to ripple, is washing out unceasingly pale and face of distortion, everywhere skeleton. 已经下水道被堵塞了,淹没脚背的血水荡漾着,不断地冲刷着一张张苍白而扭曲的面孔,遍地尸骸。 The fierce monster is also good, the strange ghosts and demons, or are appalling Transformation Being and Abyss variation, this moment all living creatures disintegrate all, was cut the smashing crudely, tossed above the street. 不论是狰狞的怪物也好,诡异的鬼魅也罢,亦或者是令人毛骨悚然的化物和深渊异种,此刻所有的活物都尽数地分崩离析,被人粗暴地斩成了粉碎,抛洒在了街道之上。 Slightly sentences the same place with the gold/metal that the innumerable participants fall. 和无数参赛者掉落的金小判一起。 Big bone, in same place. 大骨头,愣在了原地。 Was shocked by the present bloodshed corpse mountain, freezes in the chill in the air of heading on, trembles to tremble. 被眼前的血海尸山所震慑,在扑面而来的寒意中冻结,颤颤发抖。 The grandmother who probably is ill sheds to camouflage to turn into hungry wolf such finally. 好像抱病的外婆终于蜕下伪装变成饿狼那样。 All become make one unable to believe. 一切都变得令人不敢相信。 But when finally, he noticed that to stroll when the person's shadow in blood finally, why did not know, in the heart appeared unexpectedly was one type feeling relieved suddenly. 可当最后,他终于注意到了那个漫步在血中的人影时,不知为何,心中所浮现的竟然是一种如释重负的恍然。 Finally clear. 终于明白。 The monsters vanish. 怪物们之所以消失。 Is because a more terrifying monster...... appears at present. 是因为更恐怖的怪物……出现在了眼前。 „Un?” “嗯？” Luo Xian has turned head, resembling is stunned, „also has the mouse to hide here?” 罗娴回过头,似是错愕,“还有老鼠躲在这里吗？” In the deathly stillness, the big bone is stiff on the spot. 死寂之中,大骨头僵硬在原地。 Looks that she walks step by step toward oneself. 看着她一步步地向自己走来。 Originally should run away, is bad, should revolt, fight in which both sides perish. 本来应该逃走的,再不济,也应该反抗,鱼死网破。 Why does not know, but looks at that white skirt, felt that own consciousness must be torn into shreds, falls to the enemy during that seemingly modest smile. 可不知为何,只是看着那一袭白色的裙子,就感觉自己的意识要被撕碎了,沦陷在那种看似温和的微笑之中。 Melting in inexhaustible darkness. 融化在无穷尽的黑暗里。 „Actually this...... is anything.” “这究竟……是什么东西啊。” He closes the eye, since the teammate screamed frightened, heard skull shatter sound. 他闭上眼睛,自队友恐惧的尖叫中,听见自己颅骨破碎的声音。 …… …… Stave sound resounded twice, is falling to the ground depressed sound. 破碎的声音响起了两次,紧接着是倒地的沉闷声音。 Luo Xian lifts the hand, wiped to fall the bloody water on face. 罗娴抬起手,拭去了落在脸上的血水。 „Then the energy,...... came to the end finally temporarily.” “这下终于能,暂时……告一段落了。” She heaved a deep sigh, bends the waist, uses energy to entrain the incomplete blade edge from the shatter skull, staggered retroceded one step, resembled the strength to use up. 她长叹一声,弯下腰,费劲儿地从破碎的颅骨中拽出了残缺的刀锋,踉跄地后退了一步,似是已经力竭了。 Then, the side is excessive, asked in a soft voice: „Small Kohaku (amber), where do you prepare to go to?” 然后,侧过头,轻声发问:“小琥珀,你准备去哪里？” „......” “……” In the deathly stillness, that is soundless the young girl who sneaks off from the shadow to be stiff on the spot. 死寂中,那个蹑手蹑脚地从阴影中溜走的少女僵硬在原地。 For a long time, she has turned head slowly, the expression twitched, twitched, finally squeezed a smile difficultly. 许久,她缓缓地回过头,表情抽搐了一下,又抽搐了一下,终于艰难地挤出了一个笑容。 „Xian...... elder sister?” “娴……姐？” „For a long time did not see, grows......” Luo Xian to tilt the head looks at her, suddenly asked: „Do you dislike me? I think the acquaintance to see, will at least greet.” “好久不见,长高了啊……”罗娴歪头看着她,忽然问:“你讨厌我吗？我以为熟人见到,至少会打个招呼来着。” „......” “……” The Kohaku (amber) expression stiff flickered, silent, does not know how to reply. No, should say, does not know how to go from the heart the dislike that wants to conceal to argue for oneself. 琥珀的表情僵硬了一瞬,沉默着,不知道如何回答。不,应该说,是不知道如何去为自己发自内心地想要掩饰住的厌恶进行辩解。 Yes, her repugnant Luo Xian. 是的,她讨厌罗娴。 From seeing surface first starts repugnantly. 从见到面的第一眼起就开始讨厌。 The conclusion and discovery when that is an innermost feelings dangerous person instinct conducts guess draws to others. 那是一种内心险恶的人本能对其他人进行揣测时所得出的结论和发现。 Perhaps different people have different views, when has the pain and curse all that sees are dark and desperate, but when Satomi Kohaku is most painful, saw the smile of Luo Xian, henceforth then does not dare to look at each other with her. 或许仁者见仁,心怀苦痛和诅咒时看到的一切都是黑暗和绝望的,可在里见琥珀最痛苦的时候,见到了罗娴的笑脸,从此便再不敢和她对视。 She knows, she is repugnant, no, is dreading Luo Xian. 她知道,自己是讨厌,不,畏惧着罗娴的。 By far in dreading master Jiang the severity and tyranny. 远胜于畏惧师匠的严厉和暴虐。 The beast of prey is from the heart the vigilant beast of prey. 猛兽是会发自内心地警惕猛兽。 Especially when oneself are unable to resist the monster that, is unable resist with all one's strength absolutely, works as so. 尤其是自己绝对无从抵抗、无法力敌的怪物时,更当如此。 „No, I do not have the hostility.” “别,我没有敌意。” Saw that Luo Xian is dragging the long blade, step by step to the time that oneself walk, Satomi Kohaku retroceded subconsciously one step, raises both hands anxiously, felt that the cold sweat infiltrates from the back. 眼看着罗娴拖着长刀,一步步向自己走来的时候,里见琥珀下意识地后退了一步,紧张地举起双手,感觉到冷汗从后背渗出来。 Luo Xian looks at her puzzled, look doubts: „But I have.” 罗娴不解地看着她,眼神疑惑:“可是我有啊。” „......” “……” The body of Satomi Kohaku stiff flickered , stretched slowly. 里见琥珀的身体僵硬了一瞬,紧接着,又缓缓地舒展了开来。 Probably comprehended anything to be the same finally, she put out in the bottom of one's heart the anxious aura, thought aloud: „In other words, has to so?” 就好像终于领悟了什么一样,她吐出了肺腑中焦躁的气息,自言自语:“也就是说,不得不如此了么？” Unmanned reply. 无人回答。 Luo Xian is smiling, looks at her. 罗娴只是微笑着,看着她。 Therefore, Kohaku (amber) look gradually ice-cold. 于是,琥珀的眼神渐渐地冰冷了起来。 „That-” “那么-” She puts out a hand, draws out the rib difference that a is in the way, threw conveniently on the ground , the right hand supported the waist tachi hilt. 她伸手,拔出一柄碍事的肋差,随手抛在了地上,紧接着,右手扶住腰间太刀的刀柄。 Blazing spitting breath probably pure white cloud Qi, raised from the thin blood fog, covered her face. 炽热的吐息像是纯白的云气,自稀薄的血雾中升起,笼罩了她的面孔。 Only is left over a pair of jet black eye pupil. 只剩下一双漆黑的眼瞳。 Like the iron slab , there is nothing quietly again hesitant. 沉寂地像铁块那样,再无任何犹豫。 „- Please graze a horse!” “-请放马过来吧！” Then Luo Xian came. 然后罗娴就过来了。 One step, two steps, the finger of Satomi Kohaku twitched, but relaxed. 一步,两步,里见琥珀的手指抽搐了一下,可紧接着又松弛了开来。 Again then, is welcoming the piercing chill in the air, Luo Xian trod the third step, stopped, the fourth step, stepped into the range that tachi may endure to touch finally. 再然后,迎着刺骨的寒意,罗娴踏出了第三步,停顿了一下,第四步,终于踏入了太刀可堪触及的范围内。 No, was away from anything is nonsensical to Kohaku (amber). 不,原本距离什么的就对琥珀而言毫无意义可言。 Her that Soul Ability, can revise the blade difference perfectly, in ten meters does not have the so-called optimum distance and catching up limit. 她的那种灵魂能力,能够完美地对刃差进行修正,十米之内不存在所谓的最佳距离和发力极限。 Even if only then a crack, wields a sword sufficiently calmly. 哪怕只有一隙,也足以从容挥剑。 But she is motionless. 但她不动。 Holds the five fingers on sword hilt to close up several times, is actually helpless loosening, could not find crevice that any can search, she lost from the Luo Xian whole body sea tide same internal energy. 扶在剑柄上的五指好几次合拢,可是却又无奈的松开,找不到任何可以寻觅到的空隙,她自罗娴周身海潮一样的气机中迷失了。 The ice-cold sweat drops from the frontal eminence, streaming with sweat. 冰冷的汗水从额角上滴落下来,汗流浃背。 She has not grasped. 她没有把握。 Is facing that wisp of gentle happy expression, courage that she has not drawn a sword, but contains own shivering, then has used to try. 面对着那一缕轻柔的笑意,她也没有拔剑的勇气,只是遏制住自己的颤抖,便已经用尽了全力。 She is stiff on the spot. 她僵硬在原地。 Until two people brushed past. 直到两人擦肩而过。 In the deathly stillness, Satomi Kohaku dangles a pupil, the palm loosens from the hilt exhaustedly, lets fall. 死寂里,里见琥珀垂下眼眸,手掌疲惫地从刀柄上松开,垂落。 Sighed in a soft voice. 轻声叹息。 Expressed the gratitude from the bottom of one's heart: „Thanks.” 发自肺腑地表示感激:“谢谢。” „Un? This is not the Senior Sister should do?” “嗯？这难道不是师姐应该做的吗？” Luo Xian turn head looked at her one eyes, marches forward. 罗娴回头看了她一眼,继续向前。 The blood line, appears a towering on the Kohaku (amber) fair nape. 一道血线,突兀地浮现在琥珀白皙的后颈上。 Along that a scarlet oblique line, her nape of the neck so smooth crooked. 紧接着,沿着那一道猩红的斜线,她的脖颈如此顺畅的歪斜了开来。 The blood-color spews out. 血色喷涌而出。 Beheads is so attractive? 就连斩首都这么漂亮么？ From the weightlessness murky feeling, Kohaku (amber) closed the eye. 自失重的昏沉感中,琥珀闭上了眼睛。 Really...... radical losing. 真是……彻彻底底的输了啊。 …… …… …… …… In the deathly stillness conference site, everyone calmly stares these may be called tyrannical slaughtering, is constraining breath sound, watches the horror movie when can probably the sympathize be the same. 死寂的会场中,所有人静静地凝视着这一场堪称暴虐的杀戮,压抑着呼吸的声音,就好像观看恐怖电影时能够感同身受一样。 Above the large screen, the digit of participant is falling as before a moderate pace downward, to finally, was only left over 13. 大屏幕之上,参赛者的数字依旧在不紧不慢地向下滑落,到最后,只剩下了十三个。 Turned into 12. 紧接着,变成了12. …… …… The death is continuing, with going forward of Luo Xian, equal, but the mercy sprinkled in the front of each opponent. 死亡在继续,随着罗娴的上前,均等而慈悲地洒落在了每一个对手的面前。 Until finally, could not find anyone 's shadow again, Luo Xian returned to the street, pulled out the white apron from the pocket, changed the grey overalls, took up the mop and broom, since cleans up the frigid scene leisurely. 直到最后,再也找不到任何人影,罗娴回到了街道,从口袋里掏出了白色的围裙,换上了灰色的罩衣,拿起了拖把和扫帚,慢条斯理地清理起惨烈的现场来。 Adeptly does not seem to know the maid who where comes is the same. 娴熟地好像不知道哪儿来的女仆一样。 Drags out the corpse, piles up in one, makes a connection with the sewer, puts the bloody water, finally carefully cleanly sweeps the shatter wreckage and flesh in the same place, shovelled in the dust pan, poured into the trash can. 把尸体拖过去,堆积在一处,将下水道打通,放去血水,最后仔细干净地将破碎的残骸和血肉扫在一起,铲进了簸箕里,倒进垃圾桶中。 Finally flushes with the clear water. 最后用清水冲洗。 After floor cleaning up is clean, cleans by the incarnadine glass, hangs the wall surface the bloodstain, plants the watering again green, returned in the mop and broom the alley. 将地板清理干净之后,擦拭被染红的玻璃,挂掉墙面的血迹,再给绿植浇水,将拖把和扫帚放回了小巷里。 The work of maid was completed attractively. 女仆的工作就漂亮的完成了。 She moved in a chair, sat in gate of victory front to lead to result, calmly is waiting for the arrival of next visitor. 她搬来了一个椅子,坐在了通向结局的胜利之门的前面,静静地等待着下一个访客的到来。 „Quite slow, that fellow......” “好慢啊,那个家伙……” Her palm is supporting the chin, is staring at the end of street patiently: „Won't have died in the place that what no one knew?” 她的手掌撑着下巴,耐心地凝视着街道的尽头:“不会是已经死在了什么没人知道的地方了吧？” His luck such? 他的运气会这么好吗？ Disconsolate Luo Xian sighed in a soft voice. 惆怅的罗娴轻声叹息。 Really joyful...... 真让人高兴不起来啊……