Drawsafter the paperinHuai Shiticked, hegratefulbends the waist, both handsreceived.
在槐诗在纸上画了个对号之后,他就感激地弯腰,双手接过。Butonegroup of dwarves the techniquehas scattered in all directionsadeptly, is sending outtheircirculartofellowviewers- 【Important moment, howcannot havesong】AbyssDaybreak Choir, youmost specializedsideman, isyourpersonalperformancegroup( presentlybeckoningstringed instrumentsmusiciancertain, invitedinterested people and ’ Cemetery of the Unreturned ’ No. 4tabletcontact)
而一群侏儒已经技艺娴熟地四散开来,给各位观赏者散发着他们的传单-【重要时刻,怎能无歌】深渊黎明合唱团,您最专业的伴奏者,属于您的私人演奏团(现招手弦乐乐师若干,请有意者与’无归者墓地’四号碑联络)„...... Line.”
“……行吧。”
The Huai Shiexpressiontwitched, contains the impulsion that are responding toforcefully, received the finalgreeting cardfrom the hand of dwarfregimental commander.槐诗的表情抽搐了一下,强行遏制着自己去应聘的冲动,从侏儒团长的手里接过最后的贺卡。„AbyssDaybreak Choiranticipatedwholeheartedlyprovides the nextserviceforyou. Said goodbye, friends, bye!”
“深渊黎明合唱团竭诚期待为您提供下一次服务。再见了,朋友们,再见!”Withlongingwaving of dwarves, strangelifeform of thiscrowdfromHellcontrols the mist and strangeDiscoray that bright with many colors the dry iceis congealing, vanishedinin the air.
随着侏儒们的依依不舍的挥手,这群来自地狱的奇怪生物们驾驭着干冰凝结成的雾气和五光十色的奇怪迪斯科光芒,消失在了空中。In a deathly stillness, everyonelook at each other in blank dismay.
一片死寂里,所有人面面相觑。„This?”
“就这?”
The Huai Shiexpressiontwitched, the caution and careopenedin the handgreeting card, un, the pink, beautifully designed, after opening, seesinsideoneline of bronzedlarge characters: The friendshipis permanent.槐诗的表情抽搐了一下,谨慎小心地打开了手中的的贺卡,恩,粉红色、装帧精美,打开之后就看到里面一行烫金大字:友谊地久天长。Is permanent!
地久天长个屁咧!YourGreen Dayis the mental illness!
你们绿日都是神经病吧!Runsto carry out the suicideattack to hold the singleconcerttome?
跑来搞自杀袭击就是为了给我开个单人演唱会吗?Chartanything!
图什么啊!Huai Shifrom the heartfell into the doubts . Moreover, probablywhereis not quite right, isactuallywhereis not right, hecould not say, by the longsilence, the sparrowpatted his shouldergently.槐诗发自内心地陷入了疑惑,而且,好像哪里不太对,可是究竟哪里不对,他也说不出来,直到在漫长的寂静中,麻雀轻轻地拍了一下他的肩膀。„Brotheris evil, ’ windcomments the stayed behindtroubleaboutyour ’ good friend...... youshouldexplain?”
“兄歹,关于你的’好朋友’风评所留下的麻烦……你是不是应该解释一下?”„......”
“……”Huai Shilooks downdoes not knowwhenmaskagent that oneselfencircle, the expressionpersoncould not beartwitch: „IfIsaid that Ido not havemenot, you believe?”槐诗低头看着不知何时把自己围起来的面具干员们,表情人忍不住抽搐了一下:“如果我说我没有我不是的话,你会相信吗?”„Ok.”
“行吧。”
The sparrowis looking at carefullyhisface, the facial expressionis strange, the tonebecomesponders: „Althoughdoes not know that what happened, butat the scenearrestright......?”
麻雀端详着他的面孔,神情古怪,语气变得玩味起来:“虽然不知道发生了什么事,但当场逮捕就对了……是吧?”
A pair of handcufffallsin the wrist/skill of Huai Shi, heteasedblew a whistling:
一双手铐落在槐诗的手腕上,他戏虐地吹了声口哨:„Followsoneus.”
“跟我们走一趟吧。”Blackheadgearignorant/veiledonhisface.
黑色头套蒙在了他的脸上。
A farce, comes to the end.
一桩闹剧,就此告一段落。Strange.
才怪。
……
……It is saidfollowingmade the bigtrouble, for several dayswithin, onefellows who bring the mahjongmaskcounterrevolutionary suppression that battersin the interior, caughtseveraltraitors within.
据说后续闹出了好大一场乱子来,短短几天之内,有一帮带着麻将面具的家伙在内部横冲直撞的肃反,抓到了好几个内奸。No matteris the traitor within, after carrying offin any case, does not have.
甭管是不是内奸,反正被带走了之后就没回来的。Manyagentreceived the trendstrangetransfer order, but the middle-levelfrequentchangeis suggestingundersurface of high-levelonestagnant wateralready the struggle of superheating......
不少干员都先后接到了动向古怪的调令,而中层的频繁变动则暗示着高层一片死水的表面之下已经白热化的斗争……Whatrelationsbut does thisandHuai Shithissalt fishhave?
但这和槐诗这一条咸鱼而言有什么关系呢?Hefirstwas thrown into the detention cell of branch.
他第一时间就被丢进支部的拘留室里去了。Byarrestbook of Ai Qingpersonallysigning and issuing.
由艾晴亲手签发的拘捕书。Onisinvestigateshimto be kidnapped the laterexperienceoutwardly, in factinsidehas the bedto have the netalsoto have the mechanical games, occasionallyOld Xiaotheyalsocome to eat meal, everyonegoes to the cafeteriato rublively, thenfinished eatingHuai Shianotherpersonto take a strollslowly.
明面上是调查他被绑架之后的经历,实际上里面有床有网还有游戏机,偶尔老肖他们还来请吃饭,大家热热闹闹地去食堂搓一顿,然后吃完槐诗再一个人慢悠悠地溜达回去。Surpassessimplytakes vacation.
简直赛过度假。To be honest, Ai QingtoHuai Shialreadynototheranticipations.
说实话,艾晴对槐诗已经没有其他的期待了。Likefellow who thislifehardsuch as the wild dog, skiddingdoes not touch with the hand, perhapseven if the branchwill explodehimnot to fallroot hair, sheis only left overtooneselfrequesthand/subordinateonlynow- do not do the matter.
像这种命硬如野狗、滑溜不沾手的家伙,就算支部爆炸了他恐怕都不会掉一根毛,她对自己唯一手下的要求如今就只剩下了一点-别搞事。Thiscrucialtime, so long asdo not do the matter, youdoanythingto be good.
这种关键的时刻,只要别搞事儿,你搞什么都行。Every dayHuai Shineedsto do, is the longandlongexamination and report, completelywalks the form, the person who examinesin any casedoes not have the intention, writes the reportalsomostlyno oneto look, what a pityexcellent writings of Huai Shi.
每天槐诗需要做的,就是漫长又漫长的审查和报告,完全是走形式,反正审查的人没用心,写得报告也多半没人看,可惜了槐诗的妙笔生花。Evenno oneaskedhisname and age!
甚至没有人来问他的姓名和年龄!Didhimwhite/in vainto anticipate.
搞得他白期待了一场。Butin any event, heis gladwith ease.
但不论如何,他都乐得轻松。Is full of the low atmospheric pressure at the present the violent storm, thissmallprisonjust liketurned into a nobody will askhaven, everyoneevery daycatches a fish by handto play cardstogetheronlineplays the game, delighted.
在如今充满低气压的狂风暴雨中,这个小小的监狱俨然变成了一个无人问津的避风港,大家每天一起摸鱼打牌联机打游戏,不亦乐乎。UntilfiveDiva, Huai Shiwelcomedreleasefinally- releasedincessantly, moreoverseemed like the quitehigh-leveluncleto grabownhandto inquire after the well being, inquiredkindlynottoil and suffering of Huai Shiin the detentionwas not painstakingly tired, Astronomy Associationwill not forgetanyman of meritsblah blah blahabsolutely......
直到五天后,槐诗终于迎来释放-不止是释放,而且还有一个看上去相当高层的大叔来抓着自己的手嘘寒问暖,关切地询问槐诗在拘留中苦不苦累不累,天文会绝对不会遗忘任何一个有功之人bulabulabula……Looks atthatmeaning, seemed like the Huai Shi of plan to few days ago the turmoilpayssomecompensationsatthissectionkidnappedmatter. Conceivable, since besideshisastonishingperformance, had perhaps benefittedfromAi Qingmostlythese daysstrivesandintimidatesstronglyto extort.
看那意思,似乎是打算对前些日子动乱中槐诗在本部被绑架的事情做出一些补偿。可以想象,除了他惊人的表现之外,恐怕多半得益于艾晴这些日子以来的强硬争取和威逼勒索。Looks at his anxiety the appearance, as ifmassive hemorrhageappearance.
看他那肉疼的样子,似乎大出血了的样子。Naturally, is bold in conducting the deeds of struggleto affirm that tohimwithGreen DaythisBorderterrorist on thisoutwardlyandencourages, andhighly praiseshimsimplyis the Green Daydifficult adversary, laterpleasemake persistent efforts.
当然,在明面上这是对他勇于和绿日这种边境恐怖分子进行斗争的事迹表示肯定和鼓励,并且盛赞他简直是绿日克星,以后请再接再厉。Makes persistent efforts!
再接再厉个屁!Huai Shiis showing the whites of the eyesat heart, after deals with, the leaderwalkedfinallysatisfied, thenhewas delivered to the back doorbytwopeople, onhas not been hangingin the car(riage) of speciallicensetoone.槐诗心里翻着白眼,一阵应付之后,领导总算满意地走了,然后他就被两个人送到后门,上到一辆没有挂着特殊牌照的车里。Then, seesyoung girl who on the drivingseatseems to have met before.
然后,看到驾驶席上似曾相识的少女。Satomi Kohaku.里见琥珀。Brings the sunglasses, is chewing the chewing gum, outside the glass that swingshas piledcigarette butt of place, as beforeis a facesalt fishto the incurableappearance.
带着墨镜,嘴嚼着口香糖,摇下来的车窗外面已经堆了一地的烟头,依旧是一脸咸鱼到无可救药的样子。Livesnot to have the lovesimply.
简直生无可恋。„Walks, legendarysauce.”
“走吧,传奇酱。”Shesteps on the accelerator: „Ileadyouto leadyourcompensation.”
她一脚踩下油门:“我带你去领你的补偿。”„How...... isyou?”
“……怎么又是你?”„Otherwise?”Satomi Kohakuasked back: „Except forintegratingbesidecollectives, pitifulforeigntemporary workers, youalsoplanned that whommakescometoyouto drive? Bai Dizi? Did not fear that foldedyourluckyreport?”
“不然呢?”里见琥珀反问:“除了融入不了集体的、可怜的外国临时工之外,你还打算让谁来给你开车?白帝子么?不怕折了你的福报么?”„, Felt that youlive very difficultappearance......”
“呃,感觉你生活很艰辛的样子……”„Yes-”
“是啊-”Satomi Kohakusaidill-humoredly: „Lifewith easehappilyandseemed likealsofatonejin (0.5 kg)Mr.Huai Shihappily, canhave a round of yourmercy, gavemethispitifulgirlyoursevered head?”里见琥珀没好气地说:“生活轻松愉快又幸福看上去还胖了一斤的槐诗先生,能不能发一发你的慈悲,将你的首级送给我这个可怜的女孩儿?”„Youare thinking that the farteats.”
“你在想屁吃。”„......”
“啧……”Satomi Kohakusends out not quicksound.里见琥珀发出不快的声音。„Also, whyisyoucomes?”Huai Shiasked: „Youare notSocial Security Bureau...... alwaysdoesn't runtowardourAstronomy Associationappropriately?”
“还有,为什么是你来?”槐诗问:“你不是社保局的么……老往我们天文会跑不合适吧?”„Youthink that Ido wantto come?”
“你以为我想来啊?”Satomi Kohakucoldsnort/hum, „ Astronomy AssociationJinlingBranchgivesyouthatquota, butthisdoes not representallthingsis they are right?里见琥珀冷哼,“天文会金陵支部将那个名额给你,但这不代表所有东西都是他们的对不对?Remembersin any caseputsto respectsome, masterJiangisverysevere. ”
反正记得放尊重一些,师匠可是很严厉的。”„Masterartisan?”
“师匠?”„Canhonor the teacher and respect his teachings? IjustcameEastern Xiatime, has taken advanced coursesinmasterartisantherefortunately for a halfmoon/month......”
“总要尊师重道是吧?我刚刚来东夏的时候,有幸在师匠那里进修过半个月的时间……”Mentioned the past, the Satomi Kohakufacial expressionparticularlywas complex: „After allIat that timewas the foreignmember, was too rare, at that timeapportionedmyhairtailothersbe wider than continually, reallygood, throwsthatnightmare that took advanced courses, regardless, thatdays, simplydreamlikecommon......”
提到过去,里见琥珀的神情就分外的复杂起来:“毕竟我当时是外籍成员,太稀罕了,当时连分给我的带鱼都要比别人宽一些,真好啊,抛去进修的那一段噩梦不论,那段日子,简直如梦似幻一般……”„No, Imeant,givesmycompensation...... is a training class?”
“不,我是说,给我的补偿……是个培训班么?”Huai Shirespondedfinally, somewhatwas immediately scared, the godhis mothertraining class, was the Social Security Bureautraining class, was useful?槐诗终于反应过来了,顿时有些傻眼,神他妈培训班,还是社保局的培训班,有什么用嘛?Moreoversuchalsofullbeing a pity of Satomi Kohakuwithshutting out, Huai Shitakes advantagefromtheirhandsprobably was the same, „half a monthtime, canlearnmanyto look atyou, butSocial Security Bureaucanguarantee,crossedthisvillage, absolutelydid not havethisshop.”
而且里见琥珀的那样子还十足的可惜和嫌弃,好像槐诗从他们手里占了大便宜了一样,“半个月的时间,能学到多少都看你,但社保局可以保证,过了这个村,就绝对没有这个店了。”„......”
“……”Huai Shigawkedaskedfor a long time: „WasIfinished attendingthisclass, did Igo back to progress?”槐诗愣了好久问:“是不是我上完了这个班,我回去就能进步了?”Waits, althoughforeigndutytemporary workermilitary officerenoughnotonactionagent, buthisinteriortitleactually is still the confidential secretary in XinhaicityAstronomy Associationstation, directlyis responsible forAi Qing, words that mustpromoteagainupward,......
等一下,虽然对外职务是连武官都够不上的临时工・行动干员,但他内部职称却依然是新海市天文会驻地的机要秘书,直接对艾晴负责,再要往上升级的话,岂不是……„Youare thinking that the farteats.”
“你在想屁吃。”
The Satomi Kohakuoriginal wordspresent, „the further education of Social Security BureaurisesyourAstronomy Associationofficer, how do youthinksuchbeautifully?”里见琥珀原话奉还,“社保局的进修回去升你天文会的官,你怎么想得这么美?”
The corner of the eye of Huai Shipulled out.槐诗的眼角抽了一下。Thiswoman...... why so narrow-minded!
这个女人……为什么这么小心眼啊!Didn't snatch her head/number of people? Bears a grudgenow!
不就是抢了她一个人头么?记恨到现在!Scoffs, the Yingzhouperson, issmall-minded......
嗤,瀛洲人,就是小肚鸡肠……Heputs out a hand, turns outonepackagebroke a seal the Big Dipperfromdrivingseatnearbycheck, takes up the Satomi Kohakucigarette lighter, spoke thoughtlesslyto askone: „Does your Yingzhouperson, whyrun up toSocial Security Bureauto come?”
他伸手,从驾驶席旁边的格子里翻出了一包拆封了的七星,拿起里见琥珀的打火机,随口问了一句:“你一个瀛洲人,干嘛跑到社保局来啊?”„Work, youthink that everyone samedoes have the heritageto takewithyou?”Satomi Kohakulooked atownsmoke, the under footacceleratoraccelerated, „ my familyold menhave not died, moneywherewheelobtainedme, hopes that theycanbe buriedearlier, Iquitewent backto inherit the family property.
“工作啊,你以为每个人都跟你一样有遗产可以拿么?”里见琥珀瞄了一眼自己的烟,脚下油门加速,“我家里的老头儿们还没死光呢,钱哪里轮得到我啊,希望他们能够早点入土,我好回去继承家业啊。„No, Imeant that...... your Yingzhouperson, whycancomeEastern XiaSocial Security Bureau? Going toRokumeikanisn'tbetter?”
“不,我是说……你一个瀛洲人,为什么要来东夏的社保局?去鹿鸣馆不是更好么?”Huai Shilowered the head, lit the cigarette.槐诗低头,点燃了烟卷。Kohaku (amber)had not replied, but the facial expressionbecomeseven more not quick.琥珀没有回答,只是神情变得越发不快。„YouareSocial Security BureauareIareSocial Security Bureau? Askedis so detailed, checked the registered permanent address?”Sheaskedsuddenly: „Right, were you seat belt?”
“你是社保局还是我是社保局的啊?问这么详细,查户口吗?”她忽然问:“对了,你系安全带了么?”Huai Shistares.槐诗一愣。Suddenly, heonlyseesSatomi Kohakuto fiercely attack the steering wheel, after crossing a corner, thengets on the brakesto step on. Movementsuddenlyis dazzled, insharpsound that the tirerubs, the entirecar(riage) in same placerevolvedrapidly, probablytopsuch.
忽然之间,他只看见里见琥珀猛打方向盘,过了一个拐角之后,然后刹车踩到底。瞬息间的动作眼花缭乱,在轮胎摩擦的尖锐的声音里,整个车在原地飞速旋转了起来,好像陀螺那样的。Shortsoaring.
短暂的腾空。In the car(riage), Huai Shisaw that on the gauge boardthesethingsin broken bitsflytogetherwithoneself.
在车里的,槐诗看到仪表盘上那些细碎的东西随着自己一同飞起。
The consciousnesselectric light seems to be ordinary, passesin the nerves.
意识仿佛电光一般,在神经之间流转。Allstop suddenly.
一切都戛然而止。Lightningreflection.
闪电反射。Inthisshortinstance, henearlystagnates the floatin the midair, since withflies the sparksame placefrom the cigaretteon, saw a wisp of solidificationin the in the airsmog,
在这短暂的瞬间中,他近乎停滞地漂浮在半空之中,和自烟卷上飞起的火花一起,看到了一缕凝固在空中的烟雾,Thatwisp of smogwas then stave.
紧接着,那一缕便烟雾破碎了。With the flameseedlingsame place of cigarette lighter, byseriouswind sound/rumortearing.
随着打火机的焰苗一起,被沉重的风声撕裂。
The fiercestrengtharrivesfrom the inertiainsuddenly, coveredallcrudely, the volumeextinguished the smog and flame, is pullingall, threwcrudely to all directions.
剧烈的力量自惯性之中骤然降临,粗暴地笼罩了一切,卷灭了烟雾和火光,拉扯着一切,粗暴地抛向了四面八方。Except forHuai Shi.
除了槐诗。Sincethislongtoas ifcannot see the endin the instance, Huai Shiwas motionless, disregarded the automobile bodyrevolvedandtremblesfiercely.
自这漫长到仿佛看不见尽头的瞬间中,槐诗一动不动,无视了车身的剧烈回旋和震颤。Probablysewsin the position of copilotsuch, the whole personhas not even left the chair, even ifoneinch.
就好像钉在副驾驶的位置上那样,整个人甚至没有离开椅子哪怕一寸。Whatever the hairfluttersinin the air, then, puts out a hand, took offthatto flutterin the in the aircigarette, the stopperreturned to the corners of the mouth, the depthinspiresleisurely.
只是任由头发飘飞在空中,然后,伸手,重新摘下了那一根飘在空中的烟卷,塞回了嘴角,优哉游哉地深吸了一口气。With the stagnation of maneuver, allstop suddenly, in the trembling of wailandautomobile body of tire, holds the pillow, water bottle, cigarette case and cigarette lighter, allfellon the floor.
随着回旋的停滞,一切都戛然而止,在轮胎的哀鸣和车身的震颤里,抱枕、水瓶、烟盒和打火机,一切都重新落在了地板上。Huai Shiput out the smog in bottom of one's heartslowly, will burntoendcigarettepinches outin the arm restbox, turn head, is looking at carefully the young girl who preparesto look athimto lose face, thatlooklooks that probably the next doortakes the trochanterto hold the bearchild who the electric switchplaysto be the same.槐诗缓缓地吐出了肺腑之中的烟雾,将燃至末尾的烟卷掐灭在扶手箱上,回头,端详着准备看他出丑的少女,那眼神就好像看着隔壁拿着铁叉子捅电门玩的熊孩子一样。Sogentle, sohelpless.
如此的慈祥,如此的无奈。„Miss, the car(riage)becomes enlightenedthis, do Igiveyou a differenceto comment not excessive?”
“姑娘,车开成这样,我给你个差评不过分吧?”
To display comments and comment, click at the button