Probablytreats the entire worldmost gravematterto be the same, suchconcentratedis also careful, bringsinexplicableappearance that the vision that made one is unable to departagain.
就好像对待着全世界最庄重的事情一样,那样的神情专注又仔细,带着令人的目光无法再离去的莫名神采。When the firstnotecurlsraises, the world that graduallycoldlygoes toas ifalsobecamewarm.
而当第一个音符袅袅升起的时候,渐渐冷去的世界仿佛也重新变得温暖起来了。
The eyepupil of musicianlets fall, gentledrew the string, thenhas the gentleandbrightmelodyfromflows out, bringsto weep with grief the commonheavy/thickbottomsound, reverberatesin the wind of swaying, fliesto goto the distant place.
琴师的眼眸垂落,温柔的拉动了琴弦,便有柔和又明朗的旋律从其中流出,带着悲泣一般的厚重底音,回荡在吹拂的风里,飞向远方去。
It looks like the gentlehugto be the same.
就像是温柔的拥抱一样。Thisis not any ancientrhythmorby the chapter that the personalways remembers, is only the optionalimpromptu. In the pedestrians but who thesesettle downat a loss, have fallen intograduallywere absent-minded.
这并非是什么古老的韵律或者是被人所铭记的篇章,只是随意的即兴曲而已。可那些茫然驻足的行人们,已经渐渐的陷入了恍惚里。During the recollection, remembered anything probably.
在回忆之中,好像想起了什么事情。Haswhatveryfinething.
有什么很美好的东西。Hasanything, forgottenthing......
有什么,被遗忘的东西……As ifreturned to onceworldagain, bathesin the sunlight, each otherlaughed heartily.
仿佛再一次的回到了曾经的世界之中,沐浴在阳光里,彼此欢笑。But such fineandpurethinghas actually had long gone, evencannotkeepin the memory, sees, ice-coldrainwaterandindifferentall.
可那样美好又单纯的东西却早已经远去,甚至未曾能够留在记忆里,所见到的,只有冰冷的雨水和冷漠的一切。Because of this, whenthisshortdreamwakes up, will feelmoved.
正因为如此,当这短暂的梦醒来时,才会感觉怅然若失。Will unable to bearwantto shedtears.
才会忍不住想要流下眼泪。
The dreamhad ended.
梦已经结束了。Thatyoungmusicianno longerplays, does not seemto hear the surroundingurgingorrequests earnestlysuch, butsitson the chair, the staticsmile, is looking into the going far awaysetting sunglow.
那个年轻的琴师不再演奏,好像没有听见周围的催促或者恳请那样,只是坐在椅子上,静静的微笑着,眺望着远去夕阳辉光。Until the crowdwas scatteredinsound of police siren,
直到人群在警笛的声音中被驱散,
A strangemiddle-aged personstoodinhisfront, lowered the headto identifyhisappearance.
一个陌生的中年人站在了他的面前,低头辨认着他的模样。„Mr.Huai Shi?”
“槐诗先生?”Hisvigilantasking, „perhaps, should IcallyouforTuner?”
他警惕的问,“或许,我应该称呼你为调律师?”„Un, shouldbeIright.”
“嗯,应该是我没错。”Huai Shinods, is looking at carefullyhesecrettenseappearance: „Whatmatterhas?”槐诗点头,端详着他暗暗紧张的样子:“有什么事情么?”„Don't youseeminglyplanto resist?”
“您看上去似乎并不打算抵抗?”Thatmandedicatedis staring athim, for a long time, slight nod: „It seems likeweas ifcansave a matter.”
那个男人专注的盯着他,许久,微微点头:“看来我们似乎能省点事儿了。”Then, pulled out a pair of handcuff, demonstratedtoHuai Shi.
就这样,掏出了一双手铐,向槐诗展示。
The nod that Huai Shiunderstands clearly, liftsboth hands, the coordinationmadehimbeat the handcuffinownwrist/skill.槐诗了然的点头,抬起双手,配合的让他将手铐拷在了自己的手腕上。Until now, the redpoint of laser sightfromfellonhisbodyin secret.
直到现在,一个个激光瞄准器的红点才从暗中落在了他的身上。Dense and numerous, countless.
密密麻麻,数之不尽。Just likeinvisiblesharp bladesuch.
宛如无形的利刃那样。Brakesoundcontinuously, armored vehiclesstoppedin the crossroad, closed off the path. In the both sides of street, inrooftop, the fully-armedSaintsecurity guards, held up the weapon in handone after another.
刹车的声音接连不断,一辆辆装甲车停在了路口,封锁道路。就在街道的两侧,就在天台上,一个个全副武装的圣都警卫鱼贯而出,举起了手中的武器。
The unescapable net, does not have the creviceagain.
天罗地网,再无空隙。Thensomepeopleclash, starts the body of carefulinspectionHuai Shi, the clothes, the pocket, the hair, cuns (2.5 cm)has swept, after the determinationhas no explosive material, in additionsingle layershackles.
紧接着,便有人冲上来,开始仔细的检查槐诗的身上,衣服,口袋,头发,一寸寸的扫过,在确定没有任何爆炸物之后,再加上了一重镣铐。Arrivedfinally, a heavy/thickarmored vehiclestoppedin the roadside, the front dooropened, revealedspeciallyfor the prisoner's cage that heprepared.
到最后,一辆厚重的装甲车停在了路边,大门开启,露出了专门为他准备的囚笼。„Shouldwalk, Mr.Huai Shi.”
“该走了,槐诗先生。”
The middle-aged peopledirect the handto hint, finallywarned: „Ithink,today'stroublealmost should also end, pleasebe the endforit.”
中年人引手示意,最后警告:“我想,今天的麻烦差不多也应该结束了,也请你为它画上句号吧。”Huai Shinodshas not revolted, forwardswithhim, butbeforeenteringprison van, actuallycannot bearlookto the crowd of not far away.槐诗点头并没有反抗,跟着他向前,只是在走进囚车之前,却忍不住看向不远处的人群。
The footstepsstopslightly.
脚步稍微停顿。„Performancehas answered a curtain call, everyone.”
“演奏已经谢幕了,各位。”Heis smiling, said goodbyetothem: „Everyone, bye.”
他笑着,向他们道别:“大家,再见吧。”Then, looked atonefinally, as ifobtainedanythingto redeemto be the same, is being full ofsmiling of blessingandgratitude, enteredin the prisoner's cage.
就这样,最后看了一眼,就仿佛得到了什么救赎一样,饱含着祝福和感激的笑着,走进囚笼中去。Does not turn head.
再不回头。In the darkness, automobilestartslowly, startsto go.
黑暗中,汽车缓缓的启动,开始行驶。Huai Shi by the wall, closed the eye, is humming the melody of cello.槐诗靠在墙壁上,闭上了眼睛,哼唱着大提琴的旋律。Then, heavygoes off.
就这样,沉沉睡去。
To display comments and comment, click at the button