APUABS :: Volume #5

#477: Vegetables

LNMTL needs user funding to survive Read More

At the same time, in some voluntary hospital, a youth is lying down on the hospital bed. 同一时间,某个私人医院里,一个青年正躺在病床上。 His eye is opening the eyes, both eyes are atheistic, a face delay. 他的眼睛睁着,却双目无神,一脸呆滞。 The breath is steady, the body does not seem to actually been angry general. 呼吸平稳,身上却仿佛没有生气一般。 An old man inspected on the youth for a long time, the brow is wrinkling throughout. 一个老者在青年身上检查了许久,眉头始终皱着。 „Doctor magnificence, old Chen how?” “华神医,老陈到底怎么样了？” black ink keen Hening fatty defends by the hospital bed, very worried that asked. 墨敏和宁胖子守在病床旁,十分担忧地问道。 Since was stared one after by the dreadful male, old Chen turned into this. 自从被猥琐男瞪了一眼之后,老陈就变成这样了。 The life sign is obviously normal, but actually cannot move, probably did not have the consciousness to be the same. 明明生命迹象还正常,但却不能动,好像也没有了意识一样。 It looks like...... a vegetable. 就像是……一个植物人。 „Oh.” “唉。” Is called the old man of Doctor magnificence to shake the head, freely sighed. 被称作华神医的老者摇摇头,不住地叹气。 Sees that black ink keen Hening fatty the heart to have one's heart sink with disappointment immediately. 见状墨敏和宁胖子顿时心都凉了半截。 Who is magnificence highly skilled doctor? How they do not know. 华神医是什么人？他们如何不知道。 From Yanjing, Huaxia's first highly skilled doctor, is not defined as the incurable illness that is possible to cure besides these, has not gotten sick to be occupied by Doctor magnificence rarely. 来自燕京,华夏第一神医,除了那些被定义为不可能治好的绝症之外,就没有病能难得住华神医。 Even before many, was defined by the world famous doctor team as the incurable illness sickness, was given the solution by magnificence highly skilled doctor. 甚至许多之前被国际知名医生团队定义为绝症的病,也被华神医给解决了。 If not he does not take seriously the fame and fortune, has won the innumerable Nobel prize for medicine. 若非他不重视名利,早就获得过无数个诺贝尔医学奖了。 Heard that Doctor magnificence is Hua Tuo later generation, therefore has such medical skill. 听说华神医乃是华佗后人,所以才拥有如此医术。 But now, even if Doctor magnificence heave a deep sigh, obviously, old Chen's sickness should be incurable. 但如今,就算是华神医都摇头叹息,可见,老陈的病应该是没救了。 „His all life signs are normal, is very healthy, but the EEG fluctuates actually almost stagnates.” “他的一切生命迹象都正常,身体很健康,但脑电波动却几乎停滞。” „Popular, he has turned into the vegetable, the cognitive death vegetable, was basically incurable.” “通俗来讲,他已经变成植物人了,脑死亡的植物人,基本就是没救了。” magnificence highly skilled doctor shakes the head, the cognitive death has been defined as in the international medicine is impossible to cure. 华神医摇摇头,脑死亡在国际医学上已经被定义为不可能治愈的。 The cognitive death, was similar to the natural death, but the body is also living, various skills can also revolve. 脑死亡,就和正常死亡差不多,只是身体还活着,各项技能还能运转而已。 Ning Fatty hears word, the body is shivering, he sensitive, old Chen cooperated so many years with black ink, experiences has not known many life and death crises, but crossed each time. 宁胖子闻言,身子都在颤抖,他和墨敏、老陈合作了这么多年,经历过不知道多少次生死危机,但每次都渡过了。 But this time, did old Chen want this here? 可这次,老陈就要这在这里了吗？ „So long as did not have dead thoroughly, at least also ray of hopes, but cannot cure in the current medical method, this, you first arranged the vegetable maintenance center him, perhaps...... can, when regained consciousness.” “不过只要没有彻底死亡,就至少还有一线希望,只是以目前的医疗手段治不好而已,这样吧,你们先把他安排进植物人养护中心,或许……可以等到苏醒的时候。” magnificence highly skilled doctor said that but said this saying time, he himself does not believe. 华神医说道,只是说这话的时候,他自己都不相信。 Reason that there is a vegetable convalescing center , because many people felt, so long as also has the life sign, may wake. 之所以有植物人疗养中心,就是因为很多人觉得只要还有生命迹象,就有可能醒过来。 In the final analysis this is also only the psychological comfort. 只是,说到底这也只是心理安慰而已。 Vegetable who can regain consciousness truly, few, even several examples, that had not been defined the cognitive death, woke up under the person's of close relative summon. 真正能苏醒的植物人,寥寥无几,就算有几个例子,那也是没有被定义脑死亡的,在至亲之人的呼唤下醒来了。 But the probability is minimum, even can ignore. 但概率极小,甚至可以忽略不计。 „Fatty, leading him to go, Doctor magnificence said also has the opportunity.” “胖子,带他去吧,华神医都说了还有机会。” black ink keen said that but this saying she does not believe. 墨敏说道,只是这话她自己都不信。 Ning Fatty a brain muscle, heard black ink that he most trusted to say sensitively has the opportunity, the fatty was rather excited immediately. 宁胖子脑子一根筋,听到他最信任的墨敏都说有机会,宁胖子顿时就激动了。 „Good, can be saved well, old Chen, we walks.” “好,有救就好,老陈,咱们走。” Rather the fatty one shoulders old Chen on the shoulder, then toward Kounan biggest vegetable convalescing center. 宁胖子一下把老陈扛在肩上,然后朝着江南市最大的植物人疗养中心去了。 black ink keen direct arranged a VIP room, entire day has the nurse to take care of old Chen . Moreover the medicine facility is very high-level. 墨敏直接安排了一间VIP室,全天都有护工来照顾老陈,而且医学设施很高级。 The guarantee can maintain old Chen's the metabolism of body. 保证能保持老陈的身体的新陈代谢。 „Becoming the vegetable young, is really pitiful.” “这么年轻就成植物人啦,真可怜。” A young female nurse reorganizes the bed for old Chen, while said pitifully. 一个年轻女护工一边为老陈整理床铺,一边可惜地说道。 „Words said that a short time ago this bed also with the person of his similar age, but also is really the coincidence, is this bed is detained for the young people specially?” “话说,前不久这个床位也有一个跟他差不多年纪的人,还真是巧合,难道这张床是专门为年轻人滞留的？” The young female nurse thought aloud said, looked was words discusses. 年轻女护工自言自语地说道,一看就是个话唠。 The black ink sensitive aural acuity was astonishing, heard the words of young female nurse, the brow immediately a wrinkle. 墨敏耳力惊人,听到了年轻女护工的话,眉头顿时一皱。 She felt not right. 她感觉到了不对劲。 „You said before this bed, some people have rested, moreover is with the youth of his same age?” “你说这张床之前也有人睡过,而且还是个和他一样年纪的青年？” black ink keen asked. 墨敏问道。 „Yes, before that person, is I looks, I told you, that person was very strange, the experts in institute have appraised his cognitive death obviously, but two weeks ago, he awoke unexpectedly suddenly.” “是啊,那个人之前就是我照顾的,我跟你讲,那个人很奇怪的,明明院里的专家们都已经鉴定过他脑死亡了,但就在两个星期前,他竟然突然就醒了。” „Dean even/including they heard that this matter is unbelievable, later has also reexamined, without the least bit issue, was too mysterious, do you also find it very miraculous?” “连院长他们听说这件事都难以置信,之后还复查过,没有半点问题,太神奇了,你是不是也觉得很神奇？” The young female nurse is words discusses, black ink sensitive one chatted with her, said all things. 年轻女护工就是个话唠,墨敏一跟她聊起来,就把所有的事情说出来了。 black ink hears her words sensitively, is excited, the aura is unstable. 墨敏听到她的话,则是激动不已,气息都不稳定了。
To display comments and comment, click at the button