AC :: Volume #7

#626: Knowledge

LNMTL needs user funding to survive Read More

Doomsday human most understood that seizes the opportunity, they open up the paddies, wants to plant with the camp same, at this time, they were awkward, does not have the seed, they lament extremely, wishes one could to rush to growing trend gratifying plant nursery of lakeside in the camp to eradicate, the unreachable hope, they also allow others to obtain. 末世的人类是最懂得把握机会的,他们纷纷开垦田地,想要同营地一样种植,这时,他们尴尬了,没有种子,他们悔恨万分,恨不得冲到湖边将营地里长势喜人的苗圃连根拔起,自己不能得到的希望,他们也允许别人得到。 As if the heaven cares for the camp, overnight, in the market of camp mouth has the seed transaction, just like the desert traveler who will soon die of thirst obtains most pleasant and tastiest dewdrop, their past wasteful all restrains, the tobacco and liquor of luxury goods they will not be wanting, doesn't woman's plea touch their hearts, the cosmetics can work as the food to eat? 仿佛还是上天眷顾营地,一夜之间,营地口的市场里有种子交易,犹如即将渴死的沙漠旅人得到最甘美的露珠儿,他们往日的大手大脚全都收敛起来,奢侈品的烟酒他们不会在要了,女人的恳求也打不动他们的心,化妆品能当饭吃么？ First opening up wasteland, the waiting before harvest is the most anxious person, the green and glossy shoots drill the ground shortly, daily squats in the field looks insufficiently, that little Miao just like his children, he was waiting for their growth, wishes one could own painstaking care irrigation, that is his hope. 第一次开垦,收获前的等待是最最急人的,眼瞅着绿油油的青苗钻出地面,天天蹲在田间是怎么也看不够的,那一株株小苗犹如他的儿女,他在等待着它们的成长,恨不得把自己的心血灌注,那是他的希望。 Not is only a hope of person, these tender shoots are the hopes of all people, was expelled the poor in shack to rest in the fields, the position that perhaps they sleep is their beforehand nests, they were forced out of home, obtained the work, waits to starve to death in the nest slowly, obtains a hope of going on living in the work? Here does not have the person who stubbornly resists moving, lest they others do not want their nests. 不仅仅是一个人的希望,那些嫩苗是所有人的希望,被赶出窝棚的贫民们睡在田间地头,或许他们睡觉的位置就是他们之前的窝,他们被赶出了家门,却得到了工作,是在窝里等着慢慢饿死,还是在工作中得到一份活下去的希望？在这里没有钉子户,他们唯恐别人不要他们的窝。 Today is new day, to these busy the people in the paddies is also one day of hope, they receive today's breakfast, cuts the square rice together, the right hand takes the left hand to capture, achieves on the field ridge between paddies, is eating them in carefully one day the only food. 今天又是新的一天,对那些在田地间忙碌的众人也是希望的一天,他们领到今天的早饭,一块切得四四方方的米饭,右手拿着左手兜着,做到田地间的田垄上,小心吃着他们一天里唯一的饭食。 The rice just more than 22, they are several grains of rice eat, each grain of grain of rice is precious, eating cannot eat to the full, in feeling nervous of fever compared with the by fore stomach, seeing the mud to wish one could to gnaw one, this was very good, at least, they do not need to worry that not a day of oneself corpse will be thrown in the river course the rotten washout. 米饭刚好22多一点,他们是数着米粒吃的,每一粒米粒都是宝贵的,吃是吃不饱的,比起以前胃里烧的发慌,看见泥巴都恨不得啃上一口,这已经很不错了,至少,他们不用担心莫一天自己的尸体会被扔到河道里腐烂冲刷。 These people eat is very careful, in the field surrounding of their distant place, some figure is frail, the shape sells the bone thin photograph one by one solitary person wild ghost to loaf in surrounding that thick white boundary, the boundary sprinkles with the lime, more than 30 centimeters width, the link becomes one, spheres the entire paddies, white lime online stained is embellishing other color. 这些人吃的很小心,在他们远处的田野外围,一些身形单薄,形销骨瘦的人像一个个孤魂野鬼游荡在外围那一道粗白的分界线上,分界线是用石灰洒出来的,30多公分宽,环成一圈儿,将整个田地围住,白色的石灰线上斑斑点缀着别的颜色。 In the white is clamping some black-brown, the black-brown is one after another, the anomalous also non-uniform, entire ring belt taped has, crossed the lime county, together reached as high as three meters wire netting, on the wire netting decorated completely the iron sheet box, sometimes had the breeze to move, making iron-covered box ding dang make noise. 白色中夹着一些黑褐色,黑褐色都是一块一块的,不规则也不均匀,整条环线带都有,过了石灰县,是一道高达三米的铁丝网,铁丝网上缀满了铁片盒子,时有微风吹动,让铁皮盒子叮当作响。 one by one goes on patrol in the field at the back of the militants of rifle, every time has the sound, they will hold up the rifle to examine carefully, they stand guard will be these will not plant the field, can only wait for the fellow of starving to death, they after will be hungrily insane, the meeting wants completely all means to clash, will eat them to see, all green things, the lime online stained trace will be their blood dyes. 一个个背着步枪的武装人员在田间巡逻,每有响动,他们就会举起步枪小心查看,他们警戒的都是那些连田都不会种,只能等着饿死的家伙,他们在饿疯后,会想尽一切办法冲进来,吃掉他们看到的,一切绿色的东西,石灰线上的斑斑痕迹就是他们的血染出的。 These may the cold fellow perhaps be some elites before Doomsday, they have the knowledge of long-distance average man, they have the rich operational experience, they can complete a draft plan easily, can complete a several million project at will, to here, their anything is not, their white-collar professions cannot to them more commanding points, live above the average man, perhaps, their might as well average man, at least the average man knows the general knowledge, they do not know the general knowledge. 这些可冷的家伙也许是末世前的一些精英,他们有远程常人的学识,他们有丰富的运作经验,他们可以轻而易举的做好一个规划草案,也能随意做好一个几百万的项目,到了这里,他们什么都不是,他们的白领生涯并不能给他们更多的制高点,活在常人之上,或许,他们还不如常人,至少常人知道常识,他们连常识都不知道。 These people can live the present itself are not a easy matter, when others despair, they do not make other reading to think, waits to starve to death together is, when others some hope, they as before desperate time, their despairs turned have destroyed all desires. 这些人能活到现在本身就是一件不容易的事儿,在别人都绝望的时候,他们不做其他的念想,等着一起被饿死便是,等到别人都有了希望,他们依旧绝望的时候,他们的绝望变成了毁灭一切的欲望。 What a pity, how they destroy not, besides all day resenting , can only wait for starving to death, or crashes in the lime line to be killed. 可惜,他们连怎么毁灭都不会,除了整天的愤恨之外,也只能等着饿死,或冲进石灰线被打死。 They know that paces back and forth here uselessly, looks at these light green plant nurseries, their stomachs will twitch, including the intestines like the break, that is the suffering that one type is unable to imagine, will be the person will go crazy by this suffering, any dignity, any human nature, any etiquette, quality all yes damn. 他们知道徘徊在这里无用,看着那些嫩绿的苗圃,他们的胃会更加抽搐,连肠子都像断裂一样,那是一种无法想象的煎熬,受这种煎熬中是人会发疯,什么尊严,什么人性,什么礼仪,还有素质全是见鬼。 They are also strong-minded one group of people, they have not given up, was insisting as before, insisted struggles in this desperate world, perhaps they do not know why they insisted, they have tried hard, no matter has any opportunity the investment of their total involvement, what a pity, their efforts have not succeeded. 他们也是意志坚强的一群人,他们还没有放弃,依旧在坚持,坚持在这个让人绝望的世界中挣扎,也许连他们自己都不知道他们为什么坚持,他们努力过,不管出现任何机会他们都全身心的投入过,可惜,他们的努力没有成功。 „Creak · · · · · · · ·” a fierce gentleman military vehicle stops side them, „huala” muzzle is having the sound of bullet chain, aims to them, they look at the muzzle, numb facial expression any change, the skeleton is different, only wraps the head of level skin to sway swinging slightly, is not because is afraid, is their bodies cannot support. “咯吱········”一辆猛士军车停在他们身边,“哗啦”枪口带着子弹链的响动,向他们瞄准,他们愣愣地看着枪口,麻木的神情没有任何变化,骷髅一样,只包着层皮的头颅微微摇晃摆动,不是因为害怕,是他们的身躯支撑不住。 The heavy machine gun has not opened fire at them, vehicle door opens, under a fully-armed member to the car(riage) , the leaning back chin visits them, resembles is taking a look at this group of people also not to have the value. 重机枪没有向他们开火,车门打开,一名全副武装的队员下到车下,仰着下巴看着他们,似在打量这群人又没有价值。 Scene silencing silent, these people all honestly stand before the car(riage), they as far as possible look like by themselves the spirit, in their hearts, this not necessarily is not an opportunity. 场面静寂无声,那些人全都老老实实的站在车前,他们尽量让自己看起来精神一点,在他们心中,这未必不是一个机会。 „Who went to college · · · · · · ·” “谁上过大学·······” The voice just fell, ten several men raise hand together. 话音刚落,十数个男人一起举手。 „Who takes a higher degree, or has studied abroad.” “谁拿过更高的学位,或是留过学。” For those formerly same, all men raise the hand. 与先前一样,所有的男人还是举起手。 The members somewhat hesitate, his polytechnic school student, that knows that they do have the genuine materials? 队员有些犹豫,他一个中专生,那知道他们有没有真材实料？ „Who takes the doctorate?” “谁拿过博士学位？” This nobody raises hand, does not have, member satisfied nodded, wants, if also some people raise hand, he must ask that who was the academicians. 这次没人举手,一个也没有,队员满意的点了点头,要要是还有人举手,他就要问谁是科学院院士了。 A plastic bag throws before the foot of men, two brought the burnt dough to roll dried out and wrinkled, turns circle on the soil ground stops, the men looked together to the food of ground, in the eye have food, other they could not see, their willpower held on them in the final moment, perhaps they already rushed to raid. 一只塑料袋子扔在男人们的脚边,两块干皱带着焦糊的面饼滚了出来,在泥土地上转着圈儿停下,男人们一起看向地上的食物,眼中也只有食物,其他的他们都看不到,要不是他们意志力在最后关头将他们拉住,恐怕他们早就冲上去哄抢。 „Everyone together, finished eating to the lakeside camp writes a book, all writes down the knowledge that you know, these knowledge can trade the grain, can trade the grain that you go on living.” “每人一块,吃完到湖边营地去写书,把你们知道的知识全都记下来,这些知识能换粮食,能换你们活下去的粮食。” The military vehicle raises a dust, turns around to leave, the men cannot control to send out wild animal shouting again, throws the ground, stresses the rise to fill mouth · · · · · · · · · · · in the dough of ground with the silt 军车扬起一阵灰尘,转身离开,男人们再也控制不住发出野兽般的嘶吼,扑到地上,抓起落在地上的面饼和着泥沙塞到嘴里··········· A camp movement causes a trouble in gathering place, the market area expands, a sliver of one-story house was established, inside adequate light intensity, rows of furniture, box of paper manuscripts, rows of bookshelves. 营地一番动作又在聚集地惹出一场风波,市场区扩大,一栋长条平房被建立起来,里面光线充足,一排排桌椅,一箱箱纸稿,还有一排排书架。 A house becomes enlightened a facade to make the purchase alone, the facade only purchases a commodity, the books. Also is not all books wants, the books of various specialized books and basic subjects, various types of technical work, the purchase price is not low, books after the approval, five kilograms rice that at least can trade. 一件房子单独开成一个门面做收购,门面只收购一种商品,书籍。也不是所有的书籍都要,专业书籍和各种基础学科的书籍,还有各种技术书籍,收购价不低,一本书籍经过认可,至少能换的五公斤大米。 Does not have the books not to be unimportant, so long as still remembers oneself have studied the specialty, will have a job, writing, they sit in the bright room, the thing writes slowly they have studied with the written records, compiles after the beautification, works out the book alone. 没有书籍也不要紧,只要还记得自己学过的专业,会得到一个工作机会,撰写员,他们坐在明亮的房间内,用纸笔将他们学过的东西慢慢写出来,经过修饰汇总,单独订立成册。 These people will be very possibly tired, possible to recall a point, the heart has the mark, the thing that cannot hold scratches and tears the scalp, what are more is because narrated repeatedly is resisted to meet to accept, at least they can eat to the full, the camp regarding them was not parsimonious, one bowl added the corn food that the salt water cooked is the peerless delicacies in their heart. 这些人可能会很累,也可能为了回忆一点,心有印记,却怎么也抓不住的东西而抓破头皮,更多的是因为叙述重复而被拒接接受,至少他们能吃饱,营地对于他们是不吝啬的,一碗加盐水煮出来的玉米饭是他们心中的绝世佳肴。 In these people, hid the scholar who engages in scholarship at home to profit, they at will have become some knowledge reorganization collections a book, can trade the present in the former possibly unmanned work to ten jin (0.5 kg) rice ration ticket, is pure, they in writing a book, the grain are the free supplies. 在这些人中,原来躲在家里做学问的学者占了便宜,他们随意将一些知识重组汇集就成了一本书,在以前可能无人问津的著作在现在能换到十斤米票,就着还是纯得的,他们在写书的时候,粮食是无偿供应的。 The gathering place person cannot understand, they do not know why the camp is playing dumb, must explain the Chinese classics, that does not have, found a school, aren't various types of books also one big, as for trade with the grain? 聚集地的人是看不懂的,他们不知道营地为什么又在犯傻,要说书,那没有啊,找到一间学校,各种书还不是一大把,至于用粮食去换么？ The book are more, the rice ration ticket that sends are more, the rice ration ticket can trade the rice incessantly, various types of commodities they can also trade, clothing, shoes and socks, daily necessities, solar energy notebook. 书越多,发出去的米票越多,米票不止能换到大米,各种物资他们也能换到,衣物,鞋袜,生活用品,还有太阳能笔记本。 The scholar clenched teeth to trade a notebook 30 jin (0.5 kg) rice ration ticket, the rapid rate of writing books sped up, hit again through the printer, the income of obtaining made him smile grins with ear to ear, this, the circulation of rice ration ticket relatively has led the development of market, some small influences also started to change into the rice ration ticket oneself grain, purchases the commodity that some they settled on, the camp was corroding the economy of gathering place slowly. 有一位学者咬牙将30斤米票换了一台笔记本,著书的速度飞速加快,再通过打印机打出来,取得的收益让他笑得合不拢嘴,就这样,米票的流通相对带动了市场的发展,一些小势力也开始将自己的粮食换成米票,去购买一些他们看中的商品,无意间,营地慢慢侵蚀着聚集地的经济。 However, no matter rice ration ticket other, purchase the books, recruits the writing personnel is a matter of losing money, the grain that Huang Quan does with great difficulty fast is consuming, this consumption makes Zhang Huai'an feel that the heart has to start to send to hurt. 不过,不管是米票还是其他,收购书籍,招募撰写人员都是一件亏本的事儿,黄泉好不容易搞回来的粮食又在快速消耗,这种消耗让张淮安感到心有开始发疼。
To display comments and comment, click at the button