Speaking of the price, Zhang Huai'an that is not always willingto suffer a lossturned aroundto stare atZhao Xiaobo.
一说到价格问题,向来不肯吃亏的张淮安转身盯着赵小波。„Others is a price, why am Icheap? Amongus the relations, youknow fairly well, yourthis, does having a facemakemegiveyoucheaply?”
“别人都是一个价,我为什么要便宜?我们之间的关系,你们心中有数,就你们这样的,有脸让我给你们便宜点?”
The Zhang Huai'antoneis very severe, before 2-3words , the face of reluctantlymaintainingtears to pieces, in the Zhao Xiaobohearthurts, clenches teethnot to speak, pitifulis looking atZhang Huai'an, shecompared withanybodyregretted that the relationswithmotorcadedoessuchstiffly, onlyhateshernot to have the Mu Peipeiskill, otherwiseinitiallyshecanfirstclash, butlikeMu Peipei, does not hideinbehindlooksbalancesat heart.张淮安的语气很严厉,三两句话将之前勉强维持的面子撕破,赵小波心中一疼,咬着牙不说话,还是可怜兮兮的望着张淮安,她比任何人都后悔与车队的关系搞得这么僵硬,只恨她没有幕佩佩的身手,不然当初她会第一个冲出去,而不是像幕佩佩那样,躲在后面找心里平衡。„Do not think some, we must supportover ten thousandpeople, youalsoknow that what people are, mynephewis tenderhearted, does how to go so far as tomakemymemberbe injured?”
“别这么看着我,我们还要养活上万人,你们也知道都是些什么人,要不是我侄子心软,何至于让我的队员受伤?”Zhang Huai'anhad thoughtoneselfmanage well itselfon the line, does not needto go tocontrolothers, the mouthleaks. Spoke the words in heart, said that the bodyemitted, this was sayingZhang Xiaoqiangnot?张淮安一直都觉得自己管好自己就行,没必要去管别人,嘴巴一漏。将心中的话说了出来,一说出,身上就冒出一身冷汗,这可是在说张小强的不是啊?„Weregrettedvery much,isourmistakes, looksinthatseveral thousandmayin the starwomanshare, youshow mercy········”
“我们很后悔,是我们的错,看在那几千名可伶女人份上,您就发发慈悲吧········”Zhao Xiaobosuch asprevioustimesuchhas not quibbled, orchanges the subject, sheacknowledged the mistakevery muchsincerely, the desire in eyehas not changed.赵小波没有如上次那样狡辩,或左顾言他,她很诚恳的承认错误,眼中的乞求一直没变过。„How manyyouwantto trade, whatpricewantsto trade?”
“你们想换多少,想换什么价位?”Zhang Huai'anarrives at the bigeye of Zhao Xiaobofinally, relents.张淮安最终抵不过赵小波的大眼睛,松了口。„Are not many, can 300jin (0.5 kg), tradetous·····”
“不多,300斤就可以,能不能换给我们一·····”Zhao Xiaobospoke ofhereto be somewhat anxious, swallowedsaliva, clenched teethbehind saying:赵小波说到这里有些紧张,吞了一口唾沫,咬牙将后面的说了出来:„Cantradetous1 : 3 ··········”
“能不能换给我们一比三··········”„Talked nonsense·······”
“扯淡·······”Zhang Huai'anhears1 : 3, emitstwocharacters, turns aroundto walk, does not wantandthisyoung girlpesters here, even ifsheis the Huang Quanformergirlfriend.张淮安听到一比三,冒出两个字,转身就走,不想在这儿和这个小妞纠缠,哪怕她是黄泉的前女友。Zhao Xiaobohad already guessedvariousresponses of Zhang Huai'an, seeingZhang Huai'anmustwalk, sherushes tofirstto hold on the Zhang Huai'ansleeves, wantsto entreat, has actually caught the throat, bythem, fiverifleshas aimed atherhead, so long asshehasanymovementagain, the bulletwill shoot.赵小波早就猜测过张淮安的各种反应,见张淮安要走吗,她冲上前一把拉住张淮安的衣袖,想要哀求,却卡住了喉咙,在他们旁边,五支步枪瞄准了她的脑袋,只要她再有任何动作,子弹就会射过来。Zhao Xiaobodoes not dareto moveagain, entrains the small hand of Zhang Huai'ansleeves dead does not loosen.赵小波不敢再动,拽着张淮安衣袖的小手死也不松开。„Isaid,youwantto act shamelessly to find fault the object, believesmeto makeyou1 : 20 unable to buy?”
“我说,您想耍赖可找错了对象,信不信我让你们一比20也买不到?”Zhang Huai'anheld on the sleevesbyZhao Xiaobo, inheartannoyed, the toneis even more severe.张淮安被赵小波拉住衣袖,心中恼火,口气越发严厉。„Askedyou, youdo not know, before ourgrainwere , the paratroopertransportedfromoutside, has not resulted ingathering placegranarygrain of grain, stored grain not many, thisrecruiting soldiers, Meanysaw that manywomenmuststarve to death, madeover a thousandpopulationall of a sudden, wedid not have the means that askedyour······”
“求求您,您不知道,我们的粮食都是以前伞兵从外面运回来的,没有得过聚集地粮仓一粒粮食,本来存粮不多,这次招兵,米妮看到很多女人要饿死,一下子弄回来上千人口,我们也是没办法,求求你······”„Hahaha!!!”
“哈哈哈!!!”Zhang Huai'anlaughs, smileshard, the bow the bodyis not relaxing.张淮安大笑起来,笑得厉害,躬着身子直不起腰。„Yourthatbrainsare sick, whywantsusto pay? Thinks that ourbrainsare also sick? Comes the person, throwsher, cannotsheapproachoneagain.”
“你们的那个头自己脑子有病,为什么要我们买单?难道以为我们脑子也有病?来人,将她扔出去,不许她再靠近一步。”Is under the order of Zhang Huai'an, twomembersgo forwardtogether, holdboth hands of Zhao Xiaobo, draggingherto walktoward the campoutside, Zhao Xiaobo is also in sightZhang Huai'an, Zhang Huai'anactuallyno longerlooks ather, turns aroundto lookto the transactionarea.
得到张淮安的命令,两名队员一起上前,抓住赵小波的双手,拖着她往营地外面走去,赵小波还在望着张淮安,张淮安却不再看她,转身向交易区望去。„Wait/Etc.·········”
“等等·········”
The voiceresoundssolemnly, the soundis not loud, is having the intensepenetrating power, passes to twomemberears, theystop the step, turns around, the person who standsisHuang Quan.
冷峻地话音响起,声音不大,带着强烈的穿透力,传到两名队员耳中,他们停下步子,转身,身后站立的人是黄泉。Huang Quanhas not spokenwithZhao Xiaobo, even/includingmanylook at a sheinterestnot to have, to arrive atZhang Huai'anbehind:黄泉没有和赵小波说话,连多望她一眼的兴趣也没有,走到张淮安身后:„Chief Zhang, givesthem1000jin (0.5 kg)fish········”
“张长官,给她们1000斤鱼肉········”„What? Hasn't made a mistake?”
“什么?没搞错吧?”Zhang Huai'anturns aroundto stareHuang Quan, appearance that clenching jaws, 1000jin (0.5 kg)fishis8000jin (0.5 kg)grain, almostcanwork asten thousandpeople of day of grain rations, Huang Quanglib lips, has deliveredunexpectedly?张淮安转身瞪着黄泉,一副咬牙切齿的样子,1000斤鱼肉就是8000斤粮食,差不多能当万人一天的口粮,黄泉嘴皮子一张,竟然送了出去?„Yes, these1000fishcalculate that in the name ofmy, Iusemymonthly payandam divided intoalso·····”
“是的,这1000鱼肉算在我的名下,我用我的月饷和分成还·····”Hearshere, Zhang Huai'ansurprisedis looking atHuang Quan, saidveryridiculouswords:
听到这里,张淮安惊讶的望着黄泉,说出一段非常雷人的话:„Your··· do you want a concubinenot to use the bigqualification? 100jin (0.5 kg)fish, youcanlook to be more attractive than her··”
“你···你就是想包二奶也不用下怎么大的本钱吧?100斤鱼肉,你就能找个比她还漂亮··”„Chief Zhang!!!”
“张长官!!!”Huang QuanstaresZhang Huai'an, both eyestorching, in the volume the blue veinis jumping, the steeltoothiscreakmakes noise, wishes one could the appearance that Zhang Huai'an that bitesaccepts uncritically.黄泉瞪着张淮安,双目喷火,额上青筋一跳一跳的,钢牙更是咬的咯吱作响,恨不得将张淮安生吞活剥的样子。Zhang Huai'anlooked,Huang Quanmustbe scared, turning aroundseriousshouting:张淮安一看,黄泉要发毛,转身一脸严肃的喊道:„Youleadherto take1000jin (0.5 kg)fish, cannotlittle unable to be many, ChiefHuang Quanpays, keeps accountstohim!”
“你们带她去取1000斤鱼肉,不能少也不能多,黄泉队长买单,给他记账!”Huang Quanhears, noddedtoZhang Huai'an, gives a lookto turn aroundto leave, from beginning to endhas not looked atZhao Xiaoboone, Zhao XiaoboandZhang Huai'angazes afterHuang Quanto leavetogether.黄泉听闻,向张淮安点头,给了一个眼神转身离开,从头到尾没看赵小波一眼,赵小波和张淮安一起目送黄泉离开。Zhao Xiaobois eyeful, the acid water in heartbraves, to have a mindto summonHuang Quan, does not dareto open the mouth, sheknows that meaning of Huang Quan, thisisHuang Quanandshedraws a linewith the fish, is nothe and femalebarracks, isheandshe, the schoolmatefriendship of twopeople, the formerlove affair, henceforthtwo peoplewere the passers-by.赵小波满眼复杂,心中的酸水直冒,有心呼唤黄泉,又不敢开口,她知道黄泉的意思,这是黄泉用鱼肉和她划清界线,不是他和女兵营,是他和她,两个人的同学情谊,还有从前的风花雪月,从此两人是路人。Zhang Huai'anpulled out the handkerchiefto wipe the sweat on forehead, the Huang Quanlookhehas been understanding, ifthismatterpassed to the ear of Chen Ye, Huang Quanwill makehimdiewas very ugly.张淮安则掏出手绢擦着额头上的汗水,黄泉的眼神他读懂了,这件事要是传到陈叶的耳中,黄泉会让他死的很难看。Zhang Huai'anhelplessshaking the head, does not thinkgrainbag that the Huang Quanbrokenmatter, full of enthusiasmseveralgraduallyincreaseagain, thatishispleasure.张淮安无奈的摇了摇头,不想黄泉的破事儿,再次兴致勃勃的数着逐渐增加的粮袋,那是他的乐趣。„Chief Zhang, outsidecamemanypeople, said that mustregisterto joinus, that sidecannot receive, do youlookincrease the manpower?”
“张长官,外面来了好多人,说是要报名加入我们,那边接待不下,您看是不是增加人手?”
A membercameto say the recruitmentcentersituationtoZhang Huai'an.
一名队员过来向张淮安说着招聘中心的情况。„How manypeoplecame? Anxiouslybecomesthisyou?”
“来了多少人?把你们急成这样?”Zhang Huai'anis absent-minded, in the eyeonly then the grainpile, tohedoes not doto count on that with the recruitmentcenter, stands erectfrom the beginning, does not havemanypeopleto come, comesalso many are somelives hand to mouth, the campis tensebecause of the grain, is quite harshto the entrantrequest, so far, has only recruitedover a hundredtalented people.张淮安心不在焉,眼中只有粮食堆,对与招聘中心他是不做指望的,从一开始竖立,就没有多少人来,来的也多是一些混饭的,营地因粮食紧张,对报名者要求比较苛刻,到目前为止,也只招收了上百名人才。„The tent that several thousandpeople, webuild was almost pushedto turn.”
“好几千人,我们搭建的帐篷都差点被挤翻。”Zhang Huai'anturns headto lookfiercelytomember, is staringdrumbigeye, fluttersto ask: „How many?”张淮安猛地回头看向队员,瞪着鼓愣愣的大眼,颤声问道:“多少?”„Elder Brother Cockroach, cannot the hiring, youlookreallyagain,wehave madesomegrainwith great difficulty, thesepeopleone, was not equal to that hasn't made? Also, the fishtraded the grain1-2 days to be good, are manyothersnot to have been willingto buyAh······”
“蟑螂哥,真的不能再招人了,您看,我们好不容易弄了些粮食,那些人一来,不等于没弄嘛?再说,鱼肉换粮食一两天能行,多了人家也不愿意买啊·······”Zhang Huai'anstandsinpersuasion of Zhang Xiaoqiang, the Sichuanfont that the brow of Zhang Xiaoqiangpushes, several thousandpeoplewell upto registertogether, even ifbe onlyhalfareZhang Xiaoqiangcan have a liking, alsothere are2000people, 2000people of scalesare not small, a daymustconsumeonetongrain, this does not dareto eat to the fulltothem, ifeats to the full, but must turntime.张淮安站在张小强的身边劝说,张小强的眉头挤成的川字型,数千人一起涌来报名,就算其中只有一半是张小强看得上的,也有进2000人,2000人的规模不小,一天就得消耗一吨的粮食,就这还是不敢给他们吃饱,要是吃饱,还得翻倍。„How many does insidehaveto be able the shiphandlingservice?”
“里面有多少会船舶驾驶维修的?”Zhang Huai'anhear of Zhang Xiaoqiangaskedthismatter, a old facepain, andbitter melontouched the type.张淮安听张小强问起这事儿,一张老脸苦的,都和苦瓜一个摸样了。„Elder Brother Cockroach, yousaidwe cannot test, knows the depth of applicant, butmustsay that the shiphandlingIdo not have idea, thissaid that heis a turbine room, that said that he isthreeengineers, the mechanic, whatfirst matetwowas the sea, the sailorsaidneedlessly, a sayingallwas, what to do did yousay?”
“蟑螂哥,您说的别我们还能考考,知道应聘者的深浅,可要说船舶驾驶我真没辙,这个说他是轮机房的,那个说他是三管轮,机工,大副二副啥的更是海了去,水手更不消说,一说全是,您说怎么办?”Zhang Xiaoqiangwas silly, was really silly, hedoes not know,is the sailorevolvedprobability on shipis lowest, the sailoris easierto do, seems like, does hehave more than enoughthese many?张小强傻了,真的傻了,他不知道,是不是船上的水手变异几率最低,还是水手更容易干,貌似,他用不了这么多?„Firstrecruits1000people, halfto recruitvarioustalented people, halfto recruit the crew, when recruitsmakeshimrecite over threepostresponsibility . Moreover, navyretirementpersonnelfirst, no matterdrives the submarinedrives the patrol boat, so long ashas worked as the navy, cannotlet off.”
“先招募1000人,一半招募各种人才,一半招募船员,招募时让他背诵三条以上的岗位职责,另外,海军退役人员优先,不管是开潜艇的还是开巡逻艇的,只要是当过海军的,一个都不能放过。”SeesZhang Xiaoqiangthistimenot to be muzzy, allrecruitsthesepersonnel, Zhang Huai'anis relieved, at least, hisheartcannotsee the bottomalong with the grain, butcontinuesto hurt.
见张小强这次没有头脑发昏,将那些人员全都招募,张淮安才算安心,至少,他的心不会随着粮食见底,而继续疼下去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #590: The present is the passer-by