AC :: Volume #6

#559: Sigh of Liu Zhenghua /

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Stops · · to stop · · · to stop, I do not play with you empty, such does is not your one, I also know your difficulties, but can you also forgive our difficulties? To be honest, our grain insufficient · · · · · ·” “停··停···停,我不和你们玩虚的,这么做的也不是你们一家,我也知道你们的难处,可你也得体谅我们的难处啊？说实话,我们的粮食不够······” The Zhang Huai'an grain insufficiently just said mouth, has put on a serious face Lieutenant Colonel Liu Zhenghua to be terrified and startled, a pure Henan local dialect blurted out, then Zhang Huai'an and Qian Kaixi were shocked, what Liu Zhenghua said is his native dialect, they cannot understand, Liu Zhenghua sees vacant in Zhang Huai'an eye, changed into was having the standard spoken Chinese of dialect, two talented people heard to understand. 张淮安的粮食不够刚说出嘴边,一直板着脸刘正华中校悚然而惊,一口纯正的河南土话脱口而出,这下张淮安和钱开喜都愣住了,刘正华说的是他的家乡话,他们两人听不懂,刘正华看到张淮安眼中的茫然,换成了带着方言的普通话,两人才听得明白。 „Chief open/stretch, mentioned grain I to be sad, you had a look, you went to have a look, my soldiers were hungry to become Sha the appearance, they were the good soldiers, but I was not the good boss, my shame to them, ashamed Ah · · · · ·” “张队长,一说起粮食我就伤心啊,你去看看,你出去看看,我的战士们都饿成啥模样了,他们都是好兵,可我不是好上司,我愧对他们啊,惭愧啊······” Unyielding, facial features solemn Liu Zhenghua tiger with tears, the sound moved unexpectedly inadequately. 铁骨铮铮,面容冷峻的刘正华竟然虎目含泪,声不成调了。 Then Zhang Huai'an was confused, one of the Liu Zhenghua in front of him in the performance that is used to is serious in speech and manner, frequently sits alone watches critically, sometimes is unable to continue watching the Zhang Huai'an hoodlum act, often the angry glare looks at each other, makes a fist to pull the sleeve to wish one could to rush to the previous existence to feed its meat, is Qian Kaixi in while calms down stubbornly Huan Zhuan the persuasive words, in the impression of Zhang Huai'an, Liu Zhenghua is always the red painted-faces, now becomes so the appearance? 这下张淮安被搞糊涂了,刘正华在他面前一惯的表现都是不苟言笑,常常独坐一边冷眼旁观,有时看不下去张淮安的流氓行径,往往怒目相视,握拳挽袖恨不得冲上前生啖其肉,又是钱开喜在一边死死劝住桓转婉言,在张淮安的印象中,刘正华一向都是红脸,如今怎么变得如此模样？ „Oh! Chief open/stretch the truth you told that you look at our in name more than thousand soldiers, the asylum several tens of thousands population, actually we are most painstakingly, does not fear you to know, our grain trade with the spear/gun, we want to snatch actually, but these influences often to cook the grain to threaten, therefore, we deliver to there these children you, difficulties that we have having no other choice.” “唉！张队长实话跟你说吧,你看我们名义上有千多号士兵,庇护者数万人口,其实我们才是最苦的,不怕您知道,我们的粮食都是用枪换来的,我们倒是想抢,可那些势力动不动就以烧粮食来威胁,所以,我们将那些孩子送到您那儿,我们也有不得已的苦衷啊。” Zhang Huai'an feels the nose to laugh secretly, the small influence does not have grain Thaksin, the first influence does not have the grain he not to believe absolutely, Chen Huiyong had said that they use the commodity to trade the even price of weapon not to be extremely balanced, almost used several thousand tons grain to change several hundred firearms, like this converted to have many, in addition they also snatched to have been to part, although were not many, wants to come several thousand tons also to have, around this added together, their grain sufficed them to use more than half a year absolutely. 张淮安摸着鼻子暗暗发笑,小势力没有粮食他信,第一势力没有粮食他是绝对不信的,陈辉勇曾经说过,他们用物资换武器的均价极不平衡,差不多是用了数千吨粮食才换了几百只枪械,这样换算下来有多少,再加上他们本身也抢到过一部分,虽然不多,想来数千吨也是有的,这前后相加,他们的粮食绝对够他们使用大半年。 „Really? Do ten tons have?” The Zhang Huai'an hypocrisy said. “真的没有？十吨有没有？”张淮安假意说道。 Hears ten tons, Liu Zhenghua both eyes one brightly, will open the mouth, by the Qian Kaixi eye disease frank has met the mouth: 听到十吨,刘正华双眼一亮,正要开口,被钱开喜眼疾嘴快的接了口: „Chief open/stretch, you do not press us, if there is grain, we will not call to you here poorly, you look, or this, do we give you to compensate ten Type 81 assault rifle? Only can be the blank round, the bullet we do not have many · · · · ·” “张队长,您别难为我们了,要是真的有粮食,我们也不会在这儿给您叫穷了,您看要不这样,我们给您补偿十只81式步枪？只能是空枪,子弹我们也没有多少·····” Zhang Huai'an hears here, almost readily agrees, changes mind thinks, today the goal isn't a rifle? 张淮安听到这里,差点一口答应,转念一想,今天来的目标不是步枪啊？ „Aiya, does not fear to tell you, our guns and ammunitions are sufficient, is the grain are not many, wants to count on that you support some, you look, or this, your what? The blower uses taking advantage of us, when we with the base relation, making the base deliver the grain to us?” “哎呀,不怕告诉你,我们的枪支弹药还算充足,就是粮食不多,本来想指望你们支援一些,你看要不这样,把你们的那啥？无线电台借我们用用,等我们和基地联系上,让基地给我们送粮食？” Hears here, Zhang Zhenghua and Qian Kaixi look one, from sees a bitterness and astringency to the grid. 听到这里,张正华与钱开喜对望一眼,都从对方眼中看到一丝苦涩。 „Opens · · Chief open/stretch, is not we declines · · · · ·” “张··张队长,不是我们推辞·····” „Bang · · · · ·” Zhang Huai'an pounded on the table to stand up opposed nonchalantly, saw that the Zhang Huai'an clothes must eat the appearance of person, Liu Zhenghua and Qian Kaixi heart are startled to feel weak. “砰·····”张淮安一拍桌子站起了来横眉冷对,看到张淮安衣服要吃人的样子,刘正华与钱开喜心头一怔发虚。 „Chief open/stretch, you calms down · · to calm down, I speak the truth with you, if that thing really in our hands, let alone lends you, is gives to you to be good, but now, you turn inside out you unable to find gathering place.” “张队长,您消消气··消消气,我跟你说实话吧,要是那东西真的在我们手上,别说借给您,就是送给您都行,可现在,您就算把聚集地翻过来您也找不到啊。” Looks at hesitation of Qian Kaixi, the bitterness and astringency on Liu Zhenghua face, Zhang Huai'an hesitates, seems like they really? 看着钱开喜的迟疑,还有刘正华脸上的苦涩,张淮安沉吟起来,貌似他们真的没有？ „If three months ago, that is definitely has, you also know gathering place some news probably, three months ago, there is a government to manage, heard that did not have the country to rescue, these fellows feared death, bringing the equipment to go to the center of the lake island to feed the fish together, the equipment on the center of the lake island, in the island also had them to bring the commodity and grain, does not know that these big fish were a vegetarian.” “要是三个月前,那是肯定有的,您大概也知道聚集地的一些消息,在三个月前,还是有政府主持的,听说没国家救援了,那些家伙怕死,带着器材跑到了湖心岛一起喂了鱼,器材就在湖心岛上,岛上还有他们带过去物资与粮食,也不知道那些大鱼吃不吃素。” Qian Kaixi was saying was saying spoke of the grain of center of the lake island to come up, the appearance that looked at his drooling with envy, wants to come that above grain to be also many. 钱开喜说着说着就说到了湖心岛的粮食上去了,看他一副垂涎三尺的样子,想来那上面的粮食也不少。 Zhang Huai'an hears here heart to have one's heart sink with disappointment, he had not suspected that Qian Kaixi deceives him, Qian Kaixi and bitterness and astringency on Liu Zhenghua face cannot cheat, Zhang Huai'an has been for a lifetime the police, some small tricks of deceiving people he can look. 张淮安听到这里心都凉了半截,他没有怀疑钱开喜骗他,钱开喜与刘正华脸上的苦涩是做不了假的,张淮安当了一辈子警察,一些骗人的小伎俩他是能看出来的。 „Ok, the equipment our oneself try to find the solution, you to me, us are being you invite, yesterday's matter you were clear, I confessed one in this, although the way of the world changed, you did the matter also to trace your conscience, we did not have the grain to be also willing to accept these women and children, you had the grain cannot consider only oneself stature, the words speaks of here, you put best into it.” “算了,器材我们就自己想办法,你们给我记着,我们是你们请进来的,昨天的事儿你们心里清楚,我在这交代一句,虽然世道变了,你们做事儿还得摸摸自己的良心,我们没有粮食还愿意收容那些妇孺,你们有粮食的也不能只顾自己个儿,话就说到这里,你们好自为之。” Then, Zhang Huai'an has not given two people the good complexion, selfish setting out went out, Zhang Huai'an walks sharply, Liu Zhenghua and Qian Kaixi have not set out to deliver, their facial expression complex sitting is silent same place. 说完,张淮安也没有给两人好脸色,自顾自的起身出了门,张淮安走得急,刘正华和钱开喜也没有起身去送,他们神情复杂的坐在原地沉默不语。 „Ashamed, I really ashamed, one group of bystanders know the rescue old and weak, we actually watch critically, is really ashamed.” “惭愧啊,我是真的惭愧,一群外人都知道救助老弱,我们却冷眼旁观,实在是惭愧啊。” Liu Zhenghua sighed suddenly, was silent in his Qian Kaixi, he knows that the Liu Zhenghua temperament, Liu Zhenghua definitely also had the idea. 刘正华突然间感叹起来,在他身边的钱开喜沉默不语,他知道刘正华的脾气,刘正华肯定又有想法了。 „Section Chief money, you looked, the grain that we saving takes, cooks a gruel, rescues the population of slum area?” “钱科长,你看,我们是不是把省下来的粮食拿出来,熬点粥,救助一下贫民区的人口？” „Really”, Qian Kaixi was moaning, the Liu Zhenghua temper was soft, according to the idea of Qian Kaixi, the personnel in slum area was external works in WH, with WH relations, the WH natives under his asylum could not have eaten to the full, why to go to the control others' life? “果然”,钱开喜呻吟着,刘正华性子就是软点,按照钱开喜的想法,贫民区的人员都是外来在WH打工的,和WH没有一点关系,在他庇护下的WH本地人都吃不饱,凭什么去管别人的死活？ „Ok, puts out half, we do not know that also how long must boil, hopes that the WH food corpse ghost can diverge earlier, otherwise waits for us is also not being dies, does not know why really that group of child people can make a base industry.” “算了,拿出一半吧,我们不知道还要熬多久,希望WH的食尸鬼能早点散去,不然等着我们的还不是一个死,真不知道那帮子人凭什么能挣得一份基业。” Qian Kaixi said sourly, their original plans, are hope WH gathering place zombie could not find food, oneself leave, at that time they can obtain food and commodity, actually does not know that Zhang Xiaoqiang had known, zombie does not have food unable to starve to death. 钱开喜酸溜溜地说道,他们原来的打算,是希望WH聚集地丧尸找不到食物,自己走掉,那个时候他们就能获得食物与物资,却不知道张小强已经得知,丧尸就算没有食物也饿不死。 „Others have the skill, I heard, before they hand/subordinate have , active duty high-ranking officer, if they can receive, hires oneself their also no reason why not.” “人家有本事啊,我听说,他们手下还有前现役高级军官,如果他们能够接收,投靠他们也未尝不可。” Liu Zhenghua narrows the eye to say after a sigh, his words were heard in the ear to cause alarmed and afraid by Qian Kaixi. 刘正华眯着眼睛感叹道,他的话被钱开喜听到耳内引起一阵惊惧。 „ old Liu, you may not probably think, hires oneself really they, will we die from some unknown cause, how many that have leads troops to hire oneself to have the good end through the ages? Others do not remove us, has can effectively grasp our soldiers in the hand? “老刘,你可千万不能这么想,真的投靠他们,我们会死得不明不白,古往今来带兵投靠的有几个有好下场？人家不除掉我们,有怎能将我们的战士真正的掌握在手中？ Heard Qian Kaixi saying that Liu Zhenghua also thought somewhat the truth, cannot help but sighed long air/Qi. 听到钱开喜这么说,刘正华也觉得有几分道理,不由得叹了一口长气。
To display comments and comment, click at the button