The quietnight of campradiates the vigorinearly morning, the member who the member of getting up earlywill stand night watchchanges, whentheirfull of energylooks out when to the distant place, theyspent in distressnight of teammatesto yawn, recite backwards from the end the rifleto disperse the lazytrendrespectivebarracks, one by onelogisticscarryvariousjunksto be busy at workin the camp.
沉寂一夜的营地在清晨重新焕发活力,早起的队员将守夜的队员换下,当他们精神抖擞的向远处瞭望之时,他们苦熬了一夜的队友们打着呵欠,倒背着步枪散懒的走向各自的营房,一个个后勤端着各种杂物在营地里忙活起来。As the increasing number of peopleget out of bed, the entirecampmade noise, the voice that the peoplespokeuntil the horizon, thick smokesemittedin the campwave after wave, thatwas the kitcheninlighting the stove, the coal in campis not lacking, logisticssmoothed over differences the raw coalmakes the carbon block, nowboils waterthepeat that prepared foodisuses.
随着越来越多的人起床,整个营地喧嚣起来,人们说话的声浪一波接着一波直到天际,一股股浓烟在营地中冒出,那是厨房在生着火炉,营地里的煤炭不缺,后勤们将原煤和稀泥做成炭块,如今烧水做饭都是用的这种泥煤。
In the campresoundshas the breakfast the metalrapsound, the camp of noiseis once more quiet, Sirone by one the villain, the manwomantakes the respectivetablewareto line upto receive the breakfast.
等到营地里响起吃早饭的金属敲击音,喧嚣的营地再次沉寂,一个个大人小人,男人女人拿着各自的餐具排队领取早饭。
The dining room of campopen-air, after allovernightbuilds up the dining room that holds6000people of eating mealnot to be easy, Zhang Huai'anwill not hateto put outcommoditylarge bundleto construct the dining room that reallydoes not need.
营地的餐厅是露天的,毕竟一夜之间建起一间容纳6000人吃饭的餐厅不容易,张淮安也不会舍得拿出大把大把的物资去建一个不是很需要的餐厅。
The breakfastissteamed bungruel, allcalls the villagers of Branch SecretaryZhang Xiaoqianghelps in the kitchenin the kitchen, theyare considered asonZhang Xiaoqiangnowabsolutedirect descendant, no matter before enteringgathering place, after enteringgathering place, theymostsupport the Zhang Xiaoqiangdeathto be loyal, no matterworksother, is obedient, the nature, theyalsoreceiveZhang Huai'anlooking after of especially, hasanygoodmatterfirstto think ofthem.
早餐是馒头稀饭,所有在厨房里帮厨的都是叫张小强支书的村民,他们如今都算得上张小强的绝对嫡系,不管是进入聚集地前,还是进入聚集地后,他们都是最支持张小强的死忠,不管是干活还是其他的,都很听话,自然,他们也受到张淮安的格外关照,有什么好事儿第一个想到他们。Brave the steam the cauldronsmallpot, baskets of build the highsteamed bun, distributesin the female cookhand that one by onehas a ruddy complexion, several thousandpeoplepat the longteamto swallow the salivato wait foroneselfonesilently, nobodydaresto clamor, nobodydaresto join a production team, evennobodydaresto look around.
一口口冒着热气的大锅小锅,一筐筐垒得高高馒头,在一个个面色红润的厨娘手中分发下去,数千人默默地拍着长队吞着口水等着自己的一份,没人敢喧哗,没人敢插队,甚至没人敢张望。Theserecentlymembercansuchquickto learndiscipline and custom, be a matter that becauseyesterday eveninghad. The firstmatter that yesterdaytheyentered the campwas everyone receivesonebowl of hotgruel, after drinking up, mustuse the hot water of 84decontaminating solutionsto take a bath.
这些新进的成员能这么快的学会纪律与规矩,是因为昨天晚上发生的一件事儿。昨天他们进营地的第一件事儿就是每人领取一碗热粥,喝完之后,必须去用加84消毒水的热水洗澡。Thesechildrendo not knowwhywhenreceivinghotgruel, somepeoplewith the black inkpoint of inkintheirpalm, most peoplewill drink uponeselfhotgruel, honestlining upstandsin the open-airdrenchingbathing place, sprinkleswith the bathbarrelflower that varioustypes of appliancesre-equiptakes a bath.
那些孩子们不知道为什么在领取热粥的时,会有人用墨水在他们手心点上一个墨点,大多数人喝掉自己的热粥,老老实实的排队站在露天的淋浴场上,用各种器具改装的浴桶花洒洗澡。Anothercourageouspointswantsto eatonebowl, theydiscardedoneselftableware, whilemixedrandomlyamongafterwardchildrenlines up, finallycould be imagined, even ifsomesmartpointswiped off the black inkpointis not good, thataboveflavor can only with84addfalling that the hot watercanwash.
另一些胆子大点的则想多吃一碗,他们扔掉了自己的餐具,趁乱混在后来的孩子中间排队,结果可想而知,哪怕一些机灵点的将墨点擦掉也不行,那上面的味道只能用84加热水才能洗的掉。Immediately, 200childrenbecame5000to be expelled the campby the acceptingsurface, no matterthesechildrenhadregretted, the begging for mercysound of mouthshoutedpitifully, no matteralsotheygrasped the thing of camptight, theyalldrove out, did not remain, Zhang Huai'anmustteachotherchildrenwiththesechildren, whatwas the custom, anythingwas called the discipline.
当即,200名孩子当着5000被收容者面赶出了营地,不管那些孩子有多后悔,嘴里的求饶声喊得多么的凄惨,也不管他们将营地的物件抓的多紧,他们全都被赶了出去,一个不留,张淮安就是要用这些孩子教会其他的孩子,什么叫规矩,什么叫做纪律。
The material for negative education of yesterday, howchurchtoday'sacceptingachievesystematically, theirsilentlining up, waited for the one by onecompanionto carry the breakfastto pass throughfrom the side, actuallydoes not dareto goto look atone.
昨天的反面教材,教会今天的收容者们如何做到井然有序,他们无声的排着队,等着一个个同伴端着早餐从身边走过,却不敢去多看一眼。
The breakfastis divided intothreescales, membersandneedto do the heavy laborlogisticsare the bigsteamed bunguarantee all one wants to eat, are hugging below fivebabywomanand a smallpartquiteemaciatedgirl everyone smallsteamed bun, otherchildonebowl of gruel, the girlshave the steamed bunare the Zhang Huai'anspecial permission, yesterdayexpelledis the boy, the girlcouragesmalldoes not dareto deceive, the womenarebecausemustwork, even ifthey must doat the back of the child, in the camphas not plannedto set up the nurserytemporarily.
早餐分为三个档次,队员们和需要干重活的后勤是大馒头管饱,抱着五岁以下的幼儿女人和一小部分比较瘦弱的女孩儿每人一个小馒头,其他的孩子都只有一碗粥,女孩儿们有馒头是张淮安特许的,昨天被赶走的都是男孩儿,女孩儿胆子小不敢去骗,女人们是因为要干活,哪怕她们背着孩子也得干,营地里还暂时不打算设托儿所。Zhang XiaoqiangandYang Ke'ertheysitindistant placehave the breakfast, the content of breakfastandbigcafeteria on dinner tableis different, is the steamed bungruel, onlydifferentwere manyseveraldishpickled vegetables.张小强和杨可儿她们坐在远处吃早餐,餐桌上的早餐与大食堂的内容没什么两样,都是馒头稀饭,唯一不同的多了几碟子酱菜。Miao MiaositssideZhang Xiaoqiangabsent-mindedis drinking the gruel, a handis taking the chopsticks, anotherhandhas not actually been carrying the bowl, butplaces92 gun that in the pocketstroked was just obtaining, yesterday the Miao Miaocouragewas too big, touchedthatsmall houseunexpectedly, finallyfoundWu Yito add the workermeat the place, at that timefrightenedto call out in alarmMiao Miao.喵喵坐在张小强身边心不在焉的喝着稀饭,一只手拿着筷子,另一只手却没有端着碗,而是放在衣兜里抚摸着刚刚得到的92式手枪,昨天喵喵胆子太大,竟然摸进了那栋小楼,最终找到了吴易加工人肉的地方,当时就把喵喵吓得惊叫了起来。Miao MiaobythatEvolutionthreebrothersseizing, Type 77 pistolwas also confiscated, hurried that yesterday the battlefieldcleaned, the Miao Miaopistolalsometer/ricehadto be looked, Miao Miao, alwaysreached outZhang Xiaoqianganxiously, did not speak, looked atZhang XiaoqiangNP22, Zhang Xiaoqiangis not having the means that calledZhang Huai'anto92 gun that Miao Miaomade upherearly to obtain, finallyMiao Miaohas the newtoybecame the fooddoes not think.喵喵被那进化三兄弟给逮住了,身上的77式手枪也被没收,昨天战场打扫的匆忙,喵喵的手枪也米有被找回来,把喵喵急得不行,老是向张小强伸手,也不说话,就瞄着张小强的NP22,张小强没办法,才叫张淮安给喵喵补了一支她早想得到的92式手枪,结果喵喵有了新玩具就变得茶饭不思了。„Ke'er, Ithink that youdo not needto be always stuffyincampshoutbored, simple, youcontinueto embarkto look for the commodityalong with the reconnaissance troops.”
“可儿,我想你也不用老是闷在营地里喊无聊,干脆,你继续随搜索队出发去找物资吧。”Fermented the half of the day, Zhang Xiaoqianghas braced oneselfto sayfinally, actuallyhedid not want a Yang Ke'erlittlegirlto run east and westall day, whichyesterdaytheyhad found50tonsgraininWu Yi, converted, camp everyone can only spreadto16 -and-a-half jin (0.5 kg), theyondulla lot oftime, the grain shortfall of campreallybignotside, Zhang Xiaoqiangalsoonly theninvitedYang Ke'erandShangguan Qiaoyungoes into actiononce again, went tooutsideto search the grain.
酝酿了半天,张小强终于硬着头皮说出来,其实他也不愿意杨可儿一个小女孩儿整天跑东跑西的,昨天他们在吴易哪儿找到了50吨粮食,换算下来,营地每个人只能摊到16斤半,他们又得呆上不少的时间,营地的粮食缺口实在大的没边,张小强也只有请杨可儿和上官巧云再度出马,去外面搜索粮食。Naturally , is not only restricted in the grain, otherZhang Xiaoqianganythingwant, clothes, bed sheetbedding, varioustypes of studyapparatus, he who so long ascanusewants.
当然,也不仅仅限于粮食,其他的张小强什么都要,衣服,床单被褥,还有各种学习用具,只要是能用的他都要。Yang Ke'erheardZhang Xiaoqiang saying that actuallynothappy, sheoverruledZhang Xiaoqiangdirectly.杨可儿听到张小强这么说却没有高兴,她直接否决了张小强。„Snort···Ido not go, Imustthinkyou, ifwhichdayyousecretlyrun, what to dohas been injured? Sister Yuancannot watchyou, Ido not think that agegentlyremains a widow·········”
“哼···我不去,我要看着你,万一哪天你又偷偷地跑出去,受伤了怎么办?袁姐姐又看不住你,我可不想年纪轻轻地就守寡·········”Zhang Xiaoqiangthin rice gruelhas spurted, hestaresYang Ke'erto exclaim:张小强一口稀粥喷了出来,他瞪着杨可儿吼道:„Yourthislittle girlflat and thin piece the strangecavitystrangeaccent that whichfromstudies, whatremains a widow? Spoke? Letyougo toyouto go, do not negotiate the termswithme, looked that mypresentappearancecan'ttidy upyou?”
“你这小丫头片子从哪学来的怪腔怪调,什么守寡?怎么说话的?让你去你就去,别和我讲条件,是不是看我现在的模样就不能收拾你啦?”Yang Ke'erhearsherewith the Zhang Xiaoqiangtogethershoot fire, after long time, Yang Ke'ercannot bear the severity in Zhang Xiaoqiangeye, lowered the head, the mouthwas mumbling:杨可儿听到这里就和张小强一起怒目相对,半晌之后,杨可儿受不了张小强眼中的严厉,不由地低下了头,嘴里嘟囔着:„What, will bullyme, goes, hadanydozen, but·····”
“什么嘛,就会欺负我,去就去,有什么打不了的,不过·····”Miao Miao that a Yang Ke'erdelicate handsfinger/refers, the directionis watching the funat the same time:杨可儿纤手一指,指向正在一边看热闹的喵喵:„Miao Miaomustremainto visityou, whichno matteryou, hermustwithyour·······”
“喵喵要留下来看着你,不管你到哪儿,她都得跟着你·······”Such remarks, a moment agowasMiao Miao of Eight Trigrams (gossip)appearanceimmediately, sheknows,Yang Ke'erwill not leadherto exitto playagain.
此话一出,刚才还是一副八卦模样的喵喵立刻焉了,她知道,杨可儿不会再带她出去玩儿了。Zhang Xiaoqianghas turned the headto lookMiao Miao that discretely a facewailing, the seriousnodsaid: „Agrees with·····”张小强转过头谨慎地看着一脸哭丧的喵喵,郑重的点头说道:“同意·····”Zhang XiaoqiangandYang Ke'erhad just made into the condition, faceanxiousZhang Huai'anran over, standssaidinZhang Xiaoqianglow voice:张小强与杨可儿刚刚打成了了条件,一脸紧张的张淮安跑了过来,站在张小强小声说道:„Elder Brother Cockroach, outsidecamemanypeople, each chieftain of influencewas in attendance, youlooked that wecandeclare martial law?”
“蟑螂哥,外面来了很多人,各个势力的头目都到齐了,你看我们要不要戒严?”Saw the anxiety on Zhang Huai'anface, Zhang Xiaoqianghas smiled, heshakes the head saying: „Does not use, wewithordinary are the same, yougoto discusswiththem,discussedItoyou said yesterday that should not be seriousthem, iftheyhave the courageto moveus, theirheadswill not appear, butmakestheirsubordinateskilldirectly.”
见到张淮安脸上的紧张,张小强笑了,他摇着头说道:“不用,我们就和平常一样,你去和他们谈,就谈我昨天给你说的,不要把他们太当回事儿,要是他们真的有胆子动我们,他们的头头脑脑就不会出现,而是让他们的手下直接杀过来。”Sees the Zhang XiaoqiangZhibeadin the appearance of grasping, the Zhang Huai'anold faceloosen, nods, Miao Miao that toZhang Xiaoqiangturns headto seebe angry, walksto press firmly between the fingers the smallface of Miao Miaoto shout to clear the way:
见张小强智珠在握的样子,张淮安老脸一松,向张小强点头,扭头看到正在生气的喵喵,走过去一把捏住喵喵的小脸喝道:„Istroubles that youcause, has a look, but alsowantsmeto gotoyouto wipe the buttocks, gets down the vice ministerto selectmemory···”
“都是你惹的祸,看看,还要我去给你擦屁股,下次长点记性···”Said that Zhang Huai'anturns aroundto leave, inhimbehind. Miao Miaorubbed the smallface, eye socketis gatheringcompletely the tears, lookedtoZhang Xiaoqiang, wantsto makehimvent angertooneself, finallysaw that Zhang Xiaoqiangwas looking at the skywhistle.
说完张淮安转身离开,在他身后。喵喵揉着小脸,眼眶蓄满了泪水,不由的看向张小强,想让他给自己出气,结果看到张小强正望着天空吹口哨。„·········”Miao Miaofirsttimeweeps bitterlyin front ofZhang Xiaoqiang, Zhang Xiaoqiangis rotating the wheelchairhastily, shouted loudlyone: „After Iate to the full··”, makes a getaway.
“哇·········”喵喵第一次在张小强面前痛哭出来,张小强连忙转动着轮椅,高喊一声:“我吃饱了··”之后就逃之夭夭。
To display comments and comment, click at the button