The wisdom of humanis great, the constructiontechnique of poor is really every possible strange thing, Zhang Xiaoqiangsaw, the usefuldrinkjarfleesin the same place, hungin the framebeing swindledwall surface that the bamboo polemade, the automobile tire of usefuldisassemblagecutonepiece by piece, hungwith the stringon the crossbeamarrangeslike the scale, but alsosomesimplydug outbig holeon the ground, drew the freight carto coveronbig holeagaintogether, only thencannot think. Could not have achieved.
人类的智慧是伟大的,贫民的建筑手法真是无奇不有,张小强看到,有用饮料瓶子窜在一起,挂在竹竿做的框架上当墙面的,有用拆卸的汽车外胎剪成一片片,用绳子悬在横梁上像鱼鳞一样排列的,还有的则干脆在地上挖出一个大坑儿,再在大坑儿上拉一块车皮盖住的,只有想不到。没有做不到。Herealsohas the trade activity, except for the grain and guns, hereanythingcansee, the gold, the jewellery ornaments, the clothing, the smallelectric appliancealsohasvarioustypes of self-madecold weapons, upscalenotebookZhang Xiaoqiangnot onlyseesone, what a pity, compared withthesethings, grainingathering placepriceless.
这里也有商业活动,除了粮食与枪支,这里什么都能看到,黄金,珠宝首饰,服装,小型电器还有各种自制的冷兵器,就连高档的笔记本电脑张小强都不只见到一部,可惜,与这些东西相比,粮食在聚集地里是无价的。Yang Ke'erandMiao Miaostartalsosomeinterests, looked atfor quite a whileactuallyto discover that have not wanted, novel, the amusinggadget, theyturned into front of the desperatevendorto pass throughfrom the hopefromtheseslowly, continueto completetheirshackareato inspect.杨可儿和喵喵开始还有些兴趣,看了半天却发现没有自己想要的,新奇的,好玩的玩意儿,他们慢慢地从那些从希望变成绝望的摊主面前走过,继续去完成他们窝棚区考察。Onepairfullis the lushsmall hand of scarholds onsleeves of membersuddenly.
一双满是伤痕的芊芊小手突然拉住一名队员的衣袖。„Does soldierElder Brother, youlook atmeto be pretty? YouandIcome, wego to······toinside”
“兵哥哥,你看我漂亮么?你和我来吧,我们到里边去······”Zhang XiaoqiangandYang Ke'erturn headto looktogetherto the held onmember, the memberby a veryyounggirl, holds onstubbornly, reddens all over the face, notbecause ofshy, because awkward, Zhang Xiaoqiangstilllooks aroundinside, thismakeshimfeel sad, especiallygivesZhang Xiaoqiangto push the member of wheelchairto cover the mouthtitter, thenmakeshimfeeldisgraced.张小强与杨可儿一起扭头看向被拉住的队员,队员被一个很年轻的女孩子,死死拉住,满脸通红,不是因为害羞,而是因为尴尬,张小强还在旁边张望,这让他情何以堪,特别是给张小强推轮椅的队员掩着嘴偷笑,则更让他觉得丢人。„Go away, has not seenmeto be busy at····”
“滚开,没见到我忙么····”
The membersfall downconveniently, the girl who thatgirlpushesis not discouraged, liesholds the trouser legs coverings of memberto implore urgentlyon the ground, the member not goodfootto trample, can only helplesslookstoZhang Xiaoqiang, butanothermemberholds the bellyto squaton the groundlaughs out loud.
队员随手将那女孩子推的摔倒在地,那女孩儿不气馁,趴在地上抱着队员的裤腿苦苦哀求,队员不好一脚踹过去,只能无奈的看向张小强,而另一个队员则抱着肚子蹲在地上笑岔了气。„Youlet loosehim, heis only a staff, Iamsayingthese words that boss·····”Zhang Xiaoqiangsmiles, discovered that a littledoes not suit, thissayingseeminglysaidisn't right?
“你放开他吧,他只是员工,我才是老板·····”张小强笑眯眯的说出这句话,发现有点不对劲,这话貌似说的不对头啊?
The girlisthoughtsis clever, immediatelylet loose the trouser legs coverings of memberto hold on the Zhang Xiaoqiangwheelchair, no matteralsoon the wheelwere moistening the dirt, implored urgently:
那女孩儿是个心思灵巧的,随即放开了队员的裤腿一把拉住张小强的轮椅,也不管轮子上沾着污渍,苦苦哀求道:„Boss, youtake care ofme, Iam very cheap, myanythingcando, youdo not needmeto work as the person, howwantsonsuch·····”
“老板,你照顾一下我吧,我很便宜的,我什么都能做,你不用我当人,想怎么样就这么样·····”Thenturned intotwomemberstogethertitter, the Yang Ke'ercomplexionstartedbad, Zhang Xiaoqiangdiscoveredat this time,oneselfhas dugpittooneself.
这下变成了两名队员一起偷笑,杨可儿脸色开始不善,张小强这时才发现,自己给自己挖了一个坑儿。Zhang Xiaoqianghas sized upthisgirl, discovered that thisgirlage is very small, less than20appearances, are not attractive, can only sayworth looking , the clothesare very tattered, cleanly, is different from the woman who other that washessell the meat, herface and hairare very clean, althoughflavoris notverygood, believes that shehas made contribution the neatness that will tidy up.张小强打量了一下这个女孩儿,发现这女孩儿年纪真的很小,不到20的样子,不算漂亮,只能说耐看,衣服很破烂,洗的还干净,与其他卖肉的女人不同,她的脸和头发很干净,虽然身上的味道不是很好,相信她已尽力将自己收拾的清爽。
The girlis very thin, is more emaciated than the women who sells the meat, the bean sproutssamephysique, as if a galecanblowher, the facebeginsonhassomeextravasations, heremostwomenarethis, the men who seems likedo not know that shows tender affectionisanymeaning.
女孩儿很瘦,比大多数卖肉的女人都要瘦弱,豆芽一样的身板,似乎一阵大风都能将她刮走,脸上手上有一些瘀伤,这里大多数女人都是这样,貌似过来的男人们不知道怜香惜玉是什么意思。„Hehe, does not use, haven't youseen the wheelchair that Imake? Yougo, be not entanglingour····again”
“呵呵,不用了,你没看见我做的轮椅么?你去吧,别再缠着我们····”Zhang Xiaoqianghas rejectedthiswoman, has hit a meaningful glanceto the member, thatmembergrabs the hand of wheelchairto break offall of a sudden the woman, pushesherrolledone side.张小强拒绝了这个女人,向队员打了一个眼色,那名队员将女人抓着轮椅的手一下子掰开,将她推的滚到了一边。Zhang Xiaoqiangdoes not havezaili societythatgirl, will not representthatgirlto give up, shedoes not knowwhichfromcoming the strength, shotfrom the groundall of a sudden, before rushing to the body of Zhang Xiaoqiang, stretched out the armsto blocktheirway.张小强没在理会那个女孩儿,不代表那个女孩儿会放弃,她不知道从哪来的力气,一下子从地上弹了起来,冲到张小强的身前张开双臂挡住了他们的去路。Being ignorant of current affairs of girlmade the Zhang Xiaoqiangcomplexionazure, hehas not seen such woman of rascal, madethisisyoursentimentIhopes, does thisgirlwantto do? Plays the badger game?
女孩儿的不识时务让张小强的脸色青了起来,他还真没见过这么无赖的女人,做这个都是你情我愿,这个女孩儿想干什么?玩仙人跳?
The girlsees the anger in Zhang Xiaoqiangeye, herafraid, wantedto flinch, thinks that theirclothesare neat, several people have a ruddy complexion the health, does not need to worry about food or clothingobviously the riches and honorperson, sheis cruel-hearted the intestinesto decideto cling to for dear life.
女孩儿看到张小强眼中的怒火,她的心虚了,想要退缩,一想到他们身上的衣服整洁干净,几人的面色红润健康,明明就是衣食无忧的富贵人,她狠下心肠决定死缠到底。„Does not permitto look that ·······”Yang Ke'erscreamedone, was shoutingtoZhang Xiaoqiang, Zhang XiaoqiangtoYang Ke'erhad not expressedintention that anythingdid not look, helookedwas very careful, on the mouth was still saying simultaneously:
“不准看·······”杨可儿尖叫一声,对着张小强喊道,张小强没有对杨可儿表示什么坚决不看的意图,他看的很仔细,同时嘴上还在说着:„Miao Miao, do not look,looks atfatherto spankyouragain, takes off the pantsto hit, whenyougrew upto say·········again”
“喵喵,你别看,再看老子打你屁股,脱裤子打,等你长大点再说·········”In the Miao Miaoheartis not convincedvery much, actuallyfeared that Zhang Xiaoqiangspanksher, whomakesZhang Xiaoqiangstillthink that to the presentsheis a boy? Miao Miaohas turned around, in the brainandthatgirlwithoneselfdidunderhas compared, cannot help butworried, when can oneselftruegrowing up?喵喵心中很不服气,却怕张小强真的打她的屁股,谁让张小强到现在还在认为她是男孩子?喵喵转过身,脑中拿自己与那女孩儿做了下比较,不由得烦恼起来,自己什么时候才能真正的长大?Girlleaning backfacefearlessstandinginZhang Xiaoqiangat present, front piecewas pulled openbyher, insideslidessmoothanythingnot to havebrightly and cleanly, the bodyis clean, if no thatlying this way and thatscar, the scarare many, whatare mostbeing the whippulls out the tumor, with the azuresilt that the fingersqueezes out, with the purplebruise of bulk, manyplaces can also see the woundslightlyclass that splits open the blood threads.
女孩子仰着脸无惧的站在张小强的眼前,身上的衣襟被她拉开,里面光洁溜溜的什么都没有,身上还算干净,假如没有那一道道横七竖八的伤痕,伤痕很多,最多的是鞭子抽的肿块,还有用手指拧出的青淤,与大块大块的紫色挫伤,不少地方还能看到绽开的伤口微微地流着血丝。„Boss, eatsto the pointcasually, youwantto be how good, even ifkillsmeto be good, ······ that so long aseatstome”
“老板,随便给点吃的,你想怎么样都行,哪怕打死我都行,只要给我吃的······”„Peng······”girlflew, was hitto flywith the shieldbyYang Ke'er, in the Yang Ke'erhandkept the strength, the girldoes not have the bigmatter, shetumbledseveral, crawlsslowlytohere, obviouslyshehas not given up.
“碰·······”女孩子飞了出去,是被杨可儿用盾牌撞飞的,杨可儿手中留了力道,女孩子没有大事儿,她翻滚了几圈儿,又慢慢地向这边爬过来,显然她还没有放弃。
The Yang Ke'ershort of breath, raises the shieldto go forward to continueto teach, Zhang Xiaoqiangdrankto stopYang Ke'er, hehad doubtsvery much, the girldidhas far exceededhisimagination, thisgirldiedunexpectedlydid not fear,onlywantedfood, sheforwhatperson? Notforher?杨可儿气急,提盾上前想要继续教训,张小强喝止了杨可儿,他很疑惑,女孩儿做的远远超出了他的想象,这个女孩儿居然连死都不怕,只想要食物,难道她是为了什么人?不是为了她自己?„Teacher··Teacher·youhow·····”
“老师···老师你怎么了·····”„Teacher, youhurt not painAh····”
“老师,你疼不疼啊·····”„Teacher, are youimportant”
“老师,你要不要紧啊”Fivefivetosix -year-old childran overfrom the distant place, theyweep and wail the girl who charges into the ground, Zhang Xiaoqianglook that threefemaletwomalefiveyoung boyswere amazed, did theyshoutthatgirlteacher?
五个五到六岁的小孩子从远处跑了过来,他们哭着喊着冲向地上的女孩儿,张小强看着那三女两男五个幼童惊诧了,他们喊那个女孩儿老师?Onesharecold airfrom the Zhang Xiaoqiangtailbonefirmto the top of the head, thisclings to for dear lifehitsrottenly, did not havecompletely the 20-year-oldgirl, is providing forfiveirregularbabiesbybody of the?
一股子寒气从张小强的尾椎骨直到天灵盖,难道这个死缠烂打的,还没满20岁的女孩儿,以一己之躯供养着五个不相干的幼儿?
The girlseesthatseveralchildren, sathastily, toZhang Xiaoqiangawkwardsmiling , the hope in eyeeven moreis intense, shehas not given upas before.
女孩子看到那几个孩子,连忙坐了起来,向张小强尴尬的笑了笑,眼中的渴望却越发强烈,她依旧没有放弃。„Are theyyourstudent?”
“他们是你的学生?”Zhang Xiaoqiangasked that these words, notexcited, notwarm-blooded, does not have the dogblood, the tone that hespokewas very light, thinsentslightlycoolly.张小强问出了这句话,没有激动,没有热血,更没有狗血,他说话的语气很淡薄,薄的微微发凉。
The rejection of Zhang Xiaoqiang, pushing and shoving of member, beating of Yang Ke'erhas not made the girlhaveanyunusualexpression, the question of Zhang Xiaoqiangmakeshercry.张小强的拒绝,队员的推搡,还有杨可儿的摔打都没让女孩儿有什么异常的表情,张小强的问话让她哭了。„Onlyremainingfive····onlyremainingfive·····hadnine·····to starve to deathtwo··to be eatentwo··wu wu·······bymonster”
“只剩下五个····只剩下五个·····原来有九个·····饿死了两个··被怪物吃了两··呜呜·······”
„ Fuck····· ’ Zhang Xiaoqiangcursesone, thisis a howgreatsoul, all that thisgirlmakescanmake the gathering placeleadersarriveashamed, includinghisZhang Xiaoqiang.
“靠······’张小强大骂一声,这是一个多么伟大的灵魂啊,这个女孩儿所做的一切能让聚集地的头头们羞愧到死,包括他张小强。Zhang Xiaoqianghas forgotteningathering placedesirably, several thousandstruggle the minorinlife and deathedge, hedoes not havethisabilityto support, is really this? Actuallyis not, realreasonisZhang Xiaoqiangdoes not wantto shoulder such bigburden, several thousandpeople of burdens, surpass the baseNtimes of burdens.张小强一直刻意去忘记聚集地里,数千名挣扎在生死边缘的未成年人,他没有这个能力养活,真的是这样么?其实不是,真正的原因是张小强不想担负这么大的包袱,几千人的包袱,超过基地N倍的包袱。Whatdid thisdoes not have, inhisheart, oneselfandgathering placebrainscomparesto be considered asonis the justice and humanity, is really this? It is not, when Zhang Xiaoqiangsees mother and child who will soon starve to death, hehesitated, for him can only be considered asis the slight effortmatter, hehesitated, saidthat manyreasons, foundthat manyexcuses, only then a reasonreal, hefearstroublesome.
本来这样做也没什么,在他心中,自己与聚集地的头脑们比起来算得上是仁义,真的是这样么?不是,张小强见到即将饿死的母子时,他犹豫了,对他来说只能算得上是举手之劳的事儿,他犹豫了,说了那么多的理由,找了那么多的借口,只有一个理由才是真的,他怕麻烦。Zhang Xiaoqianghas been deceiving oneself and others, healwaysdoes not thinkoneself is a Savior, heonlythinks that Gugoodoneself, othersdiemanyare again irregularwithhim, thisbut actuallyalsothat's all, buthealsoagainposes as the justice and humanity, oftentakescompared with the survivortreatmentandgathering place of base, thismakeshimsomewhatself-satisfied, in his eyes, the gathering placepersonare perhaps many have not been the person.张小强一直都在自欺欺人,他从来都不认为自己是救世主,他只想顾好自己,别人死再多与他不相干,这样倒也罢了,可他还再以仁义自居,每每拿基地的幸存者待遇和聚集地相比,这让他有些飘飘然,也许,在他眼中,聚集地的人多了也就算不上人了。
This agegentlylittlegirlmakeshimfeelreallyashamed, hebelieves,tradesto doishisZhang Xiaoqiangleadsseveralunderagebabiesto struggleinDoomsday, hecannot achieve, cannot achieveabsolutely.
这个年纪轻轻地的小女孩儿是真的让他感到羞愧,他相信,换做是他张小强带着几个未成年的幼儿在末世中挣扎,他做不到,绝对做不到。„Teacher···did not needyouto suffer the whipagain, youlookedwehadeating, youlooked at······”
“老师···不用你再去挨鞭子了,你看我们有吃的了,你看······”Younggirlpulls outfreshwild herbsto give the girlfrom the plastic bag in hand, the girlseesthat a wild herbsnothappy expression, the complexionin an instantaneouswhiteresemblespaper.
一个小女童儿从手中的塑料袋里掏出一把新鲜的野菜递给女孩儿,女孩儿见到那把野菜没有一点喜色,脸色在瞬间白的像一张纸。„Your···your·· did ·go tolakeside? Said, is!!!”
“你···你们···去湖边了?说,是不是,是不是!!!”
The girllooks atgirl'seyeloudinterrogation, fiveyoung childrenalsolowered the head, the plastic bagback in handtobehind.
女孩儿看着女童的眼睛大声的质问,五个小童同时低下头,将手中的塑料袋背到身后。„pa·······”„·······”girlhauls in the bosom the girl, a palm of the handhas projectedinherbuttocks, the girlhas cried.
“啪·······”“哇·······”女孩儿将女童拉进怀里,一巴掌打到了她的屁股上,女童哭了起来。
The girlhas not called a halt, sheis cryingsimilarly, the mouthwas still reproving:
女孩儿没有停手,她同样在哭,嘴里还在训斥着:„Whywas not obedient···whynot to be obedient···Ito saymany····starved to deathcannotgo tolakeside, starved to deathcannotgo tolakeside····wu wu wu········”
“为什么不听话···为什么不听话···我说过多少次····饿死也不能去湖边,饿死也不能去湖边····呜呜呜········”Seeshere, Zhang Xiaoqiangis unable to continue watching, has made a decisioninhimsuddenly, hedoes not know that istois the wrongdecision, no matterthisdecisiontobringswhat kind oftroubletohim, sincehas decided that thatwalks, hejust about toopens the mouthto preventthatgirl.
看到这里,张小强看不下去,在忽然间他做了一个决定,一个他不知道是对是错的决定,不管这个决定对给他带来怎样的麻烦,既然已经决定了,那就走下去吧,他刚要开口阻止那个女孩儿。„Ha·····today'sluckis good, has the freshwild herbs, mother, dailyate for freeeatsto be bored········”
“哈······今天的运气不错,有新鲜的野菜,娘的,天天吃白饭都吃腻味了········”
The girlembracesfiveyoung boys after behind, anxiouslooks that towardonegroup of people who theywalk.
女孩儿将五个幼童揽在身后,紧张的看着向他们走来的一群人。
To display comments and comment, click at the button