AC :: Volume #6

#505: Levels them

LNMTL needs user funding to survive Read More

„pang · · · · · · · ·” giant sound of gunfire and rocket projectile launch also resound. “乓········”巨大枪声与火箭弹发射同时响起。 „Peng · · ·” rocket projectile flies high to explode the giant fireball, no matter soldier of opposite shore, is here member, all stares dumbfounded looks in the midair to be fleeting the big fireball that they have not responded, the rocket projectile was tidied up? “碰····”火箭弹凌空爆成巨大的火球,不管是对岸的军人,还是这边的队员,全都瞠目结舌的望着半空中稍纵即逝的大火球,他们尚未反应过来,火箭弹就被收拾了？ Stands is being cold the face in Zhang Huai'an behind Shangguan Qiaoyun, other opening fire control pours the cartridge case, a 12.7 millimeters heavy machine gun bullet, loads the specially-made pistol. 站在张淮安身后的上官巧云冷着脸,别开枪管倒出弹壳,一枚12.7毫米重机枪子弹,重新装填特制短枪。 What Shangguan Qiaoyun use is in the heavy-caliber bullet that on highway found, this type of bullet reduced the weight, the might actually does not need the original difference, the recoil to be on the contrary smaller, can make her strike the hit in 200 meters distance to the rocket projectile. 上官巧云使用的是在高速公路上找到的大口径子弹,这种子弹减少了装药量,威力却不必原来的差,后坐力反倒更小,能让她在200米距离上对火箭弹一击命中。 The performance of Shangguan Qiaoyun has feared the two sides audiences, Zhang Huai'an is actually breathless, he sees that rocket projectile from binoculars toward him, that launched the fellow of rocket projectile to carry 40 fires also to smile to him, wasn't this obvious incurs reproach for somebody to him? Zhang Huai'an performed in the half-day play also to take itself to substitute in the role, covets life and fears death and leads as one Chief open/stretch of nouveau riche tendency to howl immediately loud opening fire. 上官巧云的表演惊住了两边的观众,张淮安却是气急败坏,他从望远镜中看到那火箭弹直朝着他,那发射火箭弹的家伙扛着40火还对他笑了一下,这不是明摆着给他上眼药么？张淮安演了半天的戏还真把自己代入到角色中,作为一个贪生怕死又带着暴发户倾向的张队长立刻高声吼叫着开火。 Zhang Huai'an is incessantly breathless, Zhang Xiaoqiang air/Qi, from beginning to end their firepower are the warning are the Lord, even if strafes the blockhouse, is the spear/gun that uses, but is not the artillery that uses. 不止张淮安气急败坏,张小强更气,从头到尾他们的火力都是与警告为主,哪怕扫射碉堡,都是用的枪而不是用的炮。 Zhang Xiaoqiang has made a hand signal, the anti-aircraft artillery group start electrically operated steering wheel, direction that the muzzle aiming rocket projectile sends, issues the launch order along with the gunner, the shell that first even/including flees blasts out on third of that blockhouse continuously, in the flame and gunsmoke, the remnant brick, the precast block of break, the incomplete corpse block flies the midair with the cement of bulk together. 张小强打了一个手势,高炮组启动电动方向盘,将炮口瞄准火箭弹发来的方向,随着炮长下达发射命令,一连窜的炮弹在那碉堡的第三层连续炸开,火光与硝烟中,残砖,断裂的预制板,还有残缺的尸块与大块大块的水泥一起飞上半空。 „Do not hit · · · not to hit · · · · to ask you not to hit · · · · my brother also above · · · · · · ·” “别打了···别打了····求求你们别打了····我哥还在上面·······” Coveting life and fearing death Chen Huiyong forgot his status, to is replacing the anti-aircraft artillery group of cartridge clip to shout the begging for mercy words, the anti-aircraft artillery group has not paid attention to this bewildered fellow, but hands and feet deft exchanges one to pack the new cartridge clip of shell. 贪生怕死的陈辉勇忘掉了他的身份,对着正在更换弹夹的高炮组大喊着求饶的话,高炮组没有理会这个莫名其妙的家伙,只是手脚麻利的换上一个装满炮弹的新弹夹。 Chen Huiyong must not have the means to have anxiously to run up to front of Zhang Xiaoqiang, asking Zhang Xiaoqiang to help to speak a word of praise, his reckless hit on reckless Zhuangzhao Zhang Xiaoqiang, had been found the most essential character by him exactly, Zhang Huai'an and anti-aircraft artillery group looks to here waits for the order, to listen to Chen Huiyong that Zhang Xiaoqiang kept silent to beg for mercy, the chin selected slightly, seemed approving of his words. 陈辉勇急得没办法只好跑到张小强面前,求张小强帮忙说点好话,他胡打胡撞找上张小强,恰好被他找到了最关键的人物,张淮安与高炮小组都望向这边等着命令,张小强默不作声的听着陈辉勇求饶,下巴微微点,似乎在赞同他的话。 A Zhang Xiaoqiang chin is an obvious signal, the anti-aircraft artillery group is not opening fire , to continue to alert, Zhang Huai'an to/clashes a foot to trample to the buttocks of Chen Huiyong, tramples to roll on the ground him to scold loud: 张小强点下巴就是一个明显的信号,高炮组不在开火,继续戒备,张淮安冲上来一脚踹到陈辉勇的屁股,将他踹滚在地上高声骂道: „You roll to me, you went to say to them: ‚Immediately opening the door father must go to look for trouble’, no matter who, so long as is related with this matter, the father has not ended with him, goes to · · · you also to have you, draws him to the doctor there presses the capsule to him, do not use the anesthetic to him, makes him hurt · · · · · · ·” “你给我滚回去,你去给他们说:‘马上开门老子要进去找麻烦’,不管是谁,只要和这事儿有关,老子就和他没完,去···你还有你,把他拉到医生那儿给他按胶囊,别给他用麻药,就让他疼着·······” Chen Huiyong wails bitterly dragged away, doctor must believe that has an idiot to be sheared a blade by him, under as for is the mood of shearing or shears must go see a doctor. 陈辉勇哭天喊地的被拖走,医生早已得信,有个蠢货会被他割上一刀,至于是割上面还是割下面就得看医生的心情。 The opposite was hit by the fire of motorcade silly, quite a while does not have what response, over three completely vanish, among half wall remnant Huan, the cement precast block of half half falls slantingly in any case, the steel bars of irregular shapes twist to turn the volume to extend outside, the broken cloth piece, the furniture of dispersing, did not have the rifle of butt such to hang above. 对面被车队的炮火打傻了,半天都没有什么反应,三层以上完全消失,半壁残桓间,半截半截的水泥预制板斜落横竖,一根根不规则形状的钢筋歪曲扭卷地伸在外面,残破的布片,散开的家具,还有一只没有了枪托的步枪就这么挂在上面。 The blockhouse that partly destroys braves the corvinus thick smoke, in three floor included angles is burning in all directions the flame, could not see that has the person's shadow to take a walk above, as if just bombing made three people die certainly, an opposite shore silence, the motorcade was similarly silent, the members are waiting for the order, gathering place at present, they lost the too much time, they somewhat impatient wants to go, what had a look at hundreds of thousands people of big gathering place is. 半毁的碉堡冒着乌黑色的浓烟,三层的地板夹角里四处燃烧着火焰,看不到有人影在上面走动,仿佛刚刚的炮击让三层的人都死绝,对岸一片寂静,车队这边同样寂静,队员们在等待着命令,聚集地就在眼前,他们已经耽误了太多的时间,他们有些迫不及待的想进去,看看十几万人的大聚集地是个什么样的。 Called out pitifully resoundingly in motorcade resounds, spread the pitiful yell the direction is the mobile laboratory of doctor, the doctor was not the softhearted fellow, the casualness scratches an opening on the thigh of Chen Huiyong obviously, with wipes for hemostatic powder that it exclaimed in surprise including the doctors again in his wound, a minor surgery was done in a flash. 一声高亢地惨叫在车队中响起,传出惨叫的方向是医生的移动实验室,医生显然不是什么心慈手软的家伙,随随便便就在陈辉勇的大腿上划出一条口子,再用连医生都为之惊叹的止血粉抹在他的伤口上,一个小手术在转瞬之间就被做了出来。 Chen Huiyong still in holding the thigh is miserable, by doctor rumbling compartment, when he stands the ground, discovered oneself except for walking somewhat are slightly lame, other seemingly before and almost, in heart one for it happy, seems like the issue is not big, was a sad, major problem forced in the thigh. 陈辉勇还在抱着大腿惨嚎,就被医生给轰出了车厢,等到他站到地上,发现自己除了走路稍微有些瘸,其他的貌似和以前差不多,心中为之一喜,看似问题不大,接着又是一悲,大问题被塞进了大腿。 Chen Huiyong lamely, arrives at the Zhang Huai'an body before pitifully, has not waited for him to speak, same was waved by the Zhang Huai'an action of driving away fly, makes his quick return quickly. 陈辉勇一瘸一拐,凄惨地走到张淮安身前,没等他说话,被张淮安驱赶苍蝇一样挥着手,让他快去快回。 „Elder Brother · · · cousin! I also think that could not see you, you were all right, how did your head make?” “哥···表哥唉！我还以为见不到你了,你没事儿吧,你脑袋怎么弄的？” After entering to steel door, Chen Huiyong saw that the head has been hitting the cousin of bandage, his cousin is only older than him on is one year old, looks like actually also appears young compared with him, at this time just and police of several wear military uniform and police uniform stand. 进到铁门之后陈辉勇一眼看到了头上打着绷带的表哥,他表哥只比他大上一岁,看起来倒是比他还显得年轻,此时正和几个穿着军装与警服的军警站在一起。 His cousin saw after Chen Huiyong, has revealed a comfort look, closely examines repeatedly: 他表哥看到陈辉勇之后露了一个安慰的眼神,连声追问: „What background are they? Is regular soldier, did they have to say can look for the former leadership of gathering place?” “他们是什么来路？是不是正规军人,他们有没有说过要找聚集地的前领导？” His cousin such remarks, several other people not naturally, their military uniforms and police uniforms were early tattered, some places are the patch pile the patch , compared with outside person, they become the beggars, if outside these think the army that vanishes perhaps, does not have their good fruits to eat, * also has their one. 他表哥此话一出,另外几人都不自然了,他们身上的军装与警服早已经破破烂烂,有些地方是补丁摞补丁,和外面的人一比,他们都成叫花子,万一外面的正是那些本以为消失的军队,恐怕没他们的好果子吃,*也有他们的一份。 „It is not, they are one group of child bandits, looked that our gathering place is big, wants to come to pick up crumbs, evil is too fierce, I deal with great difficulty them, you make such affair matter, I looked that was very difficult and they are friendly.” “不是,他们就是一帮子土匪,看我们聚集地大,想过来捞点油水,邪的太厉害,我好不容易将他们应付过去,你们又闹出这么一档子事儿,我看很难和他们善了啊。” „Was date his mother, friendly? How friendly? One group of insurgents, think how many in hand has the spear/gun, how many artillery wrapped on the show? We make them, making them know, here is not the casual any cat dog can fight cheap place.” “日他妈,善了？怎么善了？一群叛乱分子,以为手上有几把枪,几门炮就骚包了？我们就弄他们,让他们知道,这儿不是随便什么猫狗的都能战便宜的地儿。” What speech is a mature armed police field grade officer, clothes are tattered, actually cannot block on him that terse vigor, one hear of bystanders bully on them, first is jealous, clamped the Henan words to scold the cavity standard spoken Chinese to clash. 说话的是一个正当壮年的武警校官,身上的衣服破破烂烂,却挡不住他身上的那股精悍劲儿,一听外人欺负到他们头上,先就眼红,一口夹着河南话骂腔的普通话就冲了出来。 In senior police wool of his side, opened the mouth to scold: 在他身边的一个老警察毛了,开口就骂道: „Your labor drop, really braves to see the world, the wood looks at the cannon to hit dá, you must touch the type, wants dead you alone to carve, not pulls me also with carve to scatter.” “你个劳资滴,真是冒见过世面,木看得大炮都打过来哒,你要摸样,想死你一个人刻死,莫扯都我也跟都刻撒。” Look the WH earth scolded also came out, the words that the senior police scolded were very reasonable, other how many people besides the native, not fully understanding that listened, actually did not hinder them to understand, the issue that didn't hit, was victorious they already not to hit? Throws this one throws no matter also uses, making them lose half classes and two rounds of rocket projectiles in vain. 这不,WH的土骂也出来了,老警察骂的话很有道理,其他几个人除了本地人之外,都听的半懂不懂,却不妨碍他们理解,不是打不打的问题,打得过他们不是早就打了？孤投一掷也不管用,让他们白白地损失了半个班与两发火箭弹。 „Hehe · · · · do not struggle, isn't No. dozens person? We drive out tens of thousands people, told them, so long as destroyed completely these people, we made them eat to the full for a lifetime, I do not believe that was uneven with the corpse pile they?” “呵呵····你们也别争了,不就是几十号人么？我们赶出去几万人,告诉他们,只要灭掉那些人,我们让他们一辈子吃饱,我不相信用尸体堆不平他们？”
To display comments and comment, click at the button