After Zhang Xiaoqiangfirstisonestartled, isonehappy, no matter what, had found the gathering placefront door, theyexpediteto the finaldestinationdifficultlywere near at hand, perhapshasmanydangers and miseryis waiting forthem, what was thisconsidered as? At least, theywalked the firststep, thentheywill also continue, achievesowngoaltothemtruly.张小强先是一惊后是一喜,不管怎么说,已经找到了聚集地的大门,他们艰苦的远征离最后的目的地已近在咫尺,或许有着更多的危险与苦难在等着他们,可这又算得了什么了?至少,他们已走完第一步,那么他们也将会继续走下去,一直到他们真正的达成自己的目标。WhatZhang XiaoqiangreportisZhang Huai'an, nowhehas becomein the motorcade the busiestperson, no matterHuang QuanorLu Xiaobuare the bodies of being wounded, Huang TingweiassistsWang Leto restoretwoairborne combat vehicle, threeparatrooperswere recruited, has become the combat vehiclegroup of motorcade, beforecombat vehicle of armywas looked, thesemembers is a faceare also joyful.张小强汇报的是张淮安,如今他成了车队里最忙碌的人,不管是黄泉还是吕小布都是带伤之身,黄廷伟协助王乐修复两辆伞兵战车,三个伞兵被征召,成了车队的战车小组,以前部队的战车被找回来,这几个队员也是一脸欣喜。„Whatsituation? Does the range that theymoveleaveusfaralso?”
“什么情况?他们活动的范围离我们还有多远?”Zhang Xiaoqiangappearsunbearably anxious, Zhang Huai'anis unambiguous, 2-3 the clarity of informationconfessionfeeds backfront, heard the Zhang Huai'aninformation, Zhang Xiaoqianghas a headache.张小强显得急不可耐,张淮安也不含糊,三两句就把前面反馈回来的情报交代的清清楚楚,听到张淮安的情报,张小强头疼了。
The WHperipheralnetwork of rivers and lakesis crowded, the bridgeis numerous, the bridgegroups of eachageshave composedon the roadpart of line of communication, through the Shen Xueinformation, heknew that WHgathering placeestablishesinpeninsula that actually, inchanged/easyShounanattacks, the gathering placesurvivorchanges the originallyterraincompletely, becomes the one by onegianttrench and cross section, completelywhat the personnelpass in and outdependsisthreebridges.
WH周边水网密集,桥梁众多,一座座各个年代的大桥组组成了路上交通线的一部分,通过沈雪的情报,他得知WH聚集地其实是建立在一座易守难攻的半岛上,聚集地的幸存者将原本的地形全部改变,成为一个个巨大的壕沟与断面,人员进出全部靠的是三座大桥。Now the motorcadeturns toward a bridgeto go forwardofficially, the news of memberreportfrontinvestigatesis the frontbridgedies of suffocationbyvariousbarrierscompletely, let aloneis the person, past that the mousemay notdrill, thatbridge is also a channel that Shen Xueknowsonly.
如今车队正式向着一座大桥前进,前面侦查的队员报告的消息是前面的大桥被各种障碍完全堵死,别说是人,就连耗子都不一定能钻的过去,那座大桥也是沈雪唯一知道的一条通道。„Does bridgeitselfhaveis destroyed? Blockedwith the thing?”
“大桥本身有没有被摧毁?还是只是用东西挡住了?”Zhang Xiaoqiangis closely examiningZhang Huai'an.张小强追问着张淮安。„Bridgeis all right, two sidesfencewere demolished, on the bridge floordies of suffocationwith the large-scaleabandonmentvehicles, has the artificialconstructionblockhouse and front doorinotherside, Ithink that thisperhapsistheirescape route, does not know why theydo want dead of suffocation?”
“大桥没事儿,两边的栅栏被拆除,桥面上用大型报废车辆堵死,在另外一边有人为修建的碉堡和大门,我想这也许是他们的一条退路,不知道他们为什么要堵死?”HeardZhang Huai'an saying that Zhang Xiaoqiangwas permanentin the heartcentral disk, wasdetoursor?
听到张淮安这么说,张小强在心中盘恒,是绕路还是?When the motorcadestopstrulyonbridgehead, Zhang Xiaoqiangdiscovered a point that Zhang Huai'an said that in particular, lotZhang Huai'anhave not spoken.
当车队真正停在桥头上,张小强才发现张淮安说的一点都不过,确切地说,很多东西张淮安还没说到。
The bridgeis the product of thatuniquetimes, withoutanymodernaura, does not have the traditionalatmosphere and sincerity, the entirebridgebodyashthrows, only thenthatthickbridge pier and bridge, showed that agetoafter the consideration of costplaces the project qualityby far, the both sidesrailingsartificiallyare torn down, dozenstatteredoversize vehiclesseparate the blind alley the two sidesin the bridgehorizontally.
大桥是那个特殊年代的产物,没有任何一丝现代的气息,也没有传统的大气与厚重,整个桥身灰扑扑的,只有那厚实的桥墩与桥梁,证明那个年代对与成本的考虑远远放在工程质量之后,两侧的围栏被人为拆掉,数十辆破破烂烂的大型车辆横在桥中将两边隔成死路。Under the bridgeis a hard-to-passnatural moat, the river courseis narrow, the water currentwas fettered, forms a rapidwater current, the gallopingturbulent currentflood the water splash, in the water splashoftencansee that incompletewhite bonesspill over the water surface, not being able to guess correctlyis the boneorzombie of human.
桥下是道难以逾越的天堑,河道狭窄,水流被束缚,形成一道湍急的水流,奔腾地激流泛起大片大片的水花,水花中不时能见到一具具残缺的白骨泛出水面,猜不出是人类的骨头还是丧尸的。
The shore under oppositebridgeseemsquitesmooth, after the personis smoothis preparedto plant the paddy field of paddy rice, cannot see the water, allthick the silt, Zhang Xiaoqiangsees the incorrectplace, thatabovesiltwas too smooth, smooth seems like reorganizedwith the trowel, thisis a trap, thisis an artificialwind-drift sandswamp, no matterpersonorzombie, so long aswill step ontoaboveis swallowed, will be very sinister.
对面桥下的岸边看上去颇为平坦,像被人平整之后准备种植水稻的水田,看不到水,全是厚厚地淤泥,张小强看出不对的地方,那上面的淤泥太平滑了,平滑的就像是被人用抹刀整理过,这是一个陷阱,这是一个人工流沙沼泽,不管是人还是丧尸,只要踩到上面就会被吞噬,很阴险。In the bridgeheadoppositeis a highfence, leaf of thicksteel door, the steel doortwo sideshavetwolarge-scaleblockhouses, the blockhousehasthreebuildingsto be high, does not have an aesthetic sense, Zhang Xiaoqiangseessomemoderntraces, healsothinks that thesetwoblockhouses are thisbridge is a product of age.
在桥头对面是一堵高高的围墙,一扇厚实的铁门,铁门的两边有两个大型碉堡,碉堡有三层楼高,没有一丝美感,要不是张小强看出一些现代的痕迹,他还以为这两个碉堡是和这座大桥是一个年代的产物。
The front doorcloselyblocks, in the fencecannot see a person's shadow, underrapidwater splashsoundexcept forbridge, did not haveothersoundagain, making the people in motorcadehave an misconception, opposite shoreanylive personhas not defendedin the value, thisplaceas ifsameturned into a piece of pandemoniumwithelsewhere.
大门紧紧封死,围墙上也看不到一个人影,除了桥下湍急的水花声,再没了别的声音,让车队里的众人产生一点错觉,对岸没有任何一个活人在值守,这地方仿佛与别处一样变成了一片鬼域。Zhang Xiaoqiangdoes not think so, in the bullet hole in opposite shoreblockhouse, the muzzlepositive alignments of severalType 81 assault rifle, the shadehides the eyeindarknessreflectssinister and ruthlesssomeunder the weakraywithfearing.张小强不这么看,对岸碉堡上的枪眼里,数支81式步枪的枪口正对准这边,影藏在黑暗中的眼睛在微弱的光线下反射着些许阴毒与惧怕。Zhang Xiaoqianghad not been looking,directs the vehiclesto stopin the appendixinhabited area, after approachingWH, the inhabited areastartsto be crowded, cannot get awaymanycanseeone, the paddies cannot see, variousbluetopworkshopneighboringseach other, occasionally can also seeform the scale the greenhouseplanterbase, butnobodyhandles, tatteredtattered, desolateddesolateness.张小强没在多看,指挥车辆在附件的居民区里停下,靠近WH之后,居民区开始密集起来,走不了多远就能看到一个,大片大片的田地是看不到的,各种蓝顶厂房接邻彼此,偶尔还能看到一些形成规模的大棚种植基地,只是没人打理,破烂的破烂,荒芜的荒芜。
The inhabited area that the motorcadestaysis a smallvillage, is considered asis the new countryside, herecannot seeanylocal flavor, variousmodernizationsare ubiquitous, the daywingadvertisement of movementis also ubiquitous.
车队停留的居民区是一个小村子,算得上是新农村,在这里看不到到什么乡土气息,各种现代化无处不在,移动的天翼广告也无处不在。
The membershave reconnoiteredbeforehand, herelong beforewas cleaned up, withoutzombie, without the commodity, the plants and trees that withersis eradicated, cable-manufacturing technology, steelproduct, building material, thingsweptcleanness that so long ascanskid, ifplaces the Sino-Japanese War, hereabsolutelywill be the Yasuji Okamurasurprisedmodelthreelight.
队员们事先侦察过,这里很早以前就被人清理,没有丧尸,没有物资,就连枯萎的植物与树木都被人连根拔起,电线电缆,钢铁制品,建筑材料,只要是能撬动的东西都被扫荡的干干净净,要是放在抗日战争,这里绝对是冈村宁次都会惊讶的样板三光。„Howyousaw,isdetoursorcontactsfirst?”
“你们怎么看,是绕道还是先接触?”Does not have the roof, does not havefurniture, evendoes not havein the gatecommon people residence, Zhang Xiaoqiang and subordinateswere discussinghowto entergathering place, seems like, the gathering placeguardianunfriendlyappearance, theyknow nothingaboutinsidevery much, ifwill cause the misunderstandingpossiblyto make the situationworse, after all, Zhang Xiaoqiangwill entergathering place, wantsto find to drive the operators of ocean-going ship.
一间没有屋顶,没有家具,甚至没有门的民居里,张小强与属下们商量着如何进入聚集地,貌似,聚集地的守卫者很不友善的样子,他们又对里面一无所知,万一引起误会可能会让局势更加恶劣,毕竟,张小强进入聚集地,是想找到能驾驶海轮的操作人员。„Ithought that safe, heredied of suffocation, mustmake a connectionwill spend the timevery much, wearrived attheirmain house gatemouth, does not haveincluding a person of inquiry, theywill definitely suspect that ourbackgrounds, shouldisgraduallycomesaccording to the custom.”
“我觉得稳妥一点好,这里被堵死,要打通会很费功夫,我们到了他们的家门口,连一个询问的人都没有,他们肯定会怀疑我们的来路,最好还是一步一步的按照规矩来。”Zhang Huai'anwas old, thinksnaturallyis the safety first, hethinks that suchselects the smallmatter unable to delimitby that sidedispute.张淮安年纪大了,想的自然是安全第一,他认为就这么点小事儿以那边争执划不来。„Ithink that wecansend forcontactingin the pastfirst, Ithink that they have soldier, wecanuse the name of missile base, saidwiththemunderstands that temporarilystopped over.”
“我认为我们可以派人过去先去接触接触,我想他们也有军人,我们可以用导弹基地的名义,和他们讲明白只是暂时落脚。”Huang Quanalsohascertainconfidencetoinsidesoldier, so long assoldierin the handhas the spear/gun, armyChiefalsohas the survival, theywill persevere the bottom line, even iftheirdisciplinehave collapsed, they have morebottom linescompared withmost people, at least the inhumanmattertheycannot do.黄泉还对里面的军人抱有一定的信心,军人只要手中有枪,部队长官还有存活,他们就会坚守底线,哪怕他们的纪律已经崩坏,他们也比大多数人持有更多的底线,至少灭绝人性的事儿他们是干不出来的。„Whogoes? Do yougo? Howto go? Ifinsidepersonsent the pastpersonto graspushas worked as the hostage, what to dowantedusto put down the weapon? The presentway of the worldwhosays, thensaid,insidealsodoes have the political powernot to be uncertain, twoparatroopershad not been tormented to deathininside, Ilooked,firstfiresseveralspears/gunsto discusswiththem, after wecome the first soldier, ritual.”
“谁去?你去?怎么去?万一里面的人把我们派过去的人抓了当人质,要我们放下武器怎么办?如今的世道谁说的准,再说,里面还有没有政权还不一定,两个伞兵还不是被人整死在里面,我看,先开几枪在和他们谈,我们来个先兵后礼。”Lu Xiaobuthinksis the human nature, the human natureis very complex, soldier is also a person, the pressure that perhapstheyreceiveis bigger , a easierretrogradation, for him, never to placeinothershand the hope, ownhardis the top priority.吕小布想到是人性,人性很复杂,军人也是人,或许他们受到的压力更大,也更容易逆反,对他来说,永远不要把希望放在别人手中,自身硬才是硬道理。
To display comments and comment, click at the button