Huang Quanoriginal92typespear/guncoverallspresentpistol, can only insertin the waist, looks likesomewhatis always nondescript, seeshere, the brow of Chen Yewrinkled, puts out a handto turnto lookininsidewithownsatchel, finallyshefound the yellowboastingpistolrifle scabbard that had initially allocated.黄泉原来的92式枪套装不了现在的手枪,只能插在腰间,看起来总有些不伦不类,看到这里,陈叶的眉头皱了起来,伸手拿过自己的挎包在里面翻找起来,最终她找到了当初配发的黄色牛皮手枪枪套。
The boastingrifle scabbardhas givenHuang Quanwiththreecartridge clips, afterHuang Quanreceived, Chen Yesaidtwocharacters: „Careful”, lateragainhas not visitedhim.
牛皮枪套与三只弹夹递给了黄泉,当黄泉接过之后,陈叶说了两个字:“小心”,之后就没再看他。WhenHuang Quansteps up tothatboat that Lu Xiaobuis, Zhang Xiaoqiangsitsin the firstbigpointpedalolong time agosails to the center of the lakeisland.
等到黄泉跨上吕小布所在的那条小船时,张小强早就坐在第一条大一点的脚踏船驶向湖心岛。
The center of the lakeislandis only a general term, does not aim atsomeislandalone, butisallislandscalls the center of the lakeisland, after allZhang Xiaoqiangtheyare not the natives, theseislandstheycould not say the name.
湖心岛只是一种泛称,并不是单独指向某一座小岛,而是所有的小岛都叫湖心岛,毕竟张小强他们不是本地人,那些小岛他们也说不出名字。
The lakeocean waves after Doomsdayrippled, did not have the pollution and waste wateremission, the water quality in lakesuch as the snowy mountainpure running waterwas equally puretranslucently, inthisclearlake water, but can also seeonce for a whileblackbackshave delimited the ship's bottom, thatwas the fish in lakepatrolsin the water.末世后的湖泊碧波荡漾,没有了污染与废水排放,湖中的水质如雪山清流一样纯净透亮,在这清亮的湖水中,还能时不时的看到一条条黑色的背脊划过船底,那是湖中的鱼儿在水中游弋。
The islands of thesezerohashesinlakevaries, no matter the big islandor the island, theyhave been covered with the reed, besidesreed, onwater surfacelongthickgreenfloatplant, theseplantsseem like and water hyacinthare equally crowded, separatesdistantlyalsoreallythinks that is the water hyacinth, waits for a aboutpoint to discover,theseplants and water hyacinthshave very bigdifference.
那些零散列在湖中的小岛有大有小,不管是大岛还是小岛,它们都长满了芦苇,除了芦苇之外,还有一些在水面上长的厚厚的绿色漂浮植物,这些植物看似和水葫芦一样密集,隔得远远的还真的会以为那就是水葫芦,等近一点就能发现,这些植物与水葫芦有很大的区别。
The leaf blade of water hyacinthisas far as possiblegrowstoward the water surfaceabove, theyneedmanysunlight, the leaf blades of theseplantsexcept forfewdewon the water surface, othermostlyburyunder the water surface, Zhang Xiaoqiangsawthistypehas never seen the thingis somewhat curious, after heputs out a handto pull upone, realizesthisthing the realstatus.
水葫芦的叶片是尽量的往水面上方生长,它们需要更多的阳光,这些植物的叶片除了极少数露在水面上,其他大多埋在水面之下,张小强看到这种从未见过的东西有些好奇,他伸手拔起一株之后就认识到这玩意的真实身份。Thisthingcalledwater chestnut, generallylongin the south, water chestnutin the southwas a commonsnack, generally after itboiled thoroughly, on the streettrades, Zhang Xiaoqianghas eatenmuch, maysee its main bodyactuallyfirsttimetruly, no wonderhecould not recognize.
这东西叫菱角,一般长在南方,菱角在南方是一种常见的小吃,一般都是将它煮熟后在街上贩卖,张小强吃过不少,可真正的见到它的本体却还是第一次,难怪他认不出来。
The fleetsearchesin the lakeslowly, the center of the lakeislandvaries, Zhang Xiaoqiangtheynaturallycannotwaste the timeto search the island, theirgoalsarethesecan the hiding peoplebig island.
船队慢慢在湖中搜索,湖心岛有大有小,张小强他们自然不会浪费时间去搜索小岛,他们的目标是那些能藏人的大岛。
It is not allbig islandshides the person, Zhang Xiaoqiangis looking forthreebig islandsnot to discover that continuouslyanyclues, at this time, Lu Xiaobusomenaturally, did not obtainhisreport, search that todaydrags in too many people, ifhad achieved nothinghisface to losereallyin a big way.
并不是所有的大岛都藏着人,张小强连续找过三个大岛都没发现都什么蛛丝马迹,这时,吕小布有些不自然了,正是得到他的汇报,今天才劳师动众的搜索,万一真的一无所获他的脸可就丢大了。Comparesworry of Lu Xiaobu, Zhang Xiaoqianghas not actually cared, in his opinion, thesecenter of the lakeislandsare the seeking asylumgoodplaces, ineachislandhas the richwild herbsresources, inshallow waterTanliis the fish and shrimpin groups, thesefish and shrimpnotbeforeDoomsdaymaximuminch, smallest, only then the shelled peanutsize, now the fish and shrimpis smallest a finger/refersto be long, smallcould not see.
相比吕小布的担忧,张小强却一点也没有放在心上,在他看来,这些湖心岛是避难的好地方,各个小岛上都有丰富的野菜资源,在浅水滩里更是鱼虾成群,这些鱼虾可不像末世前那样最大的寸许,最小的只有花生米大小,现在鱼虾最小就一指多长,再小的就看不到了。On the lake surface the ocean wavesripple, near the island the reedfluctuateswith the wind, the fleetpatrolsin the water surfaceeasely, at this momentalmost allpeoplerelaxed the moodto immerseinthisbeautifullake surfacescenery.
湖面上碧波荡漾,小岛边芦苇随风起伏,船队悠然地在水面游弋,这一刻几乎所有的人都放松了心情沉浸在这美丽的湖面风光里。
The moodgraduallyin the loosememberhastwopeoplenot to be different from them, oneisabsent-mindedLu Xiaobu, remaininghas not searched the big islandare getting fewer and fewer, hestarteddesperately, ifinhas not harvested, hedoes not know that thisgoesfacing the Zhang Xiaoqianganger, althoughZhang Xiaoqianglittlegets angry, is also very generousto the person, butLu Xiaobudoes not think, the previoustimealmostdid not want the Huang Quanpoor life, finallyalsokickedto break the leg of Chen Ye?
心情渐松的队员中有两个人和他们不一样,一个是心不在焉的吕小布,剩下未搜索过的大岛越来越少,他已经开始绝望,要是在没有收获,他不知道该怎么去面对张小强的怒火,虽然张小强很少发怒,对人也很宽厚,可吕小布不这么想,上次不是差点要了黄泉的小命,最后还踢断了陈叶的腿?OneisHuang Quan, the Huang Quantimeis maintainingvigilant, hewants himselfcertificate, thenhismakesseveraltimes of effortscompared withothers, othersimmerseinthisrareeasy and comfortable, orchattedloudly, eithersnort/hum the song, as iftheywere not beingcarry out the combat taskin a low voice, butwaspurewent boatingin the lake surface.
还有一个是黄泉,黄泉时刻保持着警惕,他想要证明自己,那么他就的得比别人多付出几倍的心力,别人都沉浸在这难得的安逸中,或大声说笑,或低声哼着小曲,仿佛他们不是去执行战斗任务,而是单纯的在湖面泛舟。On the Lu Xiaobushiphasfourpeople, besidesLu XiaobuandHuang Quan, remainingtwowasyesterdaywith the Lu Xiaobuseniormember, theysomewhatthought otherwisetobeing vigilant of Huang Quan, Huang Quanregarded the timidness of Huang Quanvigilantly, theywill not sayanything, becauseLu XiaoburespectedtoHuang Quanvery much, theyat heartwill only be despising.吕小布的船上有四个人,除了吕小布和黄泉之外,剩下的两个就是昨天跟着吕小布的老队员,他们对黄泉的警惕有些不以为然,同时也将黄泉的警惕当成黄泉的怯懦,他们不会说什么,因为吕小布对黄泉很尊重,他们只会在心里鄙视。Whileallpeopleinrelaxation, Huang Quanhad discovered the place that does not suit, hasbunch of wavesto dispersein the water surface of distant place, dispersing the water surfacereturned tosoonnormal, as ifformerlyanythinghad not occurred.
正当所有的人都在放松的时候,黄泉发现了不对劲的地方,在远处的水面有一团团波浪正在散开,散开不久水面就恢复了平静,似乎先前什么都没发生过。
The heart of Huang Quantightensslightly, heknows that oneselfwill not misreadabsolutely, hecontinuouslyon the alertsurroundings, hasanyslightest sign of trouble unable to escapehiseyereallyabsolutely.黄泉的心微微收紧,他知道自己绝对不会看错,他一直都在警惕着周围,真的有什么风吹草动是绝对逃不过他的眼睛的。
The timeis passingslowly, diesto stare atwater surfaceHuang Quanactuallyagainnot to seethatstrangeripple, whilehewantsto sway from side to side the neck, byoneselfslightlysomewhatunbendingneckrelaxed, seemed like the tranquillakehad the change.
时间在慢慢推移,死盯着水面的黄泉却再也没有看到那奇怪的波纹,正当他想扭动扭动脖子,让自己略有些僵直的颈子轻松一下,看似平静的湖泊有了变化。On the tranquillake surfacesuddenlypresents an vortex, the vortexis very big, onemeterwidediameters, afterthatbigvortex, moresmallvortexformations, thisbigpiece of vortexhad not been seenbyotheranypeoplebesidesHuang Quan, wantsto cometo be seen, thinks that therehasgroup of fish.
平静的湖面上突然出现一个漩涡,漩涡很大,足足有一米多宽的直径,在那大漩涡之后,更多的小漩涡形成,这一大片漩涡除了黄泉以外没有被其他的任何一个人看到,想来就算是被看到,也会认为那里有鱼群吧。Huang Quanis very puzzled, hedoes not know that shouldsend out the warning signal, ifhas a false alarm, the reputation of hiscoward, cannot wash cleanfor a lifetime, Huang Quandoes not know, whenheintertwines, Zhang Xiaoqiangalsoinseriouslooks aroundtoall around, Zhang Xiaoqianghas not seenanyripple, has not seenanyvortex, hefeels the restlessness in heart.黄泉很纠结,他不知道该不该发出警戒信号,万一只是虚惊一场,他胆小鬼的名声,一辈子都洗不清,黄泉不知道,在他纠结的时候,张小强也在一脸严肃的向四周张望,张小强没有看到什么波纹,也没有看到什么漩涡,他只是感到心中的不安。Zhang Xiaoqiangdoes not believe the luck, does not believe the sixth senseseventhfeeling, butheknows, wheneverinheartsuddenlydepressedrestlesstime, troublesomepossiblyinside, hedoes not know that thistimetroublesome there, is the space, isinunderwater, orontheseislands, hewantsto look, does not know that shouldstarttowardwhere.张小强不相信运气,不相信第六感第七感的,可他知道,每当自己心中突然沉闷不安的时候,麻烦可能就在身边,他不知道这次麻烦会在那儿,是天上,还是在水下,或是在那些岛上,他想找出来,又不知道该往何处下手。All aroundsizes up, seesallnormally, Zhang Xiaoqiangjust about toorderingmakesallboatsgather the same place, when to the recentislandlands, inhimhas after death heard the continualriflefiring, the gunshotsound that thiscomesalsomakesotherpeople in teambe scared, theysimultaneouslygrasp the rifleto pull open the boltto aim at the direction that the sound of gunfiretransmitstogether.
四周打量一下,见到一切正常,张小强刚要下命令让所有的小船聚到一起,向最近的小岛登陆时,在他身后传来了连续的步枪射击声,这突然而来的枪响声也让队伍里的其他人慌了神,他们同时抓起步枪拉开枪栓一起瞄准枪声传来的方向。Whatopening fireisHuang Quan, only thenhecanreactimmediately, whilehehesitatesshouldletLu Xiaobuknows, the water surfacehad the newchange, after a more giantvortexallsmalleddy currentsannex and destroy, on the lake surfacesuddenlypresentstogether the water lineto the fleetto pounce upon suddenly.
开枪的是黄泉,也只有他才能在第一时间做出反应,正当他犹豫着该不该让吕小布知道的时候,水面出现了新的变化,一个更加巨大的漩涡将所有的小漩涡吞灭之后,湖面上突然出现一道水线向船队这边猛扑过来。Thatwater lineis not wide, tranquil the lake surfaceliketogether the sharp swordwill actually cutfortwo halves, simultaneously the speed of thatwater linemovementis fast, will make the personthink that quicklythatwill not beotherthing, thatwill beonein the torpedo of submarine firing.
那水线不宽,却像一道利剑一样将平静的湖面斩为两半,同时那水线移动的速度非常快,快的让人会以为那不是别的东西,那是一枚在水下发射的鱼雷。Huang Quandoes not know that isanything, heknows that thingis hittingat very quickspeedto his sideboat, buton the boat the membersdo not know that has the thingto approachtothem.黄泉不知道那是什么东西,他知道那东西正以非常快的速度撞向他身边的一艘小船,而小船上队员们丝毫不知道有东西正向他们逼近。Thatthingspeedis too fast, quickmakesHuang Quannot have the timeto warn, onlyhecandotaking away the trigger, shootsthatwater linedead ahead the bullet of QBZ-95.
那东西速度太快,快的让黄泉没时间警告,他唯一能做的就是将扣动扳机,将95式步枪的子弹射到那水线正前方。
The speed that Huang Quanopens fireis quick, the speed that inthatwater the unclearlifeformpatrolsis quick, the speed that the membersrespondedwas not slow, ease that quitealthoughtheydisplayed, whetedafter allfrom the fleshbattlefield, immediatelygraspedrifleon hand, pulled open the boltuniformaimedtowardhere.黄泉开枪的速度很快,那水中不明生物游弋的速度很快,队员们反应的速度也不慢,虽然他们表现的比较悠闲,毕竟是从血肉战场中磨砺出来的,在第一时间就抓起手边的步枪,拉开枪栓整齐划一的往这边瞄准。
The membersohwithin the several secondshave preparedaiming, buttheydo not know that in the fallingcompletelywater that the goalin that in the Huang QuanhandQBZ-95sprays the hail of bullets that sprinklesin abundance, raises the innumerabletinyspray, besidesspear/gunflameandlake surface that on the Huang Quanmuzzlespoutsspraytheiranythingcould not see,had not seen the goalmadethemhesitant.
队员们唉短短几秒钟之内做好了瞄准准备,可他们不知道目标在那,黄泉手中95式步枪喷射的弹雨纷纷洒洒的落尽水中,掀起无数细小的浪花,除了黄泉枪口中喷出的枪焰与湖面上朵朵浪花之外他们什么也看不到,没看到目标让他们犹豫了。
To display comments and comment, click at the button