The squarefrontappearsin the peopleeyesslowly, onthatsquarefrontis extending a longmechanical arm, on the long armalso the giantsuspension hooks, when the fiercegentlemanmilitary vehicle of olivineinteractiontransfersfrom the orangebigcrane, allpeoplerelaxed.
四四方方的车头慢慢出现在众人眼中,那四四方方的车头上伸着一只长长的机械臂,长臂上还有一个巨大的挂钩,当黄绿相间的猛士军车从橘黄色的大吊车后面转出来的时候,所有人都松了一口气。Lu Xiaobuis leading the persontoperipheralpatrol, had found a constructionwork siteexactly, on the work sitehadsuch a bigcrane, Lu Xiaobuhas thoughtmustmake a connection with the highway, had the idea that thiscranemade, although the cranestarted, Lu Xiaobuactuallyforgotto go backto report, saved the thoughtsto think that show, drove the fiercegentlemanmilitary vehicleonbehind the crane, besidestrading the false alarm of camp, but also was scoldedonebyZhang Xiaoqiangruthlessly, strovenot to fallless thangood.吕小布带着人到周边巡逻,恰好找到了一个施工工地,工地上就有这么一台大吊车,吕小布想到了要打通高速公路,就有了把这台吊车弄回去的想法,虽然吊车开动了,吕小布却忘了回去报告,又存了心思想秀一把,就把猛士军车上开在吊车后面,除了换来营地的一张虚惊之外,还被张小强狠狠地骂了一顿,正是出了力还落不到一个好。Whatoriginallyestimatesiscleans upwith the most primitivemethod the crossroadwithinsevendays, nowhad the professional materials and equipment, the naturalspeedincreases, calculates that twodayscanbe solved, for this reasonZhang Xiaoqianghas rewarded a Lu Xiaobucanned meat.原本预计的是在七天之内用最原始的手段将路口清理出来,现在有了专业器材,自然速度大增,算下来两天就可以解决,为此张小强还是奖励了吕小布一件肉罐头。WhenLu Xiaobuholdsgrinning with ear to ear that the canned meatis smiling, Zhang Huai'anextraordinaryhas not pulled out the Lu Xiaobuflood peak, Lu XiaobuactuallysurprisedZhang Huai'anthistimesois how natural, mustsay that hewas known asisin the stoneseamcanextract the oil, thatZhang Huai'anis greedy.
在吕小布抱着肉罐头笑的合不拢嘴的时候,张淮安出奇的没有抽吕小布的水头,吕小布倒是惊奇张淮安这次怎么这么大方,要说他号称是石头缝里能榨出油,那张淮安就是雁过拔毛。Zhang Huai'anhas not moved the Lu Xiaobucanned foodnot to change the temper, hecould not have a liking fortheseflavorsamecanned food, at this momentheis drawingWang Leto bringUncle Yun and sweet potatowalkson the mountain roadis seeking for the game, yesterday'sfield-mouselethissolvingwellgreedy, todayhas not resulted ineats, the naturalwhole bodywas not comfortable.张淮安没有动吕小布的罐头不是改了性子,他已经看不上那些味道一样的罐头,此刻他正拉着王乐带着云叔和芋头走在山道上寻找着野味,昨天的田鼠让他好好的解了馋,今天没得吃,自然浑身都不自在。Doomsdayto the arrivaltohumanis the fielddisaster, to the naturesimilarly is also the fieldcatastrophe, beforeDoomsday, because ofChinese'spraisetowildtaste, causing the wild animalto reducerapidly, afterDoomsdayarrives, the change of ecological environmentcauses the food chainto breaklacks, variousanimalsdiedin abundance, except forcanadapt to the newcircumstances, butbeyondlifeform of evolved, onlyremainingrequests not the highanimalalso to the recipesto livemerrily.末世到到来对人类是场灾难,对大自然同样也是场浩劫,早在末世前,因为中国人对野味儿的追捧,导致野生动物急速减少,在末世到来后,生态环境的改变致使食物链断缺,各种动物纷纷死亡,除了能适应新环境而变异的生物之外,就只剩下对食谱要求不高的动物还能快活的活着。Thepiece of mountain top on Zhang Huai'anapproaches a highwayentranceordinaryhill top, will be impossibleto meetanywild creaturesbeforeDoomsday, after Doomsday, needlesslysaid,will not have the bird, will not have the beast, will not have the insect.张淮安上的这片山头只是靠近高速公路入口的一座普通小山头,在末世前都不可能会遇上什么野物,到了末世后就更不消说,没有飞鸟,没有走兽,甚至没有昆虫。„Ihave said that does not havewhatwildtastelikethisplace, saidyoudo not listen, youhad a look, whatto transferhalf-daynot to see,Idid accompanyyouquite a whileto be so really kind? Laterhalfjin (0.5 kg)white liquoryoucannotlittlegiveonedrop.”
“我就说过,像这种地方是没有什么野味儿的,说了你也不听,你看看,转了半天什么都没看到,我陪你这么半天够意思了吧?待会半斤白酒你可不能少给一滴啊。”Wang Leas iftoZhang Huai'anrigiddiscontentedly, read the brokenmouthvery muchverbosely, Zhang Huai'anhas not been goingto pay attention toWang Le, has not had, consideredto look at the sceneryto take a walk, pushed aside a piece of leaf bladenot to remainseveralshrubberiesconveniently, an armthick or thincave entrancerevealed.王乐似乎对张淮安的执着很不满,絮絮叨叨地念着碎嘴,张淮安没有去理会王乐,没有就没有,就当是看风景散步了,随手扒开一片叶片没剩几片的灌木丛,一个手臂粗细的洞口露了出来。
The cave entranceedgeis smooth, hasgranular soilaccumulative stratum of eldest childonepiletocave entrancenot far awaylikeshelled peanut, moreoverthiscave entranceis not unitary, raises eyesto look, inthisshrubberieseverywhereisthisarmthick or thincavern, withthatpiles of likeisanythingexcrementsoil.
洞口边缘光滑平整,离洞口不远处还有老大一堆像花生米一样的颗粒土壤堆积层,而且这个洞口不是单一的,举目望去,在这片灌木丛里到处都是这种手臂粗细的洞穴,和那一堆堆像是什么东西粪便一样的土壤。Dozensdeepcavernsmakeseveralpersonsomeheartsstartled, thesecrowdedcave entrancereveal the bigmouth of fangto smiletothemlike, at leastcanaffirm,thisis not the fieldrat-hole.
数十个深深的洞穴让几个人都有些心惊,这些密集的洞口就像一张张露着獠牙的大嘴向他们微笑,至少可以肯定,这不是田鼠洞。„Is this snakehole? These manysnakeholes, wenottosnakenest?”
“这是蛇洞么?这么多的蛇洞,我们不是到了蛇窝了?”Alwaysonlysaw the Zhang Huai'anheart of snaketo tightenon the television and dinner table, helooked atanotherthreepeopleto askwith the hoarsesoundrestlessly.
从来只在电视上和餐桌上见过蛇的张淮安心紧了起来,他不安地望着另外三人用略带嘶哑的声音问道。Uncle Yun and sweet potatohave not opened the mouthto be overruledbyWang Le.云叔和芋头还没开口就被王乐否决了。„Because ofshouldnot be, snakelikesgenerallygloomilymoist, the unvisitedweedis luxuriant, orhasdead treeGudong, the place that the quarry stonepiles in heaps, approaches the pondor the ravinevegetationlushplacepossiblyhas the snake, otherplaceslittlesaw,mustknow, the snakeiseats the mouse and frog, hereapproaches the highway, the nearbyalsodoes not have the pond, not havingfood, the snakenot to settle down here generally.”
“因该不是,蛇一般喜欢阴暗潮湿,人迹罕至的杂草茂盛出,或者有枯树古洞,乱石成堆的地方,靠近水塘或者山间植被茂盛的地方可能有蛇,其他的地方则很少见到,要知道,蛇是吃老鼠和青蛙的,这里靠近高速公路,附近又没有水塘,没有食物,蛇一般不会在这儿安家。”Wang Lesaid,Uncle Yunis addingat the same time: „Our does not haveothersnaketogether, is the trimeresurus jerdonii, the poisonous snakeare not many, the bungarus fasciatus and bungarus multicinctus multicinctus, thesesnakesliketesting the water sourceactivity, heresoil textureis dry, onlyonetype the poisonous snake that is calledearthKuilikeshere, thatsnakecannot grow up, biggestalsoonly thenchopstickschild long/grows.”王乐说完,云叔在一边补充道:“我们这而一块没别的蛇,都是菜花蛇,毒蛇也不多,金环蛇和银环蛇,这些蛇都喜欢考水源活动,这里的土质干燥,只会有一种叫做土奎的毒蛇才喜欢这里,那种蛇长不大,最大的也只有筷子长。”Hearsthese, Zhang Huai'anstartsto feelrestless, mustsay that is the snakehe can also dealreluctantly, butmustbe the snake, whatthing can thatbe? The words that wantshave not said that Wang Letook outtwosections of steelinesscomponentsfrom the backinsweet potatobehindlarge package, twosections of componentsdockmutually, a finesteelmoyleappearsin the hand of Wang Le.
听到这些,张淮安开始感到不安,要说是蛇他还能勉强应对,可要是不是蛇,那会是什么东西?想要走的话还没说出口,王乐已经从背在芋头身后的大包里取出了两截钢制零件,两截零件相互对接,一支精钢十字镐就出现在王乐的手中。„Manageshimisanything, dug outto come to seeknew···”voicehas not fallen, the worth doing in Wang Lehandhoedruthlesslyincave entrance, afterward the bowl mouthbigsoil blockhad dug outground········by the worth doingtogether
“管他是什么,挖出来看看就知道了···”话音未落,王乐手中的搞头狠狠地锄在洞口处,随后一块碗口大的土块被搞头挖出了地面········
Front close tohalfevening, the tiredday of peoplereturned to the campto wait fortoday'ssupper, Zhang Xiaoqiangsitsbefore the simpledinner tableworriedto look atfullpotEight Treasures Porridgeone after another, just likehim, Yang Ke'erandMiao Miaopainstakingly the faceis also frowning, afterdiscoveringEight Treasures Porridge, threepeopleopened wideeating, whendinner, theyate to the full, now the retributioncame, Yuan Yihas madeEight Treasures Porridge of fullpot, can thisnot know what to do?
已经临近半晚,劳累一天的人们陆陆续续的回到营地等着今天的晚餐,张小强坐在简易餐桌前苦恼的看着面前满满一锅八宝粥,同他一样,杨可儿和喵喵也苦着脸皱着眉头,从发现了八宝粥之后,三个人就敞开了吃,等到晚饭时,他们就已经吃饱了,现在报应来了,袁意做了满满一锅的八宝粥,这可如何是好?Zhang Xiaoqiangknows the labor of Yuan Yi, even if his grain of meter/ricecannot eat up, butheclenches teethtohimselfabundantlyonebowl, 2-3, heused the hardwayto pour into the bellythatfullonebowl, set outto say„ate to the full”, turned headthento leave the tent.张小强知道袁意的辛苦,就算他连一粒米都吃不下,可他还是咬着牙给自己盛了一碗,三两下,他用硬塞的方式将那满满一碗倒进了肚子里,起身说了一句“吃饱了”,扭头便出了帐篷。Feelsownbelly, Zhang Xiaoqiangis moaningpainfully, hewas supported, hedoes not know that starvesisanytaste, nowheisknowsfinally the dyspepsiawasanytaste.
摸着自己的肚皮,张小强痛苦地呻吟着,他被撑到了,他不知道挨饿是个什么滋味,现在他总算是知道消化不良是个什么滋味了。„Elder Brother Cockroach·········Elder Brother Cockroach··········”distant placehears the Zhang Huai'anshout.
“蟑螂哥·········蟑螂哥··········”远处传来张淮安的呼喊声。Zhang Huai'anandWang Leanxiously to ran overtoZhang Xiaoqiang, inthembehind, Uncle Yunand a sweet potatopersontakes a bigpocketto follow close on behind.张淮安和王乐急冲冲的向张小强跑了过来,在他们身后,云叔和芋头一人提着一只大口袋紧跟在后面。
Before theyrun up to the body, Zhang Xiaoqianghas not asked that a bigpocketextendshimat present: „Elder Brother Cockroach··youlooked,wehad foundthisthing········on the mountain”
等他们跑到身前,张小强还未开口询问,一只大口袋就伸到了他的眼前:“蟑螂哥··你看,我们在山上找到了这个东西········”
A gunnysackshook offbyUncle Yun, after insidethingfalls, one side Uncle Yunhurriesto run, as iffor fear thattook the thingbitingone.
一只麻袋被云叔抖开,等到里面的东西掉落之后,云叔赶紧跑到一边,似乎生怕被拿东西给咬上一口。Whatfallsin the groundisoneisonemeterfive, hassmallarmthick or thineverybody, thisthingfalls the ground, usesit unable to seeis the smoothtipmaking an effortearth-boring augertread of headorbuttocks, the ground under itsbodywas already stepped on the car(riage)pressure, hard is the same with the pavement, howdoes not seeitto make an effort, thatsolidgroundwas drilledholeeyebyit, suddenly on half of thatthingentered the groundto be many.
落在地面上的是一只长达一米五,有小臂粗细的大家伙,这东西一落到地面,就用它看不出是脑袋还是屁股的圆滑尖头使劲地钻着地面,它身下的地面早就被人踩车压,硬的和水泥地一样,不见它如何使劲,那坚实的地面就被它钻了一个窟窿眼儿,眨眼间那东西的上半截已经钻进地面不少。Wang Lemoved, has snatched the gunnysack in Uncle Yun, wraps upthatthingwith the gunnysack the latterhalf, towiredrawingequallythatgadgetdrawing, the strength of thatgadgetis very big, onemeterfiveonbodybypullingtothreemeterslongtimepulled out, after itfallsto the ground, the bungee that the bodywas shotlikelyshranktoonemeterfivelength.王乐动了,抢过云叔手里的麻袋,用麻袋包住那东西的后半截,向拉丝一样将那玩意儿给拉了出来,那玩意儿的力道很大,一米五上的身子被拉到三米多长的时候才被拉出,等到它落到地上后,身子像被弹回去的橡皮筋又缩到了一米五的长度。„What is this?” The Zhang Xiaoqiangconsciousnessalsostillthisthing, alwaysfeltto look familiar.
“这是什么?”张小强意识还仍不出这个东西,却又总感到眼熟。„Earthworm, youlooks, itswhichnotlikeearthworm?”Wang Leliftseverybody who is swaying from side to sideunceasinglyto gesticulatetoZhang Xiaoqiang, thatthingbedding baginsack, but alsoinkeepingspoutssizefrom the external skin, that matterdisgustingmucilagerapidis moist the gunnysack, inthatthicklongbody, simple columnar epitheliumis expanding and contracting a successivelyunceasingly, showed that bit by bitonlyseems like the thingstartledstrongmuscular strength of earthworm.
“蚯蚓啊,您看,它哪一点不像蚯蚓?”王乐举着不断扭动的大家伙向张小强比划着,那只东西被包在麻布袋上,还在不停的从表皮上喷出一层浆液,那层让人恶心的粘液迅速将麻袋润湿,那粗长的身躯上,一节节单层柱状上皮不断地伸缩着,显示着着只貌似蚯蚓的东西惊强劲的肌肉力量。Zhang Xiaoqianglooks that thisbigearthwormsomewhatis in a daze, looking familiar that hefeelsdoes not seelooking familiar of earthworm, butis the tentacle in island country (Japan)cartoon filmstrangeandthisthingis exactly the same, above that matterdisgustingmucous membrane is also similar to thatgadget, is the tentaclestrangeprototype of island country (Japan)invention the earthworm?张小强看着这只大蚯蚓有些发傻,他感觉的眼熟不是看到蚯蚓的眼熟,而是岛国卡通片中的触手怪和这东西一模一样,就连上面那层恶心的粘液膜也和那玩意儿差不多,难道岛国发明的触手怪的原型就是蚯蚓?Thisisbigearthworm before a Doomsday, the systematic name is Pheretima, was called as the street sweeperbyhuman, byeating the dejecta of domestic animals and poultry and organic wastestrashis the food, is called the Land Dragonon the traditional Chinese medicine, is a medicinalvalueveryhighterrestrialannulata, simultaneouslyit can also reluctantlybe calledfood, has the marketinTaiwanandSoutheast Asia, USandCanadaand othercountriesvery much.
这是一只末世前的大蚯蚓,学名叫做环毛蚓,也被人类称作清道夫,靠吃畜禽粪便和有机废物垃圾为食,在中药上被称为地龙,是一种药用价值很高的陆生环节动物,同时它也能勉强被称为食物,在台湾及东南亚、美国和加拿大等国很有市场。„Did thatfind? Does thisthinghavemultiple?”Zhang Xiaoqiangcanaffirm that thisearthwormevolved, such bigearthwormhas been ableto compare favorably with a eel.
“那找到的?这玩意有多重?”张小强敢肯定这只蚯蚓已经变异,这么大的蚯蚓已经可以比得上一条鳗鱼了。„Onmountain, 78jin (0.5 kg)have, in the groundistheycan digeverywhere, wedug56casually, Wang Lesaid that thisthingcaneat, Elder Brother Cockroach··· did youlook, eatthisthing unable the deceased person?”
“山上的,78斤是有的,地面上到处都是它们打得洞,我们随随便便就挖了56条,王乐说这玩意能吃,蟑螂哥···你看,吃这东西不会死人吧?”Zhang Xiaoqiangsomeare indefinite, heisknows that the evolvedbeastcaneat, is the evolvedearthworm? Hishesitantsaying: „Shouldbe ableto eat, Chinese medicinealsotakesitto work as the medicinal herb, probablyalsohas the Land Dragonto fryeggvegetable······”张小强也有些不确定,他是知道变异兽是能吃的,可是变异蚯蚓?他犹犹豫豫的说道:“应该能吃吧,中医还拿它当药材,好像还有地龙炒鸡蛋这道菜······”Wang Lesomewhatcannot settle on the attention, hissayinggently: „Or·· does ·look forthingto try?”Then, Zhang XiaoqiangandWang Lesimultaneouslyturn headto look to twopuppy········· that near the tentcreates a disturbance王乐也有些拿不定注意,他轻轻的说道:“要不···找东西试试?”说完,张小强和王乐同时扭头看向在帐篷边上打闹的两只小狗·········
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #406: Is the tentacle strange? Three