Zhang Xiaoqiang sits on the driving seats of three rounds vehicles for agriculture purpose, on the knee is putting a opened red slut box case, the pistol pitch-black grasps brightly burnished in the hand heavy, on the stock is carving a black five pointed star, this is „54” type pistol, is in the Hong Kong movie „black star” pistol. 张小强坐在三轮农用车的驾驶席上,膝盖上放着一个被打开的红木匣子,手枪乌黑锃亮握在手中沉甸甸的,枪柄上刻着一个黑色的五角星,这是一把“54”式手枪,也就是香港电影里的“黑星”手枪。 Although the age of pistol must be longer than Zhang Xiaoqiang, pistol original master actually maintenance good of, almost cannot see the trace that the years stay behind, pulls open the bolt, is taking away the trigger to the front young tree. 手枪的年岁虽然比张小强还要长,手枪的原主人却保养的还不错,几乎看不到岁月留下的痕迹,拉开枪栓,对着前面的小树扣动扳机。 „Ka” the sound of decocking spreads, Zhang Xiaoqiang was very satisfied to this accidental/surprised harvest, has this to be also many pistol own life a insurance, was only the bullet are not many, installs three magazines also to have about 50. “咔”空仓挂机的声音传出,张小强对这份意外的收获很满意,有了这把手枪自己的生命也多了一份保险,只是子弹不多,装了三个弹匣还有50颗左右。 Enters the stock the magazine card, Zhang Xiaoqiang lifts „54” type pistol to aim in all directions, so long as is the man has not liked the spear/gun, aims at Zhang Xiaoqiang this type only to contact puttyblower firearms little white specially, is makes him excited. 将弹匣卡进枪柄,张小强举着“54”式手枪四处瞄准,只要是男人没有不喜欢枪的,特别针对张小强这种只接触过玩具枪的枪械小白来说,更是让他兴奋。 „Uncle, did you find this thing in inside?” Look that a Yang Ke'er face is eager to try. “大叔,你在里面找到这个东东啊？”杨可儿一脸跃跃欲试的神色。 „Child does not permit to play the spear/gun!” Zhang Xiaoqiang was saying while inserts pistol in the waist. Yang Ke'er was more depressed. “小孩子不准玩儿枪！”张小强一边说着一边把手枪插在后腰。杨可儿更加郁闷了。 The rice, the coarse edible grain, the bean, rapeseed oil, cured meat loads into the compartment to draw in abundance to the cave, about more than 500 squares platforms by beforehand spacious becomes crowded. 大米,粗粮,豆子,菜油,腊肉纷纷装进车厢向山洞拉去,近500多平方的平台上由以前的空旷变得拥挤。 Harvests many in small village, before virus outbreak, near end of the year, each and every family has been killing the pig to fumigate the smoked meat, now cheap Zhang Xiaoqiang. 在小村子里收获颇丰,病毒爆发之前已近年关,家家户户都在杀猪熏制熏肉,现在都便宜了张小强。 „When can finish eating?” Looks smoked meat Zhang Xiaoqiang that at present piles up worries, now Rural Each and every family feeds hogs, in addition the pork rises in prices, at least must feed 34 heads, many must feed several heads. Although will leave the pen the year ago some, the new year's pig that but leave behind are least also 1-2 heads, the average at least about 150 jin (0.5 kg) the smoking pork each household number, has not calculated these dried fish, the air-drying chicken duck, air-drying rabbit mutton leg anything. “什么时候才能吃完啊？”看着眼前堆积如山的熏肉张小强发着愁,现在农村家家户户都喂猪,再加上猪肉涨价,一家至少要喂34头,多的要喂十几头。虽然在年前会出栏一些,可自己留下的年猪最少也有一两头啊,平均下来每户家里至少都有150斤左右的熏猪肉,还不算那些干鱼,风干鸡鸭,风干兔子羊腿啥的。 „Do 15 result in five, 2510, 3515, 4521?” Zhang Xiaoqiang looks that piles smokes the pig head in front dozens, several hundred smoke pig's feet pang, the more spareribs big fat somewhat are numb, did accounts continually is muddled. “15得五,2510,3515,4521？”张小强看着堆在面前的数十只熏猪头,数百只熏猪蹄髈,还有更多的排骨大肥肉有些麻木,连算账都糊涂了。 Finally smoking meat goods took inventory, smokes the pork altogether to have about ten thousand jin (0.5 kg), other cured foods mountain products also about thousand jin (0.5 kg) appearances. 终于把熏肉腊货清点了出来,熏猪肉一共有万斤左右,其它一些腊味山货也有近千斤的样子。 The countryside little eats the fresh meat, generally eats the cured meat of oneself family/home, when weddings and funerals buys to the market town. More than hundred people of one year of meat pile in together are very magnificent. 乡下很少吃鲜肉,一般都是吃自己家的腊肉,只有红白喜事时才到集镇上去买。百多人一年的肉食堆在一起很是壮观。 Under Zhang Xiaoqiang forget about it, oneself and little girl two people eat to eat for hundred years. But smoked meat goods unable to deposit for hundred years, two years somewhat were both mysterious, the cities were occupied by zombie, animal gradually evolved. The commodity in Doomsday will be only getting more and more tight in later. Thinks that these many smoked meat deterioration are rotten, the Zhang Xiaoqiang heart starts the drop blood. 张小强算了下,自己和小丫头两个人吃能吃百年。可是熏肉腊货存放不了百年,两年都有些玄乎,城镇被丧尸占据,动物逐渐变异。末世里的物资在以后只会越来越紧张。想到这么多的熏肉变质腐烂,张小强心头开始滴血。 Suddenly in the brain flashed childhood to the scene of maternal family. The living condition in eight several years of time rural area is not good, was usually difficult to eat the meat, the parents is leading Zhang Xiaoqiang and younger sister sees the grandmother to the countryside, the grandmother takes out in the ordinary day not to hate to eat the smoked meat to entertain them, Zhang Xiaoqiang was very at that time long has not seen the grandmother, wants to be intimate with has followed to transfer behind the grandmother, until seeing the grandmother dug color golden yellow smoked meat from the husks. 突然脑子里闪到了小时候到外婆家的情景。八几年的时候农村的生活条件不好,平时也难吃到肉,父母带着张小强和妹妹到乡下去看外婆,外婆取出了平日里舍不得吃到熏肉招待他们,当时张小强很久没看到外婆,想多亲近就一直跟在外婆后面转,直到看到外婆从谷糠中刨出一块颜色金黄的熏肉。 Why once asked the grandmother to hide in the husks, through grandmother narrated that knew to place the smoked meat retention time in husks to be long, puts for 78 years not to have the issue, some people also hid for over ten years, with ate has not changed flavor slightly. 曾问过外婆为什么要藏在谷糠里,通过外婆的叙说才知道放在谷糠里的熏肉保存时间长,放78年也没问题,有些人还藏到十年以上,拿出来吃丝毫没有变味。 „Haha husks!” Zhang Xiaoqiang thinks of the means that „walks, early again exits while the weather!” Zhang Xiaoqiang in high spirits said to Yang Ke'er. “哈哈谷糠！”张小强想到办法,“走,趁着天色还早再出去一趟！”张小强兴冲冲的对杨可儿说道。 „wu wu wu... The uncle you bullies others, to present occasionally also tired not relaxing, you looked, occasionally the skin on hand broke!” Yang Ke'er puts on a long face to spread out both hands to demonstrate to Zhang Xiaoqiang! “呜呜呜。。。大叔你欺负人家,到现在偶还累的直不起腰,你看,偶手上的皮都破了！”杨可儿哭丧着脸摊开双手向张小强展示着！ „Does not go also good! Later you do not have the meat to eat!” Zhang Xiaoqiang sends out to kill the technique. “不去也行！以后你都没肉吃！”张小强发出必杀技。 „wu wu wu.. Knows to bully others, others also underage pinch.” Yang Ke'er was complaining following on the heels. “呜呜呜。。就知道欺负人家,人家还未成年捏.”杨可儿抱怨着跟在后面。 „Not grown? Fuck, your minors should be adult should not doing has done, not grown? Snort!” The Zhang Xiaoqiang acid is thinking at heart sourly. “没成年？KAO,你们这些未成年人把成年人该做不该做的都做了,还没成年？哼！”张小强心里酸酸地想着。 Three rounds vehicles for agriculture purpose are sending „tu tu” the noise arrived at the small village, the corpse group under bridge has stood, heard that the Daoist taste gathered under the aperture of bridge pushes and shoves, Zhang Xiaoqiang has not gone to manage them, the two sides stream banks sufficed to be high and steep, the normal grown men cannot crawl. Let alone these cannot see the thing zombie! 三轮农用车发着“突突”的噪音开到了小村,桥下的尸群已经站了起来,闻道人味儿又聚在桥洞下推推搡搡,张小强没去管它们,两边的河堤够高且陡峭,就连正常的成年男人都爬不上来。更别说这些看不见东西的丧尸! According to the established procedure, stopped to pass through the gate, starts to turn looks, found the goal commodity, the transporting. The husks store up by the hovel or the pigsty, the peasant family feeds hogs with it generally. 按照既定程序,停车进门,开始翻找,找到目标物资,搬运。谷糠都储存在杂物间里或者猪圈旁,农家一般都是用它喂猪。 Zhang Xiaoqiang moves on the ground, Yang Ke'er meets to lay on the vehicle. 张小强在地上搬,杨可儿在车上接好码放。 „Uncle” Yang Ke'er stopped by calling out is engaging in self-examination Zhang Xiaoqiang that the preparation transported once more. “大叔”杨可儿叫住正反身准备再次去搬运的张小强。 „Anything” Zhang Xiaoqiang stops, looked at Yang Ke'er one to pull out the cigarette to prepare from the pocket to rest a small meeting. “啥”张小强停下来,瞄了杨可儿一眼从兜里掏出香烟准备休息一小会。 „Uncle, can I to above?” Yang Ke'er points at small house to say. “大叔,我能不能到上面去？”杨可儿指着小楼说道。 „Why to go?” Zhang Xiaoqiang is very puzzled, because grain smokes meat generally is storing up in the kitchen or the storehouse, two people do not need to go upstairs. “干什么去？”张小强很是不解,因为粮食熏肉一般都在厨房里或库房里储存着,两人也就不需要上楼。 „Yes, is my thing does not have quickly, wants to go to the building in the bedroom to look.” Yang Ke'er remembers anything to look at the Zhang Xiaoqiang look to be bad. “是,是我那个东西快没啦,想去楼上卧室里找找。”杨可儿想起什么望着张小强的眼神不善。 „Hū! What thing is? Said well!” Zhang Xiaoqiang puts out a smoke to be somewhat pretty good bothersomely. “呼！到底是什么东西？好好说！”张小强吐出一口烟有些不赖烦。 „Repugnant, Uncle, your necrosis, was you fishes zombie thing! Well ..... Your then expression was quite dreadful!” Yang Ke'er said bold! “讨厌啦,大叔,你坏死了,就是你钓丧尸的东东啦！咦.....你当时的表情好猥琐哦！”杨可儿没脸没皮地说道！ „Goes to go! Looks, that thing is very important!” The Zhang Xiaoqiang present expression is also very dreadful. “去吧去吧！多找点,那东西很重要!”张小强现在的表情也很猥琐。 „That is kills greatly!” Looks that Yang Ke'er entered small house Zhang Xiaoqiang to start to recall formerly scene. “那可是个大杀器啊！”看着杨可儿走进小楼张小强开始回忆先前的场景。 „That what? Asked any Jim saying that gave me a pivot I to be able pry Earth, I said, gave me a piece of health and turban I to make the zombie collective jump from an upper story!” Zhang Xiaoqiang somewhat is very self-satisfied. „If naturally fresh!” Zhang Xiaoqiang dreadful makes the summary. “那啥？叫什么基米德说过,给我一个支点我能撬起地球,我说,给我一片卫生、巾我能让丧尸集体跳楼！”张小强很有些得意。“当然要是新鲜的！”张小强猥琐的做出总结。 „Uncle, you come quickly, has the good thing!” Yang Ke'er shouts in the building. “大叔,你快来啊,有好东西哦！”杨可儿在楼上喊道。 „Discovered that hid treasure chest?” Zhang Xiaoqiang walks toward the building. “难道发现隐藏宝箱了？”张小强向楼上走去。 On looks at the present to two buildings, Zhang Xiaoqiang thinks that entered the labor insurance supermarket, two building living rooms about 70-80 square meters, under the wall chocked up rows of shelves, on the shelf have put various groceries, on the wall have been hanging various camouflage training clothing completely, including the old style green military uniform, the blue army trousers also had. When wants to come to sell to the peasant family to go the fields practical training puts on. 上到二楼看着眼前的一切,张小强以为走进了劳保超市,二楼客厅大约七八十平米,墙壁下摆满了一排排货架,货架上放满了各类杂货,墙壁上挂着各种迷彩作训服,连老式绿军装,蓝色军裤也有。想来是卖给农家下田劳作时穿的。 Enters living room Zhang Xiaoqiang to size up carefully, Yang Ke'er is choosy on the shelf jubilantly. 走进客厅张小强仔细打量起来,杨可儿兴高采烈地在货架上挑挑拣拣。 The shelf has nine to depend in turn in all around corner, chocked up the sneakers is also the training shoes, the high tube rubber shoes, one was the brush, the towel, the soap laundry powder wait/etc., a hardware shelf, bottle opener screw, on-off plug, electric wire light bulb electrician knife wait/etc., woman „that thing” and toilet paper shampoo had also occupied a shelf. Zhang Xiaoqiang even saw that chocks up the man's underpants autumn trousers, women underwear, the shelves of various types of socks. 货架有九只依次靠在四周的墙角,一架摆满了解放鞋也是作训鞋,高筒胶鞋,一架是刷子,毛巾,肥皂洗衣粉等等,一个小五金货架,起子螺丝,开关插头,电线灯泡电工小刀等等,女人的“那个东西”和卫生纸洗发水等也占了一个货架。张小强甚至看到一个摆满男式内裤秋裤,女式内衣,各种袜子的货架。 „How many days haven't changed the underpants?” Zhang Xiaoqiang is recalling, although has changed two clothes in others family/home, but the underpants actually cannot put on others, saw that clean underpants Zhang Xiaoqiang thought in the pants crotch starts somewhat to itch. “多少天没换内裤了？”张小强回忆着,虽然在别人家换了两身衣裳,可内裤却不能穿别人的,看到干净内裤张小强就觉得裤裆里开始有些发痒。 Some other shelves either are some farm tools, either is between-meal snack that some children like, the study stationery, book bag anything, finally sees a cigarette show case, the variety are not many, 34 dollars, 56 dollars, good also on ten dollars, actually discovers ten to sell 18 money one package of «Yellow Crane Tower» under the counter. It seems like prepares the receiving a guest entertainment smoke that celebrates the new year to sell. 其它一些货架要么是些农具,要么是些小孩子喜欢的零嘴儿,学习文具,书包啥的,最后看到一个香烟玻璃柜台,品种不多,34块钱的,56块钱的,好的也就十块钱的,倒是在柜台下面找出十条卖18块钱一包的《黄鹤楼》。看来是准备过年卖的迎客招待烟。 Yang Ke'er that little girl does not know where turns a shoulders package to keep selecting the commodity. 杨可儿那小丫头不知在哪儿翻出来一个双肩包不停地挑拣物资。 Zhang Xiaoqiang is shouting to Yang Ke'er: „Do not select, all moves!” 张小强对着杨可儿喊道:“别挑了,全部搬回去！”