A strong windsoverheadblows, the hugewind powermakestallD2somewhatnot standsteadily, proceeding that the bodystaggerstotwosteps, thenthathugeshadowtoit, whenunder the hood, is harder than the steel, wants the sharpsharp clawsto bucklecompared with the swordonitsroundlyhead.
一阵狂风当头刮来,巨大的风力让身材高大的D2有些站立不稳,身子踉跄的往前冲了两步,接着那巨大的阴影向它当头罩下,一只比钢铁还要坚硬,比刀剑还要锋利的利爪一把扣在它圆圆地脑袋上面。Along withthatgiantshadowrapidforward motion, D2 that the headwas graspedis towedto skidon the groundby the clawforward, inglidejourney, robustD2unceasingcollisioninpouringin various vehiclesandbarriers of roadside, has not waited foritto send outto angrily roar, itbigvigorous and healthybodyflew,
随着那巨大的黑影飞速的向前移动,脑袋被抓死的D2被爪子拖在地上向前滑动着,在滑动的路途中,皮实的D2不断的撞在倒在路边的各种车辆与障碍上,还没等它发出怒吼,它高大健壮的身躯飞了起来,HugeBig Birdcloselygrabs the head of D2to whip the wingto look at the distant placewith a bigclaw that itonlyremainsto fly, D2is brandishing the arm and thighinitsclawunceasinglywantsto work loose, butitsstrugglingis the futile effort, itinbeing apart from a groundseveralkilometersupper airmovesto the distant placewith a Big Birdlaunching.
一只巨大的大鸟用它仅剩的一只大爪子紧紧抓着D2的脑袋拍打着翅膀望远方飞去,D2在它的爪子中不断地挥舞着手臂与大腿想要挣脱出来,可它的挣扎是徒劳的,它与大鸟一起飞在距地地面几千米的高空中向远处移动。
The head of D2discoveryis going all outto strugglewas loosenedby the bigclawsuddenly, immediatelyitsgrandiosebodyinrapidfallstoward the ground, incrashjourneyitsunceasingsways from side to side the body to retrieveto lose the center of gravity that.
正在拼命挣扎的D2突然发现的脑袋被大爪子松开,随即它壮硕的身子在飞速的往地面落下,在坠落的路途中它不断的扭动着身子想找回失去的重心。„After Peng····” a loud sound , the D2bodywas poundingon a thicklongsteel girderhorizontally, threethousanda meter in heightcrashed the hugekinetic energy that broughtto makeunderitsbody the thicksteel girderbe poundedspatiallyfastall of a suddencurved, the spine of D2 was also broken simultaneously by smashing with stone, hangsD2onsteel girderis similar toby the doll of rebating, the head and kneecloselypastedone.
“碰·····”一声巨响后D2身子横着砸到了一根粗长的钢梁上,三千米高空快速坠落带来的巨大动能让它身下粗厚的钢梁一下子被砸弯,同时D2的脊椎骨也被砸断,挂在钢梁上的D2如同被对折的洋娃娃,脑袋与膝盖紧紧地贴到了一起。Defends the hugeinjuryD2to hangon the steel girderis swingingunceasingly, a hugeshadowblocks fromit, afterwardsingleTuidaBlack Birdhas fallenonitsbody, the giantbirdclawunderwithitsbodybucklessteel girder of D2togetheron the claw, „Tong·········”continuouslycurved, if the beakmouth of barbpecked the head of D2, canresist the easy mark of heavy-caliberbulletto be openedby the peckingreluctantlyeasily.
守到巨大伤害的D2挂在钢梁上不断的摆动着,一道巨大的阴影将它遮住,随后一直单腿大黑鸟落在它的身上,巨大的鸟爪将D2与它身下的钢梁一起扣在爪子上,“通··········”一直弯若倒钩的喙嘴啄进了D2的脑袋,能勉强抵御大口径子弹的大脑袋被轻易啄开。
The line of sightmove back, the hugehigh-voltagetower that becomesbysteelworktowerson a mountain top, Big Birdsteps on horizontallyonzombie of high-voltagetoweritsbodytearsswallowing, zombiewithin the body the steel girder of blackbloodunderfollowingbodylowtolinking the whiteporcelain bottle of high tension line, white and shinyporcelain bottleunceasingwas coveredby the black.
视线拉远,一栋由钢铁架成的巨大高压电塔耸立在一座山头上,大鸟踩在横在高压电塔的丧尸身上将它身上的皮肉一块块的撕扯着吞下,丧尸体内的黑血顺着身下的钢梁低落到连着高压线的白色瓷瓶,白花花的瓷瓶不断的被黑色掩盖。D2musclewas fed upbyBig Bird, lateritis slowly clean the brain fluidsuction of D2, onlyD2 of remainingwhite bonesfallto fallto the cementbase under high-voltagetoweronpoundsto disperse, standsbigBlack Birdinhigh-voltagetowerdeflects the headto look outdirection··········· of missile base
D2身上的肌肉被大鸟吃尽,之后它慢慢地将D2的脑浆吸吮干净,只剩下白骨的D2摔落到高压电塔下的水泥基座上砸散开来,站在高压电塔上的大黑鸟偏转着脑袋遥望着导弹基地的方向···········On the military vehicle the mountain ridgewent for nearlytwohours, Zhang Xiaoqianghas cannot help but taken backis rubbingownboth eyes that the line of sighthas made an effort, near the longmountain roadhas not seen a survivorunexpectedly, was the Zhang Xiaoqiangsuspicioninthismountain was too even poor, poorcould not find the grainincluding the live people, butstarved to death, mustknow the endarrived for nearlyeightmonths.
军车上了山脊已经行驶了近两个小时,张小强不由得收回了视线使劲的揉着自己的双眼,漫长的山路边上居然没看到一个幸存者,张小强甚至怀疑是不是这山里太穷了,穷的连活人都找不到粮食而生生地饿死,要知道末日已经到来了近八个月的时间。WhenZhang Xiaoqiangcloses the eyewantsto rest, the fiercegentlemanmilitary vehiclefiercelystopped, did not haveto beZhang Xiaoqiang of safety beltcustomhas hiton the frontchairbackfollowinginertiaone.
就在张小强闭上眼睛想要休息一下的时候,猛士军车猛地停了下来,从没有系安全带习惯的张小强顺着惯性一头撞到了前排的椅背上。Zhang Xiaoqiangfeelsto hitsomefeeling dizzyeasy marksto look uptoShangguan Qiaoyun, actuallysawinsitting the endplace of frontroadbednexttrack, twobyin one of the togetherloessroom, in the chimney on roofwere braving the thickblack smoke, twohousesconstructedinoneby chancehorizontalnearShi Qun of halfway up the mountainside , the instruction of thick smoke, therehousealsoreallynobodycansee.张小强摸着撞得有些发晕大脑袋抬头向上官巧云望去,却看到了在坐前方的路基下一条小道的尽头处,两间靠在一起的黄土房的一间,房顶上的烟囱里正冒着浓浓的黑烟,两间房子恰巧建在一道横出半山腰的石群边下面,要不是浓烟的指示,那里的房子还真没人能看到。
After opening the vehicle door, underZhang Xiaoqiangtocar(riage), hehas not awakenedintwowomen who in the car(riage)sleeps peacefully, leadingthreemembersto walktoward the mountainundertogether, injourney that downwardwalks, Zhang Xiaoqiangdrew out the sound of desertto alertcarefully, hisbehindseveralmembersso, theydo not knowsimilarlythatblack smokewas a bait, the human under Doomsdaycanlivepresenthas not been the lamp of provinceoil.
拉开车门后张小强下到车下,他没有叫醒正在车中安睡的两个女人,带着三个队员一起往山下走去,在往下行走的路途中,张小强拔出了沙漠之音小心的戒备着,他身后的几名队员同样如此,他们不知道那黑烟是不是一个诱饵,末世下的人类能活到现在的没有一个是省油的灯。Severalpeoplequietlyis closeto the loessroom, on the mountain road, the anti-aircraft machine gun that on the fiercegentlemanmilitary vehicleinstalledhas aimed at the ridgedirection before Zhang XiaoqiangbodybyShangguan Qiaoyun the muzzle, inpeopleproximitycautiously, Zhang Xiaoqiangsuddenlyasked a weakmeatfragrance.
几个人悄声的向黄土房接近,在山路上,猛士军车上安装的高射机枪被上官巧云将枪口指向了张小强身前的土坎方向,就在众人小心翼翼的接近中,张小强突然问到一股微弱的肉香味。SmellsthismeatfragranceZhang Xiaoqiangto turn hostileimmediately, thisis not the flavor that goodssmoke meat, butis the freshmeattaste, animal in Doomsdaycompares a fearfulness, on the other hand, only thenhumanismosteasilycaughtfresh meatsource, in the roomwas cooked the fragrance the meat to be the flesh, butfellow of Zhang Xiaoqiangtoeatingpersonismost repugnant, so long aseats the person, no matterwhy, Zhang Xiaoqiangmustkillquicklythen.
闻到这股肉香儿的张小强立刻变了脸,这不是腊货熏肉的味道,而是新鲜的肉味儿,末世里的动物一只比一只可怕,相对来说,只有人类是最容易被捕获的新鲜肉源,屋子里被炖出香味的肉应该就是人肉,而张小强对吃人的家伙是最反感的,只要吃人,不管是为了什么原因,张小强都要杀之而后快。
The master in roomapparentlydid not havewhatvigilance, Zhang Xiaoqiangandhismemberpasses throughnotto obstruct the alley of non-blockingto touch the entrance, the person in roomhad not discoveredunexpectedly, whentheylift gunbyindid not have the soundin the wooden doordirt wall.
屋子里的主人显然没有什么警惕性,张小强和他的队员穿过了无遮无拦的小路摸到门口,屋子里的人居然还没有发现,等到他们举着枪靠在木门边的土墙上里面还没有动静。„Peng······”pastes the wooden door that the obsoletegate godpaints a portraitto be trampled a foot, Zhang Xiaoqiangandhisbehindmembersdodgein the roomtogether, the gloomymain roomwas trampledalong with the front doorbecomesbright, flashedinZhang Xiaoqiangtoroomslightlyto size up the crudefurniture of main roomto bringperson'snearavenuefollowingmain roomto flush awaytoward.
“碰·······”贴着老旧门神画像的木门被人一脚踹开,张小强和他身后的队员们一起闪进屋里,阴暗的堂屋随着大门被踹开变得亮堂起来,闪到屋里的张小强只是略微打量了一下堂屋的简陋家具就带着人顺着堂屋边上的夹道往里冲去。In the roomis very gloomy, inmostdepends on the strongplaceto have an old stylebigwooden bed, the wooden bedisthattype of bigfourblocksamewooden beds, is setting upfourroot carving handicraftsinfourcorner/horn of wooden bed the patternpillar, is harnessingfourcrossbeamson the pillar, a yellowblackmosquito nethangson the crossbeamtosagging.
房间里很阴暗,在最靠强的地方有一张老式大木床,木床是那种大四方块一样的木床,在木床的四角树立着四根雕着花纹柱子,在柱子上面驾着四根横梁,一条黄黑色的蚊帐挂在横梁上向下垂着。In the bedsideis the stair that a row of planksews, aboveis puttingsneakers, approachesnear the wall of wooden bedto putonegroupwith the wooden frame that the sidewooden staffsews, isthattypeoldspecificallyis usedto put the bracket of washbasin, putsenamelpaintsurfaceto fall the cleanwash bowlon the bracket.
在床边是一排木板钉成的台阶,上面搁放着一双解放鞋,靠近木床的墙壁边上放着一组用方木条钉成的木架,是那种年代久远的专门用来放洗脸盆的托架,在托架上放着一只搪瓷漆面都掉干净的脸盆。Near the bracketisthousand that was destroyed by insectsto nipputs onhundredwoodenwriting tables, on the tabletopisscarlet redbigwooden box, inproceedingto look that isonefallscompletely the dirt wallwall surface of limecoating, the clod of earth in dirt wallalsofallsmuch, somestrawdewonunevensoil surfaced road.
托架边上则是一张被虫蛀咬的千穿百眼的木质写字桌,桌面上是一只深红色的大木箱,在往前看则是一面掉尽石灰涂层的土墙墙面,土墙上的土疙瘩也掉落不少,一些稻草露在凹凸不平的土面上。At the same time the windowstartsin the dirt wall, on the windowcannot see the glass and nail, aboveonly then a tatteredwhite plasticthin filmencircleson the window, along with the wind of out of the window, the tatteredrottenplastic filmrinsesto make noise.
一面窗户开在土墙上,窗户上看到不到玻璃与铁钉,上面只有一层破破烂烂的白色塑料薄膜围在窗台上,随着窗外的风,破烂烂的塑料薄膜漱漱作响。Becausein the roomis extremely gloomy, cannot see clearly the paintcolor/look of wooden bedis the blackor the red, can only taking advantage of the outer wallupper garment the window of wooden shelfseereluctantly a personlies downin the quilt, the person in quilt seems sick, an intermittentlow and deephoarsecoughsoundsufficiently collectedin the quiltto pass on.
因为屋子里太过阴暗,看不清木床的漆色是黑色还是红色,只能借着外墙上装着木栏的窗户勉强看到一个人躺在被子里,被子里的人似乎有病,一阵阵低沉沙哑的咳嗽声凑够被子里传了出来。Zhang Xiaoqiangandthreemembersare somewhat dullsilly, theywantto rushare braving the black smoke the kitchen, whichknowsZhang Xiaoqiangtheybecome dizzyrushed to the bedroom? WhenZhang Xiaoqiangwavesto prepareto turn around, a manflushedfromoutside.张小强和三个队员有些呆傻,他们想冲到正在冒着黑烟的厨房,哪知道张小强他们晕头晕脑的冲到了卧室?就在张小强挥手准备转身的时候,一个男人从外面冲了进来。
The menare lame a leg, highshortonesteprushes to the foot of Zhang Xiaoqiangto lieto kneelkeepsknocking the headon the groundtoZhang Xiaoqiang, kowtowsalsoinwhilewas shoutinganything.
男人瘸着一条腿,高一步矮一步的冲到张小强的脚边趴跪在地上向张小强不停地磕着头,一边磕头还在一边的喊着什么。What the mensaidis the placedialect, having the thickvoice, Zhang Xiaoqiangto listen toseveralwords that quite a while the understanding what is heardmanrepeatedlyspoke: „Do not catchmy mother, sheis sick, unedible, eatsme, do not graspmy mother········”
男人说的是地方方言,带着浓浓的的口音,张小强听了半天才听明白男人反复说的几句话:“别抓我娘,她有病,不能吃的,吃我吧,别抓我娘········”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #328: Do not eat my mother, eats me