AC :: Volume #4

#318: Hundred dead life( before down)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is officer annoyed for that two big bird of prey?” After the young female officer likes, no longer is also cautious, saw Zhang Xiaoqiang does wink is staring at two big queer bird somewhat strange asking. “首长是为了那两只大猛禽心烦啊？”年轻的女军官欢喜之后也不再拘谨,看到张小强一眨不眨的盯着两只大怪鸟有些奇怪的问道。 „Yes, cannot massacre their us unable to exit, the surface-to-air missile is invalid, the anti-aircraft machine gun is not good to hit, even if here anti-aircraft gun not necessarily is effective, the person of open fire I do not know where makes.” “是啊,不能杀掉它们我们也出不去啊,地空导弹无效,高射机枪也不好打,就算是这里的高射炮也不一定管用,开炮的人我都不知道在哪儿弄啊。” At this time the female first lieutenant said to Zhang Xiaoqiang: „Here has a short-range air defense weapon system, that thing heard that can shoot down the missile, hitting the bird should not have the issue.” 这时女中尉对张小强说道:“我们这里有一辆近程防空武器系统,那东西听说可以把导弹打下来,打鸟应该没问题吧。” „Useless, the surface-to-air missile that the lieutenant colonel fires you also saw, the infrared guidance does not have an effect, the guided missile truck will not be useful.” “没用的,中校发射的地空导弹你们也看到了,红外制导都不起作用,导弹车也不会有用的。” Sees Zhang Xiaoqiang to shake the head, the first lieutenant somewhat worries to say hastily: „It is not the missile, is artillery, the machinegun.” 看到张小强摇头,中尉有些着急连忙说道:“不是导弹,是炮,机关炮。” „Can the machinegun that the missile hits? What artillery is that? Why hadn't that colonel said?” “能把导弹打下来的机关炮？那是什么炮？为什么那个上校没说？” Hears question that the Zhang Xiaoqiang first even/including flees, female first lieutenant careful explained to Zhang Xiaoqiang. 听到张小强一连窜的反问,女中尉仔细的向张小强说明。 The base had once deployed a short-range air defense even/including, three Nuclear lands -2000 short-range weapon defense and a command car, Nuclear land -2000 is the land armament system that is re-equipped by the navy 7 30 millimeters machinegun, is Gatling machinegun of China, similarly the use external power supply actuates, each gun tube has oneself stand-alone artillery gate. 基地曾经配属了一个近程防空连,有三辆陆盾-2000近程武器防御和一辆指挥车,陆盾-2000是由海军7管30毫米机关炮改装的陆地武器系统,也算是中国的加特林机关炮,同样使用外接电源驱动,每根炮管都有自己独立炮门。 The rates of fire of domestic-made 730 30 millimeters seven quick-fire artilleries are 4000 rounds of every minutes, the maximum range 3000 meters, block to cut the distance generally 1000-- 1500 meters, have the reaction rate to be quick, reliability is good, the strike precision is high, might big and other characteristics, compares not the inferior and overseas Phalanx and goalkeeper system by this, is settling the magazines of two cylinders in the two sides of 7 machineguns, each missile bay is loaded with 500 rounds of 30 millimeters shell, an attire kills the high explosive projectile, an attire armor piercing discarding sabot. 国产730型30毫米七管速射炮的射速为4000发每分钟,最大射程3000米,一般拦裁距离1000--1500米,具有反应速度快、可靠性好、命中精度高、威力大等特点,以此相比毫不逊色与国外的密集阵与守门员系统,在7管机关炮的两边安着两个圆柱形的弹仓,每个弹舱装有500发30毫米炮弹,一个装杀伤高爆榴弹,一个装脱壳穿甲弹。 Had been reassigned in last year this small air defense unit, on the road because of the traffic accident, has a Nuclear land -2000 returns to the base repair, just when the repair was completed virus outbreak. 本来在去年这只小防空部队已经被抽调,在路上因为车祸,有辆陆盾-2000返回基地修理,刚刚在修理完成的时候病毒爆发。 The boyfriend that Nuclear land -2000 of female first lieutenant vehicle commander, being all right boyfriend was usually boasting in her ear own private car is serious, therefore knows was so clear, trades to be the colonel they already to stop this in the Nuclear land -2000 of repairing department completely forgot. 女中尉的男友正是那辆陆盾-2000的车长,平时没事男友就在她耳边吹嘘着自己的座驾有多么不得了,所以才知道的这么清楚,换做上校他们早就把这辆停在修理车间的陆盾-2000忘得干干净净的。 Hears this gadget every minute of rate of fire is 4000, Zhang Xiaoqiang has moved all of a sudden, the Big Bird supersonic speed, the machinegun can intercept including the missile of subsonic speed again in a big hurry, that hasn't Big Bird come one dead? 听到这玩意儿每分钟的射速是4000,张小强一下子就动心了,大鸟再快快不过超音速,机关炮连亚音速的导弹都能拦截,那大鸟还不是来一只死一只？ „That thing in which · · · · · · · · · · · ·” “那东西在哪············” Sat Zhang Xiaoqiang one on chair awakened, when he opened the eye, the sky on screen was turned into the daytime bright color by the dim light of night, two Big Bird in the screen still swayed above, was flying unexpectedly also in their sides two Big Bird, these two Big Bird build were a little small, the feather was the black grey, they massacred that only to touch with yesterday's Zhang Xiaoqiang is the same. 坐在椅子上的张小强一下惊醒了,当他睁开眼睛的时候,屏幕上的天空已经由夜色变成白天的亮色,在屏幕中两只大鸟还在上面晃荡,在它们的身边居然还飞着俩只大鸟,这两只大鸟的体型有点小,羽毛是黑灰色的,与昨天张小强他们杀掉那只一摸一样。 Zhang Xiaoqiang stood to extend one to stretch, looks that the Big Bird whole family on screen felt a little in looking at the taste of animal world, not on own initiative fished out a cigarette, has not waited for, Zhang Xiaoqiang discovered the cleanness that unusual smell in the control room eliminated, the messy and dirty ground was also swept clear, can breathe to one share fresh air faintly. 张小强站起来伸了一个懒腰,看着屏幕上的大鸟一家子感觉有点在看动物世界的滋味儿,不自觉的摸出一只香烟,还没等点上,张小强就发现监控室里的异味消除的干干净净,脏乱的地面也被人清扫,隐隐能呼吸到一股子新鲜空气。 „How today to be different from yesterday?” Zhang Xiaoqiang was asking the lieutenant colonel of standing on one side. “今天和昨天怎么不一样了？”张小强问着站在一边的中校。 „What yesterday we used was the emergency power supply, for the province electricity, has closed the air change, now we turned on the standing-by power source of base, the power supply restored.” “昨天我们用的是备用电源,为了省电,才关上了换气,现在我们打开了基地的常备电源,电源供应已经恢复。” Zhang Xiao air/Qi that nodded, how long him can use to be disinclined to ask as for the power source of base normally, had not planned often treats in any case here, is not own family/home. 张小气那个点了点头,至于基地的电源能正常使用多久他懒得问,反正也没打算在这儿常待下去,到底不是自己的家。 Yang Ke'er and Yuan Yi carried a breakfast to walk to give Zhang Xiaoqiang, when she saw Big Bird on screen turned into four called out in alarm said: „The bird meat were also many one time.” 杨可儿和袁意端着一份早餐走进来送给了张小强,当她看到屏幕上的大鸟变成了四只的时候惊呼道:“鸟肉又多了一倍也。” Gruel that „Pu · · · · · ·” the Zhang Xiaoqiang mouth holds puffed out to splash on the floor. “扑·······”张小强嘴里含着的一口粥喷了出去溅到了地板上。 The innumerable zombie corpses piled a small corpse mountain near the wall, the arms of innumerable zombie in the corpse mountain or extended or raising of volume in the midair, on the wall under the illumination of spotlight, the innumerable arms elongated the innumerable shadows, looks at the scene of miserable person, some military officer creepy feeling of base, the Zhang Xiaoqiang members becomes accustomed to at present, they on spurting the corpse side hill of thick putrid stench are smoking, cracks a joke. 无数丧尸的尸体在墙边堆成了一座小型尸山,在尸山中无数丧尸的手臂或伸或卷的扬在半空中,在墙壁上射灯的照射下,无数手臂拉长了无数的阴影,看着眼前惨人的场景,基地的军官都有些头皮发麻,张小强的队员们则习以为常,他们在喷着浓浓尸臭的尸山边上抽着烟,相互间开着玩笑。 While the members make the deep impression on the military officers, Zhang Xiaoqiang stood in the corpse pile of nearby looks to seal up big steel door of tunnel, the base constructs in the 70's, but on big steel door could not see a corrosion, shiny black paint slowly, was similar to brand-new under the light that steel door each slit filled was same. 在队员们给军官们留下深刻印象的同时,张小强站在尸堆边上看着封住隧道的大铁门,基地是在七十年代建造的,可大铁门上看不出一点锈蚀,一层黑亮的油漆将铁门的各个缝隙填的慢慢的,在灯光下如同崭新的一样。 „Did you decide?” Zhang Xiaoqiang looks at steel door to ask these words. “你们决定了？”张小强看着铁门问出了这句话。 Behind straightly is standing in him two soldier, one is a 20-year-old second lieutenant, one is the officer of similar age, they look that the Zhang Xiaoqiang back said: „Prepared.” 在他身后笔直的站着两名军人,一个是一个20多岁的少尉,一个是同样年纪的士官,他们看着张小强的背影说道:“准备好了。” Last night Zhang Xiaoqiang found these two soldier to make them choose today's duty unable to leave, these two soldier know after risk of motion, somewhat hesitated, did they launch the rebellion not to die? May wait for Zhang Xiaoqiang saying that hides is possibly encircled the dead in dire straits in the base, exits to have a slim chance of survival on own initiative on the contrary, they comply with today's duty finally. 昨夜张小强找到了这两名军人让他们自己选择今天的任务出不出,这两个军人知道行动的危险性之后有些犹豫,他们发动叛乱不就是不想死么？可等张小强说出,躲在基地里可能被围死困死,主动出去反倒有一线生机,他们最终答应今天的任务。 Now hears the inquiry of Zhang Xiaoqiang, they have not opened the mouth, since made the choice to arrive at the bottom on a say/way. 现在听到张小强的询问,他们没有开口,既然做出了选择就一条道走到底吧。 "Shua" Zhang Xiaoqiang turns around to stare at two young soldier eyes to say same place: „This motion a narrow escape, although you are soldier, but your point under the claw of evolved bird of prey puts the anti- leeway not to have, prepared really?” “刷”张小强原地转身盯两名年轻的军人眼睛说道:“这次行动九死一生,虽然你们是军人,可是在变异猛禽的爪下你们一点放抗的余地都没有,真的准备好了么？” „Yes, we prepared, we did not fear death, so long as death valuable.” “是的,我们准备好了,我们不怕死,只要死的有价值。” Facial expression any change on Zhang Xiaoqiang face, he had not waved saying: „Gives you ten minutes of confession things to do after death.” 张小强脸上的神情没有任何变化,他挥了挥手说道:“给你们十分钟的时间交代后事吧。” Said that he turns around to continue to look at big steel door, this motion Zhang Xiaoqiang psychology energy does not have, that Nuclear land -2000 still in the repair shop in base, the commanding officer in repair shop turned into zombie to be seized by the big queer bird, does not have the clear situation guide, they cannot open the front door of repair shop, therefore they must climb up the roof of workshop following the roof overhaul channel, blasts out the ceiling, arrives in the workshop with the string, in this journey, they must go against the attacks of four Big Bird, that is not a narrow escape, but is hundred dying life. 说完他就转身继续看着大铁门,这次行动张小强心理一点底气都没有,那辆陆盾-2000还在基地的修理厂内,修理厂的主官已经变成丧尸被大怪鸟抓走,没有清楚情况的领路人,他们打不开修理厂的大门,所以他们要顺着楼顶检修通道爬上厂房的房顶,炸开天花板,用绳子下到车间里,在这段路途上,他们要顶着四只大鸟的袭击,那不是九死一生,而是百死一生。 These two soldier study has operated Nuclear land -2000 near spatial defense system, although the population is insufficient, may also be able to force to open to fire that gadget, now Zhang Xiaoqiang also can only count on them. 这两名军人都学过操作过陆盾-2000近空防卫系统,虽然人数不够,可也能勉强将那玩意儿开起来打得响,现在张小强也只能指望他们了。 The young officer does not have anything to confess that obviously, he said to Zhang Xiaoqiang: „Officer, pulls out to the root smoke, if can the liquor be a little good.” 年轻的士官显然没什么交代的,他冲着张小强说道:“首长,给根烟抽把,要是能有点酒就再好不过了。” Zhang Xiaoqiang pulled out one package of soft China to throw to him, looked at behind member saying: „Who has the liquor? Hands over.” 张小强掏出了一包软中华扔给了他,望着身后的队员说道:“谁有酒？交出来吧。” Members you looked that my I thought you do not say a word, a person walked, Lu Xiaobu that likes taking advantage, he behind backpack will escape the chest front, pulled out one bottle of simply wrapped Wuliangye to give the officer from inside, gave not to calculate, he pulled out one box of military canned food to give the officer, the mouth also said: „Pork, when food that goes well with wine.” 队员们你看我我看你都不做声,一个人走了出来,正是那个喜欢占小便宜的吕小布,他将身后的背包脱到胸前,从里边掏出一瓶简装五粮液递给了士官,给了就还没算完,他又掏出了一盒军用罐头给了士官,嘴里还说道:“猪肉的,当下酒菜吧。”
To display comments and comment, click at the button