AC :: Volume #3

#259: machine gunner and Sister Cao ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The weather starts to send completely secretly, Zhang Xiaoqiang stands on the small mound of earth is examining all around environment, the place that two counties connect is every large or small mound of earth most centralized place, simultaneously here exhaust gas automobile is also most places, various types of truck sedan cars, the freight vehicle, the miniature minibus as well as the vehicle for agriculture purpose tumble here in all directions is. 天色开始完全发暗,张小强站在小土包上查看着四周的环境,两县交汇的地方是大大小小的土丘最集中的地方,同时这里的废气汽车也是最多的地方,各种卡车小轿车,货车,微型中巴车以及农用车在这儿翻滚的四处都是。 The virus outbreak, the survivors here county run away toward the neighboring county, the survivor in neighboring county runs away toward here, two sides crowded vehicles centralized in this small throat place, the road in connected two county from two neighboring small hill processes, two small hill is not exactly high probably about several meters, but under them has a about 200 meters width. 病毒爆发,这边县的幸存者往邻县逃,邻县的幸存者往这边逃,两边密集的车辆集中在这个小小的狭口处,相连两县的公路恰好从两座相邻的小山丘经过,两座小山丘不高大概十几米左右,可它们下面有近200米宽。 Even if circled in the past Whampoa is also every large or small pit with together four a meter in height seven meters wide river courses, in the river course did not have a water drop, covered entirely the river bottom of stone pieces to scrape out every large or small endocrater, occasionally can also see that some corrosion iron nets of siftinging threw in edge of big pit. 就算绕过去黄埔也是大大小小的凹坑与一道四米高七米宽的河道,河道里没有一滴水,布满碎石块的河底被挖成大大小小的巨坑,偶尔还能看到一些筛沙的锈蚀铁网扔在大坑边上。 Chooses here Zhang Xiaoqiang is beyond control already difficulties, here leaves the base, only then one hour of driving distance, according to every hour of vehicle speed, from here to the base are most, only then 80 kilometers, is 160 miles road, the corpse tide that zombie composes possibly moves compared with the speed that Common Zombie walked in those days slowly, may also achieve each hour at least three kilometers speed. 选择这里张小强由不得已的苦衷,这里离基地只有一个小时的车程,按照每小时车速,从这里到基地最多只有80公里,也就是160里路,丧尸组成的尸潮可能行动比普通丧尸往日行走的速度慢点,可也达到每小时至少三公里的速度。 In other words, tomorrow morning these zombie can achieve main house gate, these zombie zombie that peripheral sways in the county is different from these, they had the fixed goal, they recognized Zhang Xiaoqiang are their prey, since discovered that the prey did not need to seek again, so long as followed on the heels on the line. 换句话说,明天早上这些丧尸就能达到家门口,这些丧尸与那些还在县城周边晃荡的丧尸不同,它们有了固定的目标,它们认准了张小强就是它们的猎物,既然发现猎物就不用再去寻找,只要跟在后面就行。 This drags Zhang Xiaoqiang to with them fight the night fighting, but from here to the road in base on spacious, does not have the important environment, not having the utilizable terrain, Zhang Xiaoqiang not to dare such to put them. 这样就拖得张小强不得不与它们打夜战,而从这里到基地的路上时一片空旷,没有险要的环境,没有可利用的地形,张小强可不敢就这么把它们放过去。 Moreover Zhang Xiaoqiang also has to think makes some members lead away them, what what a pity is, two cars cannot direct them, the team pressed Zhang Xiaoqiang under this determination, is dusk, has waited till the night, everywhere was pitch-black one piece, incautiously possibly rushed to the corpse into the sea|nautical mile, that was annihilated absolutely. 另外张小强也不是没想过让一些队员将它们引开,可惜的是,一辆两辆小车引不开它们,全队压上张小强又下不了这个决心,已是黄昏,等到了夜里,到处都是乌黑一片,一不小心就可能冲到尸海里,那是绝对全军覆没。 Only then here geography also suits hits the blockade, the rolling small mound of earth can make the corpse sea be separated the separate, seven meters wide river course can hold several thousand zombie, four a meter in height stream banks want to level, that zombie must use over ten thousand corpses to be good. 只有这里的地理还适合打阻击,连绵起伏的小土丘能让尸海被分开割裂,七米宽的河道能容纳几千丧尸,四米高的河堤想要填平,那丧尸就得用上上万的尸体才行。 Moreover side does not have the river course, but big hole small pit are many, the topography by unevening, can the normal people who opens the eye to walk crawl, but, these blind person zombie want to cross does not use the corpse pile is impossible, such two sides one calculates that zombie at least must pay with one-third casualties to come. 另外一边没有河道,可大坑小坑不少,地势由坎坷不平,能睁着眼睛走路的正常人都爬不过,那些瞎子丧尸想要越过不用尸体堆是不可能的,这样两边一算丧尸至少要付出1的伤亡才能过来。 Such Zhang Xiaoqiang reduced the defense scope, simultaneously reduced the consumption of ammunition, enhanced the service life of barrel, these are the capitellums, the true goal was Zhang Xiaoqiang has won the time, so long as to tomorrow morning, Zhang Xiaoqiang has been able to lead the person to be possible this car(riage) to consume with these zombie on the flat land slowly, the present corpse sea is many, zombie at least had tens of thousands, D2 were also many. 这样张小强这边就缩小了防御面,同时减少了弹药的消耗,提高了枪管的使用寿命,这些都是小头,真正的目的是张小强争取了时间,只要到了明天早上,张小强就可以带着人可这车慢慢在平地上与这些丧尸耗,眼前的尸海是多,丧尸起码有好几万,D2也不少。 But they did not have S2, pursues and cannot overtake, hits and cannot hit, Zhang Xiaoqiang believes so long as oneself enrage that only mysterious zombie, they will pursue behind the buttocks of Zhang Xiaoqiang to expel, when the time comes threw off them on the line again. 可它们没有了S2,追又追不上,打又打不着,张小强相信自己只要把那只神秘的丧尸激怒,它们就会追着张小强的屁股后面撵,到时候再把它们甩掉就行了。 „After rumbling · · · · · · · · · · rumbles · · · · ·” two bangs, in the thick ash of irritating the nose, the hill by the corner of zombie that side is bevelled, the steep slope face lets the life that zombie cannot crawl to threaten the member, on ten a meter in height two hills is the secret machinegun position, various about 20 very type heavy machine guns by even dividing in two sides yard in machine gun nest. “轰··········轰·····”两声巨响之后,在呛人的浓灰中,丘陵靠丧尸那一面的边角被削平,陡峭的坡面让丧尸不能爬上来威胁队员的生命,在十米高的两座丘陵上是机密的机枪阵地,近20挺各式重机枪被均匀的分在两边码起的机枪巢中。 machine gunner taking advantage of the bonfire maintenance machine gun that the side ignites, assistant machine gunner grains of heavy sharp bullets enters emphatically hits in the spatial canvas ammunition belt link, „ka ca · · · · · · · ·” rifle bolt replacement, after machine gunner pulls open the bolt, looks that the front blackness did not know to do, he turned the head to look that to was only smoked the remaining teeth by the niter is white assistant machine gunner. 机枪手借着身边燃起的篝火保养着重机枪,副机枪手则将一粒粒重尖子弹窜进打空的帆布弹链中,“卡擦········”枪机复位,机枪手拉开枪栓后看着前方的漆黑不知道干啥了,他转头看向被硝烟熏得只剩下牙齿是白的副机枪手。 „Sister Cao · · · · · · · · ·, we could confess today here · · · · ·” “曹姐·········,今天咱们可能就要交代在这儿啦·····” „How? Feared? The old ladies knew your this draft animal one to at crucial moment on the bear.” Sister Cao thinks of the bullet while was saying ridiculing. “咋了？怕了？老娘就知道你这个牲口一到关键时候就熊了。”曹姐一边装着子弹一边戏谑的说着。 „Visited you saying that when has feared with Elder Brother Cockroach from me?” machine gunner was angry, he most must not exposed to listens to others to say him to be afraid, said that also stood in the character who in the zombie corpse pile has urinated, will fear death? “看你说的,从我跟着蟑螂哥起啥时候怕过？”机枪手愤怒了,他最见不得听别人说他害怕,怎么说也是站在丧尸尸堆中撒过尿的人物,会怕死？ „What fart you actually want to put a bit faster to put, hasn't seen the old lady to be busy?” Sister Cao some are impatient. “你到底想放什么屁就快点放,没看见老娘忙着？”曹姐有些不耐烦。 machine gunner arrives at that side ammunition box to take up a canvas ammunition belt link, grasps a bullet and Sister Cao loads a gun together. 机枪手走到弹药箱那边拿起一条帆布弹链,抓起一把子弹和曹姐一起上着子弹。 „I am sighed that afternoon zombie sea did you also see? That is limitless, our have Maxim hit 5000 rounds of bullets? I looked, the rifling was smoothed by grinding big one section, how many but these did zombie die? Has 10,000? How many also remains? Has 100,000?” “我就是感叹一下啊,下午的丧尸海你也看到了？那是无边无际啊,我们的马克辛打了5000发子弹吧？我看了,膛线都被磨平了好大一截,可那些丧尸死了多少？有没有10000？还剩多少？有没有100000？” As soon as Sister Cao listened toward behind to look at one hastily, saw to their recent machinegun teams beyond several meters slightly relieved. 曹姐一听连忙往身后看了一眼,见离他们最近的机枪组都在十几米之外才稍微安心。 „Doesn't draft animal, you, want to live low voice? If were heard, Chief Zhang will have executed you directly.” “牲口,你小声点,不想活了？要是被人听到,张头儿会直接毙了你。” Said that Sister Cao complexion changes, abandons in the hand the ammunition belt link, extracts the Type 77 pistol top to load a gun to press on the head of machine gunner, the machine gunner head scalp that the pitch-black muzzle presses falls a bulk. 说完曹姐脸色一变,扔下手中弹链,抽出77式手枪顶上子弹压在机枪手的脑袋上,乌黑的枪口压的机枪手头上的头皮陷下去一大块。 „Does Cao · · · Sister Cao · · · · your · · · your · · · you do?” machine gunner pointed by the muzzle somewhat cannot be clarifying the condition. “曹···曹姐····你···你···你这是干啥？”机枪手被枪口指着有些弄不清状况。 „Said, your boy does want to run away? Told you, you must dare to run away, the old lady has executed your · · · · · · ·” “说,你小子是不是想逃？告诉你,你要敢逃,老娘毙了你·······” machine gunner has also been tired, he said damn is wanting to run away, while puts out a hand pointing at the pistol of forehead is shoving open. 机枪手也烦了,他一边说着狗日的才想逃,一边伸手把指着脑门的手枪推开。 A "Peng" Sister Cao stock pounds the machine gunner cheeks general he to pound to turn on the ground, then threw on him to point at his throat with the muzzle. “碰”曹姐一枪柄砸到机枪手的脸颊上将他砸翻在地上,接着扑到了他身上用枪口指着他的喉咙。 „Boy, do not want to feign ignorance to me, doesn't want to run away? Did you add these discontent words? Told you, the old lady was Chief Zhang the person who fished from the grain storage domestic animal nest, Chief Zhang eats to me to me lives, did not make the man move me, old lady life was Chief Zhang, Chief Zhang wanted me dead, I did not have two words certainly, but you, if escaped at this time, the old lady has killed your · · · · · · first” “小子,别想给我打马虎眼,不想逃？你还说这些牢骚话？告诉你,老娘是张头从粮库畜生窝里捞出来的人,张头给我吃给我住,不让男人动我,老娘这条命就是张头的,张头要我死,我绝没二话,可你要是在这个时候逃跑,老娘先杀了你······” „, Sister Cao, Grandma Cao, not listening to me to say Ah · · · · · · ·” “不是啊,曹姐哟,曹奶奶啊,听我说啊········” „Said that · · · · ·” Sister Cao aims at the head of machine gunner the muzzle, conveniently the machine gunner 77 types disarming. “说·····”曹姐将枪口重新指向机枪手的脑袋,顺手将机枪手的77式给缴了械。 „Blames me, I am thinking today must die here, this wants to remember my this whole life biggest regret · ·” “怪我,我就想着今天要死在这儿,这一想就想起了我这辈子最大的遗憾··” „Let alone these everything in disorder, said quickly, if the common matter, I make you set up a will, to run away to maintain a livelihood, the old lady makes you predecease before me.” “别说那些乱七八糟的,快说,要是一般的事儿,我让你立个遗嘱,要是想逃走想活命,老娘让你先死在我前头。” „Can change a man to come, nearby the woman I did not say Ah · · · ·” “能不能换个男人来,女人跟前我不好说啊·····” Sister Cao has not spoken, the thumb opens the insurance of Type 77 pistol, the pistol insures the opened slight sound passes to near the ear of machine gunner, he swallowed saliva to shout continually: „I said, I said · · · · · · · · · ·” 曹姐没说话,拇指打开77式手枪的保险,手枪保险被打开的轻微声响传到机枪手的耳边,他吞了一口唾沫连喊着:“我说,我说··········”
To display comments and comment, click at the button