AC :: Volume #3

#225: Eye?( First)

LNMTL needs user funding to survive Read More

( Had many new book friends to receive my book, here I expressed gratitude, in the meantime, I also thanked old teammate who pursued daily looks, today as before five chapters of · · · · · · · · ·) （有很多新书友收了我的书,在此我表示感谢,同时,我也感谢天天追看的老队友,今天依旧五章·········） Zhang Xiaoqiang just passed through the gate, Yang Ke'er hugs the young little girl to suspend the building block on the table, Yuan Yi brings the apron to pass in and out in the kitchen, Shangguan Qiaoyun is maintaining her Garand and M1911A1. 张小强刚进门,杨可儿抱着小小女孩正在桌子上摆积木,袁意带着围裙正在厨房里进出,上官巧云在保养她的加兰德和M1911A1。 Yang Ke'er saw that Zhang Xiaoqiang comes to prepare to set out to throw to him, a Zhang Xiaoqiang face weary facial expression makes her stop, Zhang Xiaoqiang nods to the people in room walks toward own bedroom · · · · · · · · · · · 杨可儿看到张小强进来正准备起身向他扑来,张小强一脸疲倦的神情让她停下来,张小强向屋子里的众人点点头就向自己的卧室走去··········· When Zhang Xiaoqiang wakes up once more already to at nightfall, in bedroom jet black piece, he fishes out oneself have not used for a long time the cell phone to illuminate. 当张小强再次醒来时已到了入夜时分,卧室里漆黑一片,他摸出自己许久未用过的手机照亮。 A starting music resounds, appears along with the icon of China Telecom, lovable, pretty the little girl like the angel appears in the screen, looks at the lovable appearance of her ancient spirit demon, Zhang Xiaoqiang sends out a sigh once more: „This damn Doomsday.” 一阵开机的音乐响起,随着中国电信的图标出现,一张可爱的,像天使一样漂亮的小女孩儿出现在屏幕中,看着她古灵精怪的可爱模样,张小强再次发出一声叹息:“这狗日的末世。” With cell phone flashlight according to trying to find out wore the clothes, Zhang Xiaoqiang has switched off the cell phone to admit own satchel conveniently, when Zhang Xiaoqiang arrived at out of the door, that 100 watts incandescent lamp does not know how long has extinguished. 用手机电筒照着摸摸索索的穿上了衣服,张小强关掉手机随手放进了自己的挎包,等到张小强走到门外时,那盏100瓦的白炽灯不知道已经熄灭了多久。 That side fence that in mountain valley a silence, actually constructed, on a high watchtower, a searching spotlight of high efficiency outside unceasing inspection valley, then the afterglow of searchlight, Zhang Xiaoqiang can see that a very huge anti-aircraft machine gun is towering. 山谷里一片寂静,倒是正在兴建的围墙那边,一座高高的岗楼上,一盏大功率的探射灯在不断的巡视谷外,接着探照灯的余晖,张小强能看到一挺巨大的高射机枪耸立着。 Near machine gun two machine gunner of standing night watch sit on the ground, bit by bit is dozing off, the fatigue of that searchlight also swing, saw that here Zhang Xiaoqiang was somewhat hot. 机枪边上的两个守夜的机枪手坐在地上,头一点一点的在打着瞌睡,那探照灯也摇摆的有气无力,看到这里张小强有些火了。 The base constructs first well reaches as high as 18 meters watchtower on this, the originally base does not have the searchlight, in the evening stands night watch is the member uses the flashlight to inspect outside, makes the searchlight arriving safely watchtower that after the prison, the person who in the evening stands night watch does not use outside shakes blindly, can stay in the watchtower is turning sleeping, but is now booing, should rest should not resting is resting. 基地最先建好的就是就这座高达18米的岗楼,原本基地是没有探照灯,晚上守夜都是队员打着手电在外面巡视,从监狱弄来的探照灯安到岗楼之后,晚上守夜的人不用在外面瞎晃,可以呆在岗楼里轮着睡觉,可现在倒好,该睡不该睡的都在睡。 Zhang Xiaoqiang raises the step to walk, he must teach the fellow who these general ideas are loaf to above well, went out several steps, Zhang Xiaoqiang stopped fiercely, he incredible looked once more toward the watchtower. 张小强提步就走,他要到上面好好教训这些大意偷懒的家伙,走出了几步,张小强猛地停了下来,他不可置信的再次往岗楼看去。 Right, near the Type 54 anti-aircraft machine gun two fellows indeed are dozing off, the anti-aircraft machine gun towers there as before silently, the long barrel, on the thick spear's/gun's body is hanging the arrangement neat 12.7 millimeters bullet ammunition belt link, the thick warhead is flowing radiance under the afterglow of searchlight faintly. 没错,54式高射机枪边上的两个家伙的确在打瞌睡,高射机枪依旧默然耸立在那儿,长长的枪管,粗大的枪身上挂着排列整齐的12.7毫米子弹弹链,粗大的的弹头在探照灯的余晖下隐隐流着光华。 Zhang Xiaoqiang rubbed own eye to look again, with formerly touched is the same, being without change that the person also that person, spear/gun that spear/gun, the bullet of that faint flowing light also and saw a moment ago. 张小强揉了揉自己的眼睛再看,与先前一摸一样,人还那人,枪还是那枪,就连那隐隐流光的子弹也和刚才看到的一般无二。 Zhang Xiaoqiang turns around to look to the mountain top, Chushan pavilion on the style of antiquity seemed drawn by binoculars at present, although in the night, the above pattern paint cannot see clearly, but Zhang Xiaoqiang can see exorcising evil spirits on roof pinnacle carving, traded to make yesterday's Zhang Xiaoqiang, let alone in the evening , can only look at a fuzziness in the half of the day. 张小强转身向山头看去,竹山上的仿古亭台仿佛被望远镜拉在眼前,虽然在夜里,上面的花纹油漆看不清,可张小强能看到屋角雕镂上的辟邪,换做昨天的张小强,别说是在晚上,就算在半天也只能看个模糊。 Zhang Xiaoqiang does not have the thoughts in control watchtower several being loaf fellow, he keeps looking around toward all around, right, he felt that oneself vision does not know enhanced many, in this ray gloomy night, the clarity that many things he can look, he does not know that oneself body had any condition, but he understands, certainly that rolls colloid object to be related with the mouse brain that in he eats. 张小强没心思在管岗楼几个偷懒的的家伙,他不停地往四周张望,没错,他感觉到自己的视力不知道提高了多少,在这光线暗淡的夜里,不少东西他都能看的清清楚楚,他不知道自己的身体出了什么状况,可他明白,一定与他吃掉的老鼠脑子里那团胶质物有关。 In this dark night, he crawls slowly to Chushan, cement stair in night flood faintly white, Zhang Xiaoqiang walks in this compressed-air driven bamboo Tao's loud mountain road, although in this Doomsday, the bamboo leaves was early on the wane, may look at the present tiny particle complete(ly) present bamboo grove, Zhang Xiaoqiang at heart is happy. 在这黑暗的夜里,他慢慢地向竹山上爬去,水泥台阶在夜里泛着隐隐地白,张小强走在这风动竹涛响的山道,虽然在这末世里,竹叶早已经凋零,可看着眼前的纤毫毕现的竹林,张小强的心里还是愉快的。 Since has drunk up rainwater in the cave, Zhang Xiaoqiang discovered that the vision of own eye is changing for the better slowly, is not all of a sudden good, but slowly, day by day is good, finally restored to be similar to 1.0 vision, 1.0 have made Zhang Xiaoqiang satisfy, currently his vision all of a sudden has to turn did not know many times, this made Zhang Xiaoqiang delighted is unable to describe with the language. 自从在山洞里喝掉了雨水,张小强就发现自己的眼睛的视力在慢慢好转,不是一下子就好起来,而是慢慢地,一天比一天好,最后恢复到1.0的视力差不多了,1.0就已经让张小强满足了,现在他的视力一下子有翻了了不知道多少倍,这让张小强欢喜的无法用语言描述。 Stands looks at the small plain of distant place in summit Zhang Xiaoqiang, although the dim light of night covers, the yellow earth makes him look at a distinction in the night as before, he looks at all around greedily, the line of sight moves the summit of opposite mountain top slowly, the pavilion on summit has demolished, one by one tomb neat arranges in together, the uppermost has an independent tomb, all tombs wipe the thick liquid with the cement, tombstones stand erect the respective position to wait for the dead to enter engrave the name. 站在山顶张小强看着远处的小平原,虽然夜色笼罩,黄色的大地依旧在夜里让他看个分明,他贪婪的看着四周,视线慢慢地移动到了对面山头的山顶,山顶上的亭台已经拆除,一个个墓穴整齐的排列在一起,最上面有一个单独的墓穴,所有的墓穴都用水泥抹浆,一块块墓碑竖立着各自的位置等着死者进驻刻上姓名。 Sees here, the mood of Zhang Xiaoqiang excited place cools all of a sudden, he calmly looks at these quiet tombs, does not know that the time passed many, he has turned around to walk toward the mountain. 看到这里,张小强兴奋地的心情一下子冷却下来,他静静地看着这些沉寂的墓穴,不知道时间流逝了多少,他转过身向山下走去。 Zhang Xiaoqiang has arrived at the entrance of watchtower, the entrance place has become with the sandbag code a machine gun nest, M1919A6 air-cooled heavy machine gun ice-cold muzzle toward outside, heavy machine gunner at the same time is a, another assistant machine gunner has not seen the shadow. 张小强走到了岗楼的入口处,入口的地方用沙包码成了一个机枪巢,一挺M1919A6风冷式重机枪冰冷的枪口朝着外面,一个重机枪手在一边睡觉,另一个副机枪手没看到影子。 Zhang Xiaoqiang walks toward heavy machine gunner, suddenly behind has to plant vibration slightly, Zhang Xiaoqiang ‚brushing’ has turned around, Desert Eagle in hand straight is pointing at a person's shadow head. 张小强朝着重机枪手走去,突然身后有种微微的震动,张小强‘刷’地转过身,手中的沙漠之鹰直直的指着一个人影的脑袋。 Came person that not to see the person's shadow assistant machine gunner, the helmet suppressed her bangs, she looks to look at oneself pistol, eye who opened panic-stricken, the right hand grasped Type 77 pistol of waist to prepare from the rifle scabbard to pull out, along with aimed by the heavy-caliber pistol, movement also unbending. 来人正是那个未见人影的副机枪手,头盔压住了她的刘海,她看着瞄着自己的手枪,睁大的眼睛里露着惊骇,右手握着腰间的77式手枪正准备从枪套里抽出来,随着被大口径手枪瞄准,动作也僵直了起来。 After seeing clearly at present the status of woman, Zhang Xiaoqiang has taken back the pistol insertion rifle scabbard, after assistant machine gunner sees clearly finally is Zhang Xiaoqiang, relaxed, slow has said a hello. 看清眼前女人的身份后张小强就收回了手枪插入枪套,副机枪手终于看清是张小强后才松了一口气,呐呐地打了一声招呼。 „Did?” Zhang Xiaoqiang was interrogating. “干什么去了？”张小强在质问着。 „My · · · · I hear that side · · to have sound · · · to have a look.” The women had been daunted by the Zhang Xiaoqiang serious tone, she points at the place that Zhang Xiaoqiang was just passing through to say. “我····我听到··那边有动静···就去看看。”女人被张小强严肃的语气吓住了,她指着张小强刚刚走过的地方说道。 How Zhang Xiaoqiang heard her saying that somewhat was very surprised, the place that the woman referred to was he does not step on carefully in dead tree sends out the sound the place, Zhang Xiaoqiang should stagger with this woman, he looks that fell asleep fragrant heavy machine gunner saying: „Hadn't you rested?” 张小强听到她怎么说,很有些惊奇,女人指的地方正是他不小心踩在枯树枝上发出响动的地方,张小强应该和这个女人错开了,他看着睡着正香的重机枪手说道:“你一直没睡？” „Several of us machinegun team is turning standing night watch every day, I daytime have had a good sleep, in the evening cannot fall asleep · · · · · · · · · · ·” assistant machine gunner to look dark world dark machine gunner that rests remains silent saying that she wishes one could a foot to hold now, in this rests like the pig fellow face on, daytime sleeping whereabouts these women do not do everything to please, now is booing, the quilt cover catches to live. “我们几个机枪组每天轮着守夜,我白天就睡好了,晚上就睡不着···········”副机枪手看着睡得的昏天地暗的机枪手闷声说道,她现在恨不得一脚揣在这个睡得像猪一样的家伙脸上,白天不睡觉去向那些女人献殷勤,现在倒好,被头逮个活的。 Zhang Xiaoqiang nodded, has not awakened that to hit the man of snoring, he looks that not comfortable assistant machine gunner said very much: 张小强点了点头,没有叫醒那个打着鼾的男人,他看着很不自在的副机枪手说道: „Later you are the team leader of this night post group, tomorrow you announced to them, all people who today is on night duty, this month rationed articles cancel, your rising half, the situation team that moreover I makes the rounds of guard posts today notifies.” “以后你就是这个夜岗组的组长,明天你向他们宣布,今天值夜的所有人,这个月的配给品取消,你的涨一半,另外把今天我查岗的情况全队通报。” Said that Zhang Xiaoqiang turns around to leave, looks that the Zhang Xiaoqiang form goes far away slowly, until could not see again, the woman has turned around to look at snoring loud shocking machine gunner, she does not certainly dare to tell Zhang Xiaoqiang, are actually because the machine gunner snoring quarrelled cannot fall asleep, what relations but did this have? In any case now have become the head of this domestic animal. 说完张小强转身就离开,看着张小强的身影慢慢远去,直到再也看不到,女人转过身看着呼噜响的震天的机枪手,她当然不敢告诉张小强,其实自己是因为机枪手的呼噜才吵得睡不着,不过这又有什么关系呢？反正现在自己成了这个畜生的头。 „Peng · · · · · · · ·” rested fragrant machine gunner trampling the ground a foot, all sleepiness vanished into thin air, machine gunner fled from the ground fiercely, threw aims to all around to the machine gun general muzzle, partly after making a sound, his complexion looks at assistant machine gunner bad. “碰·········”睡得正香的机枪手被人一脚给踹到了地上,所有的睡意都不翼而飞,机枪手猛地从地上窜了起来,扑到机枪上将枪口向四周瞄准,半响之后他脸色不善地看着副机枪手。 Woman light of: „Chief Zhang has come, walked, your snoring sound was heard · · · · · · · · · by him” 女人轻飘飘的一句:“张头来过,又走了,你的呼噜声被他听到了·········”
To display comments and comment, click at the button