The wave crest when the coat colordark redbigmouseformsstartsto emerge, San Zialsobrings the personto strafewith the rifleunceasinglytoblocksthem, maysee that has the mouseto be killedunceasingly, had the mouseto clashunceasingly, theystartedto feelstrenuous.
当毛色暗红的大老鼠形成的潮头开始涌现,三子还带着人不断地用步枪扫射向将它们挡住,可看到不断地有老鼠被打死,又不断地有老鼠冲了上来,他们开始感到吃力。San Zilooksalsoincontinuouslyrunssomemousealsopalpitations that tohere, heleads the memberto retreatwhileto ambush, runsnotfar, in the mousetidesprangseveralbigmiceto jumpto runsuddenlyon a finalmember.三子看着还在源源不绝的向这边跑来的老鼠也有些心悸,他带着队员一边撤退一边狙击,跑出去没多远,鼠潮中突然弹出十几只大老鼠跳到了跑在最后的一名队员身上。
The bigmousegnawsbitesonhim to be ableto nip the thing, onhisfacewas pastedbyseveralmicestubbornly above, the mouseclawcancelsruthlesslyinhisbody, on the flesh of sharptoothtears downto swallowhisface, heholds the faceto rollon the ground, a membernoticed that the pitiful condition of companiongoes forwardto help, thissmallstaymakesthembe submergedby the mousetidetogether.
大老鼠啃咬着他身上一切能咬得动的东西,他的脸上被几只老鼠死死地贴在上面,老鼠爪子狠狠地勾在他的皮肉里,锋利的牙齿将他脸上的血肉撕下吞掉,他抱着脸在地上滚动,一个队员看到同伴的惨状上前帮忙,就这小小的停留让他们一起被鼠潮淹没。Said that hereSan Zieye socketslightlyred, hehand/subordinatealtogetheronly hasnineelite of becoming a soldier, before no matteralsothem, issoldier who the cookorraises pigs, so long astheyafter the completerecruit trainingtheyarecurrentsharpest, these does foldthree, the fightsquadaltogetherinfewpeople?
说道这里三子眼圈微红,他手下一共只有九个当过兵的精锐,也不管他们以前是炊事兵还是养猪的兵,只要他们经过完整的新兵训练他们就是目前的最精锐,这一下就折进去三个,战斗小队一共在才所少人?SinceZhang Xiaoqiangformscombat group, moststarts11people, afterwardcontinuallyexpanded, addsto the presentmanwomantogether60over, in the past few daysexperiencedthesemanyfights, besidesbytwomilitary deserters of Zhang Xiaoqiangexecution, otherpeoplehad not fallenoneincluding the wool.
自从张小强组建战斗小组,最开始才11个人,后来不断扩充,到现在男人女人加一块才60出头,前些天经历那些多的战斗,除了被张小强处死的两个逃兵外,其他人连毛都没掉一根。Nowjustformed the elitesquad, ishissubordinatesquad, equips the entirebasebestequipment, is taking the bestrifle, everyone 92 gun, the bulletproof vest, the high polymerpolymerizationhelmet, trulyachievedto arm the tooth, maybe repulsedunderbesieging of several hundredzombiefirst, diedthreeunder the attack of mousetide, hethoughtloses facevery much, evenwere not the idea of thisbrick.
现在刚刚组建精锐小队,还是他的直属小队,装备整个基地最好的装备,拿着最好的步枪,每个人一支92式手枪,防弹背心,高分子聚合头盔,真正做到了武装到牙齿,可先是在几百只丧尸的围攻下败退,又在鼠潮的进攻下死了三个,他觉得很丢脸,甚至有一种自己不是这块料的想法。Zhang Xiaoqianghas consoledSan Ziseveral, in his opinionSan Zihas donewell, althoughhistoday'sseveralmotionsexpelledclamps the tailto run awaylike the mourningwatchdog, buthe has most greatly possibly preserved the effective strength.张小强劝慰了三子几句,在他看来三子已经做得不错,虽然他今天的几次行动都被撵的像丧家犬一样夹着尾巴逃,可他还是最大可能的保存了有生力量。Zhang Xiaoqiangdoes not miss the commoditynow, does not miss the grain, hisbadperson, 10,000peopledoes not dislikemany, a persondoes not consider too little, althoughSan Zidoes not understandanytacticarrangement, does not understand the precisedirection, buthecannotice that does not suitleads the personto retreat, althoughthere is a buckle, but can also preserve the organization systemcompletely, ifchanges the brainslightlyslowpointfellow, nowhas been annihilatedprobablytwice.张小强现在不差物资,不差粮食,他差的人,10000人不嫌多,一个人不嫌少,三子虽然不懂什么战术安排,不懂精确指挥,可他能看到不对劲就带着人撤退,虽然有所折损,但还能完整的保存建制,要是换个脑子稍微迟钝点的家伙,现在大概已经全军覆没了两次。Zhang Xiaoqianghad affirmed that thesemiceare the evolvedmice, theirundergroundsurvivalin the prison, grain storagethiswastheirnurseries and dining rooms, San Zileads the personto alarm the bigmouse, thesebigmice not awfullywas expellingthem, theygaveto sphereZhang Xiaoqiangtohere.张小强已经肯定这些老鼠都是变异老鼠,它们在监狱的地下生存,粮库这是它们的育婴室与餐厅,三子带着人惊扰了大老鼠,这些大老鼠就不要命的撵着他们,到这儿又把张小强他们给围住了。Nowfooddoes not lacktemporarily, on everyone carrierpotclear water, the potable waterdoes not lack, greenpaintiron sheetammunition boxneatlayingin the watchtower, the ammunitiondoes not only lack, but the mouse outside fencehas not knownto havemany, the hill that theirunceasingaccumulations the mouseformswantsto cross the fence.
现在食物暂时不缺,每个人身上都携带者一壶清水,饮水也不缺,一只只绿漆铁皮弹药箱整齐的码放在岗楼里,弹药也不缺,可围墙外的老鼠还不知道有多少,它们不断的聚集成老鼠形成的小山包想越过围墙。Zhang Xiaoqiangsubordinatewithmousetoholdingtwohours, the mousedid not fear the death, did not knowwearily, but the Zhang Xiaoqiangsubordinatewas not good, theyhave not undergone the high-strengthoperational trainingfrom the start, nowcaninsistwas onlytheirpurefeartomouse.张小强的手下已经与老鼠对持了两个多小时,老鼠不惧死亡,不知道疲倦,可张小强的手下不行,他们压根儿就没接受过高强度作战训练,现在能坚持只是他们单纯的对老鼠的恐惧。
The firing rate in watchtowerstartsto reduce speed, Zhang Xiaoqianghas a look at the watch, raised the headto have a look at the weatheragain, nowseems likeanythingdoes not lack, butZhang Xiaoqiangknowsnow the worstmostthingawfully, time.
岗楼上的射击频率开始减慢,张小强看看手表,再抬头看看天色,现在看似什么都不缺,可张小强知道现在最差一件最要命的东西,时间。Iftheycannotcatch up with before nightfall the problem solve of mouse, has attained the evening, the mousepossiblywhile the darkcrossingfencesecretly, heredid not have the high-power generator, the high efficiencyspotlightalsohas become the ornaments, did not have the lumber, in the eveningcannotwith the bonfireillumination, hissubordinatesnot achieveto equip the degree of night vision device, thisactuallypossiblycreated the disaster of evening'snotgoing against.
要是他们不能赶在入夜之前把老鼠的问题解决,拿到了晚上,老鼠就可能趁着黑暗偷偷的翻过围墙,这里没有大功率发电机,大功率射灯也成了摆设,没有木料,晚上也不能用篝火照明,他的手下们还没有达到装备夜视仪的程度,这一却都可能造成晚上的没顶之灾。„Shua··Shua···” an acoustic imagewas the advantagearrowbreaks open the air the soundto interrupt the ponder of Zhang Xiaoqiang, helooked upto the soundwhence, a piecehad the remnantshadesharpthingto delimit the skyto sinkto the fence.
“唰··唰···”一声声像是利箭破开空气的声响打断了张小强的沉思,他抬头看向声响的来处,一片带着残影的尖锐物划过天空沉到围墙里面。Thesesharpobjects the archerwas scatteringlikelyin the ancient timescrowded, chopsticksare thick or thin, about halfmeterlongarrowsamesharpthorngrips the groundscatteredmousecorpse and open area, someleave behind the one by onelemon spotto fall above on the blackbrick wall of arsenalon the ground, butmoreflieson the watchtowerto lift gunon the crowd of fire.
这些尖锐物体像古代弓箭手在密集散射,一支支筷子粗细,半米左右长箭一样的尖刺纷纷扎进地上零散的鼠尸与空地,一些扎在军火库的黑砖墙上在上面留下一个个白点掉落在地上,而更多的则飞到岗楼上正在举枪射击的人群身上。„Ah·····”pitiful yellsoundresoundsunceasingly, Zhang Xiaoqiangjumpedto crash on watchtower2 or 3 stepsto the building, 34menwere towed to sit downat the same time, theirlying this way and that under grippedthesehalfmetersharpthorns, Wang Chongis gathering a personpoint, thesesharpthornsdug inpersonnearinch, drew outalong withthesesharpthornsin turn, the dark redbloodgushed outhimonrapidly the yellowmilitary uniformis incarnadine.
“啊······”惨叫声不断响起,张小强跳了起来冲进岗楼三两跨步上到楼上,34个男人被人拖到一边坐下,他们身上横七竖八的扎着那些半米长的尖刺,王充正将一个人身上的尖刺取下,这些尖刺都扎入人身上近寸许,随着这些尖刺被依次拔出,殷红的鲜血迅速涌出将他身上的黄色军衣染红。In additiontwopeoplelie downin the groundlife and deathdo not know, the bodywas grippedfullybythesesharpthorns, looks that resemblestwopourin the hedgehog of ground, the bloodseeps outto formpool of bloodfollowing the woundon the groundunceasinglyslowly, the dark-redbloodruns out of a gapto extendslowlyto the foot of Zhang Xiaoqiangon the pool of blood, Zhang Xiaoqiangthrewonebottle of hemostatic powder to Wang Chong that the wounded personwrapped up, oneselfpenetrated the window of watchtowerto look aroundoutward.
另外还有两个人躺在地上生死不知,身上被这些尖刺扎得满满地,看着像两只倒在地上的刺猬,鲜血不断地顺着伤口渗出慢慢地在地上形成一个血泊,暗红色血液在血泊上冲出一个缺口慢慢地向张小强的脚边延伸过来,张小强将一瓶止血粉扔给了正在给伤员包扎的王充,自己透过岗楼的窗口向外张望。In the platform in watchtowerformerlywas givento coverbyincompletemousecorpse, afterwardSan Zihadpeoplethesedisgustingthingelimination, butin the platformbesidespiece by pieceis dyedoutside the bloodstain of scatteringalsoto be givento overspreadby the innumerablesharpthornswith the brasscartridge caseby the mousecorpsenow, on the wall surfacealsoknocked out the one by onemung beansizebythesesharpthornsXiaokenger.
岗楼上的平台上先前被许多残缺的老鼠尸体给掩盖,后来三子带人将这些恶心的东西清除,可现在平台上除了片片被鼠尸染撒的血痕外还被无数的尖刺与黄铜弹壳给铺满,墙面上也被那些尖刺凿出一个个绿豆大小的小坑儿。
An injuredmemberflurry, somepeoplein continue lift gun the fire, somepeoplepulled outfastlaying of spatialammunition boxthesein the platformbecome the one by onesmallweapon pits, San Ziwas shouting loudlytopersonunceasingly, but alsooftenlifted the spear/gunto make a longburstto the fence.
没有受伤的队员一片慌乱,一些人在继续举枪射击,一些人将那些被掏空的弹药箱在平台上快速的码放成一个个小型射击掩体,三子不断对着身边的人大喊大叫,还不时抬枪向围墙那边打出一个长点射。Zhang Xiaoqiangsaw that the situation is also notsuchawfulthenlooks uptoward the fence that inimagine, the mousegroupslowlyupwardlyis still formingShushan, becausepossibly the fire for neutralization of riflewas weaken, the speed that theyformsped upseveralpointsactually, when crosses the fencelookstoShushanopen areaZhang Xiaoqiangalsoto think that owneyelookedto spend, heput out the binocularscareful observation.张小强看到情况还不是自己想象的那样糟糕便抬头往围墙上看去,鼠群还在慢慢地向上形成鼠山,可能因为步枪的压制射击减弱了许多,它们形成的速度倒是加快了几分,越过围墙看向鼠山后面的空地时张小强还以为自己的眼睛看花了,他拿出望远镜仔细观察。Inleavingfencehundredmetersopen areaZhang Xiaoqiangsaw that severalbigthingsare wrigglingtohereslowly, thesethingsizesandZhang Xiaoqiang the bigwater jar that seesin the countrysideare similar, the bodygroupincannot see clearlytheirrealappearancestogether, butZhang Xiaoqiangseesto launch the prime culprit of sharpthorn, isthey, their groupsonbody of onegroup of placesare displaying the innumerablesharpthornslike the porcupine.
在离围墙百米的空地张小强看到十几个大东西在慢慢地向这边蠕动着,这些东西大小与张小强在乡下看到的大水缸差不多,身子团在一起也看不清它们的真实面貌,可张小强看到发射尖刺的元凶,正是它们,它们那团成一团地的身子上面像豪猪一样罗列着无数的尖刺。Tentimes of binocularstheirthornsharpclose at hand, saw that thesegadgetZhang Xiaoqianghold breathat heartcold air, now does the mousestartto developlong-distance?
十倍望远镜将它们身上的刺尖拉近在眼前,看到这些玩意儿张小强心里倒吸一口凉气,现在老鼠都开始发展远程了?
To display comments and comment, click at the button