desolate Yan said angrily: „ Attractive, is proven, these strange things, are that disobedient son bury personally, this is he himself acknowledged that We do not want to see him again. 萧衍愤然道:“灵秀,证据确凿,那些诡异的东西,就是那逆子亲手埋下去的,这是他自己都承认的,朕根本就不想再见到他。 We call you , because other person of We do not trust, behind this matter has certainly others, you help Us check well, exactly what happened. 朕将你唤回来,就是因为其他人朕都不信任,这件事背后一定有其他人,你帮朕好好查一查,到底是发生了什么事情。 If is really the group that anything rebels, must eradicate them completely. ” 如果真的是什么逆贼的集团的话,一定要把他们全部连根拔起。” The final reason that desolate Yan leaves behind is, has not massacred the crown prince directly, but is who waits for him to trust obviously comes back to check this matter, this lets relaxing of slightly obviously, has not at least arrived at an irretrievable situation. 萧衍所留下的最后的理智就是,没有直接把太子杀掉,而是等待他所信任的洛显之回来去查这件事,这让洛显之略微的松了一口气,至少还没有到达一个不可挽回的地步。 If massacres a crown prince, the turbulence of then to the country causing is inconceivable, the crown prince dies, what is that following matter of primary importance? 如果杀掉一个太子,那对国家所造成的动荡是难以想象的,太子一死,那接下来最重要的事情是什么？ Without a doubt! 毋庸置疑！ Naturally is chooses a new crown prince to come out. 当然是选择一个新的太子出来。 This crown prince choose anyone, where choose, what standard choose, had the big problem all of a sudden, moreover in the desolate Yan remaining sons, did not have that specially outstanding talent. 这个太子选谁,从哪里选,什么标准选,一下子就出现大问题了,而且萧衍剩下的儿子里面,本来也没有那种特别杰出的人才。 By that time, beam Guo is also thinking hits toward the north side? 到了那个时候,梁国还想着往北边打？ Also is thinking while the Yan Country civil strife time takes advantage? 还想着趁着燕国内乱的时候趁火打劫？ At that time beam Guo can preserve itself to be even good. 那个时候梁国能够保得住自己就算是不错了。 Obviously cannot allow this type to be able absolutely to destroy the matter that oneself and father two generations of try hard to appear, therefore he hurries back in a hurry, heard desolate Yan saying that obviously says immediately: „ Your majesty, you are the father of crown prince, hasn't understood own son? 洛显之绝对不能允许这种能毁灭自己和父亲两代人努力的事情出现,所以他匆匆赶回来,听到萧衍所说,洛显之立刻说道:“陛下,您是太子的父亲,难道还不了解自己的儿子吗？ The crown prince has the good reputation in the scholars in beam country's, although he does not excel at martial Shi, but the literary talent is outstanding, the justice and humanity are good, regarding your majesty is always very filial, moreover among the father and son is always quite harmonious, how possibly did the crown prince curse you suddenly? 太子在梁国的士人中有良好的声誉,他虽然不擅长武事,但是文采出众,仁义善良,对于陛下一向是非常孝顺的,而且父子之间一向是比较和睦的,怎么可能太子突然就诅咒您呢？ The feudal officials once read the history, historically not only one time things that has had this estranging imperial family father and son, for these secretive goals, but also most monarchies can the fell into a trap. 臣曾经读历史,在历史上不仅仅一次发生过这种离间皇族父子的事情,就是为了那些不可告人的目的,而且大多数的君主都会中计。 Is because these monarchies extremely in being worried about oneself power lose, but your majesty you do not need to worry that the feudal official read the millenniums history, had not heard had monarchy deposed truth that had the military power. 就是因为那些君主太过于担心自己的权力失去,但是陛下您不必担心啊,臣读千年的历史,还从来都没有听说过有掌握兵权的君主被废黜的道理。 As for the technique of that ancient form of witchcraft using incantations? 至于那厌胜之术？ Do you really believe? 难道您真的相信吗？ The feudal officials come from Luo, the feudal official can very self-confident told you, perhaps in this world had the Spiritual God, but the god was a god, the person was a person, was the monarchy, was open and aboveboard, the technique of ancient form of witchcraft using incantations had no can injure you. 臣是出身于洛氏的,臣可以非常自信的告诉您,这世上或许有神灵,但神就是神,人就是人,身为君主,只有堂堂正正,就没有任何的厌胜之术能够伤的了您。 The feudal officials believe, this people are certainly framing the crown prince, this people want certainly to estrange your majesty and crown prince intentionally. ” 臣相信,这一定是有人在陷害太子,这一定是有人故意想要离间陛下和太子。” Remonstration of such big section obviously, making desolate spread out some hesitations, he regarding trust obviously is quite high, „ really like attractive you to say? Why however didn't the disobedient son speak? 洛显之这么一大段的劝谏,让萧衍有些踌躇,他对于洛显之的信任还是相当高的,“难道真的如同灵秀你所说的？但是那逆子为什么不说话呢？ Can he really have illegally? ” 他会不会真的有所不轨呢？” Obviously knows desolate Yan already some vacillations, conscience that since desolate spreads out, he does not hope this matter happened, obviously and said: „ Your majesty, you if now really must blame the head of crown prince this responsibility for an offense, beam Guo state country itself/Ben must certainly vacillate. 洛显之知道萧衍已经有些动摇,从萧衍的本心来看,他是万万不希望这件事情发生的,洛显之又说道:“陛下,您现在如果真的要将这个罪责怪罪到太子的头上,那梁国的社稷国本肯定是要动摇的。 By that time, started from the father of feudal official, wasted to the present so many years efforts, how do you also complete beam Guo to unify the world the great undertaking? 到了那个时候,从臣的父亲开始,到现在这么多年的努力就白费了,您还怎么去完成梁国统一天下的大业呢？ If the technique of so-called ancient form of witchcraft using incantations can change a destiny of country, that may really be extremely in the child's play. 如果所谓的厌胜之术就能够改变一个国家的命运,那可实在是太过于儿戏了。 Each monarchy, is not that trivial ancient form of witchcraft using incantations, but can change, the feudal official will go to discuss with the crown prince. 每一位君主,都不是那区区厌胜而能够改变的,臣会去和太子谈一谈。 The feudal official speculation is these alchemist back some people plans intentionally, your majesty also please appeases anger. ” 臣猜测是那些方士背后有人故意策划,陛下还请息怒吧。” desolate Yan is quiet, sighs with emotion: „Attractive, this matter gave you, oh, if did not call you, We could cast the blunder.” 萧衍平静下来,感慨道:“灵秀,这件事情就交给伱了,唉,如果不将你唤回来,朕可能就要铸下大错了。” Obviously hastily leaves the palace of emperor, goes toward the crown prince, here guard extremely stern, is completely the fully-armed armed soldiers, looked is desolate Yan sends people to imprison desolate Tong here. 洛显之匆匆离开皇帝的宫殿,又往东宫而去,这里守卫极其的森严,全部都是全副武装的甲士,一看就是萧衍派人将萧统禁锢在这里。 Regarding this matter, desolate Yan can restrain not to kill desolate Tong, is actually not quite easy, the kings of many cold blood, give the heck radically, because merely the slanderous talk can kill own son. 对于这件事,萧衍能克制住没杀萧统,其实已经颇为不易,很多冷血的君王,根本不管三七二十一,仅仅因为谗言就可以杀死自己的儿子。 After entry imperial palace obviously, sees the pale crown prince, crown prince desolate Tong is a writer, experienced this matter, only thinks ashamed and resentfully, he never has to think oneself and trust between father sovereigns so will be unexpectedly frail. 洛显之进入皇宫之后,就见到脸色苍白的太子,太子萧统本来就是个文人,经历了这件事,只觉羞愤至极,他万万没想到自己和父皇之间的信任竟然会这么脆弱。 „Under Taizi Dian.” “太子殿下。” Sees entering obviously, after desolate Tong returns salute, said grieved: „County Duke, is the father sovereign makes you kill this solitary one?” 见到洛显之走进,萧统还礼后惨然说道:“郡公,是父皇让您来杀孤的吗？” Shaking the head obviously said: „Your highness is your majesty parent-child, how will your majesty kill you?” 洛显之摇摇头道:“殿下是陛下的亲子,陛下怎么会杀死您呢？” Parent-child? 亲子？ desolate Tong laughs grieved, „the slanderous talk that because of evildoer, the this solitary one was imprisoned here, the life and death person, is this kinship?” 萧统惨然嗤笑,“因为奸人的谗言,孤就被禁锢在这里,生死不由人,这就是亲情吗？” Actually earnest saying obviously: „ Your highness has not heard, doesn't the day family/home have the kinship? Your majesty can actually pay attention, this is not quite easy, your highness must transform this mentality, sees your majesty to your concern. 洛显之却认真的说道:“殿下难道不曾听闻过,天家无亲情吗？陛下却能够注意,这已经颇为不易,殿下要转变这种心态,见到陛下对您的关爱。 Your majesty makes the feudal official come, to investigate this matter, the feudal official believes that your highness does not know the circumstances of the matter completely, has not thought the strategic point your majesty, after feudal official's persuasion, your majesty also thinks that now your highness is innocent. 陛下让臣来,是为了调查这件事,臣相信殿下完全不知情,也没有想要害陛下,经过臣的劝说,现在陛下同样认为殿下是无辜的。 But in this matter, some certainly people are not innocent, with the person who your majesty said a word, the feudal official has carried off, person who these directed your highness? 但这件事里面,一定有人是不无辜的,和陛下所言语的人,臣已经带走,那些指点殿下的人呢？ The feudal officials must take away these people, who then has a look is pulls strings in the back, can only say that his heart may execute. ” 臣要带走这些人,然后看看到底是谁在背后指使,只能说其心可诛。” Is listening to words obviously, desolate Tong knows probably must make anything, he does not have to say the name of that person directly, but asked: „County Duke, why you trust me, I remember that you and I have no friendship, is not worth maintaining me, even still maintains in the front of father sovereign, that time father sovereign was definitely angry very much.” 听着洛显之的话,萧统大概知道了洛显之要做什么,他没有直接说出那个人的名字,而是问道:“郡公,为什么您这么信任我,我记得你和我并没有什么交情,不值得这么维护我,甚至还在父皇的面前维护,那时候的父皇肯定很生气。” Obviously said in a soft voice: „ Feudal official always somewhat the clear(ly) of judge, under Taizi Dian was not that person. 洛显之轻声说道:“臣总还是有几分识人之明的,太子殿下不是那种人。 And. 而且。 Even if the feudal official misread, but the crown prince is the country itself/Ben, particularly the crown prince you, are the person who the summer beam cannot or lacks, you must be innocent, regardless of fact how. ” 就算臣看错了,但太子乃是国本,尤其是太子您,更是大梁不能或缺的人,您必须是无辜的,无论事实如何。” If this saying the mighty bell big drum resounds through in the ear of desolate series, he felt that oneself knew again at present this summer beam's first high-ranking court official, this official takes to his shock to be hard to state clearly. 这话如果洪钟大鼓般在萧统的耳边响彻,他感觉自己再次认识了眼前这位大梁第一重臣,这种臣子所带给他的震撼是难以言明的。 Regardless of the fact how, something only have a result! 无论事实如何,有的事只有一个结果！ The thing that this and desolate Tong studies is contradicts, but these things sound actually so correct, particularly after desolate Tong experienced this matter. 这和萧统所学的东西是相悖的,但这些东西听起来却是如此的正确,尤其是在萧统经历了这件事情之后。 He even more felt before own these viewpoints, perhaps is not so correct, his innermost feelings had some changes, he deeply feels ashamed for this matter. 他就愈发的觉得自己之前的那些观点,或许是不那么正确的,他的内心发生了一些变化,他深深地为这件事感觉到羞耻。 „County Duke, this matter asked you, you were really the sea calming god needle of my summer beam, looking like first county was male, no wonder the father sovereign will trust you.” “郡公,这件事就拜托您了,您果真是我大梁的定海神针,就像是先郡公一样,怪不得父皇会信任您。” desolate Tong deep bowing, goes to Beyrow to reveal it with an unprecedented formality. 萧统深深的躬身,用一种前所未有的礼节去拜洛显之。 Obviously is standing. 洛显之站着。 - -- The shortsighted high-ranking functionarie, cannot the far reaching plans, the world highest good, matter Monarch such as matter, think of the person indeed, if thinks simplely-minded, to be similar this, great undertaking side to become.- «Administers Informal essay» 肉食者鄙,不能远谋,诚然天地至理也,事君如事子,思人如思愚,为相若此,大业方成。-《治政随笔》 ( This chapter ends) (本章完)