Chapter 816tramples the templenumbersystem!
第816章践踏庙号体系!
The dim light of nighthazyspacehasoneroundstillto bend the moon/month of hook, Chang'anextends the unceasingconstructionto be hiddenunder the dim light of night, the mostChanganchengjet blackpiece, in the imperial citygreatlyis everywhere bright, in the honored personregionhas the light of twinkle star.
夜色朦朦天上带着一轮犹弯钩之月,长安延绵不绝的建筑在夜色下隐没,大半个长安城漆黑一片,皇城中处处大亮,贵人区域中有星星点点的光。InJiangjunfu, brilliantly illuminated, at night, actually many peoplegatherhere, the peoplegather roundCaoChengsito sit, isCaoChengsitrusted subordinate, CaoChengsiis stroking gentlyarm rest, saidslowly: „Nowin the countrydecidesinitially, todayconvenesto comeeveryone, has the words to explain.”
大将军府中,灯火通明,夜晚时分,却有不少人聚在这里,众人围着曹承嗣而坐,都是曹承嗣的亲信,曹承嗣摩挲着手下的扶手,缓缓道:“如今国中初定,今日将诸位召集而来,是有一番话要交待。”
The people the relaxingboard, lower the headto listen toCaoChengsito say a wordimmediately, CaoChengsisaid with a smileslightly: „ Emperoryoung, needs the virtuousfeudal officialto assist, nowseveralministersassist the emperortogether, however the persondoes not have unable to be good.
众人立刻都直起腰板,垂首听着曹承嗣言语,曹承嗣微微笑道:“皇帝年幼,需要贤臣辅佐,如今有几位大臣共同辅佐皇帝,然而人无首不能行。Since the ancient times, neverlistensto haveseveralofficialauxiliarypolitics, butknowing one's placehigh and low.
自古以来,从未听过有几位臣子辅政而不分上下尊卑的。Nowso, Ithink that istakes the chaoticsay/way, everyonethinks? ”
现在这般,我认为是取乱之道,诸位以为呢?”Peoplehearswordshouldwith, „humble/despiseZhithink that immediatelyGeneralleftsaidrational, and countryhadthose who are ableto occupyit, Generallefthadability and ambition of supporting the world, mustbecomeholdsgreatlyWei'sear.”
众人闻言当即应和,“卑职以为左将军所言有理,且国家有能者居之,左将军有匡扶天下的才能和志向,应当成为执大魏之牛耳者。”Althoughno onestated clearlydirectly, buteveryoneknows that CaoChengsithissent out the seizing powermanifesto, muststartto get readyto fightotherbut actuallyauxiliaryChengchih Universityfeudal officials, becomesthatperson who centralized power.
虽然没人直接明说,但所有人都知道曹承嗣这是发出了夺权宣言,要开始准备斗倒其余的辅政大臣,成为大权独揽的那个人了。InWei Country, there aresuch„fine”tradition.
在魏国中,有这样的“优良”传统。In the pastCaoRuiletCaoclear/crisp and Minister of Warbeautifultogetherauxiliarypolitics, assistedCaoFang, the finalresultwasCaoclear/crisp and Minister of Warbeautifulbattleis intense, evendeveloped the life and deathto quarrel, Caoclear/crispcentralized power, Minister of Warcompletelylost the powerbeautiful.
当年曹睿让曹爽和司马懿共同辅政,辅佐曹芳,最后的结果是曹爽和司马懿争斗激烈,甚至发展到生死相向,曹爽大权独揽,司马懿完全失去了权力。Haslike this fine tradition, howCaoChengsiwill be resignedwithotherpersontogetherauxiliarypolitics, moreoverpowertype of thing, CaoChengsihasis very right, musthave a taking the leadperson who a few words saying.
有这样的优良传统在,曹承嗣又怎么会甘心和其他人一起辅政呢,况且权力这种东西,曹承嗣有一句话说的很对,必须要有一个领头之人。CaoChengsiyounger male cousin, ishisplaymatefrom infancy to maturity, after threechildCaoto become of east of the riverkinghesitate, holds the fist in the other handto ask: „ Elder brother, now the royal governmentdecidesinitially, howfirst can these former subordinates of emperorthisprocess?
曹承嗣的堂弟,也是他从小到大的玩伴,河东王的三子曹成沉吟后抱拳问道:“兄长,现在朝廷初定,先帝的那些旧部该要如何去处理?LiangzhouandYizhouhave the person of greatlygroupemperor, particularlyYizhou, guards the generals in Yizhouis first person of emperor, the younger brotherworried that hebecause of first matter of emperor, butbetrayalgreatlyWei, the Yizhouhereditary scholar classes are also the undecidedgenerations, onlywantsin the middle Sichuanfool's paradise, to count on that theyarenot possible. ”
凉州和益州都有大行皇帝的人,尤其是益州,镇守益州的将军就是先帝的人,弟担心他会因为先帝的事,而背叛大魏,益州士族也都是首鼠两端之辈,只想在蜀中苟安,指望他们是不可能的。”Wei Countrymakes a good use of the ancestor and relativeafter the oath of Luoshuiisto implement the aspects, is not only Imperial Courtmakes a good use of the ancestor and relative, various guardingsenior generals in aspectnot to mention.魏国重用宗亲在洛水之誓后是贯彻到方方面面的,不仅仅是朝中重用宗亲,各方面的镇守大将就更不必说。Guards the generals in Yizhounaturallyas beforeis the ancestor and relative . Moreover the close relative in CaoMaoblood relationship, isCaoMaohas not adoptedtoCaoRuiqianuncle.
镇守益州的将军自然依旧是宗亲,而且还是曹髦血缘上的近亲属,是曹髦未曾过继给曹睿前的叔父。But the ancestor and relative, is possibly afraidby the person of Imperial Courtkilling one's sovereignis criticized, the interest of persondoes not changebecause of the blood relationshipstatus, when the Yan CountryMurong peoplecapture the Yanthrone, the Yanimperial familystoodone sideMurongChengguang is the same.
但正是宗亲,才更可能害怕被朝中弑君之人清算,人的利益是不因血缘身份而变化的,正如燕国慕容氏夺取燕氏皇位时,还有燕氏皇族站在慕容承光一边一样。CaoChengsicomplexionchanges, ifguards the senior generals in Yizhouto betray, thatWei Countrywill suffer the heavy losses, will turn into the Central Plainfourcountriesthoroughly the weakestthatcountry, moreoverrelies onGuanzhongandLiangzhoumerely, reallycanshoulder the continuationattack of Yan Country?
曹承嗣脸色微变,若是镇守益州的大将背叛,那魏国将遭遇重创,将会彻底变成中原四国中最弱的那个国家,而且仅仅凭借关中和凉州,真的能够扛得住燕国的继续进攻吗?CaoChengsi is not Mr. of perishingcountry, hisgoalisto becomethatseriessix directionswhole wide world the person of received order of Heaven.
曹承嗣可不是为了做亡国之君的,他的目标是成为那个一统六合八荒的承天受命之人。YizhouCao can Lvbetray?
益州曹律会不会背叛?CaoChengsiengages in introspection, if not makeanythingto recover, so long asbeamGuois willingto admit, CaoLvwill certainly betray, howthisdoes not needto ponder.
曹承嗣扪心自问,如果不做什么补救,只要梁国愿意接纳,那曹律是一定会背叛的,这都不需要如何去思考。MustconstrainCaoLv, cannotmakehimgo tobeamGuo at least in a short time.
必须拖住曹律,至少短时间内不能让他投向梁国。Thisthought is almost appearinginCaoChengsimindinstantaneously, „what to do does everyonethinkthismust?”
这个念头几乎在瞬间出现在曹承嗣脑海中,“诸位认为该要怎么办?”Firstis a silence, thensomepeopleproposed: „ Ifreallywantsto stand firmCaoLv, the bestwaydo not recallImperial Courthim, temporarilyhimin the Shuplace, promiseddid not summonhimsteadilyinhim, makinghim the truegovernor, like thishecanfeel the sincerity of royal government.
先是一阵沉默,然后有人提议道:“如果真的想要稳住曹律的话,最好的办法就是不要将他召回朝中,暂时将他稳在蜀地,许诺在他生前不将他召回来,让他成为真正的封疆大吏,这样他就能感受到朝廷的诚意。When the situation in countrystabilizesthoroughly, latermakesanything, thathad the allowance. ”
等到国中的局势彻底稳定,之后再做什么,那就有裕度了。”These wordsandCaoChengsiideahappens to hold the same view, is a character, the stalling tactics!
这番话和曹承嗣的想法不谋而合,就是一个字,拖字诀!Firstlives inpresentWei Countrystably, as for the latermatter, a solution of each article, alwayshasoneday of completesolution, nowisto control the situation, does not makeitfalltoward a worseaspect.
先把现在的魏国稳定住,至于以后的事情,一件件的解决,总有全部解决的一天,现在就是要控制着局势,不让它往更差的局面滑落。As forbecomes the governor to lethistailCaoLvfenggreatly, thatis not the issue that CaoChengsiconsidersnow, so long asbeamGuodoes not stiffenthen.
至于将曹律封成封疆大吏会不会让他尾大不掉,那不是曹承嗣现在考虑的问题,只要梁国不变强即可。
„ Not is only CaoLvissue, others, orareinentiregreatlyWei, has the official of relationswith first emperor, hasthisissue, if not solve, the bigWei'spresentpolitical crisisis unsolvable.
“不仅仅是曹律的问题,还有其他人,或者说是整个大魏中,和先帝有关系的臣子,都有这种问题,如果不解决,大魏现在的政治危机就不能解决。If the will of the peoplecannotstabilize, ourWeiwill lag behindin the competitions in variouscountry'sgreatly, evenbesets with a crisisinperishingcountry's. ”
如果人心不能安定下来,我们大魏就会在诸国的竞争中落在后面,甚至陷入亡国的危机中。”CaoChengsihesitated, in the mindappearedgradually something, hementioning, the full housewill be shocking, argumentseveral, belonged tograduallytranquilly.
曹承嗣沉吟了一番,脑海中渐渐浮现出一些东西,他将之讲出,满堂震惊,争论几番,渐渐归于平静。Next day.
翌日。Sunraisesas usual, after the coup d'etat, many were too greatly more than pasttheseyearstoward the frequency of meeting, suchhigh-frequencytoward the meeting, naturallydid not discuss the government affairsgreatly, butgaveeveryone a situation of communication.
太阳照常升起,自政变后,大朝会的频率比过去那些年多了太多,这么高频率的大朝会,自然不是商量政务,而是给所有人一个沟通的场合。
The queen motherhugs the emperorto appearingreatlytoward the meeting, fourauxiliaryChengchih Universityfeudal officialsstandbeforeeveryone, thesefourpeople are completely the Caoancestors and relatives, withCaoChengsiprestige, is naturally impossibleto inheritCaoforestpolitical legacycompletely, hecanrise with a spring, when occupies the status and coup d'etatprofits.
太后抱着皇帝出现在大朝会上,四位辅政大臣站在所有人之前,这四人全部都是曹氏宗亲,以曹承嗣的威望,自然不可能全部继承曹林的政治遗产,他能一跃而起,已经是占据了身份和政变时的得利。
The whole body of ministersstandin the palace, CaoChengsigoes forward, hemuststart, naturallyhe who saiddiscussedlast nightis impossible saying that CaoLv may betray, kills one's sovereignthismatternot to have the evidence, in the Wei Countryofficiallevel, thiswasbeamGuospiesas well asis doneby the officials who beamGuobought overtogether.
群臣站在殿上,曹承嗣上前,他要开始讲昨晚所商议的,当然他不可能说曹律可能会背叛,弑君这件事没有证据,在魏国官方层面上,这是梁国奸细以及被梁国收买的宦官一起做的。In the vision of people, CaoChengsiopens the mouthto sayloudly: „ The everyonecolleague, recentlyhadsomerumorsto spreadamong the people with ulterior motivesin the country, thisDukeis very grieved.
在众人的目光中,曹承嗣高声开口道:“诸位同僚,近日在国中有一些流言在别有用心的人之间流传,本公很是心痛啊。
Can thesepeopledestroygreatlyWei'sreputation and state?
这些人难道是要毁了大魏的名声和社稷吗?Thesepeopledo not know that thesewordswill become the enemythorntomygreatlyWei'ssword?
这些人难道不知道这些话会成为敌国刺向我大魏的刀剑吗?Thesepeopledo not know that thiswill only let the kissing/betrothalpain, enmity is quick?
这些人难道不知道这样只会让亲者痛,仇者快吗?ThisDukeheard the generationsto revile, thisDukeheardWei'scommon peopleto detest and rejectgreatly, thisDukesaw the infinitetears of blood, thissituationcannotcontinueagain!
本公听到了列祖列宗在唾骂,本公听到了大魏的百姓在厌弃,本公见到了无穷的血泪,这种情况不能再继续下去了!First the emperorcollapsesin the hand of evildoer, thisiswedeterminedtogether, in the historyrecords, even if the mountaindoes not have the corner is still unchangeable, even if the Yellow Rivervanishes is still the truth, but some former subordinates of emperor, were first worried that first emperordiesin the countryminister'shand.
先帝崩于奸人的手中,这是我们所一起确定的,青史上记载着,就算是山无棱也不能改变,就算是黄河消失也是真相,但是先帝的些许旧部,担心先帝是死于国中大臣之手。ThisDukedeepsorrow, wearerobeZe, actuallyfallspresentthismutuallysuspicion, thisDukedeepunderstandingthey, because oftheirloyaltyto first emperor, was similar tothisDuketoyour majestyloyaltycommon.
本公深深的悲痛,我们本是袍泽,却落到了现在这种相互怀疑的境地,本公又深深的理解他们,因为他们对先帝的忠诚,就如同本公对陛下的忠诚一般。ThisDukeinChangancheng, can therefore know the truth, they is a thousand-mile away, cannotknow the situation in Changancheng, thereforeconfusesby the evildoer and lie, thisisreasonable.
本公在长安城,于是能够知道真相,他们都远在千里之外,不能知晓长安城的局势,于是被奸人和谎言所迷惑,这是合理的。Thisrecognition, fordoes not have the matter of internal strife, fordoes not letYan CountryandbeamGuocanattackmygreatlyWeiwhilethisopportunity, will giveto guardsouth the town/subdues of Yizhou a sergeantlawbiggerkindness.
本公认为,为了不发生同室操戈之事,为了不让燕国和梁国能够趁此机会进攻我大魏,给予镇守益州的镇南将军曹律更大的恩典。Lethimknow, the royal governmentapprovestohisloyalty, thisDukesuggestion , to promote CaoLvweito draft the southerngeneral, eats the countyto increase1300households, enablesto hold the knotagain, makinghisgenerationguardYizhou, hadthese, hecanknow the sincerity of royal government. ”
让他知道,朝廷对他的忠诚是万般认可的,本公建议,擢升曹律为征南将军,食邑增加一千三百户,再加使持节,让他世代镇守益州,有了这些,想必他能够知道朝廷的诚意了。”Whish!
哗!CaoChengsisuch remarks, immediatelystirs the controversyin the palace, as long asknowsto the politically sensitivepeople,CaoChengsithisisincomforting first will of the people of emperorformer subordinates, thenon the associationtoYizhoumaybe the key points that beamGuoandWei Countryencounter, CaoChengsithis was worried that CaoLvsurrenderbeamGuo, promisedlike thisheavydirectly.
曹承嗣此言一出,立刻就在宫殿中引起了轩然大波,但凡是对政治敏感的人都知道,曹承嗣这是在安抚先帝旧部的人心,然后就联想到益州可一直都是梁国和魏国交锋的重点,曹承嗣这是担心曹律直接投降梁国,才许下这样的重诺。Granting that butthisdirectminute/share of Shanxigoverns, somewhatsurpasses the psychologicalbottom line of people, moreoverthesenot necessarily cancomfortCaoLvheartmerely, thispolitical commitment, no onehas believedinWei Country.
但这种直接分陕而治的赏赐,还是有些超过众人的心理底线,而且仅仅这些不一定能安抚住曹律的心,这种政治承诺,在魏国中早就没人相信了。ReallyisWei Countryfromestablishing, unloads the grindingto kill the donkey . Moreover the shortdozensyears are really chaotic, makingin the personheart not calm and steady, aremany of the presentgiving, CaoLvpossiblyworried,thisis the delaying tactics.
实在是魏国从建立的时候,就卸磨杀驴,而且短短几十年实在是太乱,让人心中都不安稳,越是现在给的多,曹律可能就更担心,这是缓兵之计。Althoughinsomesituation, indeedyesright, thisis the delaying tactics, waits for the opportunity, CaoChengsicertainly to CaoLvzhuareturn toChang'anto swallow whole.
虽然在某种情况下,的确是没错,这就是缓兵之计,等有机会,曹承嗣肯定要将曹律抓回长安生吞活剥的。CaoChengsisaw that everyoneis pondering, no oneopposed, thereforealsosaid: „ThisDukealsoidea, saysin the everyonehearnow, thisrecognitionto first emperorhave the bigmeritinmyWeigreatly, muston the templenumberto first emperor, toshow offto the later generation.”
曹承嗣见到所有人都在沉思,没有什么人反对,于是又说道:“本公还有一个想法,现在就讲于诸位听,本公认为先帝于我大魏有大功德,应当给先帝上庙号,以向后世夸耀。”Templenumber!
庙号!AfterCaoChengsisaidthese words, entirepalacepeaceful, was almost falls the needle to hear, everyonedoes not dareto believeis looking atCaoChengsi, theyare unable to believeoneselfheardanything.
在曹承嗣说出这句话后,整座宫殿都安静了下来,几乎是落针可闻,所有人都不敢置信的望着曹承嗣,他们无法相信自己听到了什么。Templenumber?
庙号?On the templenumbertofirstemperorCaoMao, does hematch?
给先帝曹髦上庙号,他配吗?ButCaoChengsilooks solemn, completelywithout the thoughts that the half a pointcracks a joke, thesethoughtsflexiblepeopleguess correctlyimmediately,this is showing good willtotheseformer subordinates of Caomao, thiswantsthoroughfinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, butcomesfinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buriedwith the templenumber is really somewhatunthinkable.
但曹承嗣神情肃穆,完全没有半分开玩笑的心思,那些心思活泛的人立刻就猜到,这还是在向曹髦的那些旧部示好,这是要彻底的盖棺定论,但用庙号来盖棺定论实在是有些匪夷所思。Immediatelysomepeopleaskedloudly: „ Generalleft, the templenumbersystemis important, first emperorindeedhas the great merit, buton is the templenumbersomewhatimproper?
当即就有人高声问道:“左将军,庙号制度事关重大,先帝的确是有大功,但上庙号是不是有些不妥?InHan Dynasty, only then the man (Han)great ancestor,Renzong, Taizong, Gaozong, the Hanzhongsect,man (Han)ancestorthesesixtemplenumbers, besidesRenzong, anotherfivepeoplecancompete with the king of Saint of king.
在汉朝时,只有汉太祖、汉仁宗、汉太宗、汉高宗、汉中宗、汉世祖这六个庙号,除了汉仁宗之外,另外五人都是能够竞争古之圣王的君王。
Is mygreatlyWei,...... ”
我大魏,是不是……”Hespoke is quite tactful, withoutsaiddirectlyCaoMaodid not match, moreoverCao Caodid not have the templenumber, howCaoMaopossiblyobtained the templenumber, thiswas the peoplegeneralpsychology.
他说话还是比较委婉的,没有直接说曹髦不配,况且就连曹操都没有庙号,曹髦怎么可能得到庙号,这是众人普遍的心理。InCaoChengsiinnermost feelings a taunt, theseperson of brainscannot turn aroundcompletely, whattradition, thatis useful, the talent who only thenusestheserulescan.
曹承嗣内心中一阵嘲讽,这些人脑子完全转不过来,什么传统,那有什么用,只有利用这些规则的人才能够得到更多。Hesaidwith deep veneration: „everyone, the king of Han Dynastyindeedhad the bigmerit, butmyWei CountrykingnotBeehantoward the difference, everyonemay notfavor one and discriminate against the other, the world of present, whocanbe eligible for the templenumbercompared with first emperor?”
他肃然道:“诸位,汉朝的君王的确是有大功德,但我魏国的君王并不比汉朝差,诸位不可厚彼薄此,如今之世,谁能比先帝更有资格取得庙号呢?”Thisissueaskedmadepeopleverydifficultto reply,theyalsoreallycanfind a king in foreign country saying that was stronger than CaoMao?
这问题问的就让人很难回答,难道他们还真的能找到一个外国的君王去说,比曹髦更强吗?CaoChengsiobserves the situation for a week latersaid: „It seems like the everyonecolleaguesapprovethisDukeword, thisDukeknows, first emperoris the posture of having god-given wisdom, obtains a templenumber, to be easy.”
曹承嗣环视一周后说道:“看来诸位同僚都是认可本公之言的,本公就知道,先帝乃是天纵之姿,得到一个庙号,岂不是轻而易举。”CaoChengsi is really odd, some scholars of being concerned about facecould not bear, leaves ranksdirectlyasksloudly: „ Generalleft, gets down the feudal officialto have a word to ask,EmperormartialandEmperorwriting and brightemperorsdo not have the templenumber, youthink first emperorobtains the templenumberisappropriate?
曹承嗣实在是过于离谱,有些要脸的士人受不了了,直接出列大声问道:“左将军,下臣有一言想要问,就连武皇帝和文皇帝以及明皇帝都没有庙号,难道您认为先帝得到庙号是合适的吗?EmperormartialfoundsWei Countrynot to obtain the templenumber, whatqualifications do the later generationdescendants have to be able the templenumber? ”
武皇帝开创魏国都没有得到庙号,后世子孙又有什么资格能够得到庙号呢?”In the palacemost peoplenodcannot help but, yes, saidright, overcomesEmperormartial of Wei Countrybaseindustrynot to have the templenumbernow, Emperorwritingdoes not have the templenumber, CaoMaohaswhatqualifications, underdoes not have a seriesday after day, on the templenumber is really disgraced.
殿中大部分人都不由自主的点点头,是啊,说的对啊,就连打下现在魏国基业的武皇帝都没有庙号,文皇帝也没有庙号,曹髦有什么资格,就连天下都没有一统,上庙号实在是丢人。CaoChengsidid not think so,CaoMaocanbe smiled, hedoes not care, butthiscandisplayloyaltytoCaomao, thiswas enough, such goodthinghegaveCaoMaoto get up, who can also sayoneselfwere disloyaltoCaoMao.
曹承嗣却不这么觉得,曹髦会不会被笑,他不在意,但这能表现出自己对曹髦的忠诚,这就足够了,这么好的东西他都给曹髦上了,谁还能说自己对曹髦不忠心。
If notposthumous namethinglookedtoJi Zhao,CaoChengsialsohas the littlesense of awe, naturally is also becauseotherWei Countrypeople have the sense of awe, does not makeCaoChengsimake do, CaoChengsisurelygives a CaoMaoxuangoodposthumous name.
如果不是谥号这东西给姬昭看,曹承嗣还有一点点敬畏之心,当然也是因为魏国其他人也有敬畏之心,不让曹承嗣乱搞,曹承嗣一定给曹髦选一个上好的谥号。Hearsscholar'squestion, saying that CaoChengsi seems suddenly enlighted: „Thisis a Dukenegligence, onlythinkson the templenumbertojustcollapseShifirstemperor, actuallyforgot the generations can also bestow, thisrecognitionformustonTaizu MiaotoEmperormartial, on the TaizongTemplenumbertoEmperorwriting, on the highancestral templenumberto the brightemperor, hadthesetemplenumbers, the generations can also be renownedaboveninedays, thisissomefilial pietyasdescendants.”
听到士人的问话,曹承嗣仿佛恍然大悟的说道:“这是本公的疏忽啊,只想到了给刚刚崩逝的先帝上庙号,却忘记了列祖列宗也是可以追封的,本公认为应当给武皇帝上太祖庙号,给文皇帝上太宗庙号,给明皇帝上高宗庙号,有了这些庙号,想必列祖列宗在九天之上也能够显耀起来,这是作为子孙的一些孝心。”Static!
静!In the palaceis a silence, CaoChengsiisintentionally, coming out that whocanlook, heis not a fool, howpossibly unable to listen to the meaning in thissaying, hehas preparedtheyto send the templenumbertoCao Caotogether, hewaits for a personto sayintentionally.
殿中又是一片寂静,曹承嗣是故意的,谁都能看的出来,他又不是个傻子,怎么可能听不出来这话中的意思,他早就准备着给曹操他们都一起发庙号,他就是故意等一个人提出来。
The scholaronlysleep/felt that spokea moment agocreakied, hisfacerosered, almostmustbe fainted, beforehad not discovered that CaoChengsi who CaoChengsiwas madwas such a shamelessperson, nowdetectshisnatural disposition, butalreadysomelate, moreoversaid100010,000, CaoChengsithis was really the filial piety, in any event after to the ancestor added that the posthumous famecannotbe the impropermatter.
刚才说话的士人只觉摇摇欲坠,他脸涨得通红,几乎就要被曹承嗣气的晕倒在地,以前没发现曹承嗣是个这么无耻的人,现在才发觉他的本性,但已经有些晚了,而且说一千道一万,曹承嗣这真的算是孝心,无论如何给先祖加死后哀荣也不能算是不妥之事。Saw with own eyes that got downreally to makeCaoChengsimake, somepeopleleft ranks saying: Shang DynastyandHan Dynasty that „ Generalleft, the templenumberinstitutebegins using, attached great importance totemplenumberaward, ifItowardsuchawardeasily, won't become the laughingstock of the world?
眼见这么下去就真的要让曹承嗣做成了,又有人出列说道:“左将军,庙号所启用的商朝和汉朝,对庙号的授予都非常重视,如果我朝这么轻易的授予,难道不会成为天下的笑柄吗?Moreover isn't Generalleftworried aboutblaming of Goddess of Luoshui River? ”
而且左将军就不担心洛神的怪罪吗?”CaoChengsihearswordoptionalbeckoning with the hand, thensigh with emotionsaying: „ Whento first emperorchoose the posthumous name, thisDukethought that the posthumous namechoiceextremelyin the difference, first emperor can be joined to a betterposthumous name, but the posthumous namemustreport the elementKingsovereign, everyoneinsisted that mustmourn the charactertoone, thatDuke can only accept.
曹承嗣闻言随意的摆摆手,而后感慨的说道:“在为先帝选择谥号时,本公就觉得谥号选择太过于差,先帝是能够配得上一个更好的谥号的,但是谥号要上报素王上皇,诸位都坚持要给一个悼字,那本公就只能接受。Nowchooses the templenumber, thisondoes not assumeanySpiritual God, has no relationswith the uncrowned king and Goddess of Luoshui River, thisDukecanmake upfinallyslightlyto the loyalty of emperor, the templenumber that Han DynastyandShang Dynastyawardedare first few, wasbecausetheiremperorabilitieswere not good, emperorhigh of talent, thisDukewas first clear, if not for the filial pietywords, thisDukeeventhinks that first emperorcanawardancestor'stemplenumber.
现在选择庙号,这并不上呈任何神灵,和素王以及洛神也没有什么关系,本公终于可以稍微弥补对先帝的忠诚,汉朝和商朝授予的庙号少,是因为他们的皇帝能力不行,先帝的天赋之高,本公是清楚的,若不是为了孝心的话,本公甚至认为先帝可以授予祖的庙号。After the Minister of Warcountermisgovernment, your majestycanconsolidatepresentWei Country, thismerit is really big, thisDukeoftenremembersdesires something greatly, does everyonethink? ”
在司马逆乱政之后,陛下能够稳固现在的魏国,这种功绩实在是太大,本公每每想起都心向往之,诸位以为呢?”Thinks?
以为?
The whole body of ministerslook at each several other mutually, otherhismother!
群臣互相对视几眼,彼其娘也!Nonsense, smellyis not concerned about face!
胡说八道,臭不要脸!Inthese words the history, webecameflatterytreacherous minister, CaoChengsinaturallyknowsinthesewill of the peopleto thinkanything, buthehas a deeper understanding of the human nature, he believes that after do that latersomepeoplewill certainly imitate, the person who imitateswere many, oneselfthisinstigatorhad nothing, moreoverwhatis most essential, after hedoes not care, so long asthiscanbe usefulfor a lifetime, thenonvalue.
这番话上了青史,我们都成了溜须拍马的奸佞之臣了,曹承嗣自然知道这些人心里在想什么,但他对人性有更深的认识,他相信等到自己这么做之后,以后一定会有人效仿,效仿的人多了,自己这个始作俑者就没什么了,而且最关键的是,他不在乎以后,只要这一辈子能有用,那就值了。Severalreasons11were stopped upbyCaoChengsi, but the most realreasonwasno onedares saying that now the atmosphere in Wei Countryissomewhatstrange, CaoAngthatpoliticspure brightnesstimehas been gone forever, inpresentWei Country the remonstratefeudal officialsalmostcould not even see, the entirecountryhas arrived at a verydangerousdegree.
几条理由都被曹承嗣一一堵了回去,而最真实的理由是没人敢说的,现在魏国中的氛围是有些奇怪的,曹昂那种政治清明的时代已经一去不复返了,现在的魏国中甚至就连诤臣都几乎见不到,整个国家已经走到了一个非常危险的程度。
The emergence of thisconditionis normal, the national strengthcrossed for dozensyearslater, arrivingnowthesestepis very reasonable, but the issueis, nowonly thenWei Countryis most serious, investigatingitradically is really toomany, whenothercountries that EmperorWei Countrytradesgenerally2-3generations of evenonegenerations, Wei Countryis the sixthgeneration of emperors.
这种状况的出现是正常的,国势过了几十年后,走到现在这一步很合理,但问题是,现在只有魏国最严重,究其根本就是魏国皇帝换的实在是太多,在其他国家普遍才2-3代甚至一代的时候,魏国已经是第六代皇帝。Thistypechanges the emperorto causeinfourcountriesfrequently, only thenWei Countryhas not conducted the large-scaleoverhaulaction, thereforehad the presentnumerous problems.
这种频繁的换皇帝导致四国中,只有魏国没有进行过大规模的改制行动,于是遭遇了现在的无数问题。CaoChengsisaw that thoroughno onehas spoken, the clear and resonant voicelaughs saying: „It seems like the everyonecolleague agreed that first emperorsoul in heaventhinks that will be joyful, next day when sacrifices to ancestors the ancestral temple, thensacrifices to ancestors the ancestorthisgood news, thendistributes the credentialstoWei'seachprefectures and countiesgreatly, making the entireWei Countrygovernment officialsknow, in the futurein the document of report, mustuse being called of templenumberandposthumous name, thisis the biggest problem, must observe.”
曹承嗣见到已经彻底没人说话,朗声大笑道:“看来诸位同僚是都同意了,先帝在天之灵想必会欣喜吧,翌日告祭宗庙时,便将此喜讯告祭先祖,再向大魏的每一个郡县都发下国书,使整个魏国官吏都知晓,日后在汇报的文书中,要使用庙号和谥号的合称,这是最大的问题,务必要遵守。”Has the namechangeissueaboutemperor, is not always simple, whatwithitrelativeis the forms of manydocumentsmustchange, thereforeCaoChengsihadthissaying.
有关于皇帝的称呼改变问题,从来都不简单,与之相对的是许多文书的格式都要改变,所以曹承嗣有此一说。Indeparturepalace that Wei Countrymanyofficialslook grief-stricken, onegroup of peoplego hand in hand, are then looking atthatpalatialpalace, and grandporch pillar, thatgreatboundlessas ifmountain-likesubmergedthem, theyonlythink that has not somewhat gasped for breath.魏国不少臣子都如丧考妣的离开殿中,一群人结伴而行,回头望着那巍峨的宫殿,以及壮阔的廊柱,那宏大的苍莽仿佛一座山般淹没了他们,他们只觉有些喘不过气来。„Cultural decadence.”
“斯文扫地。”„Eternitylaughingstock.”
“千古笑柄。”„Howto reach the presentsituation?”
“怎么会走到现在的地步呢?”„Iam incompetent, Iam incompetent.”
“我无能,我无能。”„Howcando? Heis holding the flag of filial piety, can wemakehimunfilial?”
“又能如何做呢?他举着孝的大旗,难道我们能让他不孝吗?”„Filial pietycannottrample the rule that has existed since ancient times!”
“孝也不能践踏古已有之的规则啊!”„Trampledalsofew?”
“践踏的还少吗?”„Did the rule of having existed since ancient times, how many have by the present?”
“古已有之的规则,到了现在还剩下多少呢?”„On this dayundersomewhatto be how strange?”
“这天下怎么有些陌生呢?”„Howto doat the beforehandthesematters?”
“在以前这些事会如何做呢?”„Luonot, thing that thereforeLuoproposed, was no longer observed.”
“洛氏不在了,于是洛氏所提出的东西,便不再被遵守。”Silent.
沉默。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #816 Part 1: Tramples the temple number system!