Chapter 786killsonepersonto rescue the world!
第786章杀一人而救天下!Bingzhou, MurongChengguangreceived the news that came from Chang' in the battlefield, heis looking ateverywhereChencorpse, onlyhaspanic-strickenlyinexplicable.
并州,慕容承光在战场上收到了从长安而来的消息,他望着遍地陈尸,唯有惊骇莫名。Heobserves the situationaboutsomewhatsurprisedasking: „ ThisXianbei, wasinitiallyby the older generations, hitthesepeople who have tomove westward?
他环视左右有些惊疑的问道:“这鲜卑,是当初被先辈们,打的不得不西迁的那些人吗?Nowis unexpectedly powerfultocanattack and capture the western region? ”
如今竟然强悍到可以攻克西域?”
The Yan Countrywhole body of ministerssomewhatare all unbelievable.燕国群臣皆有些难以置信。MurongChengguangstood upto pace, hewas notCaoweithesepeople, heknows that Xianbeiconformed certainly with the prairie.
慕容承光站起身踱步,他不是曹魏那些人,他知道鲜卑一定是整合了草原。Hiss!
嘶!MurongChengguangonlythinksownmustblast out, the All Xiaworld, Yan Countryis now advantageous, killsfrom the Hu peoplepile, establishes the All Xiacountry, thenreturns to the Chinese soil, toHu people and understandingof the Han people are extremelydeep.
慕容承光只觉自己头要炸开,当今诸夏世界,燕国是得天独厚的,从胡人堆里杀出来,建立诸夏国家,而后重返汉土,对胡人、对汉人的了解都可谓是极深。
The Yan CountryMurong peoplecancapture the presentposition, by the strongfamilystrength, Murongsection of Xianbei, is powerfulnow, the lonelysection and toba tartarssection, have no timeto let.燕国慕容氏能夺取现在的地位,是凭借强大的家族实力,如今鲜卑的慕容部,同样实力强大,孤独部和拓跋部,不遑多让。MurongChengguangwalked, will then look at the Bingzhouremainingseveralbasins, heturned aroundto hold the swordto look at the Yan Countrypeoplesuddenly, coldsound said: „ ThisDukeremembers that the Mohist schooljuniorsonceoffered the sound amplification, todomusicbroad, bringsit, starting tomorrowwill attack a city, allshoutedto the city.
慕容承光走过来走过去,而后将目光放到了并州剩下的几块盆地,他猛然转身持剑望着燕国众人,寒声道:“本公记得墨家子弟曾献上扩声之器,以做乐声恢宏之用,将其取来,自明日起攻城,皆向城中呼。In the city the common people, the anti-Bingzhou people are people, oneperson of counter-oneispeople.
城中百姓,反并州者为民,一人反一家为民。Allnotinstead, regards as the soldiers, after the citybroken, allkillsit.
一家皆不反,视作兵卒,城破之后,皆杀之。Informs the defensesoldiers, putting down the weaponcapitulantis the people, notfallinghelps an evildoer do evil, when the citybrokendo not capture, buries alivecompletely, hisfamily memberregardsby the soldiers.
告谕守城士卒,放下武器投降者为民,不降者为虎作伥,城破时不要俘虏,全部坑杀,其家属以兵卒视。In the city the powerful official, notfalling, the maleputs to death by dismemberment the femaleto be the military prostitute. ”
城中权贵,不降者,男凌迟女作军妓。”Yan Countrywhole body of ministersonehearallholds breathcold air, some people of running togethers of two syllables in rapid speechasked: „CountyDuke, can the tripviolatemaking of illustriouscity?”燕国群臣一听皆倒吸一口凉气,有人急声问道:“郡公,此行可违反昭城之约?”MurongChengguangcoldsound said: „ Naturallyis notviolates, before the murder, thisDukehad stated clearly,eitheris the soldiers who defends a city, eithermakesmybigswallow the people, mustchooseone.
慕容承光寒声道:“自然不算违反,在杀人前,本公已经言明,要么做守城的兵卒,要么做我大燕的子民,必须选一个。Inthistumultuous times, livingis being that easymatter?
在这个乱世中,活着难道是那么容易的事吗?Luomustgo toeastern Liaoning, barely escapes, the western regionbleeds, direct descendantperishes, no onehas the qualificationsto wait for the bestowment.
就连洛氏都要远赴辽东,险死还生,西域喋血,嫡系殒命,没有人有资格等待着施舍。Thesecommon people in city, wantto profit from another's strife, whoeverwinswhomlost/carryingto preserve the life and riches and honor, thatis not good.
城里的那些百姓,想要坐收渔利,无论谁胜谁负都保住性命和富贵,那不行。Eitherresistsmybigswallowwiththesepeople of defense, diesalsoto calculateheroics that withmybigswallow, conquers the worldeither.
要么和守城的那些人抵抗我大燕,死也算死的壮烈,要么就跟着我大燕,去征服天下。
The common people, where is so goodto work as, turns tomybigswallow the common peoplenot to have the landto cultivate, first come first served, without the meritalsowantsto profit, is unfair! ”
老百姓,哪里是那么好当的,投靠我大燕的百姓还没有土地耕种,先来后到,没功劳还想得利,不公平!”
The MurongChengguangextremespeech, making the peopleknow that hewas really stimulatedbyXianbei, had an extremelyurgentsense of crisis.
慕容承光的极端发言,让众人都知道他是真的被鲜卑刺激到了,有了一种极其迫切的危机感。IfXianbeiattacks the southern China, Yan Countryis one of the bearing the brunt, Xianbeiintegrates certainly the southern Chinaissimplest, after allYan CountrysomemassiveHu peoplewere living, inbalancingrecklessHanrelateson, the walkedside is extremely far.
如果鲜卑攻伐南国,燕国一定是首当其冲的一个,鲜卑融入南国是最简单的,毕竟燕国本就有大量胡人在生活,在平衡胡汉关系上,已经走的极远极远。In the armytent/account, great generalYuwenheard the wordclear and resonant voicesaid with a smile: „CountyGeographical unit of governmentword is extremely, the heaviness of Bingzhou, tomybigswallow, matter of life and death, capturesBingzhou, mygreatlyswallowJuyou and place, returns toeastern Liaoningagain, assembles the tribe, the northwestandXianbei several other fight, going south to take the man (Han)country, the keylies inBingzhou, payingwhatprice is worth, the countyDukeword, deciding to helpmybigswallowcaptureBingzhou.”
在军帐中,大将宇文远闻言朗声笑道:“郡公所言极是,并州之重,对我大燕而言,生死攸关,夺得并州,我大燕据幽并之地,再返辽东,纠集部落,西北与鲜卑另外数部争锋,南下可直取汉国,关键就在于并州,付出什么代价都是值得的,郡公之言,定能助我大燕夺取并州。”
After MurongChengguangheard the Yuwenfarspoken language, somewhatcalmed down, did not haveHu people of thoroughsummerto praisebyone, letshissomefine body hairstraightvertical strokes, feltoneselfhad problems, hehesitatedalsoto add: „ ProclaimedtowardBingzhouvarious citiesagain.
慕容承光听到宇文远的言语后有些冷静下来,被一个还没有彻底化夏的胡人这么夸赞,让他有些寒毛直竖,感觉自己是不是出问题了,他沉吟了一下又补充道:“再往并州诸城去宣。Variousbigswallow, thisman (Han)noble descent, 200yearssituated inrecklessplace, do not forgetAll Xia, withBingzhouthisasone, entirelyforblood relation, whenwith the brothers, big of the world, whatlies in?
大燕各氏,本出汉贵胄也,二百年位于胡地,不忘诸夏,与并州本为一体,俱为血亲,当同兄弟,天下之大,在于何也?
At the beginning of the universesuch asone, in a worldseries, infour seasone, the worldherotakesthisas the willnone who does not, has not hadthiswill, non-enlightened rulerbrightking.
在混元如一,在天下一统,在四海一家,天下英雄莫不以此为志,未有此志者,非圣主明王也。Now the will of thispublicworld, Wei Countryis generously chaotic, the man (Han)countryis incompetent, Chu Countryshrinks, thisDukedesireeliminates the riot, the stillworld, wants the gentlemenassist, thereforethere is this book.
如今本公有慨然天下之志,魏国混乱,汉国无能,楚国畏缩,本公欲除暴乱,平定天下,欲得诸公襄助,故有此书。Alsothere is a Xianbeito rise, does not revere the uncrowned king, the disrespectingSpiritual God, burns down the templeunexpectedly, tramples the Sainthuman bone, thisDuketakesthisas the shame, however the Xianbeipotentialdisasterenemy, onlyhas the strength of systemworld, IenterBingzhou, isknows the wolfto ridebrave, isknowsBingzhouto have the young herowarrior, admiresthis.
又有鲜卑崛起,不尊素王,不敬神灵,竟烧毁神庙,践踏圣骸,本公以此为辱,然鲜卑势大难敌,唯有天下之力可制,我入并州,乃知狼骑骁勇,乃知并州有健儿勇士,慕此而来。Howeverhas the generation of unclearnumber of days, by the evildoer/monstrous talent the person of being puzzled, the unconsciousperson, sat the person of wellviewday, wantsto take the common peopleas the nature, probesmyheart of the Buddha, I, onlyhave the blood and ironfirm resolvereluctantly, thinks of the uncrowned kingalsoto have the thunderclapmethod, thinks ofvariousShengwang the godalsoto have the heart of resolution.
然有不明天数之辈,被妖孽所惑之人,神志不清之人,坐井观天之人,欲以百姓为质,试探我之圣心,我无奈也,唯有铁血坚心,思素王亦有霹雳手段,思诸圣王神主亦有决断之心。Ikillonepersonfor the worldperson, killsperson of the cityfor the worldperson, allmy , allmyfault! ”
我为天下人杀一人,为天下人杀一城之人,皆我之过也,皆我之过也!”Such remarks, in the armytent/account the quietpiece, no oneknowshowimmediatelyMurongChengguangactuallythinks, but his timewordssincereno onecould sayanythingto come, the Yuwenfarvisionwas sparkling, thiswas the words of Han people, mustkill peoplealsosayswas so rich in poetic and artistic flavor, killed peoplealsosayssuch......
此言一出,军帐中顿时沉静一片,没人知道慕容承光到底是怎么想的,但他此番话情真意切谁也说不出什么来,宇文远眼光亮晶晶,这就是汉人的话,就连要杀人也说的这么诗情画意,就连杀人也说的这么……Hisdeficientwords and expressionscould not have described, buthas set firm resolve after at heart, delivers toeachprofound scholarperson of integrityhanger-onto studyvariousschool of classics the heir in clan, thisHu peoplewholikesdoingwhodoes, laterourYuwenfinds rootsto work as the Han people, alonethis solitary one, toba tartars, laterdo not write a letterto makeusfollowXianbeito do, is not ripe.
他贫乏的词语已经形容不出来,但心里已经下定决心回去后就把族中的子嗣都送到各个大儒高士门下去学习各派经典,这胡人谁爱做谁做,以后我们宇文氏就认祖归宗当汉人,独孤、拓跋,以后别写信让我们跟着鲜卑干了,不熟。AlthoughMurongChengguangexcusechanged, butcontainedmustattack and capture the determination of Bingzhouto be without a doubt.
慕容承光的说辞虽然改变,但其中所蕴含的一定要攻克并州的决心却是毋庸置疑的。
The Yan Countrycavalrymakes the entireBingzhoushiver, the worldsituationisunified, Bingzhouis the naturalseparationterrain, butthatisunifiedBingzhou, presentBingzhouleaks outeverywhere, when MurongChengguangjustinvaded, but can also work as one, whenMurongChengguangbloodymanifesto, deterrednumerousBingzhouwarlords and hereditary scholar classesimmediately.燕国铁骑让整个并州都为之颤抖,天下大势是统一,并州本是天然的割据地形,但那是统一的并州,如今的并州四处漏风,慕容承光刚刚入侵时,还能齐心协力,等到慕容承光血淋淋的宣言一出,顿时就震慑住了一众并州军阀和士族。MurongChengguangsent the envoyto go abroad on a diplomatic missionto induce somebody to capitulate, the wordstechniqueapproximately was, „ did generalstrictly adhere tothiscity, what matterbehavior?
慕容承光又派使者出使劝降,话术大致便是,“将军谨守此城,所为何事呢?Isharborsto annex the will of the world?
难道是怀有并吞天下之志吗?Now the worldhas set upvariouscountries, when was notEastern Han Dynastylast yearsappearance, since the generaldid not know perfectly wellsuchopportunity and ambition, is defending one's countryforwhom?
如今天下已立诸国,不是后汉末年时模样,既然将军明知没有这样的机会和志向,又是在为谁守土呢?Not onlydoes not defend one's countryfor the loyalty, does not have the baseindustryfor the place of the world, whymustmake contact with the life of entire familyfamily membersandwhole citycommon people, butresists a herooutside the city.
既不为忠义守土,又不为天下之地存有基业,何必要搭上阖家老小和满城百姓的性命,而去拒一个英雄于城外。MyLordwillis broad, isenlightened ruler who cancapture the world, why bother does the generalwant to dieto resistit? ”
我主意志恢宏,乃是能夺取天下的英主啊,将军何苦要以死而拒之呢?”Underthispolite talk, in additioncombining threats with inducements of glory, splendor, riches and honor, captures the speed of Bingzhouto use the armyhimto be quicker than unexpectedly.
在这一套话下,再加上荣华富贵的威逼利诱,攻取并州的速度竟然比他用军队还要快。ReallymadeMurongChengguangfeelanythingto be calledpopular sentimentto win the world.
真让慕容承光感受到了什么叫做得民心者得天下。Originallybowing the head in greeting in legendstoryreal!
原来传说故事中的纳头便拜是真的!Untilunder the Jinyangcity, stretch/openLiaograndsonstretch/openTongaskedin the toploudly: „Yan Countrywestern LiaoningcountyDuke, the expressionis bloody, inlanguagealwaysslayer, can be calledis a hero?”
直到晋阳城下,张辽的孙子张统在城头高声问道:“燕国辽西郡公,难道言辞血腥,语中辄杀人者,也称得上是英雄吗?”MurongChengguangprogressed, but before, heat this momentfullwas the spirit, heseemed like sayingwithstretch/openTong,seemed like sayingtoeveryone: „ ThisDukeentersBingzhoufromYan Country, the murderare many, the life-savingare many, inthispublic spirithas the public opinion, at this momentstandsunderthiscity, thisDukealreadywilllikeiron, indestructible, the gramdecides the world, monopolizes, becomesgathering of Nine Provinceshappily, the Kang of securecommon people.
慕容承光策马而前,此刻的他满是意气,他好像是在和张统说,又像是对着所有人说道:“本公自燕国入并州,杀人多,救人多,本公心中自有公论,此刻站在这城下,本公已心志如铁,坚不可摧,克定天下,一统天下,成九州之合乐,万民之康安。ThisDukehas understood that thistruth, Generalstretch/openthreegenerationsare high-rankinginBingzhou, does not know that thistruth, yourfatherancestor, before, canonceteach the truth of yoursagejust before the end?
本公已明白这个道理,张将军三代于并州显贵,难道不知道这个道理,尔父尔祖,在临终前,可曾教过你圣人的道理?Kaesong!
开城!writingYuangongprestigeflourishing and prosperous, thisDukealwaysrespects, after Generalstretch/opensurrenders, whenpresentsby the sacrificial offering.
文远公声望盛隆,本公一向敬仰,张将军投降后,当奉以祭祀。Youdefendhere, is mutually woundedwithme, behaviorwhat matter?
你守在这里,与我两败俱伤,所为何事?ToletXianbeitakes advantage of a favorable situationto go south, then the enmity of uncrowned kingcannotreport, the shame of templecannotrecompense, howeverno?
是为了让鲜卑乘势南下,然后素王之仇不能报,神庙之辱不能偿,然否?Kaesong! ”
开城!”Hisfinaltwocharacters, roarlayer on layer/heavily, the Yan Countrysoldiersallloudlyexclaimedwith one voice: „Kaesong!”
他最后两个字,重重吼出,燕国士卒皆齐声大吼道:“开城!”stretch/openTongbyseveral tens of thousands ofpeopledrinksto shakewith one voicegreatlyunexpectedlyhas not recoveredsuddenly, heopens mouth, actuallydoes not know that whatthis/shouldmustsay, the BingzhouwarlordsdefendinBingzhouvarious cities, forwhat?
张统被数万人的齐声大喝震得一时间竟然没有回过神来,他张了张嘴,竟然不知道该要说什么,并州军阀守在并州诸城中,是为了什么呢?Naturallyispreserves the familyriches and honor and power and influence, after allwantsto compete for the worldisnot possible, in the pastunifiedBingzhoucannotachieve, let alonenow?
自然是保住家族富贵和权势,毕竟想要争夺天下是不可能的,当年统一的并州都没能做到,何况现在?NowdomineeringYan CountryentersBingzhou, with irresistible force, at the field operationlongnotHu peoplewith the Bingzhounumerous who will fight, will not becontinuouslyin the Yan Countryopponent who the life and deathwill whet.
现在强势的燕国进入并州,势如破竹,野战上久不与胡人而战的并州众将,不是一直都在生死间磨砺的燕国的对手。Not onlydoes not know why fights, is not an opponent, facingthreatening, the opponent who does not make concessions, stretch/openTong the palmis stroking gentlyin the city wallsomewhatunevencity wallbricks and stones.
既不知为何而战,又不是对手,面对气势汹汹,绝不退让的对手,张统手掌摩挲着城墙上有些凹凸不平的城墙砖石。
The city gate of Jinyangcityopensslowly, stretch/openTongis riding a horsecomesslowlyforward, in the handhas not ledhorseShuo, butis raising a sword, heturns over/stands updismount, the doublehand-heldsword, saidloudly: „Jinyangcitystretch/openTong, is willingto fall the countyDuke, is willingDuketo lead a horse the fallingtreadfor the county, forhanger-onyour servant!”
晋阳城的城门缓缓打开,张统骑着马缓缓向前而来,手中未曾带马槊,而是提着一把剑,他翻身下马,双手持剑,大声道:“晋阳城张统,愿降郡公,愿为郡公牵马坠蹬,为门下牛马走!”Whatstretch/openTongsaidwassurrenderMurongChengguang, rather thansurrenderYan Country, these wordsveryingenious, stated clearly that wasbecauserespectedMurongChengguangto offer the cityto surrender.
张统说的是投降慕容承光,而不是投降燕国,这句话就非常的巧妙,言明是因为敬仰慕容承光才献城投降的。MurongChengguangnaturallycanlisten, received the sword, holds uphigh, will open the seriesto pull up, laughsto sayloudly: „In the futurewill work for me, inbigswallowMingzu, there isZhangone.”
慕容承光自然能听出来,一把将剑接过,高高举起,将张统拉起,放声大笑道:“日后为我效力,大燕名族中,有张氏一份。”Outside the city the Yan Countrysoldierscheerloudly, does not use the going to wardeceased personafter all is the good deed, inMurongChengguanghandgot hold of the sharp sword, hebelievesdestinytype of thingnowmore and more.
城外燕国士卒高声欢呼,不用打仗死人总归是好事,慕容承光手中握紧了利剑,他现在越来越相信命运这种东西了。Bingzhouoncewas the thing that Wei Country, Yan Countryandman (Han)countryallstrove fornot being able to obtainpainstakingly, inBingzhouvariousJiangjialsohad several other countriesto involve, no onehad the opportunity.
并州曾经是魏国、燕国、汉国三国皆苦求而得不到的东西,并州中诸将极强又有另外几国牵扯,谁都没有机会。Howevernow?
但是现在呢?Bingzhouriches and honorthreegenerations, initiallythatgroup of strong peopleon the wanecompletely, stretch/openTongis the outstanding person, the man (Han)countryandWei Countryleapnot to act, finallyYan Countrybustles about, actuallyeasilyobtainedmostBingzhou, what isn't this destinylooks upon with favoris?
并州富贵三代,当初那一批强人已经凋零殆尽,张统已经是其中佼佼者,汉国和魏国都腾不出手来,结果燕国驱驰而下,竟然轻易的得到了大半个并州,这不是命运垂青是什么?
When worldallsamestrength!
时来天地皆同力!MurongChengguangvisionfelltoman (Han)country's the earth of Jizhou, Yan CountrylosesJizhoualreadytoofor a long time, whenpurgedBingzhou, wasseizes.
慕容承光的目光落向汉国的冀州之土,燕国失去冀州已经太长时间了,等到整肃了并州,是夺回来的时候了。
The Luofamily lord, youwantsto summon that the worldfeudal lorddoes crusade againstXianbei, howyoumustconvinceotherfeudal lords?洛氏家主啊,你想要号召天下诸侯讨伐鲜卑,伱要怎么说服其他的诸侯呢?MurongChengguangvisionlookedtoremoteeastern Liaoning, crusading againstXianbeihenaturallywasboundenparticipation, routedXianbei, Yan Countryunmatched in the world, but do otherfeudal lordsdareto come?
慕容承光的目光望向遥远的辽东,讨伐鲜卑他自然是义不容辞的参加,击溃鲜卑,燕国将天下无敌,但其余诸侯敢来吗?
-
--ChengguangtookBingzhou, such as the lightmilitarywalkedfiveprovinces, thistransportedgreatlyprosperously, the hold of swallowpotential, 200years, Chengguangwas most renowned, coverQizhu.- «History of Northern DynastiesswallowBenji»
承光取并州,如光武走五州也,此大运昌隆,燕势之盛,二百年之最,承光显耀,盖其主也。-《北史・燕本纪》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #786: Kills one person to rescue the world!