Thismade the Zhaowhole body of ministersflusterall of a sudden, ifYuan Shaohad the accident/surprise, thatconsequencewas simply dreadful.
这让赵国群臣一下子慌了起来,如果袁绍出现了意外,那后果简直不堪设想。But the development of thingthendoes not shiftwith the will of person.
但事物的发展便是不以人的意志而转移的。Yuan Shao'sconditionaggravates.
袁绍的病情就这么加重下去。Untilhefell into a stupordouble-hoursuddenly, the Zhaowhole body of ministersflusteredthoroughly, the firstresponse that Jugivesblocks off the flow of news, cannotpass onabsolutely.
直到他突然陷入了昏迷一个时辰,赵国群臣彻底慌了,沮授的第一反应就是封锁消息,绝对不能传出去。
After Yuan Shaowakes up .
等到袁绍醒来之后。Jugivesimmediately the anxioussound said: „King, can youfortunately?”
沮授立刻急声道:“王上,您可还好吗?”
After Yuan Shaocoughedlayer on layer/heavilytwo, bringssometo sigh with emotion: „ Duke, iffriend.
袁绍重重地咳嗽了两声后,带着些许感慨道:“公与,友若。MyYuan Shaothislife, has experienced the innumerablesetbacks, butoftencanturn defeat into victory.
我袁绍这一生,经历过无数的挫折,但每每都能够反败为胜。Sinceyouhave welcomedmeto enterJizhou, tenseveral years, Iand othersouthern expeditionnorthfight, overcamethisbigbaseindustry.
自你们二人迎我入冀州以来,十数年来,我等南征北战,打下了这偌大的基业。
Since Cao CaoLiu Beihad gone on a punitive expedition againstmyZhao, althoughtheirpotentialis big, butIhave never thoughtIwill lose, Ithink that thisisanothervictory.
曹操刘备征伐我赵国以来,虽然他们势大,但我从未想过我会输,我本以为这不过是又一次的胜利。Butnowlooks like.
但如今看来。Was I am wrong.
是我错了。Heavenwill not cherish a personforever, Iinnumerableturning defeat into victory, thistimewas not once good, mydestiny arrived here. ”上天不会永远钟爱一个人,我曾经无数次的反败为胜,这一次不行了,我的气运就到这里了。”Jugivesand the othersto hearYuan Shao'sspoken language, comfort that worriesin abundance.
沮授等人听到袁绍的言语,纷纷着急的安慰。Yuan Shaoput out a handto stop the spoken language of people, thensaid with a smile: „ Does life and deathhave the life, the riches and honor depend on the appointment of heaven, how the personcandisobey the Heavenwill?
袁绍伸手止住了众人的言语,然后笑道:“生死有命,富贵在天,人怎么能够违逆上天的意志呢?MybodyIam clear, theseauspicious speeches, might as wellexplainsthings to do after death, thisbaseindustryalwayscannot do withoutanythingexplainingwhateveritdeclines.
我的身体我再清楚不过,与其说那些吉祥话,还不如交待一番后事,这一番基业总不能没什么交待就任由它败落下去。
Hasn't the childswallowcome back? ”
子燕还没有回来吗?”XunShenChensound said: „OpensreportsKing, the armymarches forwardis quite slow, the bigcommanding officerhas not rushed.”
荀谌沉声道:“启禀王上,大军行进比较慢,大都督还未曾赶到。”Yuan Shaosighed a sound said: „After childswallowcomes back, mustmakehimseemeimmediately, Ihave the matter to explaintohim.”
袁绍叹息一声道:“子燕回来之后,要立刻让他来见我,我有事情要交待给他。”Said after this, Yuan Shaolooks at the people saying: „ Ihave been ponderingwhommakesinheritmyposition.
说完这一句后,袁绍望着众人说道:“寡人一直都在思考到底让谁来继承寡人的位置。Iknow that manypeoplehopeIcanstandstandclosely relatedam long, in additionhasLu Fengxian, choosingTanEris the bestchoice.
寡人知道许多人希望寡人可以立嫡立长,再加上有吕奉先在,选择谭儿是最好的选择。Previouslyhesitated , because Ithought that TanErhas not become the ability of monarchy, but looking back now, histwoyounger brothersandhediffers not in a big way.
先前之所以犹豫,是因为寡人觉得谭儿没有成为君主的能力,但现在看来,他的两个弟弟和他相差不大。IfIpassed away, makesTanErinheritmyposition. ”
如果寡人去世,就让谭儿继承寡人的地位。”In the camp the peopleheard that the wordexhales the one breathlayer on layer/heavily, the Yuan Shao'sfirstmatterconfirms the right of inheritance, thismakes the peoplefeel relieved,thisis the influenceinherits the most essentialissue.
营中众人闻言都重重地呼出一口气,袁绍第一件事就是确认继承权,这让众人放下心来,这是势力继承最关键的问题。
After Yuan Shaospokethese words, will look in the tent the people, in the heart a pain, what a pityYan Liangcivilian clownsdied, otherwisethesetwopeoplecertainlywill beone of requestthis solitary onecandidateshewill most trust.
袁绍说完这番话后将目光投向营帐中众人,心中一痛,可惜颜良文丑都死了,否则这二人一定是他最信任的托孤人选之一。„In the futurewill assistTanEr, is headed bychildswallow, Dukewith, friend, if, due south and regularfourpeopleare the assistances, Zhaowill deliver toyourseveralpeoplein the future.”
“日后辅佐谭儿,以子燕为首,公与、友若、正南、正则四人为辅佐,赵国未来就交予你们几人。”Thisrequestthis solitary onearrangement is also very normal, Yuanavailableimperial clan, Luoswallowhas not been a wife's or mother's family, thenmatchesonJuto giveandexaminewith the leaders of thesetwoHebeihereditary scholar classes, and leader of XunShenthisoutside areahereditary scholar class, adds onat presentHebei'sfirstgreat generalQuYifinally, represents the military.
这个托孤安排也很是正常,袁氏没有可用的宗室,洛燕是外戚,然后搭配上沮授和审配这两个河北士族的领袖,以及荀谌这个外地士族的领袖,最后再加上目前河北第一大将麴义,代表军方。It can be said thatconsideredvariousaspects, was headed byLuoswallow, no onehad the objection.
可以说是照顾到了各方面,以洛燕为首,也没有人有异议。Thisis one of the Luoswallowworkuntil now, compromises the contradictions between thesefactions.
这本来就是洛燕一直以来的工作之一,调和这些派系间的矛盾。Jugivesinseveralpeople of hearts, althoughsorrowful, butalsoknew in the heartat this timecannot the artificialtime, allkneels down and bow respect with both hands claspedaccepts the order.
沮授几人心中虽然悲痛,但也心知这时不能矫情的时候,皆下拜接受命令。
After severalpeopleset out, Yuan Shaosaidsuddenly: „ everyone, the presentis the world of bigstruggle.
等到几人起身后,袁绍突然说道:“诸位,如今乃是大争之世。Does not enter, thenperishes.
不进则亡。If, Isaidif.
如果,寡人说如果。IfTanEris not enoughto assist, Ihope that youcanlook for an escape routeforYuan, Ido not think for hundredyearslater, a burning a joss stickfirehas not seen, becomeslonely wild ghost. ”
如果谭儿不足以辅佐的话,寡人希望你们能为袁氏找一条退路,寡人不想百年之后,就连一炷香火都不曾见,成为孤魂野鬼。”InYuan Shaohuameaningis worthgoing into seriously, buthehas not said the wordscompletely.
袁绍话中的意思非常值得深究,但是他却没有将话全部说出来。Butsaidmerelyslightly, thenletsin the battalion the atmospherelow and deep, thisispresentZhao Army.
但仅仅略微说一点,便让营中气氛更加的低沉,这就是如今的赵军。WhichJugivesand the othersis not the person of wisdomideadirect access to the highest authorities, butto the present, actually can only look on that Zhaograduallymoved towarddeclining.
沮授等人哪一个不是智计通天之人,但是到了现在,却只能坐视赵国一步步走向衰亡。Yuan Shaolooksabundantlyto the fieldand the others, saidin a soft voice: „Yuanwhite, whenhas a look the childswallowto return, after hecomes back, welcomesinhim the tentimmediately.”
袁绍望向田丰等人,轻声道:“元皓,去看看子燕什么时候返回,他回来后,就立刻将他迎到营帐中。”Bythis time, Yuan Shaomostwas concerned aboutLuoswallow, thishemostplaces the great expectationsLuo.
到了这个时候,袁绍还是最挂记洛燕,这个他最寄予厚望的洛氏子。TianFengreceives an orderto go out of the tent, makesmorescoutsto goto investigate the trend of Luoswallow.
田丰领命走出营帐,让更多的斥候前往探查洛燕的动向。FromYechengtoGuandu, thisdistancewasto really say noonnear, becauseYuan Shaojunhas removedHebei, fromis not far.
自邺城到官渡,这一段距离实在是说不上近,但因为袁绍军已经撤到了河北,距离就没有那么远了。Onleading toYuan ShaojunCamproad, Luoswallowleads the armyto hurry along.
在通往袁绍军的扎营地路上,洛燕率领着大军赶路。Heis burning with impatience, actuallyreallydoes not dareto be quick.
他心急如焚,却实在是不敢过于快。Becauseheworried that hurries alongto cause the soldiersto lose the battle efficiency, was worried that is too bigto the horsepowerloss, heis worriedto run into the enemyin the halfway, butcannotput into the fightrapidly.
因为他担心赶路导致士卒失去战斗力,担心对马力的损耗太大,他担心在半途中遇到敌人,而不能迅速的投入战斗。Inthissuffering, afterlong-distanceclimbing mountains and crossing rivers, hesaw the Yuan Shaojunbigcampfinallydistantly.
就在这种折磨中,经过长途的跋涉,他终于遥遥看到了袁绍军的大营。Openedhas waitedaboutYutaka Wadain the roadside, after seeingLuoswallow, immediatelysaysloudly: „Bigcommanding officer, is quickercomes, Kingis seriously ill!”
张郃和田丰已经等在了路边,见到洛燕后,立刻就大声道:“大都督,快些来,王上病重!”
Is Kingseriously ill?!王上病重?!Luoswallowhearssaidsuch aswas struck by lightning, cannotbelieve that simplyjustrushedreceivessuchmessage.
洛燕闻言如遭雷击,简直不敢相信刚刚赶到就收到这样的消息。Thisinnumerabletimeallmattershave all attackedinhismind since at once, makinghisbrainmurky, evenfollowing of unconsciousnessopensabout the Yutaka Wadatwopeoplewalkstoward the bigcamp.
一时之间这无数时间以来的所有事全都冲击到了他的脑海中,让他的大脑昏昏沉沉的,甚至无意识的跟着张郃和田丰二人往大营中走去。Threepeopleskiceto the tentoutsidequickly, suddenlyhears a weeping bitterlysound.
三人快步疾行到营帐外,突然传来一阵痛哭之声。Immediatelysuch aswas struck by lightning, Luoswallowlifts the curtain screen of tentto clashdirectly, thenseesYuan Shaocomplexionwhitelike a paper, is looking at itself.
顿时如遭雷击,洛燕直接掀开营帐的帘子冲进去,便见到袁绍脸色白的如同一张纸,正望着自己。Yuan Shaocould not speakweakly, butfrom the shape of the mouth, Luoswallowread, Yuan Shaosaid: „Childswallowcame back.”
袁绍虚弱的说不出话来,但从口型上,洛燕读了出来,袁绍说:“子燕回来了。”Luoswallowthreeandmaketwoproceeding, thenlooks that helplesslyYuan Shaoarmlets fall, inhisfront.
洛燕三步并做两步的往前,然后眼睁睁的看着袁绍手臂垂落下去,就在他的面前。Yuan Shaodied!
袁绍薨了!Bang!
轰!
The pouringheavy rainhad finishedobviously, obviously the presentskyisclear and bright.
明明倾盆的大雨已经结束,明明现在的天空是一片清朗。Butactuallyput down the flash in the panto havestartling thunderclapsuddenly, had the dark cloudaccumulationgradually, had the strong windsto howlgradually.
但却突然平空响起了一声惊雷,又渐渐有乌云聚集,有狂风渐渐呼啸。Alsois the wind and rainwantsto come the feeling of Fengmanlou.
又是风雨欲来风满楼的感觉。Alsoisthatcurtain of rainwhinny, boundlessboundlesslonelyfeeling.
又是那雨幕萧萧下,无边苍莽寂寥之感。„King!”
“王上!”Luoswallowracingtocollapsingnear, gripsYuan Shaoalsoto bringsomewarmhands.
洛燕奔到塌边,握住袁绍还带着些许温热的手。Howcanlike this?
怎么会这样呢?
-
--Yuan Shao the lord of Shenlong, the famoustalent, firstpresents the spiritemperor, compliantrescue the king, latterpresentsminemperor, holdsto harnessLuo Yang.
袁绍神隆之主,命世之才,先奉灵帝,遵命勤王,后奉愍帝,扶驾洛阳。Collapsestominemperor, EmperoroutstandingShimin, sets up the soundemperor, Shaoistires of the soundemperor is not positive, does not bowrepeatedly, lifts the man (Han)soldierinJizhou, the gentlemanpeoplesaltyclothing/taking, Hebeiis prosperous.
至愍帝崩,卓弑愍帝,立声帝,绍乃厌声帝不正,屡不屈膝,举汉兵于冀州,士民咸服,河北昌盛。GongsunGuizha, verticalswallowRuhan, Yuan Shao can not defend, swallowZhupoSzabocalled the king, Shaoloseslooking of the world, the feudal lordattackeditfalse, fortunehence, impersonal force.
公孙诡诈,纵燕入汉,袁绍不得守,燕主迫绍称王,绍乃失天下之望,诸侯假而攻之,时运至此,非人力哉。End of Hanvarioushero, Shaotreatedgenerously, had, ifLiu Bei, thereforeHebeivariousShiwithassigning/life;Hisgodcanbecomefiercely, has, ifCao Cao, thereforeondangerbutcanwin, lifefinallyGuandu, glorious defeat, solidhero!- «Book of Later HanYuan ShaoLu BuBiography»
汉末诸雄,绍宽仁待下,有若刘备,故河北诸士用命;其神烈能成,有若曹操,故每逢险而能胜,命终官渡,虽败犹荣,实一世之雄也!-《后汉书・袁绍吕布列传》Asked the wavemonthly ticket.
求波月票。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button