ABIHETYOF :: Volume #8

#717 Part 2: The balanced say/way, is one of them


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Xuzhou hereditary scholar classes and tyrants are not strange to Chen Deng, after all is different from Mi type of grand merchant, Chen is the true hereditary scholar class, if not for also has the desolate Han two these two big gods in Xuzhou, Chen hereditary scholar class leader, was even similar to Yingchuan Xun's position in Yingchuan hereditary scholar class. 徐州士族以及豪强对陈登不陌生,毕竟和糜氏这种豪商不同,陈氏是真正的士族,若不是在徐州还有萧韩二氏这两尊大神,陈氏就算是士族领袖了,和颍川荀氏在颍川士族中的地位差不多。 Chen Deng today to Liu Bei's statement, regarding the entire Liu Bei influence is a shot. 陈登今日对刘备的表态,对于整个刘备势力来说都是一剂强心针。 Indicated that now the crisis in Xuzhou, has not affected the Xuzhou hereditary scholar classes' confidence to Liu Bei, the entire Xuzhou unites as before Liu Bei's surroundings, altogether to subdue|grams difficult. 表明现在徐州的危局,并没有影响到徐州士族对刘备的信心,整个徐州依旧团结在刘备的周围,共克时艰。 Yes. 是的。 Altogether when to subdue|grams difficult. 共克时艰。 The people who now any has the political wisdom can see, the Xuzhou present aspect is very dangerous. 现在任何一个有政治智慧的人都能够看得出,徐州现在的局面很危险。 After Liu Bei and the others entered the East Sea county governed, immediately holds the Xuzhou special politics military conference, discussed that has the matters concerned about Xuzhou. 刘备等人进了东海郡治后,立刻就召开了徐州特别政治军事会议,商讨有关于徐州的事宜。 Liu Bei sits on the seat of honor, below is simultaneous/uniform, Mi Zhu, Chen Deng, Liu Ye, Sun Gan, Jane/simple Yong, Liu Yan and other official, Zhang Fei Zhao cloud and the others, although does not understand these matters, but takes a seat in side similarly. 刘备坐在主位上,下面则是洛齐、糜竺、陈登、刘晔、孙乾、简雍、刘琰等一众文臣,张飞赵云等人虽然不太懂这些事,但同样在旁边落座。 Only has Historian who Shenhe assumes in the Mount Tai county not to come here kindly, but that two people cannot move lightly, following will inform finally then. 唯有远在泰山郡坐镇的吕申和太史慈没有来到这里,但那二人不能轻动,后续将结果告知即可。 Liu Bei complexion quite dignified, sinking sound said: everyone, the situation in Xuzhou, might be considered as is in serious danger now, does not know that everyone may have what solution.” 刘备脸色相当的凝重,沉声道:“诸位,如今徐州的局势,堪称是危若累卵,不知诸位可有什么解决之道啊。” Except for Zhang Fei these military commanders, the remaining people are serious. 除了张飞这些武将,剩下的众人都面色凝重。 Xuzhou this place, since Bang Zhou, has been the strategic location, in the past after Ji Zhao is also projects on here, Gaojing that returns. 徐州这块地方,自邦周以来,就是兵家必争之地,当年姬昭也是打到这里之后,才返回的镐京。 When the biggest campaign was Emperor Qin end tall and kings battle, almost it can be said that decided the ownership of the world. 最大的战役就是秦末时的高皇帝和项王之间的争斗,几乎可以说是决定了天下的归属。 This place indeed is important, north and south communication, but the biggest problem is, here vast stretch of flat land, without mountains great distance, hard to defend and easy to attack. 这块地方的确是重要,沟通南北,但最大的问题在于,这里一马平川,没有山川相隔,易攻难守。 Wants purely defends the base industry by Xuzhou, that basically it can be said that has a dream, before Liu Bei can sit pretty, that is because Cao Cao occupies Yanzhou, Yuan technique occupies Runan, between two people are the biggest opponent. 想要单纯的凭借徐州守住基业,那基本上可以说是做梦,之前刘备能稳坐钓鱼台,那是因为曹操占据兖州,袁术占据汝南,二人之间才是最大的对手。 Who wants to attack Xuzhou, Liu Bei can form an alliance with another person, but Cao Cao obtains Runan now, now has complete Yanzhou and Yuzhou, entire western Xuzhou under Cao Cao's overlooking. 无论是谁想要进攻徐州,刘备都能够和另外一个人结盟,但是现在曹操得到了汝南,现在已经坐拥完整的兖州和豫州,整个徐州西部都在曹操的俯视之下。 Cao Cao can now unscrupulous launches the attack from any direction to Xuzhou, but Xuzhou must defend on a thousand li (0.5 km) long defense line. 曹操现在可以肆无忌惮的从任何方向对徐州展开进攻,而徐州则要在一条千里长的防线上进行防御。 This is completely not possible! 这完全是不可能的! Although Liu Bei other place is not good, but goes to war excels very much, therefore he said that now Xuzhou is in serious danger, that may really be does not have exaggeratingly. 刘备虽然别的地方不行,但打仗还是很擅长的,所以他说现在徐州危若累卵,那可真是一点夸张都没有。 Saw that people not speech said together slowly: „ Profound Degong, the places of Xuzhou four war, all do not have the danger to defend, but well in the Mount Tai county as well as British Marquisate in me and other in hands. 见到众人都不说话洛齐缓缓道:“玄德公,徐州四战之地,皆无险可守,但好在泰山郡以及英侯国都在我等手中。 So long as defends the Mount Tai county, came the opponent who unable to enter Xuzhou from north, even if they wanted to enter a country from the Langya county, but the Mount Tai county may break its supply line, north was calm and steady, the east side was the sea, worry-free. 只要守住泰山郡,从北面而来的对手就进不了徐州,即便是他们想要从琅琊郡入境,但泰山郡可断其粮道,北面安稳,东面则是大海,无忧矣。 Only needs to worry is west and south, south Xuzhou is the Guangling county, the Guangling county and Jiujiang county as well as Wu Jun is connected, but between Wu Jun and Guangling counties have the Yangtze River to be separated by, does not pass through easily, only needs to worry is the Jiujiang county. 唯一所需要担忧的就是西面和南面,徐州最南面是广陵郡,广陵郡和九江郡以及吴郡相连,但吴郡和广陵郡间有长江相隔,不容易通行,唯一所需要担忧的就是九江郡。 But if comes to think from a different angle? 但若是换一个角度来想呢? The Runan county and Jiujiang county and Lujiang county as well as Jiangxiajun are connected, moreover starts from Yuan technique, north Yangtze River the Jiujiang and Lujiang two counties has put in the bag. 汝南郡和九江郡、庐江郡以及江夏郡都相连,而且自袁术开始,就一直将长江以北的九江、庐江二郡收入囊中。 The difficulty that the purpose that the influence that this type occupied the Runan county the natural hope serves, north the Yangtze River captures after all is not big. 这种占据了汝南郡的势力所天然希望达到的目的,毕竟长江以北攻取的难度并不大。 Jiujiang, Lujiang and Runan county compares, the strength is inferior. 九江、庐江和汝南郡比起来,实力是不如的。 Such being the case, East Changjiang is also quite vigilant to Cao Cao, if not for this plague, East Changjiang and our military must neutralize Cao army to battle in the Runan county at this moment. 既然如此,江东同样对曹操极为警惕,若不是这一场瘟疫,江东和我军此刻应当在汝南郡中和曹军作战。 If we can deliver a written pledge of sworn brothers, warned of the consequences, attracted the Cao Cao firepower for East Changjiang voluntarily, Cao Cao upon learning this, is cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt inevitably, does not dare to lead the army Kou Lve Xuzhou. 若是我们能够送一封盟书,晓以利害,自愿为江东吸引曹操火力,曹操得知之后,必然投鼠忌器,不敢率领大军寇略徐州。 So long as Cao Cao not has the army, my Xuzhou high and low unity is strength, exceeds his leaning army, is not considered as that the difficult matter. 只要曹操不尽起大军,我徐州上下众志成城,胜过他的偏军,并不算是难事。 The lord of present East Changjiang, is simultaneous/uniform the younger blood brother, his natural talent brave Zong, knows formidably, definitely will agree with me and other suggestion. ” 如今的江东之主,乃是齐的胞弟,他天资英纵,知晓利害,必然会同意我等的建议。” Liu Bei at present one bright, before simultaneous/uniform method is actually , change that the three parties keep in balance, but was Yuan technique died, changed a person to keep in balance. 刘备眼前一亮,洛齐的方法其实就是之前三方制衡的变化,只不过是袁术死了,换一个人来制衡罢了。 Balance? 制衡? Liu Ye miraculous glow flashes through suddenly, he inspired saying: „ Your majesty, I thought of a point from young master’s strategy a moment ago. 刘晔猛然灵光闪过,他略带振奋的说道:“主公,刚才我从公子的计策中想到了一点。 If you did not feel relieved as before, might as well sign an agreement with Yuan Shao, he withdraws half of armies from Qingzhou, we withdraw half of armies from the Mount Tai county. 若是您依旧不放心,不如和袁绍去签订一个协议,他从青州撤走一半军队,我们从泰山郡撤走一半军队。 Like this decides however can give Cao Cao a stronger pressure. ” 这样定然能给曹操更强的压力。” ? What relations this and does Yuan Shao have? 这和袁绍又有什么关系? Only has simultaneous/uniform Hechen to ascend two people to understand that Liu Ye wanted to say anything, Chen Dengchen sound explained to Liu Bei: „ Your majesty, child raises the Duke meaning, perhaps is the present Jizhou and Youzhou war is in the most crucial time, if the new force attacked at this time. 唯有洛齐和陈登二人明白刘晔想要说什么,陈登沉声给刘备解释道:“主公,子扬公的意思,恐怕是如今冀州和幽州战事正处于最关键的时刻,若是这个时候有一支生力军进攻。 Gongsun Zan must defeat. 那公孙瓒必败。 Yuan Shao obtains the words of Youzhou, the next goal inevitably is Cao Cao, because he cannot attack from the Mount Tai county, can only attack Henan, attacks Yanzhou, that is Cao Cao's domain. 袁绍得到幽州的话,下一个目标必然就是曹操,因为他从泰山郡攻不进来,只能进攻河南,进攻兖州,那都是曹操的地盘。 This is another type drives the tiger to swallow the idea of wolf, but implements somewhat difficultly, the most important thing does not know that which step now the Youzhou war progresses. ” 这算是另一种驱虎吞狼之计,但实行起来有些难,最重要的是不知道现在幽州战事到底进展到了哪一步。” So that's how it is! 原来如此! Listens to Chen Deng explained that Liu Bei then understands. 听完陈登的解释刘备这才明白。 Before this in fact is, Cao and Liu's judgment to Central Plain situation, namely two people resists Yuan Shao jointly, never expected that Yuan technique this waste suffered a defeat and fled suddenly, hits Gongsun Zan to be quicker than Yuan Shao unexpectedly. 这实际上就是之前曹刘二人对中原局势的判断,即二人联手对抗袁绍,没想到袁术这个废物突然就败亡了,竟然比袁绍打公孙瓒都快。 The result makes Cao Cao pick up a big bargain. 结果让曹操捡了个大便宜。 The plague prevented others 's peeping at to Runan, Luo fine jade also cured the plague directly, has saying that Heaven stands that side Cao Cao probably resembles, what good deed made him catch up. 瘟疫又阻止了其余人对汝南的窥视,洛璇还直接治好了瘟疫,不得不说上天就好像站在曹操那一边似的,什么好事都让他赶上了。 Unites clear/pain to keep in balance Cao Cao, this is its one. 联洛楚制衡曹操,这是其一。 Powerful Yuan Shao forces Cao Cao and unites, this is its two. 强大袁绍逼迫曹操和自己联合,这是其二。 This is the people to the advice that Liu Bei offers, the say/way of so-called Vertical Union Horizontal Alliance, Liu Bei actually shakes the head saying: „ Cannot do that Gongsun Zan is my elder brother, I cannot assist his 's the end of it now, how can also join up to entrap him with Yuan Shao? 这是众人给刘备出的主意,所谓合纵连横之道,刘备却摇摇头道:“不能这么做,公孙瓒是我的兄长,我现在不能去襄助他便罢了,又怎么能够和袁绍联合起来坑害他呢? Since must keep in balance, why can't unite Gongsun Zan to keep in balance Yuan Shao? 况且既然要制衡,为什么不能联合公孙瓒制衡袁绍呢? Unites Yuan Shao to keep in balance Cao Cao again. 再联合袁绍去制衡曹操。 Jingzhou also has Liu Biao, Nanyang Zhao Hong, in the side of Runan county. 荆州还有刘表,还有南阳赵弘,亦在汝南郡之侧。 Vertical Union Horizontal Alliance that everyone said a moment ago, can definitely widen the range. 诸位刚才所说的合纵连横,完全可以扩大范围。 I once heard the Bang Zhou Spring and Autumn Period Warring States period, has the political opportunists born, joins various countries or Vertical Union, or can't Horizontal Alliance, now like this? 我曾经听闻邦周的春秋战国时期,有纵横家出世,联结诸国或合纵,或连横,现在难道就不能这样吗? Cao Cao perhaps now, but isn't the say/way of Vertical Union unites various weak to suppress? 曹操或许现在强了一些,但合纵之道不就是联合诸弱去抑制一强吗? When plague thorough in the past, then starts to seek for the ally, is the mutual attention, how could it not be beautiful? ” 待瘟疫彻底过去,便开始寻找盟友,守望相助,岂不美哉?” Liu Bei can think of this point unexpectedly, feels together somewhat surprisedly, since Liu Bei raised, that implements also does not have any issue ahead of time. 刘备竟然能想到这一点,洛齐感觉有些惊奇,不过既然刘备提了出来,那提前实行也没有什么问题。 - -- A Jianan Year 8 plague, to the southern economical destruction was destructive, can obtain from the historical data, the entire two years, the south feudal lords have not conducted the large-scale military activity, this in the tumultuous times, was inconceivable, the plague delayed the time that the second All Xia war broke out objectively.- «End of Eastern Han War History» 建安八年的一场瘟疫,对南方的经济破坏是毁灭性的,从史料中可以得出,整整两年,南方诸侯都未曾进行大规模的军事行为,这在乱世中,是难以想象的,瘟疫从客观上推迟了第二次诸夏大战爆发的时间。-《东汉末年战争史》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button