Thisis just right forCao Cao'sthoughts, thereforeagreedjoyfully, in the army others were clear that Cao Cao'sthoughts, naturallyno oneopposed.
这正合曹操的心思,于是欣然同意,军中其他人都清楚曹操的心思,自然没有人反对。Cao Cao makes one shout propagandatoGuan Yu: „cloudChang, can yoube willingto surrenderto pledge allegiance to?”
曹操使人向关羽喊话道:“云长,你可愿投降归顺?”Guan Yuhearswordbecomes flushed saying: „ How can loyal minister the mattertwolords?
关羽闻言勃然变色道:“忠臣岂可事二主乎?Has!
有死而已!Guan Yudoes not surrender, pleasemake the soldierfight, Iwill cuthundredpeoplethento belong tounder the dwelling place of the dead! ”
关羽决不投降,请引兵而战,吾将斩百人而后归于九泉之下哉!”Reallygoodloyal minister!
真是好忠臣!WhatGuan Yuthese words saying is the strength of spiritzheng zheng, makingpeoplefeel a noblesavesin the hearts.
关羽这番话说的是骨气铮铮,让人不由感到一股浩然正气存于心胸之间。In the Cao Caoyanlovemustoverflowsimply, he is extremely intelligent, immediatelysaid: „ cloudChang, you, ifdiesinthisplace, IwanttoLiu Beisouvenirs, Guan Yu dead ofmyhand, infillingpavilion.
曹操眼中的喜爱之情简直就要溢出来了,他这人极是聪明,当即就说道:“云长啊,你若是死在此地,我只要给刘备一封手信,关羽死于我手,就在灌亭之中。How will Liu Beido?
刘备会如何做呢?Hedecideshoweverto command the armyto askmeto go all out, thisis you are willingto see? ”
他定然会率军回来找我拼命啊,这难道是你所愿意见到的吗?”ThistimeGuan Yureallychanged the complexion, hisanythingdid not fear, even ifdies is still a bowl mouthbigscar, buthereallyworriedLiu Beiwill lead the armyto come back, delayed the great undertaking.
这次关羽是真的变了脸色,他什么都不怕,就算是死也不过是碗口大的一个疤而已,但是他是真的担心刘备会率领军队回来,耽误了大业。If so, oneselfbecame the person condemned for all time, even the death, cannotdie content.
若真是如此,那自己就成了千古罪人了,即便是死,也不能瞑目。MoreoverGuan YuheardLiuYeplan, knows after ownbig brother, mustform an alliancewithCao Cao, ifCao Caokilled himself, the big brother is absolutely impossibleto form an alliancewithCao Caoagain.
而且关羽是听到了刘晔的计划的,知道自己的大哥之后要和曹操结盟,若是曹操杀了自己,那大哥是绝对不可能再和曹操结盟的。Although the big brotherhandles mattersis adaptable to the situationflexibly, butin the hearthasowninsistencewith the bottom line, looked likehimto be defeatedby the flare angleinitially, most miserabletimeratherstarveddoes not grab the common people same.
大哥虽然处事灵活能屈能伸,但心中却有自己的坚持和底线,就像是他当初被张角击败,最惨的时候宁愿挨饿也绝不劫掠百姓一样。Heabsolutelywithnot killingbrothers'personal enemyforms the ally.
他绝对不会和杀死自己兄弟的仇人结成盟友。Thinks ofhere, Guan Yuvolunteered for military serviceto comesomewhattooneselfto regreton own initiative, mustmake the historiancomekindly, but if the historiancamekindly, nowhas possibly died, oralreadysurrenderCao Cao.
想到这里,关羽就对自己主动请缨前来有些后悔了,应当让太史慈前来,但若是太史慈前来,现在可能已经死了,或者已经投降曹操了。Means that inthisworldhas not been satisfactory to both sides.
这世上没有两全的办法。Cao Caosees the facial expression on Guan Yufaceto change constantly, knowsinGuan Yuheartto change, heis wantingbefore it's too late the open arms, hearsGuan Yucategoricalsaying: „Guan Yudoes not surrender!”
曹操见到关羽脸上的神情风云变幻,就知道关羽心中变动,他正想要趁热招降,就听到关羽又斩钉截铁的说道:“关羽决不投降!”Cao Caosomewhatis immediately scared, XunYugoes forwardto sayin a low voice: „ Your majesty, Guan Yuis not willingto betrayLiu Beinowis reallynormal.
曹操顿时有些傻眼,荀彧上前低声道:“主公,关羽现在不愿意背叛刘备实属正常。Heis not willingto surrenderfirstmakeshimtreatinour military, heis the man (Han)feudal official, you are also the man (Han)feudal official, whatgives loyalty toguythisto have is not righttogether?
他不愿意投降就先让他待在我军阵中,他是汉臣,您也是汉臣,共同效忠大汉这有什么不对吗?Thiswaritself/Benisargued that Liu Xieis the war of legitimateemperor, is not the man (Han)feudal official and man (Han)verywar.
这一场战争本就是争论刘协到底算不算正统皇帝的战争,又不是汉臣和汉贼之间的战争。So long asyoutreat with respect, not necessarilycannotpersuadehim.
只要您以诚相待,未必就不能感化他。Moreoverheis not willingto betrayLiu Bei, thatlaterandLiu Beibattlethendo not leadhim, so long asyoubestow favortohim, whenyouattackYuantechniqueand the otherstime, makesGuan Yumake a moveagain, can Guan Yunot agree? ”
而且他不愿意背叛刘备,那之后与刘备作战便不带他,只要您对他施恩,等到您进攻袁术等人的时候,再让关羽出手,难道关羽会不同意吗?”Cao Caomorelistens to the eyeto be brighter, People like Guan Yu, so long asyouhave the graciousnesstohim, hemustrepay a debt of gratitude, killsGuan Yuhereallynot to give up, thatpresentthisis also good.
曹操越听眼睛越亮,关羽这样的人,只要你对他有恩,他是一定要报恩的,杀关羽他实在是舍不得,那现在这样也不错。ThereforethenwithGuan Yu who XunYusaid said that beforeGuan Yuhesitatedoriginallymany, nowhearsto be ablenotsurrenderCao Caoto survive, understands that thistoeveryonewas the bestway.
于是便将荀彧所说的同关羽说了一通,关羽之前所犹疑的本就许多,现在听到可以不投降曹操就存活,明白这对所有人都是最好的办法。„Cao, somemustwrite personally a letter/believesto the big brother, informs the big brothersomealsoto live, otherwise the big brotherdecideshowevermustcompletelyhave the soldier and CaoQingzhouyoufights to the death, thistoCaosimilarlyis the disadvantageousmatter, but alsolooks atCaoto consent.”
“曹公,某要给大哥手书一封信,告知大哥某还活着,否则大哥定然要尽起青州之兵与曹公你决一死战,这对曹公同样是不利之事,还望曹公应允。”SeesGuan Yuto comply, Cao Caoacceptedhisrequestdirectly, thenhas not really bornelaughsloudly, hesolaughs, the surroundingspersonalsofollowsto laughloudly.
见到关羽答应,曹操直接答应了他的要求,然后实在是没忍住放声大笑,他这般大笑,周围人同样跟着放声大笑起来。Said that Liu Beicommands the armyto walk, saw that Caoarmypursuing troopsreducesuddenly, butGuan Yuactuallywaits right and leftnot to see, in the hearthas not the wonderfulfeeling, hefelt that oneselfsendsGuan Yu, seems like a quitewrongdecision.
却说刘备率军而走,见到曹军追兵陡然减少,但是关羽却左等右等不见回来,心中顿生不妙的感觉,他感觉自己将关羽派出去,似乎是一个相当错的决策。Alsoissome time, hehad determined that Guan Yuhad certainly the matter, healmostwantsto lead the Qingzhousoldiersto go backinstantaneouslyto go all outwithCao Cao.
又是一段时间,他已经确定关羽一定是出了事情,他几乎是瞬间就想要带着青州兵回去和曹操拼命。NowYuan Shaohas not come, so long asheis huggingwith the mood that the enemyextinguishes, Cao Caocould not occupyabsolutelycheaply.
现在袁绍还没来,只要他抱着与敌同灭的心情,曹操绝对占不了一点便宜。At this moment, Cao Cao'smessengertransfersseveralgoodhorsessimultaneously, pursuedat high speed, in the mouthis shouting, „LiucausesMonarch, myfamily lordpublicletter/believesgivesyou.”
就在这时,曹操的信使同时换乘几匹好马,快马加鞭的追了上来,口中则大喊着,“刘使君,我家主公有信给您。”Liu Beihas not thoughttothis time, Cao Caowill also deliver a letterunexpectedlytooneself, herips open the letter/believesto lookin a hurry,immediatelyfeelsdizzily, inmouthmuttered: „cloudChang! Harmedyoufor the brother!”
刘备是万万没想到都到了这个时候了,曹操竟然还会给自己送信来,他匆匆撕开信一看,顿时感觉天旋地转,口中不住的喃喃道:“云长!是为兄害了你啊!”LiuYanwensaidthinks that Guan Yudied, the complexionsaw the extremeimmediatelydifficultly, evenin the heartcould not bearonethump, ifthisGuan Yudied, managedwhatgreat undertakingbyyour majesty'stemperamentwhere, perhapswent backto giveGuan Yuto revengedirectly.
刘琰闻言以为关羽死了,脸色顿时难看到了极点,甚至心中都忍不住一咯噔,这关羽若是死了,以主公的脾气哪里还管什么大业,恐怕直接就回去给关羽报仇去了。Is goodhas read the letter/believesbecause ofseveralpeoplehastily, relaxes, Guan Yuis also living, thisis good, canroom to maneuver.
好在几人匆匆将信读过,松了一口气,关羽还活着,这就好,还有能转圜的余地。LiuYesawLiu Beicontinuouslyis stroking gently the sword hilt, wherehas not knownLiu Bei'sthoughts, immediatelyheavysound said: „ Your majesty, with the loyalty of twogeneral, actuallybendsbodyCao Cao, haven't youknownhisidea?
刘晔见到刘备不住的摩挲着剑柄,哪里还不知道刘备的心思,当即重声道:“主公,以二将军之忠义,却屈身曹操,难道您还不知道他的想法吗?Heisfeared that youlose one's temperto send out troops!
他就是怕您动怒而兴兵啊!Hefearedyoutorevengetohim, butdelays the great undertaking!
他就是怕您为了给他报仇,而耽误大业啊!Now does your do right bytwogenerals?
现在您这样又对得起二将军吗?Ifyouaccording to the brillantbeforehandplan, canform an alliancewithCao Cao, hasn't been ableto maketwogeneralscome backtothat timeworry? ”
如果您按照晔之前的规划,得以和曹操结盟,到了那个时候还担心不能让二将军回来吗?”LiuYespoken languageresounds throughinLiu Bei'searagain, inhismindwasGuan Yuusually the proudfacial features, inhismindwas the look that countlesspeoplehoped.
刘晔的言语再次在刘备的耳边响彻,他的脑海之中是关羽平素骄傲的面容,他的脑海之中是无数人期盼的眼神。Heis clenching teethruthlessly, evenbitesto bleed the lip, fromat heart, put outseveralcharactersfrom the blood, „returns! Azure! State!”
他狠狠地咬着牙,甚至将嘴唇都咬出了血,从心里,从血里吐出了几个字,“回!青!州!”
......
……
The skyis dusky, constrainsdark, day after dayrushing aboutmakesLiu Beiand the othersseemquitedistressed, LiuYan who alwayspay great attention to the measuring appliancesomewhatare distressed.
天空是灰蒙蒙的,乌沉压抑,连日的奔波让刘备等人显得颇为狼狈,就连一向注重仪表的刘琰都有些狼狈。
The historiankindarcheryis excellent, therefore the visionis extremely sharp, hisindistinctseeing in the world intersectionis, hasperson's shadowtogether.
太史慈箭术极好,所以视力极其锐利,他隐隐约约的望见在天地相交的所在,有一道人影。Butsuchweather, howsomepeoplehere?
但这样的天气,怎么会有人等在这里呢?Heis surprised, even the suspicionis the vertigomisreads the person, butapproacheddozenssteps, hedetermined that is ridingtogetherinimmediatelyperson's shadow.
他惊疑莫名,甚至怀疑是自己眼花看错人,但是又走近了数十步,他确定是一道正骑在马上的人影。Thatperson's shadowis somewhat familiar, is somewhat strange.
那道人影有些熟悉,又有些陌生。Liu Beialsosaw!
刘备也见到了!InLiu Beijuneveryoneis surprisedinexplicable, towardleading the wayhundredsteps, everyone in same place, thatperson's shadowis handsome, if the facial features of beautiful scenery on a beautiful dayappearbeforeeveryone.
刘备军中的所有人都惊疑莫名,又往前行了百步,所有人都愣在了原地,那道人影俊朗若秋月春风的面容出现在所有人面前。Thatpersonprogressesto go forward, Liu Beijunis silent, onlyhears the hoofbeatdá dáto forward, thatpersonarrived in front ofLiu Bei, thenbows in salutesubmissively, unfoldsface/colorto say with a smile: „ When profoundDegong, Iwaits foryouto be manyhere.
那人策马上前,刘备军寂静无声,只听见马蹄声哒哒向前,那人走到了刘备面前,然后拱手作揖,展颜笑道:“玄德公,我在这里等您多时了。Does not know that underyoucanlackoneto holdperson of the attrition? ”
不知您麾下可缺少一个持笔研磨之人?”InLiu BeihearsYanyanhas the tearsto roll, finallyshuts tightly the eyes, face upwards the restraint, inLiu Beijun the peopleare all with flowing tears.
刘备闻言眼中有热泪滚动,最终紧闭双眼,仰天克制,刘备军中众人皆潸然泪下。Liu Beiis speechless, raised the head, is looking atthatduskyday, incomparableconstraining, butsuddenlythought that as ifwhether there islightcompletelyfallsonhisbody, hissuchdauntless man, in the eyedirectlywas unexpectedly moist, shivered the soundas if to sayanything, butsummonedfinally: „ Young master!
刘备无言,抬起头,望着那灰蒙蒙的天,无比的压抑,但却突然觉得似乎有无尽的光落在他的身上,他这样的硬汉,眼中竟然直接湿润了,颤抖着声音似乎想要说些什么,但最终却只是呼唤道:“公子!Prepare!
备!whatvirtue whatcan! ”
何德何能啊!”
-
--EmperordeclaresLieskill in fine arts and in military artsallnot, ifWei Wu, howto subdue|gramsdoes decide the great undertaking?
宣烈皇帝文韬武略皆不若魏武,何以克定大业?Iobservedend of Han the heroto record events, braveHouleiunparalleledHouLuokong, 300years of yearssaidloyally, Guan Yusaid the righteousness, Zhang Fei, ZhaoYunyitook the loyaltyasfirst, eachsighed, seasonman (Han)whole body of ministersfrankgeneration, officialmilitary commandersinceregentleman.
吾观汉末英雄记事,英侯类无双侯洛空者,三百年岁月曰忠,关羽曰义,张飞、赵云亦以忠义为先,每所叹息,季汉群臣光明磊落之辈,文臣武将诚挚君子。Thisfeudal officialhusbandduplicate/restoreswhatrequest?
得此一臣夫复何求?Proclaimedfiercelyhowsuch, Ispreadto askhistorical records, declaresLie a word- „onlyvirtuousonlyvirtue, cantakeinpeople!”
宣烈何其如此之多矣,吾遍求史籍者,得宣烈一言-“惟贤惟德,能服于人!”How could it not be did thisproclaimis fierce the say/way of person?- «historyJianseasonHanji»
此岂非宣烈得人之道乎?-《史鉴・季汉纪》Shu Hanhas the romantic of Shu Han, hopes that like thisromanticeveryonelikes.
蜀汉有蜀汉的浪漫,希望这样的浪漫大家喜欢。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #679 Part 2: British Marquisate, under wind and cloud, young master in you!