Sun Jian is the heroes, these helpless facial expressions flash through flicker, quick changed the beforehand appearance, above facial features full was the look of withering, the sinking sound said: „ These Wu Jun hereditary scholar classes, since is not willing to greet us to enter Wu Jun, that then can only take advantage of the military force. 孙坚到底是英雄豪杰,那些无奈的神情只是闪过一瞬,很快就变回了之前的模样,面容之上满满的都是肃杀的神色,沉声道:“这些吴郡士族既然不愿意迎接我们进入吴郡,那便只能依仗武力了。 But actually must have a look is the blades in our hand is hard, is their napes of the neck is hard. 倒要看看是我们手中的刀硬,还是他们的脖颈硬。 Immediately sent a letter to Danyang procurator Zhou still, our military is going entry Danyang, making Zhou still give our military to yield the way, moreover invited Zhou still to attack Wu Jun with our military together, obtained spoils of war to half a point. ” 立刻给丹阳太守周尚发信,我军将要入境丹阳,让周尚给我军让道,另外邀请周尚和我军一同攻伐吴郡,得到的战利品对半分。” The grandson firm under is one crowd kills the talent, hears the grandson firm this combative words, has not been afraid, all the exciting loudness shouted „”! 孙坚麾下都是一群杀才,听到孙坚这杀气腾腾的一番话,根本就没有丝毫害怕,全都兴奋的大声呼“喏”！ Sun Jianwang in the hand various Jiang is leaving in the room to prepare to convene the soldiers and horses, in the heart starts to calculate the time that the grain and fodder can supply secretly. 孙坚望着手中诸将离开屋中准备去召集兵马,心中开始暗自盘算粮草能够供给的时间。 The Central Plains War saw with own eyes that must start, Sun Jian knows if oneself do not attend this war, Yuan technique will break own grain and fodder immediately. 中原大战眼见就要开始,孙坚知道自己若是不参加这一场大战,袁术当即就会断了自己的粮草。 Only if can before own grain and fodder exhausts, gets down Danyang-gun and Wu Junna. 除非能够在自己的粮草耗尽之前,就将丹阳郡和吴郡拿下来。 He can thoroughly shake off Yuan technique control, turns from a vagrant warlord has the domain, can produce the grain, to build the armor, to have the feudal lord of continuous manpower resources. 那他就能彻底摆脱袁术的控制,从一个流浪军阀变成有自己地盘,能生产粮食、能打造铠甲、能有源源不断兵源的诸侯。 Although knows that such goal is somewhat difficult, but in the grandson firm resolve harbors such idea, even is defeated still has nothing, at the worst returns to Yuan technique side to help Yuan technique go to war to receive in exchange for the resources, before has done that now does that again is not considered as that anything. 虽然知道这样的目标有些艰难,但是孙坚心中还是怀着这样的想法,就算是失败也没什么,大不了就回袁术身边去帮袁术打仗来换取资源,之前一直都是这么做的,现在再这么做也不算是什么。 In the situation in completely not greeting, clear/pain Hesun started to prepare the war firmly simultaneously, clear/pain started to reassign the manpower resources of Wu Jun and Guiji county, because although the Guiji county the mountain was quite poor, because the mountainous area was difficult, produced manpower resources actually quite high-quality, looked like the mountain soldier of Danyang soldier more same, was the Wu rare strengthening of the armed forces. 在互相之间完全不打招呼的情况下,洛楚和孙坚同时开始准备战争,洛楚开始抽调吴郡和会稽郡的兵源,会稽郡虽然因为山比较穷,但是因为山区艰苦,出产的兵源却比较优质,就像是丹阳兵的山越兵一样,都是吴地少有的强军。 The people of life in East Changjiang felt the war to be going to erupt, during fell into at once was terrified, for fear that that chaotic situation in Central Plain arrived in the place of East Changjiang. 生活在江东的人都感受到了战事将要爆发,一时之间陷入了惶恐不安之中,生怕中原的那种混乱情况降临在江东之地。 ...... …… Compares at the war of East Changjiang, has fermented for a long time Central Plain is even more plays out truly, all feudal lords who even if enter the war do not know when the war will start, because which sudden event will provoke the chain-reaction. 相比于江东的战事,早就酝酿了许久的中原才是真正愈发的剑拔弩张起来,即便是参战的各方诸侯都不知道战争会在什么时候开始,会因为哪一件突然爆发的事件而引起连锁反应。 Yuan Shao, Gongsun Zan, Cao Cao, Liu Bei, these four entering the war main force feudal lords, are testing each other, going to war is not altogether sends the army, then mutually to cutting finished. 袁绍、公孙瓒、曹操、刘备,这四个参战的主力诸侯,都在互相试探着对方,打仗不是一股脑的将军队派上去,然后互相对砍就结束了。 But from pre-war starts to investigate the information about enemy side, particularly has about the supply line and deposits the grain the position, attacks the supply line of opposite party unceasingly, making the enemy fall into the deficient grain to fall into the tired soldiers and worn-out horses in the position. 而是从战前就开始探查有关于敌方的情报,尤其是有关于粮道和存放粮食的位置,不断地打击对方的粮道,让敌人陷入缺乏粮食不得不陷入人困马乏的境地之中。 This confrontation divides the inadequate victory and defeat every so often, finally by lacking the side of grain retreated to finish, but this entering the war all parties are not willing to fight this type of war obviously, but choice as if by prior agreement fought the field operation, sought to annihilate the effective strength of opposite party. 这种对峙很多时候是分不成胜负的,最终都是以缺乏粮食的一方退却而结束,不过此次参战的各方显然不愿意打这种仗,而是不约而同的选择打野战,寻求歼灭对方的有生力量。 Finally the eruption of war is a minor matter that anybody has not thought, Gongsun Zan's scouts the squad getting lost, the result and Yuan Shao's scout the squad to come face to face, these scout usually are within the elite, short time cannot decide the victory and defeat. 最终战争的爆发是任何人都没有想到的一件小事,公孙瓒的一支斥候小队迷路,结果和袁绍的一支斥候小队狭路相逢,这些斥候通常都是精锐,短时间之内分不出胜负。 However scouts does not return for a long time, immediately lets be responsible for this piece of military officer having a feeling, there is a dark region, there has certainly the enemy! 但是斥候长时间不返回,立刻就让负责这一片的将领产生了一种感觉,那里是一片黑暗的区域,那里一定有敌军！ The been stationed vanguard army was curled like this, no one knows that is hand that who first moved, but Yuan Shao and Gongsun Zan simultaneous/uniform firing army. 早就屯驻的先锋大军就这样被卷了进去,没有人知道是谁先动的手,但是袁绍和公孙瓒已经齐齐发军。 Yuan Shao stands in army, he is not the brave general monarchy who that type can break through enemy lines, therefore is only responsible for sitting, Gongsun Zan is throwing over the thick mail-armor and helmet, rides above a quite conspicuous white horse, in his surroundings is over ten thousand white horse righteousness, since. 袁绍立在中军之中,他不是那种能冲锋陷阵的猛将型君主,所以只负责坐阵,公孙瓒则披着厚厚的甲胄,骑在一匹颇为显眼的白马之上,在他的周围则是上万的白马义从。 When the white horse righteousness from shouting slogan simultaneous/uniform simultaneous/uniform is coming, the impact of impact as well as earth-shaking power that in that vision brings unifies, created enormous shock to Yuan Shao jun. 当白马义从呼喊着口号齐齐而来的时候,那种视觉上所带来的冲击以及山摇地动的冲击结合起来,对袁绍军造成了极大的震撼。 Yuan Shao Station in army, lets envoy army ahead, but conveys a message, he must disparage a Gongsun Zan before both armies well, has a Gongsun Zan to carry to puncture his foul odor, the main purpose is to enrage Gongsun Zan. 袁绍站在中军之中,让使者一趟趟的往前军而去传话,他要在两军阵前好好贬损一顿公孙瓒,出一口公孙瓒背刺他的恶气,主要目的是为了激怒公孙瓒。 Before Yuan Shao jun envoy progressed, shouted to Gongsun Zan camp side loudly: „ Gongsun Zan, spirit emperor issuing an imperial order let world feudal lord rescue the king in the past, this Duke is the you hegemon, in addition among us also has one point of fragrant state. 袁绍军的使者策马出了阵前,冲着公孙瓒阵营侧大声喊道:“公孙瓒,当年灵帝下诏让天下诸侯勤王,本公是伱的盟主,我们双方之间尚且还算是有一分香火情。 On the same day the loyal minister of the world all resolved the peace and tranquility world, although at that time your I did not gather, but I in addition also admired you are the heroes. 当日天下的忠臣皆立志清平天下,那时你我虽然不合,但是我尚且还敬佩你是个英雄好汉。 Has not thought that because of a failure, you falls today's situation. 万万没想到啊,因为一场失败,你就落到了今日的地步。 The flare angle not only broke your horse leg, but also broke your back, Dong Zhuo disaster imperial capital time, I give you to send a letter, but you had not responded. 张角不仅仅打断了你的马腿,还打断了你的脊梁,董卓祸乱帝都的时候,我给你发信,但是你却没有反应。 In the rescue the king feudal lord is your strength to be well-preserved, is actually not willing to strive for the world, really makes this/Ben Duke despise. 勤王诸侯之中就属于你的实力保存完好,却不愿意为天下出力,真是让本公为之不齿。 This Duke goes all out in Luo Yang and Dong Zhuo, this Duke runs for the guy state in Luo Yang, finally was carried the thorn by the disciple of your ganef unexpectedly, seizes my base industry, this is not one despises to describe. 本公在洛阳和董卓拼命,本公在洛阳为大汉社稷奔走,结果竟然被你这宵小之徒背刺,夺我基业,这已经不是一句不齿所能够形容。 You such double dealings sinister villain, poses as the man (Han) room loyal minister unexpectedly, but also crusades against originally Duke, is really tedious. 你这样两面三刀的阴险小人,竟然还以汉室忠臣自居,还来讨伐本公,真是令人生厌啊。 Investigates its fundamentally, Li Que Guo Si is rebelling of calamity country's, disaster Luo Yang, now raises in Guanzhong slaughters. 究其根本,李傕郭汜都是祸国的逆贼,祸乱洛阳,如今又在关中掀起杀戮。 Great agricultural king Liuxie was rebelled the puppet who dominates, the elder brother dies in Dong Zhuo's hands, some ancestor and relative emperor's relatives die in Li Que Guo Si hand, can be insulted unexpectedly confidently. 弘农王刘协是被逆贼把持的傀儡,兄长死在董卓手中,又有宗亲贵戚死在李傕郭汜手中,竟然还能坦然受辱。 But your Gongsun Zan, mixes up with these person of male servants, the so-called birds of a feather flock together, the like attracts like, what man (Han) room loyal minister can you be? 而你公孙瓒,和这些人厮混在一起,所谓物以类聚,人以群分,你又会是什么汉室忠臣吗？ Really laughable! ” 真是可笑啊！” Gongsun Zan has not thought that Yuan Shao unexpectedly the way that uses this vixen to shout abuse in public will uncover oneself bottom before both armies, manifesto that because Yuan Shao had delivered before to him, originally before going to war the mouth weaponry is finished, finally wanted under the hand to see the true facts, finally Yuan Shao he did not press the repertoire to play a card, one spurted before both armies unexpectedly. 公孙瓒万万没想到袁绍竟然会在两军阵前用这种泼妇骂街的方式来揭自己的底,因为之前袁绍已经给他送过来的檄文,本来打仗前的嘴仗已经算是结束了,最后还是要手底下见真章,结果袁绍他不按套路出牌,竟然在两军阵前又将自己一顿喷。 What is most essential, Yuan Shao blade blade holds toward his pit of the stomach , these undignified matter, Gongsun Zan is not naturally willing to raise, initially when he did this matter had considered is atypical, but was seized the achievement of Jizhou to seduce. 最关键的是,袁绍刀刀都往他的心窝子里面捅,这些不体面的事情,公孙瓒自然是不愿意提起的,当初他做这件事时就考虑过是不是不地道,但还是被夺下冀州的成果诱惑了。 Pitifully has not only seized Jizhou finally, this made him bear the infamy in vain, Gongsun Zan knows that because of this matter, own reputation was not quite good because of many there. 只可惜最后没有夺下冀州,这让他白白背上了骂名,公孙瓒知道因为这件事,自己的名声在很多人那里都不太好。 Although in this world has the view that important matter not bothers about trifles, but he does not have a tenth important matter, this turned into the shining stain to fall on his body. 虽然这世上有成大事者不拘小节的说法,但他没成大事,这就变成了明晃晃的污点落在他的身上。 Now by a Yuan Shao such saying, he unusual anger, why these matters can say? 现在被袁绍这么一说,他就非常的愤怒,这些事为什么要说出来？ Gongsun Zan gets more mad, immediately goes forth to battle responds personally, his voice is extremely high, the soldiers before both armies can hear his sound, only listens to Gongsun Zan to say loudly: „ Here innocently what Yuan Shao do you install? 公孙瓒越想越气,当即出阵亲自回应,他的嗓门极高,两军阵前的士卒都能够听到他的声音,只听公孙瓒大声道:“袁绍你又在这里装什么无辜呢？ You take advantage of the so-called fourth three Duke family backgrounds to provide shade, arrogant impolite, this marquis comes Youzhou Gongsun, is the tops of hereditary official 2000 stones county rich and powerful family, finally in your mouth actually the county military person, isn't this impolite? 你依仗着所谓四世三公的家世荫庇,傲慢无礼,本侯出身幽州公孙氏,乃是世宦两千石的顶级边郡豪门,结果在你的嘴中却只是边郡武人,这难道不是无礼吗？ Even if this insult is uses the water of Bohai unable to wash clean, do not say that seizes your base industry, even if kills you here, cannot settle in my heart hate. 这种侮辱纵然是倾尽渤海之水都无法洗清,不要说只是夺走你的基业,就算是将你杀死在这里,都不能了结我心中之恨。 Today here, my Gongsun Zan must use the sword in hand, tells the rich and powerful family juniors who you this powerful family come, you do not have the qualifications to be haughty in my front! ” 今日就在这里,我公孙瓒要用手中的刀剑,来告诉你这位世家大族出身的豪门子弟,你没有资格在我的面前狂傲！” Gongsun Zan these words saying is full, oneself heart anger until now and aggrieved divulged, was happier, but the scholar in his army hears this saying is actually at present one black. 公孙瓒这一番话说的可谓是酣畅淋漓,将自己心头一直以来的怒火和憋屈都宣泄了出去,就连心情都好了许多,但是他军中的文士听到这话却是眼前一黑。 A Gongsun Zan these words saying was not acknowledged words that beforehand Yuan Shao spoke? 公孙瓒这番话一说不就是承认之前袁绍所说的话了？ Abandons the world because of individual private grudges the official business, although most people do, but how can attain the floor? 因为个人的私怨而废弃天下的公事,虽然大多数人都这么干,但怎么能够拿到台面上来说呢？ This is not acknowledged were oneself small-minded? 这不是自己承认自己小肚鸡肠了吗？ Your Gongsun Zan originally because the beforehand matter lost actually the prestige in the world, in the Youzhou hereditary scholar classes had is discontented with you, even took you as the shame person, now puts in order such a. 你公孙瓒本来就因为之前的事情在天下之间失却了名望,就连幽州士族之中都有许多对你不满,甚至以你为耻的人,现在又整这么一出。 So many years hit the prestige that Hu people saves, the prestige that rescue the king brings, saw with own eyes that must be all finished. 这么多年打胡人积攒下来的声望,勤王所带来的声望,眼见就要全都完蛋了。 If this time can win to take Jizhou also has the opportunity of recalling, if defeated, does not know that Youzhou can also be able to defend. 若是此次能胜拿下冀州还算是有挽回的机会,若是败了,不知道幽州还能不能守得住。 Yuan Shao in army hears Gongsun Zan these words, must smile simply, on Yuan Shao's Hebei numerous planning minister faces all smiles, in the idea to Gongsun Zan this dog brain somewhat is obscure. 中军之中的袁绍听到公孙瓒这番话,简直要笑出来了,袁绍身边的河北众谋臣脸上皆是一笑,都对公孙瓒这个狗脑子中的想法有些费解。 Does not understand how such a stupid person can reach the present situation, even seems like the northern military force most abundant feudal lord at present, Yuan Shao , if not Cao Cao, had been pressed a head by him faintly. 不明白这么蠢的一个人怎么能走到如今的地步,甚至目前看起来还是北方军力最盛的诸侯,就连袁绍如果不算曹操的话,都隐隐被他压过一头。 As everyone knows, Gongsun Zan is not absolutely stupidly, he by Yuan Shao exciting was somewhat abnormal, in the heart to Yuan Shao's hatred is too big, finally was lost the wisdom by oneself. 殊不知,公孙瓒绝对算不上愚蠢,他只是被袁绍刺激的有些失常了,心中对袁绍的恨意太大,结果让自己失了智。 At this time the envoy before had conveyed a message again, or gave scolding Gongsun Zan saying: „ Narrow person saves the narrow heart, when my Yuan Shao, comfortable Luo Yang, then to treat worthies and scholars with courtesy saying that the aristocratic family wealthy and powerful family juniors, are my impoverished family commoners scholars, I am all deeply concerned about others. 这时阵前的使者已经再次传话,或者说痛骂公孙瓒道:“狭隘之人存狭隘之心,吾袁绍,自在洛阳时起,便以礼贤下士而称,无论是世家豪族子弟,还是寒门庶族士人,吾皆解衣推食。 You said that I discriminate county military person, this is how absurd, the county military people guard the border, with the state great merit, why I can discriminate? 你说吾歧视边郡武人,这何其荒谬啊,边郡武人镇守边境,与社稷大功,吾为何要歧视呢？ You engaged in loose talk, say nothing of one, why actually did not raise me solely to be discontented with you only, solely once in Luo Yang, your rebelling action, the word of rebelling. 你摇唇鼓舌,漫说一通,却独独不提我为何单单对你不满,单单曾经在洛阳之中,你那种悖逆之举,悖逆之言。 Only is why discontented with your Gongsun Zan? 为何独独对你公孙瓒不满？ Now tells you, because your Gongsun Zan is the dog of breaking keel sound of barking barked wildly! ” 现在就告诉你,因为你公孙瓒就是一条狺狺狂吠的断脊之犬！” „Whish!” “哗！” These words, both armies clamored immediately, this scolded may really be too ruthless, they felt exciting, looked at Gongsun Zan again, the face was black, if the dark cloud, the anger to the crown, in the mouth the loud anger exclaimed: „Attack! Kills Yuan Shao to enjoy the large sum of money, seals the feudal rulers!” 这句话一出,顿时两军大哗,这骂的可实在是太狠了,就连他们都觉得刺激,再一看公孙瓒,脸黑若乌云,怒意冲冠而起,口中大声怒吼道:“进攻！杀袁绍者赏万金,封列侯！” - -- When Shao and Gongsun Zan station troops Jizhou, at daggers drawn, if the circumstance the fire, the Hebei numerous are all frightened however, one day three inquired the Youzhou army whereabouts, alone Shao sat quietly, slightly not anxious intent, the numerous then asked it, Shao was laughs wildly face up, then said: „Gongsun Zan color severe Danbao, the good stratagem not to have, does the important matter to take care of oneself to see the small advantage to forget to assign/life, the chicken cry the disciple of generation of thief, the disloyal non- righteousness, unkind not wisdom, does the non- hero, have what to fear?”- «Wei book General Yuan Aristocratic family» 时绍与公孙瓒屯兵冀州,剑拔弩张,情势若火,河北众皆惴惴然,一日三询幽州军行迹,独绍安坐,略无焦急意,众遂问之,绍乃仰面狂笑,而后曰:“公孙瓒色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身见小利而忘命,鸡鸣之辈狗盗之徒,不忠不义,不仁不智,非英雄也,有何惧哉？”-《魏书・袁将军世家》 Today 11,000 characters, ask the monthly ticket! 今天一万一千字,求月票！ ( This chapter ends) (本章完)