Chapter 662 Jiangdongqiao 第662章江东桥氏 clear/pain is young, but the person is intelligent, saw Sun Jian the goal is in charge of East Changjiang. 洛楚年纪虽小,但是人却聪慧,一眼就看出了孙坚的目的是入主江东。 But Sun Jian fierceness and character, even clear/pain still has hear, puts in East Changjiang such fierce tiger, does not know that is the luck is the calamity. 但孙坚的勇猛和性格,即便是洛楚也是有所耳闻的,把这样的猛虎放入江东,不知道是福是祸。 clear/pain Zhi and Sun Jian drink wine, but actually does not meet his thread of conversation, therefore banqueted finished like this. 洛楚只与孙坚饮酒,但是却不接他的话头,于是饮宴就这样结束。 Is looking at departure clear/pain, Sun Jian is quite helpless, actually can only the disciple live sigh with emotion, „young master clear/pain enters East Changjiang, joins Zhu, will be the sheet iron will be ordinary, what to do should also?” 望着离开的洛楚,孙坚颇为无奈,却只能徒生感慨,“公子楚进入江东,联结诸姓,将会是铁板一般,又应该怎么办呢？” After clear/pain and Sun Jian leave, just boarded the ship, deeply frowns. 洛楚与孙坚离开之后,刚刚登上船,就深深地皱起了眉头。 East Changjiang fertile without owner. 江东肥沃无主。 Places the Yuan technique group priority target of Huaishui upstream is to occupy Huai Si River, but East Changjiang in the rear area of Huai Si River, Yuan technique group will certainly seek to enter here, without the grandson will have king Jian, Li Jian firmly. 身处淮水上游的袁术集团首要目标是占据淮泗,但江东在淮泗的后方,袁术集团一定会寻求进入这里,没有孙坚也会有王坚、李坚。 „Isn't bridge uncle willing to attach to the warlord? Has other consideration?” “桥世叔是不愿意依附军阀？还是有其他的考量？” Has not seen bridge Wei, clear/pain can only guess his motive through the limited information. 没有见到桥巍,洛楚只能通过有限的信息来猜测他的动机。 The steamship goes downstream, goes toward Wu Jun from Jiujiang, enters Wu Jun boundary, the lively magnificent scene of heading on, by far Yanzhou, Qingzhou and Xuzhou, the flames of war of Central Plain have not burnt here, has not encountered too many chaos caused by war, therefore has scene so. 大船一路顺流而下,从九江向着吴郡而去,一进吴郡地界,扑面而来的繁华盛景,远胜兖州、青州、徐州,中原的战火还没有烧到这里,还未曾遭遇太多的战乱,所以才有这般景象。 Although river left has the study to be handed down for generations, because by the Central Plain study hereditary scholar class circle repel, gradually had own one set of appraisal system. 江左虽然有经学传世,但因为被中原经学士族圈子排斥,逐渐有了自己的一套品评体系。 That river left had the ancient clear/pain culture to remain, after hundred said passed to here, changed. 加之江左本就有古楚文化残留,百家佛道传到这里之后,都发生了改变。 clear/pain enters in Wu Jun then to directly soar Wuxian to go, in the place of East Changjiang, Wuxian is called old name as before- Gusu. 洛楚进入吴郡之中便直奔吴县而去,在江东之地,吴县依旧被称作旧称-姑苏。 Wu Jun common surname similarly from number, Gusu six surnames, crown armor East Changjiang. 吴郡大姓同样自号,姑苏六姓,冠甲江东。 Has waited for bridge Wei who clear/pain is coming to send out the retainer to go to greet, when were not many entered in the botanical garden of bridge, but saw everywhere pavilions and flower-and-bird scenery, the body and nature, were really refined. 早就等待着洛楚前来的桥巍派出家臣前往迎接,不多时就进入了桥氏的园林之中,但见处处亭台楼阁、花鸟山水,体和自然,甚为雅致。 „The East Changjiang local scenery, good mountain Haoshui, really to forget to return.” “江东风物,好山好水,真让人流连忘返啊。” clear/pain arrives in the pavilion unable to bear say with emotion, then hears has the happy expression sound to transmit together, „, since the world nephew likes the East Changjiang local scenery, not, if then keeps the place of East Changjiang, how could it not be beautiful?” 洛楚走到亭台之中忍不住感慨道,然后就听到一道带着笑意的声音传来,“既然世侄喜欢江东风物,不若便留在江东之地,岂不美哉？” clear/pain turns around to look to the whence of sound, then saw the middle-aged man who a quite scholarly enters in the pavilion, is bridge family/home main span Wei, in the surface has the temperate happy expression. 洛楚转身望向声音的来处,便见到一个颇为儒雅的中年男子走进亭中,正是桥氏家主桥巍,面上带着温和的笑意。 clear/pain bows in salute to salute to say hastily: „Little nephew pays a visit the uncle.” 洛楚连忙作揖行礼道:“小侄拜见世叔。” Bridge Wei eyes look to clear/pain, for several years does not see, clear/pain really today we are no longer as we have been, clear has accommodated prettily, several river left, such distinguished people are also rarely seen, the similar character, bridge Wei remembers actually Lujiang Zhou has juniors. 桥巍一眼望向洛楚,数年不见,洛楚果然已经今非昔比,清容俊秀,数遍江左,这样的风流人物也不多见,相似的人物,桥巍倒是记得庐江周氏有一个子弟。 Two people take a seat, clear/pain is two people pours tea, bridge Wei said with a smile: „ Your this journeys servant servant, first gives a welcoming dinner for your reception today, then sets at the family banquet to receive cordially in home. 二人入座,洛楚为二人斟茶,桥巍笑道:“你这一路风尘仆仆,今日先为你接风洗尘,便在家中置家宴款待。 When next day, the uncle calls the Gusu juniors for you, now in East Changjiang popular banqueting, calls it ‚wine-cup floating’. 待翌日,世叔为你召集姑苏子弟,如今在江东流行一种饮宴,称之为‘曲水流觞’。 East Changjiang Zhujiazi younger brother there are both men and women, all attended a meeting as a non-voting delegate to sit, at that time recommended the gentlemen for you again. ” 江东诸家子弟有男有女,皆列席而坐,那时再为伱引荐众士。” clear/pain expression of gratitude, he knows himself bridge Wei this is must expose before the East Changjiang powerful families. 洛楚道谢,他知道桥巍这是要将自己展露在江东世家大族之前。 This wine-cup floating feast, usually possibly is the pure amusement, banqueting that but bridge Wei this hereditary scholar class leader organizes, once can emerge, later skyrockets, moreover bridge Wei added there are both men and women, that might become various marrying congresses very much. 这种曲水流觞宴,平时可能是单纯的玩乐,但桥巍这种士族魁首组织的饮宴,一旦能脱颖而出,之后就是扶摇直上,而且桥巍还说有男有女,那很有可能会成为诸家联姻的大会。 The meaning in bridge Wei words is very obvious, convenes the congress for oneself, oneself are the lead who deserve. 桥巍话中的意思很明显,是为了自己而召集大会,那自己就是当之无愧的主角。 He somewhat is of curious the demonstration this rank, why doesn't use on the bridge juniors? 他不禁有些好奇这种级别的展示,为什么不用在桥氏子弟身上呢？ Bridge Wei has a feeling to say leisurely: „World nephew, you enter East Changjiang these date and time, the character to East Changjiang, what can feel?” 桥巍带着一丝感慨悠悠道:“世侄,你进入江东这些时日,对江东的人物,可有什么感受吗？” clear/pain said with a smile: „Only thinks that East Changjiang juniors many talents, the East Changjiang females are also gentle the person, if everywhere the spring breeze strokes the willow tree.” 洛楚笑道:“只觉江东子弟多才俊,江东女子亦温婉可人,处处若春风拂柳。” Bridge Wei heard that happily chatted smiling, clear/pain actually saw an anxiety from his features, therefore asked on own initiative: „The matter of what worry does uncle have?” 桥巍闻言笑了笑,洛楚却从他的眉目之间看出了一丝忧虑,于是主动问道:“世叔可是有什么忧心之事吗？” Bridge Wei said in a soft voice: „ The world disorder numerous, can the place of East Changjiang cultivate one's own moral worth? 桥巍轻声道:“天下乱象纷呈,江东之地难道能够独善其身吗？ East Changjiang juniors many talents, but I wait for the family/home of surname not to have juniors who can lift a tripod the great undertaking, how can this not make me feel the anxiety? 江东子弟多才俊,但是我等著姓之家却不曾有能扛鼎大业的子弟,这如何能不让我感到忧虑呢？ Have you seen that Sun Jian? ” 你见过那孙坚吧？” clear/pain nods, bridge Wei access road/simply said: „ In years past Marquis of Wu Qing Ji for Monarch, worthy people of former times grandson, therefore Sun multiplies in East Changjiang. 洛楚点点头,桥巍便道:“昔年吴侯庆忌为君,先贤孙子为相,于是孙氏在江东繁衍。 However the millenniums passes, Sun has gone down in the world, even the genealogy ancestral hall destroys in the flames of war, now is my impoverished family. 不过千年过去,孙氏早就落魄,甚至就连族谱宗祠都毁于战火之中,如今不过是寒门。 Although Sun Jian family background my impoverished family, but the person is uncommon, is known as the East Changjiang fierce tiger, has Wu Jun, goes through many places organizes, can be the rescue the king feudal lord. 那孙坚虽然出身寒门,但是人却不凡,号称江东猛虎,出吴郡,辗转腾挪,能作一路勤王诸侯。 He is in world first-class combat general, not only Sun Jian, Danyang procurator is also person, Yangzhou various counties, Jiujiang, Lujiang, Yuzhang and Danyang, have character outstanding. 他乃是世间第一流的战将,不仅孙坚,丹阳太守亦是人杰,扬州诸郡,九江、庐江、豫章、丹阳,都有人物俊杰。 These people who does not want to enter Wu Jun, controls Yangzhou to separate? ” 这些人谁不想进入吴郡,控制扬州割据呢？” clear/pain knows bridge Wei worries about, the present is the tumultuous times, the heroes give full play, these warlords start to choose their place of making one's home. 洛楚知道了桥巍所担忧的,现在是乱世,正是英雄豪杰大展身手的时候,这些军阀都开始挑选自己的存身之地。 The Wu Jun six surname prestige are outstanding, are powerful, however in character outstanding aspect, actually without that type can maintain the East Changjiang peaceful top juniors. 吴郡六姓声望卓著,势力庞大,但是在人物俊杰这方面,却没有那种能够维护江东安宁的顶级子弟。 clear/pain hesitated to ask: „ Is uncle still worrying three mutually laws? 洛楚沉吟了一下问道:“世叔可是还在顾虑三互法？ Perhaps appearance/allow Xiaozhi with great courage, the world of man (Han) room cannot revive, various defend respectively its is the correct principles. 容小侄斗胆,汉室的天下恐怕是不能复兴了,诸家各守其地才是正理。 Former Bingzhou provincial governor Ding Yuan dies in the peaceful revolt, his adopted son Lu Bu is the official in charge of documents and archival materials, now actually leads the Bingzhou herd. 前并州刺史丁原死在太平起义中,他的义子吕布本是主簿,现在却自领并州牧。 That Youzhou Gongsun Zan, the manner is haughty, since Youzhou do not harness, but also holds a concurrent post of soldier Cao Congshi, controls the Youzhou power, perhaps with the Youzhou herd eruption conflict, will lead the Youzhou herd quickly. 那幽州公孙瓒,为人狂傲,既是幽州别驾,还兼任兵曹从事,统摄幽州权力,恐怕很快就会和幽州牧爆发冲突,自领幽州牧。 These three laws survive in name only mutually, why the uncle was not recommending the surname juniors are the lord? ” 这三互法名存实亡,世叔为何不推举著姓子弟为主呢？” Bridge Wei hears word shakes the head saying: „Body is the auxiliary feudal official, in addition presses, in the tumultuous times, lord is the place can it be that easy for it matter? In the Wu Jun six surnames cannot take on no matter what greatly juniors.” 桥巍闻言摇摇头道:“身做辅臣尚且难为,乱世之中,一地之主岂是易为之事呢？吴郡六姓中没有能担当大任的子弟。” Turning the family/home into the country is most families' ultimate objectives. 化家为国是绝大多数家族的终极目标。 However who knows that the family/home is at for the risk of country's, once is defeated, that the person of death is not a tiny bit. 但是谁都知道化家为国的风险所在,一旦失败,那死的人可不是一点半点。 My impoverished family did not have a thing in the world, must therefore start an undertaking to strive to be the first, once succeeds, turns over/stands up instantaneously. 寒门本就一无所有,所以才要创业争先,一旦成功,瞬间翻身。 For example Liu, although the guy is precarious, but under actual Heaven the hereditary scholar classes in each province county have the Liu branch. 比如刘氏,虽然大汉风雨飘摇,但实际上天下各个州郡之中的士族都有刘氏分支。 This point cannot compare Luo, only then Liu feudal lord Wangfeng to each region, then left behind the innumerable branch families. 这一点就连洛氏都比不上,只有刘氏把诸侯王封到了各地,然后留下了无数的分支家族。 The powerful families are different from my impoverished family, most powerful families are only willing to make the investment, became continued the riches and honor, no successful on the offering sacrifices family lord, the family is always all right, were personally few like the side of Yuan this fate. 世家大族则不同于寒门,大部分世家大族是只愿意做投资的,成了继续富贵,没有成功就献祭家主,家族总是没事的,像袁氏这种亲自下场的极少。 clear/pain knits the brows slightly. 洛楚微微皱眉。 According to bridge Wei said, now Wu Jun situation, being in charge of outside warlord is inevitable, but the warlord is in charge, definitely is not the puppet, must have own influence inevitably, at least needs to keep in balance the local hereditary scholar class. 按照桥巍所说,现在吴郡形势,外地军阀的入主是不可避免的,但军阀入主,肯定不是来做傀儡的,势必要带着自己的势力,至少要制衡当地士族。 Yuan Shao builds up is the help of Yingchuan hereditary scholar class, Cao Cao is Yuan Shao's little brother, similarly obtained assisting of Yingchuan hereditary scholar class, the Yingchuan hereditary scholar classes arrived in Hebei, will naturally seize the position of native of Hebei. 袁绍起家就是颍川士族的帮助,曹操是袁绍的小弟,同样得到了颍川士族的相助,颍川士族到了河北,自然就会抢占河北人的位置。 However good that Yuan Shao ability, makes balanced, the Hebei hereditary scholar classes grasp to be engaged in the government position of department, head Xun Shen Danren of Yingchuan hereditary scholar class seeks the lord, moreover under Yuan Shao's compromising, can the strength to one, benefit. 不过袁绍能力强,平衡做的好,河北士族掌握从事系的官职,颍川士族的首脑荀谌担任谋主,而且在袁绍的调和之下,可以力道向一处,都得到好处。 The strength of hereditary scholar class is very strong, but has not in fact imagined is so omnipotent, without throwing off checkerboard, the hereditary scholar class will not basically lose, if the warlord decides to throw off the checkerboard, the hereditary scholar class best result is mutually wounded. 士族的实力很强,但实际上又没有想象中的那么无所不能,在不掀翻棋盘的前提下,士族基本上是不会输的,但一旦军阀决定掀翻棋盘,士族最好的结果就是两败俱伤。 Even Yuan this top rich and powerful family still wants crouches/submits Di to do to be small facing Dong Zhuo, because Dong Zhuo momentarily possible entire Yuan to become dust, the prestige is high, therefore the disciple the government official are many, the person did not have, empty. 就算是袁氏这种顶级豪门面对董卓也要伏低做小,因为董卓随时都可能将整个袁氏扬成灰,声望再高,门生故吏再多,人没了,都是虚的。 Bridge Wei worries is if comes across the ability not strong and cruel bloodthirsty, not to have the warlord of foresight, Wu Jun hereditary scholar class was miserable. 桥巍所担忧的就是如果遇到能力不强、残忍嗜杀、没有远见的军阀,那吴郡士族就惨了。 Either kills the local hereditary scholar class greatly, either is the political situation engages in factional strife regardless of that type, six surnames certainly will lose seriously. 要么是把本地士族大杀一通,要么是政局倾轧无论那一种,六姓都一定会损失惨重。 clear/pain has to guess little, bridge Wei is wish makes him be the lord of East Changjiang either, either hopes will join six surnames through clear/pain to come, the resistance will invade the warlord in East Changjiang in the future. 洛楚有一点点猜测到,桥巍要么是想要让他来做江东之主,要么是希望通过洛楚来联结六姓,对抗未来侵入江东的军阀。 Finally chooses the interstate even/including Jun warlord who far-seeing can cooperate, in other words, bridge Wei hopes that clear/pain to come makes the Yangzhou herd. 最终选择一个有远见能合作的跨州连郡的军阀,换句话说,桥巍希望洛楚来做扬州牧。 He knows the Luo non- king, but makes the Yangzhou herd not necessarily to compete for the world, for example the Jiaozhou provincial governor, who will think that he can compete for the world? 他知道洛氏不王,但做扬州牧不一定就要去争夺天下,比如交州刺史,谁会觉得他会来争夺天下？ Defends one's country An Min then, when the Central Plain cauldron decides, throws directly offers, such Yangzhou does not need to encounter the flames of war, the hereditary scholar classes or the common people can preserve. 守土安民即可,等到中原鼎定,直接投献就可以,这样扬州就不用遭遇战火,无论是士族还是百姓都能够保全。 Not is only Wu Jun hereditary scholar class thinks, world most hereditary scholar classes think. 不仅仅是吴郡士族这么想,天下大多数士族都是这么想的。 Only then Guanzhong, Sanhe, Runan, Yingchuan and hereditary scholar classes in Hebei these places are always thinking the assistance enlightened ruler, monopolizes. 只有关中、三河、汝南、颍川、河北这几个地方的士族总是想着辅佐圣主,一统天下。 clear/pain is hesitating, bridge Wei knows Dallo clear/pain definitely to guess correctly that own meaning, at present this youngster is intelligent he is really clear, but, before for several years, has the clever stratagem, for these years after studying, decided however is more terrifying. 洛楚沉吟着,桥巍知道洛楚肯定能猜到自己的意思,眼前这个少年的聪慧他实在是太清楚不过,数年前就已经有奇计,这几年学习之后定然更加恐怖。 „ Uncle, your idea, the little nephew knew probably. “世叔,您的想法,小侄大概知晓了。 But East Changjiang and Jingchu are different, want to accomplish in Jingchu, must control Yizhou as well as Hanzhong, independent Jingchu cannot accomplish. 但江东与荆楚不同,想要在荆楚成事,就要控制益州以及汉中,单独荆楚是不能成事的。 But East Changjiang is different, once obtained Huai Si River to add on East Changjiang again, here was can the base industry of achievement emperor! 而江东不同,一旦得到了淮泗再加上江东,这里是能够成就帝王的基业啊！ From the Spring and Autumn Period, Huai Si River is the strategic point that various group of feudal lords compete for has been. 自春秋战国时,淮泗一直是各路诸侯争夺的要害所在。 As long as seizes the feudal lord in Huai Si River, will not take advantage of opportunity to go north to compete for the world absolutely, but is certainly along Huaishui but under East Changjiang, requesting East Changjiang to submit. 但凡是夺到了淮泗的诸侯,绝对不会顺势北上争夺天下,而是一定会顺淮水而下江东,要求江东臣服。 If East Changjiang controls Huai Si River in turn, perhaps that East Changjiang not only limits to defending one's country An Min, but north wanted to competing for the world. ” 若是江东反过来控制淮泗,那江东恐怕就不仅仅局限于守土安民,而是要北向争夺天下了。” Bridge Wei heard that the word deeply sighs, he has to acknowledge that the analysis of clear/pain is correct, his beforehand idea some were too simple. 桥巍闻言深深叹了一口气,他不得不承认洛楚的分析是正确的,他之前的想法还是有些太简单了。 - -- Under clear/pain East Changjiang, bridge Wei welcomed it, two people sat the theory, bridge Wei fight and ask it by East Changjiang, clear/pain discussed freely Nine Provinces, said decisively: „Hero gentleman sits southeast, fights continuous!”- «Wu book Yuzhangjun Duke Aristocratic family» 楚下江东,桥巍迎之,二人坐论,桥巍以江东战和问之,楚纵论九州,断然曰:“豪杰士坐断东南者,战不休也！”-《吴书・豫章郡公世家》 ( This chapter ends) (本章完)