MiZhuseesclear/painto lookwiththatambiguouslooktooneself, understands that clear/painhas knownowngoal, thenhearsclear/painWenshengto ask: „Mi doesn't brother, knowthisexpensive/noblefemale?”
糜竺一见洛楚用那种略带暧昧的眼神望向自己,就明白洛楚已经知道了自己的目的,然后听到洛楚温声问道:“糜兄,不知这位贵女?”InMiZhuheartwild with joy, immediatelyintroduced: „ Young master, thisismy younger sister, a single-character personal nameloyalcharacter, characterwritingZhen.
糜竺心中狂喜,当即介绍道:“公子,这是舍妹,单名一个贞字,字文贞。Loyal, thisthenrescuedforbrother'sbenefactor, young masterclear/pain. ”
贞儿,这便是救了为兄的恩人,公子楚。”
The broom corn milletluckritual, shesawloyallyslightlyclear/painappearanceis not shocking, after all the appearance of Luois the millenniumsis well-known.
糜贞微微福礼,她见到洛楚容颜却不震惊,毕竟洛氏子的长相是千年闻名的。Neveranyuglyperson!
从来没有任何一个丑人!MiZhenis very intelligent, shesaw that presentLuodoes not repel itself, insteadis very satisfied with oneself, makesMiZhenanxious is only presentLuoseems likealso to be smaller.
糜贞很是聪慧,她看出眼前的洛氏子并不排斥自己,反而对自己很满意,唯一让糜贞忧虑的就是眼前的洛氏子似乎比自己还要小一些。Herfreshis too beautiful, physiqueslendersuitable, even if salutesswaysjust like the willow, gracefulaesthetic sense, „girlpays a visit the young master.”
她生的太美,身姿纤细合宜,纵然是行礼都宛如杨柳拂动,有一种袅袅婷婷的美感,“小女子拜见公子。”clear/painbeckons with the handto sayimmediately: „Is the slight effort, when can not Mi the brother and young ladythanksagain.”
洛楚当即摆摆手道:“不过是举手之劳而已,当不得糜兄与小姐如此重谢。”
The groupthenenterin the room, thisis a family banquet, in the seat, only thenMithreebrother and sisteras well asclear/pain, overthreepatrolsuntil the liquor, clear/painCaiwas taken awayto bathe.
一行人便走进屋中,这算是一场家宴,席中只有糜氏三兄妹以及洛楚,直到酒过三巡,洛楚才被带去沐浴。clear/painwas about for 1-2 days to leave, butMiZhen the appearancemadehimstaysome timemuch, hemustinspectMiZhenintrinsic.
洛楚本来准备住1-2就离开的,但是糜贞的出现让他多停留了一段时间,他要考察一番糜贞的内在。Alsowasonedaybanquetsto finish, taking advantage of the tipsy feeling, clear/painaskedin a low voicewith a smile: „Mibrother, somewhatis possibly offensive, butwantsto inquire, can your younger sisterbodyhavemaking of marriage?”
又是一日饮宴结束,借着酒意,洛楚低声笑着问道:“糜兄,可能有些唐突,但还是想要询问一下,令妹身上可有婚姻之约吗?”Heknowssurelydoes not have, butwalks the flow to askone.
他知道肯定没有,但走流程还是要这么问一句。MiZhuTingwenthisword, inheartinstantaneouswild with joy, hemustjumpsimply, but the goodself-controlmadehimbearforcefully, in the soundbringssaying of sometremors: „Young master, be honest with you, my younger sister, fromsmallvery powerful, has keen eyesightin the top, said that mustmarryingeneration of the heroes, makingmeworry that the heart, wants a pair of tennumberbadlyuntil nowimmediately, has not promisedothers, reallysees right in front of oneunder the dwelling place of the deadwithout the facefirsttests.”
糜竺听闻此言,心中瞬间狂喜,他简直要跳起来了,但良好的涵养还是让他硬生生的忍住了,声音之中带着些许颤动的说道:“公子啊,不瞒你说,我这妹妹,自小好强,眼高于顶,说一定要嫁于英雄豪杰之辈,让我愁坏了心啊,直到现在马上就要双十之数,还未曾许下人家,实在是无颜面见九泉之下的先考。”clear/painhears the wordscomforts saying: „ Marriage affinityis, can it be that the manpower that Heavendecidescan the achievement?
洛楚闻言安慰道:“姻缘乃是上天所决定的,又岂是人力所能够成就的呢?Mi the brothermustworrynot,youknowIam the Britishmarquis'sson.
糜兄莫要担忧,你知道我是英侯之子。Myelder brotherneatness, is the Britishmarquisheir apparent, this yearis 24-year-old, is extraordinarily talented, exceedsclear/painnot to know that geometricalLuo the lookconductdoes not needto be worried, has not found a wife, has not had the engagement.
我的兄长名齐,正是英侯世子,今年二十有四,才能出众,胜过楚不知道几何洛氏子的相貌品行更是不用担心,还未曾娶妻,也未曾有婚约。Mi the young ladyappearanceis peerless, isworldrareoutstandingly beautiful, has at the same time the ability, the onset and retreathas, reallywill beBritishMarquisatein the futuremistress'sonly candidate.
糜氏小姐容颜绝世,乃是世间少见之绝色,兼有才能,进退有度,实在是英侯国未来主母的不二人选。IfMi the brotherwants, clear/painis willingto write personallyone, informs the parentalelder brotherthis matter, Mi the expensive/noblefemalemarriesintoLuo, overnight! ”
若是糜兄愿意,楚愿意手书一封,将此事告知父母兄长,糜氏贵女嫁入洛氏,就在旦夕之间啊!”
???
???MiZhupeopleis a little scared, heiswishletclear/painHemiloyallyin the same place, thesedaysheknowsDalloclear/painto inspectMiZhen.
糜竺人有点傻眼,他本来是想要让洛楚和糜贞在一起的,这几日他知道洛楚是在考察糜贞。HeknowsLuo the marriage, so long as the juniorswant, so long asgives a letter/believesexplanationto the family lordthen.
他知道洛氏子的婚姻只要子弟愿意,只要向家主给一封信解释即可。Mi the family backgroundis pure, can withstand the investigation of Luocompletely, sincehedaresto marryclear/painMiZhen, thathas thoughtthesethings.
糜氏家世清白,完全经得起洛氏的调查,他既然敢把糜贞嫁给洛楚,那就已经想好了这些东西。Howeverhehas not thought that clear/painmustintroduceMiZhentohiselder brotherunexpectedly, butthinks is also reasonable, after all the elder brother24, had not found a wife, the brothersaffectionateunderintroduced that is very normal.
但是他万万没想到洛楚竟然是要把糜贞介绍给他的兄长,但是想一想又非常合理,毕竟兄长二十四了,还没有娶妻,兄弟情深之下介绍很正常。MiZhusomewhathas mixed feelings, indeedwassteady, butwas somewhat different from the estimate, but was the resultas if better?
糜竺的心情有些复杂,的确是稳了,只不过和预想有些不同,但似乎结果还更好了?Hegrips the hand of clear/painto sighdirectly: „ Is the elder brotherhowcannot wantownyounger sister to marrygood?
他径直握住洛楚的手叹息道:“做兄长的怎么会不愿意自己的妹妹能够嫁的好呢?Ifcanmarryin the heir apparent, thatmayreally be the loyalhugegood fortune! ”
若是能嫁于世子,那可真是贞儿的天大的福气了!”clear/painPaistrikes one's chest saying: „Such being the case, thatclear/painthisgives the parentsto write a letter, the elder brother and expensive/noblefemaledecidehowever is a pair of created by heaven and earth, is really a celebration!”
洛楚拍拍胸脯道:“既然如此,那楚这就给父母写信,兄长与贵女定然是天造地设的一对,真是一桩喜事啊!”
-
--MadameMi, Chinese-EnglishMrs. Hou, Mi, a loyalty, characterwritingZhen, the East Seacountypeople, was also bornin the large clanmerchant prince'sfamily/home, tiredwealthgreatten thousand, is shortbyclearLiyancrownprovincecounty, sometimespersonsaying„XuzhouhasMi, unconsciouslygoddessstrange”.
糜夫人者,汉英侯妻,糜氏,名贞,字文贞,东海郡人也,生于大族豪商之家,累财巨万,少以清丽艳冠州郡,时人谓之“徐州有糜氏,不觉神女奇”。Miface/colorsoftis unyielding, quitegovernsgoodindustry, tastes saying: „ Ancientsaints and sageshave the word: ‚Granarysolidknows the formality, the food and clothingfootknows the honor or disgrace.’
糜氏颜柔而性刚,颇善治业,尝曰:“古圣贤有言:‘仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。’ThishonestSaintword, the say/way of goodsbreeding during, a word, root of the country.
此诚圣言哉,货殖之道就在其间,一家一言,亦一国之根。
Can daughter'sfamily/homecompared withitcityMonarch?
千金之家可比之城君乎?Greatten thousandwhattimeinrevering?
巨万者又何次于尊者?ancienthasfief to producemoney, nowbreedsto implicateseveral tens of thousands ofby the goods, how could it not bepowerful person without title of nobility?
古有封土以产财货,今以货殖累及数万,岂非素封耶?ThisLuo300years of Kingsaid! ”- «End of HanVarious nationsWillFemaleBiography»
此洛氏三百年王者道也!”-《汉末列国志・奇女子列传》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #651 Part 2: Goes to Xuzhou to see Mi Zhen