ABIHETYOF :: Volume #7

#623: Soldiers near the Luo Yang city!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 623 soldier near the Luo Yang city! 第623章兵临洛阳城! Outside imperial palace. 皇宫之外。 Cai Yong whole body somewhat is dirty, lying down in fully is the ground of dust, his full is the ashamed and resentful color, even had the dead will. 蔡邕浑身都有些脏兮兮的,躺在满是尘土的地上,他的目中满是羞愤之色,甚至出现了死志。 Under the broad daylight, a national minister was thrown unexpectedly directly by the emperor, this is the greatest shame. 光天化日之下,一位国家大臣竟然直接被皇帝扔出来,这是莫大的羞辱。 The gentlemen may kill, not shame! 士可杀,不可辱! A moment ago in main hall, emperor to spatial did not trust and arrived at the extreme angrily, but merely remove the government position of real power, but also gave waited on the government position. 刚才在大殿之中,皇帝对洛空的不信任和愤怒到达了极点,但仅仅是撤掉了实权的官职,还给予了侍中的官职。 This looks like after the world is quite possibly excessive. 这在后世人看来可能比较过分。 But in fact is not so, compares particularly with Cai Yong this matter, feels dwarfed simply. 但实际上并不是如此,尤其是和蔡邕这件事比起来,简直就是小巫见大巫。 The emperor will keep Luo Yang spatially directly, emperor in a blaze of passion hits back, moreover counter-attacks has the discretion very much, even ran metal into cracks official strong many compared with the direct party initially. 洛空直接将皇帝留在洛阳,皇帝盛怒之下做出回击,而且回击的很有分寸,甚至比当初直接党锢官员强的多。 Waits on, although does not have the real power, but is very expensively clear. 侍中虽然没有实权,但是却很清贵。 In the palace the high-ranking court official royal courtier thought in this at crucial moment, does not make a good use of spatially is a very improper matter. 殿中公卿朝臣只是觉得在这个关键时候,不重用洛空是一件很不妥的事情。 But Cai Yong this matter serious, by this time rulers and ministers view, Cai Yong and emperor righteousness between of rulers and ministers basically cut off even! 而蔡邕这件事有多严重,以这个时期的君臣观,蔡邕和皇帝之间的君臣之义基本上就算是断绝了! Did not say exaggeratingly, if staunch point person, will go home to commit suicide completely. 毫不夸张的说,如果更刚烈一点的人,完全会回到家中自杀。 This is because the emperor has the Son of Heaven status, the person cannot kill Son of Heaven, if pure is Lord Monarch, must directly by the theory of revenge rulers and ministers. 这是因为皇帝有天子的身份,人不能杀天子,若单纯是主君的话,恐怕就要直接以君臣之论复仇了。 „It is not good, I cannot die here, if can preserve the books in Taiping army's hands, if can also live is seeing Wenji and Jeong-hee, I must see them to get married, I must preserve these world the succinctness.” “不行,我不能死在这里,万一能在太平军手中保存下来书籍,万一还能活着见到文姬和贞姬,我要见到她们成亲,我要保存这些天下的精粹。” In Cai Yong yan light shines gradually, he crawls from the ground, actually felt that own ankle is injured, each ache extremely. 蔡邕眼中的光渐渐亮起来,他从地上爬上来,却感觉自己的脚腕受了伤,每一下都极其的疼痛。 Suddenly he felt that oneself in a flash body was held in a flash, turns the head to look, the imperial city gate opens greatly, the royal courtiers of entering the palace walked one after another, own good friend bridge is unreliable is supporting by the arm itself. 突然他感觉到自己一晃一晃的身子被扶了一把,转头一看,宫门大开,进宫的朝臣都陆陆续续的走了出来,自己的好友桥玄正搀扶着自己。 Uncle jie, you......” “伯喈,你……” Looks at Cai Yong this quite distressed one, the bridge profound is not knowing that should say anything, he could be powerful, so long as again further were three Duke, but just what words could not say. 望着蔡邕这颇为狼狈的一幕,桥玄不知道该说些什么,他算得上是位高权重了,只要再进一步就是三公,但刚刚却什么话都说不出来。 Duke ancestor!” “公祖!” The Cai Yong strange bridge profound has not spoken for him, he closely is shaking the bridge profound hand, in a tone with sorrowful saying: What emperor proclaimed was the chaotic life, the guy will therefore perish!” 蔡邕并没有怪桥玄不为他说话,他紧紧的握着桥玄的手,语带悲哀的说道:“皇帝所颁下的是乱命,大汉将会因此而亡!” The bridge sighs woefully unreliably a sound said: „ I do not know, who in the palace doesn't the high-ranking court official know? 桥玄哀叹一声道:“我又如何不知道,殿中公卿又有谁不知道呢? Is Dong Zhuo the loyal minister I do not know, but the unparalleled marquis is certainly more credible than Dong Zhuo. 董卓是不是忠臣我不知道,但无双侯一定比董卓可信。 But the unparalleled marquis is loyal to the man (Han) room, is actually not loyal to the emperor. 但无双侯忠于汉室,却不忠于皇帝啊。 The emperor is so angry , because in his heart is really frightened, he was too worried oneself died, therefore can only vent like this. 皇帝之所以那么愤怒,是因为他心中实在是太恐惧,他实在是太担心自己死了,所以只能这样发泄。 The words that you spoke enraged he most frightened place, did you understand? ” 你说的话触怒到了他最恐惧的地方,你明白吗?” Cai Yong some god, he has no talent politically , compared with own good friend is bad is too far. 蔡邕有些愣神,他在政治上没有什么天赋,和自己的好友相比更是差的太远。 Hears these words, he can only saying of staring god: „ Perhaps. 听到这番话,他只能愣神的说道:“或许吧。 But once the decree of emperor sends unable to receive. 但皇帝的旨意一旦发出去就收不回来。 Immediately all decrees could not issue, regretted at that time even, still all late. ” 马上所有的旨意都发布不出去了,那个时候就算是后悔,也一切都晚了。” The bridge understands what unreliably he said is anything, once Taiping army surrounded Luo Yang, that decided however is watertight. 桥玄明白他说的是什么,太平军一旦包围洛阳,那定然是水泄不通。 Could not send to that time Luo Yang decree, the situation of the world controls on the Luo Yang royal government, can only according to the decree execution that before sent out. 到了那个时候洛阳的旨意发不出去,天下的局势就不由洛阳朝廷来掌控,只能按照之前送出的旨意执行。 By that time, even to make the unparalleled marquis take on no matter what again greatly, that was still hopeless. 到了那个时候,就算是想要再让无双侯担当大任,那也没戏了。 The bridge is looking at over a hundred messengers who run out of the palace unreliably, the body brings with the bamboo tube that the beeswax seals, is riding the big tall horse, progresses to walk, the speed is extremely fast, even washes out the crowd on street, said in a soft voice: „, The messengers of royal government have sent late.” 桥玄望着从宫中冲出的上百信使,身上都带着用蜜蜡封起来的竹筒,骑着高头大马,策马而走,速度极快,甚至将街道上的人群冲散,轻声说道:“已经晚了,朝廷的信使已经派出去了。” Reason that so many messengers, are because around the Luo Yang city is very dangerous. 之所以会有这么多的信使,是因为洛阳城周围很是危险。 In these more than hundred people, really can deliver to the imperial decree, perhaps ten do not save one. 这百多人之中,真的能将圣旨送到的,恐怕十不存一。 This is the reason why the emperor does not escape. 这就是皇帝为什么不逃跑的原因。 These others who the family/home juniors send off, is joins up, organizes the martial arts skill excel guard, can guarantee safe departure. 那些将自己家子弟送走的人家,都是联合起来,将武艺高强的护卫组织起来,才能够保证一点安全的离开。 In fact is also going all out, stays in the city almost to die, this is not the feudal lord rebels, will also estimate the lots, according to the rule that before was established by usage comes. 实际上也是在拼命,留在城中几乎是必死的,这可不是诸侯叛乱,还会估计很多东西,按照之前约定俗成的规则来走。 The farmer army do not have the custom, entering a city most situations massacres one, the farmer army that particularly flare angle military force goes against heaven's will, kill the rescue the king feudal lord not to come leniently, looks like in the people of royal government, certainly is the fiendish person of bloodthirsty. 农民军是没有规矩的,进城多数情况都是乱杀一通,尤其是张角这种武力逆天的农民军,杀起勤王诸侯来毫不手软,在朝廷的人看来,一定是嗜杀的魔王。 Only if bumps into that farmer army leader who has the lofty aspiration in the world, knows the importance that bosses around the hereditary scholar class, will make the action that treats worthies and scholars with courtesy. 除非是碰到那种有大志于天下的农民军领袖,知道笼络士族的重要性,才会做出礼贤下士的举动。 But in this time, my impoverished family is not willing to follow the pure farmer army to mix even, under this situation, perhaps only then leaves the Luo Yang city to live. 但在这个时代,就算是寒门也不愿意跟着纯粹的农民军去混,这种情况之下,只有离开洛阳城或许才能活下来。 As the messenger all leaves, various city gates of Luo Yang city close completely layer on layer/heavily. 随着信使全部离开,洛阳城的各道城门全部重重关上。 The army of royal government starts to clear, when execution strictest military control policy, curfew is stricter. 朝廷的军队开始清场,执行最严格的军管政策,比宵禁时还要严格。 Rows of soldiers appear in the streets and lanes, elite mounts the top, starts weapon that inspects these to defend a city. 一列列士卒出现在街头巷尾,精锐登上城头,开始查验那些守城的武器。 That round of space blazing an all day scorching sun was turning toward the West to pass, at this moment breaks camp to walk from spatially, almost more than two double-hour. 天上的那一轮炽热了一整天的骄阳正在向着西方偏过去,此刻距离洛空拔营而走,差不多两个多时辰。 Everyone is waiting for the appearance of Taiping army, possibly after is two double-hour, possibly is a longer time. 所有人都在等着太平军的出现,可能会是两个时辰之后,可能会是更长的时间。 From the Luo Yang palatial city wall, looks into the distance from afar, in the horizon, presented forms. 洛阳巍峨的城墙之上,远远眺望,在地平线上,出现了一道道身影。 With hoofbeat of everything may become vulnerable, in Luo Yang city as we all know. 随着一阵地动山摇的马蹄声,洛阳城上的所有人都知道。 Taiping army arrived! 太平军到了! Treads! 踏踏踏! Flag of Taiping army from the Luo Yang city came in all directions. 太平军的大旗从洛阳城的四面八方而来。 In various main road of strip to Luo Yang was the cavalry of Taiping army . Moreover the lineup was extremely luxurious. 在各条通往洛阳的大道上都是太平军的骑兵,而且阵容极度豪华。 Is emptying in large numbers in large numbers horses, is merely sketchy looked, achieved person of five horse even six horses, so many warhorses, all are the dust that raises the world. 大批大批空着的马匹,仅仅粗略一看,就达到了一人五马甚至六马,这么多的战马,将天地之间扬的全都是尘土。 Some this many people!” “这到底有多少人啊!” The general who then defends a city understands why Taiping army can appear no wonder quickly. 这下守城的将军明白为什么太平军怪不得能这么快就出现。 Originally is because has not stopped all the way, a horse ran changed personnel to run tired, was catches up completely at the maximum speed. 原来是因为一路上根本就没停,一匹马跑累了就换马跑,完全是以最快的速度赶来。 From appeared from Taiping army in all directions, was not difficult to see, they were disperse to stop up the person unexpectedly! 从太平军从四面八方出现,不难看出,他们竟然是分散开去堵人了! Before many people who left from the city became the captive of Taiping army directly. 之前从城中离开的很多人都直接成了太平军的俘虏。 This indicated that leaves most one double-hour from the unparalleled marquis, these Taiping army had in fact arrived around Luo Yang. 这说明从无双侯离开最多不过一个时辰,这些太平军实际上就已经到了洛阳附近。 Now the general on top only has an issue, why haven't these Taiping army stopped up the unparalleled marquis? 现在城头上的将军只有一个问题,这些太平军为什么没有把无双侯堵住呢? Properly speaking can bite the unparalleled marquis tail. 按理说是能咬住无双侯尾巴的。 When Taiping army arrived thoroughly, the general knew. 但是等到太平军彻底到达,将军就知道了。 Although threatened a moment ago, in the world a mist and dust piece, Taiping army that but in fact arrives is not considered as that many. 虽然刚才气势汹汹,天地之间烟尘一片,但实际上到达的太平军并不算是多。 This first group of Taiping army only had several thousand people, but looked is completely the elite cavalry. 这第一批太平军只有数千人,但一看就全部都是精锐骑兵。 Taiping army made these several thousand people bring so many horses, only then a goal, was prevents the great people in Luo Yang city to run away. 太平军把这么多的马匹都让这数千人带来,只有一个目的,就是防止洛阳城的大人物逃走。 Solely depends upon these cavalries, the words that the bandit chieftain flare angle does not present, does not have the ability and western region cavalry war. 仅仅依靠这些骑兵,贼首张角又不出现的话,是没有能力和西域铁骑大战的。 Thinks of here, the defense general is somewhat excited, if pure is these 5000 cavalries, now the soldiers in Luo Yang city can also a field operation wave. 想到这里,守城将军有些心动,如果单纯是这五千骑兵,现在洛阳城中的士卒也可以野战一波。 But thinks slightly, although in the heart compares to have confidence, but really makes him command troops to go out of town, he does not dare. 但又稍微想了想,虽然心中比较有把握,但是真让他率兵出城,他是不敢的。 He is worried some people outside the city to ambush, if elite delivers the city, that later defends a city is very difficult, that may not be wonderful. 他担心在城外有人埋伏,万一把城中精锐送掉,那之后守城就很是艰难,那可就不妙了。 Honest defense, after all now in the Luo Yang city is also the popular sentiment available. 还是老老实实的守城吧,毕竟现在洛阳城中还算是民心可用。 In city common people generally to Taiping army with frightened psychology, under this situation, can share a common hatred with the imperial family. 城中百姓普遍对太平军怀着恐惧的心理,这种情况之下,还是能够和皇室同仇敌忾的。 The general sends people to go to the imperial palace to report the news that Taiping army arrived, oneself continued to observe the situation of Taiping army. 将军派人前往皇宫之中去汇报太平军到来的消息,自己则继续观察着太平军的情况。 Teams of Taiping army caught up from the direction of Gongxian, then pitched camp under leadership of leader, forms the continuous camp, reliability that the camp constructed, to prevent the sudden night assault of Chinese army. 一队队太平军从巩县的方向赶来,然后在渠帅的率领下扎营,组建连绵的营地,营地修建的很是牢固,以防止汉军的突然夜袭。 The line hundred li (0.5 km) half 90, have arrived this step, is certainly careful, cannot in the sewers capsize absolutely. 行百里者半九十,已经走到了这一步,一定要小心谨慎,绝对不能阴沟里翻船。 Over time, arrived Taiping army were getting more and more, one battalion of one battalions, quick had several tens of thousands of people to arrive under the Luo Yang city. 随着时间推移,到达的太平军越来越多,一营一营,很快就有数万人到达了洛阳城下。 These either are the cavalries, is the infantry of equitation, the speed is quite either quick. 这些要么就是骑兵,要么就是骑马的步兵,速度都比较快。 As these Taiping army soldiers arrived, in the city outside the city , the final war is going to start as we all know. 随着这些太平军士卒到位,无论是城内还是城外,所有人都知道,最终的大战将要开始了。 No one can escape. 没有任何人能够逃脱。 In Luo Yang palace. 洛阳宫中。 News come toward the palace, from the beginning hears when several thousand people, the emperor relaxes. 一个个的消息向着宫中传来,一开始听到只有几千人时,皇帝松了一口气。 The news that however real-time disseminates news one after another, after hearing quick increases to several tens of thousands of people, the complexion of emperor somewhat cannot stretch. 但是一波一波实时播报的消息,听到很快就增加到数万人后,皇帝的脸色就有些绷不住了。 In the heart raised to the spatial hate, he can follow to run away spatially , because that so-called Son of Heaven cannot escape, is clinging to tenaciously here. 心中又升起了对洛空的怨恨,他本来是能跟着洛空逃走的,就是因为那所谓的天子不能逃,就在死守在这里。 Hateful!” “可恨!” He fear of big terrifying among the life and death exposes without doubt, he even stands somewhat is weak, is the selfish person, more dreads facing this situation. 他对生死之间大恐怖的畏惧展露无疑,他甚至就连站立都有些无力,越是自私的人,面对这种情况就越是畏惧。 ...... …… After Luo clouds lead surplus Taiping army is arriving, faces is the city gate of tight closure. 当洛霄率领着剩余的太平军到达后,所面对的就是紧紧关闭的城门。 Person who caught from before, Luo clouds know quickly the matter that Vacuole did, laughed immediately, oneself this younger brother was really an outstanding person. 从之前抓到的人中,洛霄很快就知道了洛空所干出来的事情,顿时哈哈大笑起来,自己这个弟弟真是个妙人啊。 Takes away the crown prince as for him, Luo clouds and caring, even if the crown prince ascends the throne in Chang'an, but is the emperor position, the Son of Heaven position perhaps does not dare the attempt. 至于他带走皇太子,洛霄并不在意,就算是皇太子在长安登基,不过是即皇帝位而已,天子位恐怕就连尝试都不敢。 Luo Yang!” 洛阳啊!” Luo clouds progress to go forward, slightly sighing with emotion. 洛霄策马上前,微微感慨着。 That palatial city is standing erect in not far away, in Luo clouds heart has the innumerable trains of thought that to everyone Luo, Luo Yang is a holy city. 那座巍峨的城池就在不远处屹立着,洛霄心中有无数的思绪,对每一个人洛氏子来说,洛阳都是一座圣城。 This is the city of ancestor uncrowned king personally construction, blessed Zhou clan to span the millenniums, until now is still blessing the family. 这是先祖素王亲自建造的城池,庇佑着周族跨越了千年,直到现在还在庇佑着家族。 Luckily what attacks Luo Yang is I!” “幸好来进攻洛阳的是我!” In Luo clouds heart had a rejoicing look, this city is very important to the family. 洛霄心中产生了一丝庆幸的神色,这座城池对家族来说很是重要。 In the chaos caused by war is easiest to destroy the city, moreover does not damage intentionally, but is no one goes to the manages, encountered various destruction naturally, for example once Xianyang and Chang'an, once were very magnificent cities, but actually declines now. 战乱之中是最容易毁坏城池的,而且不是故意损坏,只不过是没人去管,就自然而然的遭遇了各种破坏,譬如曾经的咸阳和长安,曾经都是非常辉煌的城池,但是现在却都败落下去了。 The principal structure of Luo Yang city will not certainly destroy, but these stones are not the cities. 洛阳城的主体结构当然是不会毁坏,但那些石头可不是城池。 The life in person, contains the destiny dynasty to found a capital here, is most important. 生活在其中的人,蕴涵着气运的王朝建都在这里,才是最重要的。 Near Luo Yang, that All Xia god Heluo water that contains the innumerable legends, torrential continuous, as if the time is ordinary. 洛阳边上,那条蕴含着无数传说的诸夏神河洛水,滔滔川流不息,仿佛时间一般永恒。 Luo clouds did obeisance toward Luoshui did obeisance, express the respect to the ancestor Goddess of Luoshui River. 洛霄向着洛水拜了一拜,表达对先祖洛神的尊敬。 Saw that Luo clouds arrived under the Luo Yang city, advances the leaders of arrival to encircle, eyeful inspired looks at front Luo Yang city saying: Said the lord, do we want to attack a city directly?” 见到洛霄来到了洛阳城下,先行到来的渠帅们围过来,满眼振奋的望着面前的洛阳城说道:“道主,我们要直接攻城吗?” No wonder that the people are excited, initially followed the Great Sage good teachers are revolting, but is because in heart unyielding, who can think that really on the day of also has? 无怪众人兴奋,当初追随着大贤良师造反的时候,不过是因为心中的不屈罢了,谁能想到竟然还有这一天呢? We really killed capital city unexpectedly, to Luo Yang this holy city under? 我们竟然真的杀到了汉廷的都城,到了洛阳这座圣城之下? So long as breaks through front this city again, almost could be called the destruction, in the Luo Yang city also had the emperor, no, Son of Heaven! 只要再攻破面前这座城池,汉廷几乎就称得上覆灭了,洛阳城中还有皇帝,不,天子 If formerly thought of Son of Heaven, these leaders decide however are afraid, after all that is the child of Heaven. 若是从前一想到天子,这些渠帅定然是害怕的,毕竟那可是上天之子。 However now not! 但是现在不是了! So long as looks tall and straight to the front just like the mountain palatial form, all fears will vanish. 只要望向面前挺拔宛如高山巍峨的身影,一切的恐惧都会消失。 Mandate of Heaven has lost, said that Lord is true Mandate of Heaven! 汉廷天命已失,道主才是真正的天命 That Son of Heaven in Luo Yang city, but is false Son of Heaven. 洛阳城中的那个天子,不过是伪天子而已。 Luo clouds shake the head, then said with a smile loudly: „ Attacked a city not the anxious, nowadays world cannot come the rescue the king army. 洛霄摇摇头,然后大声笑道:“攻城不急,现如今的天下没有能前来勤王的军队了。 The victory sooner or later is our. 胜利迟早是我们的。 So-called manifesto like arrow! 所谓檄文如箭! In the past when perished Qin Dynasty, the feudal lords said: Sigh Qin Dynasty, destiny already completely! 当年灭亡秦朝时,诸侯们说:嗟尔秦朝,气数已尽! Nowadays we want destruction final Mandate of Heaven, how can on such direct use violence? 现如今我们要覆灭汉廷最后的天命,怎么能就这样直接动用暴力吗? We are not the rebellions, but is the rising spiritedly revolution, did not inform the world, how can represent the justice? 我们可不是造反,而是奋起革命啊,不昭告天下,怎么能代表正义呢? Did not inform the world, how can let as we all know, failure, was because lost Mandate of Heaven? ” 不昭告天下,怎么能让所有人都知道,汉廷的失败,是因为失去了天命呢?” Numerous peaceful leader hears word echoes Luo clouds to smile loudly. 众太平渠帅闻言纷纷大声附和着洛霄笑起来。 This displacement Heaven carries out the feeling of Mandate of Heaven, was really good! 这种代替上天执行天命的感觉,实在是太好了! ...... …… In Luo Yang palace. 洛阳宫中。 In the palace is quite peaceful, the emperor possibly gets angry now momentarily, no one dares to touch the brow. 殿中颇为安静,皇帝现在随时都可能发怒,没有人敢于触碰眉头。 Your majesty, Taiping army delivered a manifesto, Taiping army also assigns/life the soldiers to read this manifesto outside the Luo Yang city loudly.” “陛下,太平军送进来一份檄文,太平军还命士卒在洛阳城外大声念这份檄文。” The emperor has not thought that clever army of Taiping army such rebellion also sent the manifesto unexpectedly, immediately was angrier, read to Us!” 皇帝没想到太平军这么一个造反的贼军竟然还发檄文,顿时更愤怒起来,“给朕念!” Your majesty!” “陛下!” Where this command makes dare to read, although has not looked, but inside certain does not have any word of praise, the emperor roared angrily: Read to Us!” 这令使哪里敢念,虽然还没看,但里面一定没有什么好话,皇帝愤怒的咆哮道:“给朕念!” Saw insistence of emperor violent anger, the command enables only trembling opening to read. 见到皇帝暴怒的坚持,令使只能颤颤巍巍的打开念了起来。 Han Dynasty emperor: “汉朝皇帝: I am the day lord together, Mandate of Heaven descends to live, comes this world, is broken Mandate of Heaven. 吾乃天一道主,天命降落而生,来此世间,为破尔天命而来。 300 years, to the day, Yin-Yang counter chaotic, the order inverts, above the deliberation hall, the unenlightened ruler is crafty, the country blesses has faded, Heaven no longer cares, I carry out the life of Heaven respectfully, abolishes the final old life. 汉廷三百年,至尔之日,阴阳逆乱,秩序颠倒,朝堂之上,昏君奸佞,国祚已衰,上天不再眷顾,吾恭敬地执行上天之命,革除汉廷最后的旧命。 Informed by this and others. 以此昭告尔等。 If unloads armor to fall, may keep a remnant life, disobeys Heaven, only has to frustrate the bone to raise the ash, forever the day of dropping Yellow Springs. ” 若卸甲而降,亦可留一残命,违逆上天,唯有挫骨扬灰,永堕黄泉之日。” - -- The corner/horn exerts to do to wield yellow Cheng, the brave shoulder selects the world by the overlord, by, from Jungyang, sees the King posture, a person of lost/carrying world, has not seen.- «End of Han Hero» 角自奋作挥黄铖,以霸王之勇肩挑天下,及至上洛,自荥阳起,见王者姿,一人负天下,未所见也。-《汉末英雄记》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button