Chapter 538 witchcraft 第538章巫蛊 Goes out of the brilliantly illuminated imperial palace suitably, was recalling and emperor's conversation, are looking at jet black such as the nighttime sky of black ink, he got hold of the fist slightly, now „ I do, is Suncheon is seasonable, is walk against the heaven? 洛宜走出灯火通明的皇宫,回想着自己和皇帝的交谈,望着漆黑如墨的夜空,他微微握紧了拳头,“我现在所做的,到底是顺天应时,还是逆天而行呢？ Will the heaven lower the penalty to me? ” 苍天会对我降下惩罚吗？” ...... …… Big prime minister mansion, innumerable petty local officials, in the room, more has had the official to hand over hurriedly suitably unceasingly the memorial to the throne. 大丞相府,无数吏员在其中匆匆忙忙而过,洛宜所处的屋内,更多不断有官员将奏章递上去。 „ Big prime minister, this is the tyrants who the first half of the year cleans up, land that checks, as well as patriarchal clan of migration. “大丞相,这是上半年清理的豪强,清查出的土地,以及迁徙的宗族。 The guilty of the most heinous crime tyrants altogether have 14, Guanzhong seven, Guandong seven, checked in various counties a lot of fertile farmlands, poor common people who placed 100,000 ideas sufficiently. 罪大恶极的豪强共有十四家,其中关中七家,关东七家,清查出了诸郡中大量的良田,足以安置十万计的贫苦百姓。 Guanzhong seven including the tenant farmer, equaled 100,000 people, the lifted clan moves to west of the river and western region opens up wasteland as well as tends horses. 关中七家包括佃农等,合计十万人,被举族迁徙到河西以及西域屯田以及牧马。 The population of Guandong tyrants are more, according to your plan, part was moved eastern Liaoning, very major part moves East Changjiang, the population of East Changjiang is insufficient, the land is fertile. 关东豪强的人口更多,按照您的规划,其中一部分都被迁徙到了辽东,还有很大的一部分迁徙到江东,江东的人口还是不足,土地却非常肥沃。 This migration plan will be completed probably in three years. ” 这项迁徙计划大概会在三年之内完成。” Heard suitably the word nods slightly, in similar situation that the administrative style and achievements of local officials purge, he finally started the real reform, the release land, the solution population pressure. 洛宜闻言微微颔首,在吏治整肃的差不多的情况下,他终于开始了真正的改革,释放土地,解决人口压力。 But he in the imperial order had not announced that directly the field or measures carefully and accurately the land, because he does not want to cause the large-scale resistance in the initial period, therefore he chose the Han Dynasty tradition to attack the tyrants as the breakthrough point, moreover there are selectively attacked, this made the resistance that he suffered smaller. 但他并没有直接在诏令中宣布度田或者清丈土地,因为他并不想在初期就引起大规模的反抗,所以他选择了汉朝传统打击豪强作为切入点,而且有选择性的去打击,这使得他遭受到的阻力小了很多。 When is thinking how next this/should must do, suddenly has the petty local official in a hurry to enter, then directly soars to come suitably, „big prime minister Wan An, your majesty instruction from superior, summoning you to enter the palace.” 正思索下一步该要怎么做时,突然有吏员匆匆走进,然后直奔洛宜而来,“大丞相万安,陛下口谕,召您进宫。” On the petty local official face full is the making every effort to keep secret expression, the pupil deep place also has the faint trace to fear, this makes the suitable pupil shrink, sinking sound said: „What happened?” 吏员脸上满是讳莫如深的表情,瞳孔深处还带着丝丝恐惧,这让洛宜瞳孔一缩,沉声道:“发生什么事了？” „Prime Minister start/open Bingda the villain does not dare saying that but also please enter the palace by your majesty informs you.” “启禀大丞相小人不敢说,还请您进宫由陛下告知您吧。” On the petty local official face has the panic-stricken facial expression, then in even/including hall the people also felt not right, suitable setting out bright sound said: „You first worked, I urge to go faster then return.” 吏员脸上带着惊恐的神情,这下连殿中众人也感觉到不对劲了,洛宜起身朗声道:“尔等先做事,吾去去便回。” Enters the imperial palace suitably in a hurry, in the heart has the infinite doubts, then just walked into the palace to see that has the imperial physician to go out in a hurry, in the heart sinks. 洛宜匆匆走进皇宫,心中有无限的疑惑,然后刚刚走入宫殿就见到有太医匆匆走出,心中不由一沉。 Entering in the palace saw that the emperor look is anxious, is quite thin and pale, nearly wait on is lowering the head lowly, does not dare to make a sound, the atmosphere constrains the extreme. 走进殿中就见到皇帝神色焦急,颇为憔悴,近侍们低垂着头,不敢发出一丝声音,气氛压抑到了极点。 dragon Sir/minister lying down above the sickbed, such as a flowered tender and beautiful appearance paleness, is ordinary just like the brittle colored glaze, makes one raise the feeling of taking pity on. 龙卿躺在病榻之上,如花娇艳的容颜一片苍白,宛如易碎的琉璃一般,更让人升起怜惜之感。 dragon Sir/minister! 龙卿！ In the suitable heart sinks, this is can affect the person of emperor only. 洛宜心中更是一沉,这是唯一能影响到皇帝的人。 „Your majesty.” “陛下。” Goes forward to bow in salute suitably, Liu Yang saw that comes suitably, anxious sound said: „Big prime minister, oh, the dragon serious illness, was I harmed him.” 洛宜上前作揖,刘阳见到洛宜前来,急声道:“大丞相,唉,龙儿重病,是我害了他啊。” Suitable sinking sound said: „Your majesty do not worry, what happened?” 洛宜沉声道:“陛下不要着急,发生什么事了？” The emperor Liu Yang whole piece face rises angrily red, in a low voice shouts was saying: „ Some first date and time, in Our palace suddenly presented the witchcraft, We killed a group of people, had not actually found the secret clue. 皇帝刘阳整张脸都涨得通红,低声愤怒的嘶吼着说道:“前些时日,朕的宫中突然出现了巫蛊,朕杀了一批人,却没有找到幕后的线索。 We know that certainly is these in the person who in the political reform reform is damaged, they want to harm Us with the cult tactic! 朕知道一定是那些在变法改革中受损的人,他们想要用邪术害朕！ However We did not worry, We do not fear the cult tactic, who knows that their dragon Er does not let off, incurred the tribulation directly, suddenly the sick faint, this was certainly harmed by the technique of witchcraft. 但是朕不担心,朕不怕邪术,但谁知道他们连龙儿也不放过,直接招了劫,突然生病昏厥,这一定是被巫蛊之术所害。 We must kill off these people completely, exiling to them was extremely benevolent. ” 朕要把那些人全部杀光,流放对他们还是太过仁慈了。” Heard suitably the word directly is one thump, started to hurt instantaneously. 洛宜闻言直接就是一咯噔,头瞬间就开始疼了起来。 The technique of witchcraft! 巫蛊之术！ He has not thought that unexpectedly is this thing. 他万万没想到竟然是这个东西。 At era witchcraft was very official, sacrificial offering Heaven, worshipped the ancestor, was as for treating the illness to save the patient. 在上古时代巫术是非常正式的,祭祀上天,祭拜祖宗,乃至于治病救人。 The uncrowned kings carried out humanity, the witchcraft gradually turned into the technique of incantation person, moreover was only in vogue in Chu Country, Chu Country magnificent myth many by wrapped in a shroud of obscurity witchcraft. 素王推行人道,巫术渐渐变成了一种咒人之术,而且只在楚国盛行,楚国瑰丽的神话多由神秘莫测的巫术而来。 Does the technique of witchcraft have the function, is not suitably clear. 巫蛊之术到底有没有作用,洛宜也不清楚。 After all oneself family/home has the innumerable myths, moreover there is wrapped in a shroud of obscurity Mandate of Heaven, has Xihu, has ancestor Lingjun, has the person of mother such young person not old mystical, if said that this world really not other mystical, suitable do not believe. 毕竟自己家就有无数的神话,而且还有神秘莫测的天命,有西子,有先祖灵均,有母亲这样红颜不老的神异之人,若说这世间真的没有其他神异,洛宜自己都不相信。 What to do if this is really the technique of witchcraft? 若这真是巫蛊之术怎么办？ But whatever the emperor kills off these tyrants families naturally is incorrect, at least must involve 20,000-30,000 people, these streams of people put the border area to farm to herd are the correct principles! 但任由皇帝把那些豪强家族杀光自然是不行的,起码要牵连20,000-30,000人,这些人流放到边疆去种地放牧才是正理！ Hesitates to say suitably: „ Son of Heaven, the feudal official thinks suddenly that how many tyrants families, really do have the ability to deliver to enter the palace the witchcraft? 洛宜沉吟道:“天子,臣突然想到,就那几个豪强家族,真的有能力把巫蛊送进宫中吗？ They are just some occupy the tyrants in prefectures and counties, a county defends can exterminate their entrances, can such person extend the hand to the imperial palace in? ” 他们只不过是一些盘踞在郡县中的豪强而已,一个郡守就能灭绝他们的门庭,这样的人能把手伸到内廷中吗？” Suitable words reminded the emperor instantaneously, the tyrants joined up is very truly strong, facing royal government the field will also certainly revolt, but must say that can put in the imperial palace the hand, that indulged in fantasy simply, was one crowd of gangs of lowlifes. 洛宜的话瞬间点醒了皇帝,豪强联合起来确实很强,面对朝廷的度田也一定会反抗,但要说能把手伸进内廷,那简直异想天开,就是一群臭鱼烂虾而已。 „The meaning of big prime minister is, are others staring at Us in the hidden place?!” “大丞相的意思是,还有其他人在暗处盯着朕？！” „ Can your majesty have the person who what suspects? So long as catches the person of manufacture witchcraft, ruins the witchcraft then. “陛下可有什么怀疑的人吗？只要抓到制造巫蛊的人,毁掉巫蛊即可。 In dragon Shi not necessarily because of the witchcraft, the feudal official can assemble medicine to come from the family. ” 龙侍中不一定是因为巫蛊,臣可以从家族调集医者前来。” The suitable present can only first follow this line saying that the emperor low hoarseness exclaimed: „ This is We wants to ask you to do. 洛宜现在只能先顺着这条线去说,皇帝低声嘶吼道:“这就是朕想要请您去做的。 You are uncrowned king blood, will not dread the witchcraft, the technique of witchcraft only spreads in original Chu people. 您是素王血裔,不会畏惧巫蛊,巫蛊之术只在原楚人之间流传。 Only then you can help Us, if dragon Er has an accident, We really am...... 只有您能帮到朕了,若是龙儿有个三长两短,朕实在是…… Also please must find these people! ” 还请您一定要找到那些人！” Saying, the sound is gradually weak, complies suitably, this is stands firm the emperor mentality only the approach. 说着,声音渐渐软弱下来,洛宜答应下来,这是唯一稳住皇帝心态的做法。 Comes suitably in a hurry, walks in a hurry, he looks up the deep blue clear sky, secretly thought/passage: „ Is this divine intervention such as the blade? 洛宜匆匆而来,又匆匆而走,他抬头望着碧蓝澄澈的天空,不禁暗道:“这就是天意如刀吗？ The emperor only flaw. ” 皇帝唯一的破绽。” ...... …… The matter of witchcraft does not know that disseminated from where suddenly, this strange matter is anybody is not willing to contaminate on, not to mention Emperor, within short time, in Changancheng everybody feels insecure. 巫蛊之事不知道从何处突然之间传播了出去,这种诡异之事是任何人都不愿意沾染上的,更不用说皇帝,短短时间之内,长安城内人人自危。 „Did the matter of witchcraft hear? It is said that has to rebel to curse your majesty with that man.” “巫蛊之事听说了吗？据说有逆贼诅咒陛下和那个男人。” „Simply fearful, some unexpectedly people dare to curse your majesty, was this not awfully?” “简直可怕,竟然有人敢于诅咒陛下,这是不要命了？” „This has anything, it is said your majesty killed in the palace many people, but actually has achieved nothing, uses the person of technique of witchcraft also to get off scot-free.” “这有什么,据说陛下杀了宫中很多人,但是却一无所获,使用巫蛊之术的人还逍遥法外。” „dragon Sir/minister that man it is said the technique of witchcraft, remaining unconscious, this is actually meddlesome , because such sorcerer continuously side emperor, therefore the world will have the disaster.” “龙卿那个男人据说中了巫蛊之术,昏迷不醒,这倒是好事,就是因为那样的妖人一直在皇帝身边,所以天下才会有灾祸。” „Oh, the emperor was hoodwinked by the evildoer/monstrous talent, does not listen to the word of loyal minister, private affair that the big prime minister does not pay attention to the emperor, but carries out the political reform, if the technique of witchcraft can kill that evildoer/monstrous talent but actually is also the good deed.” “唉,皇帝被妖孽所蒙蔽,根本听不进忠臣之言啊,大丞相根本不关注皇帝的私事,只是推行变法,若是巫蛊之术能杀死那个妖孽倒也是好事。” The person in especially those difference imperial grounds, was anxious to the extreme, just launched when the political reform, presented some effects, suddenly erupted the matter of witchcraft, this will certainly have the drastic effect on the political reform, even died directly! 尤其是那些出入宫禁的人,更是紧张到了极点,在变法刚刚展开,出现了一些效果之时,突然爆发了巫蛊之事,这一定会对变法产生巨大的影响,甚至直接夭折！ „Is use technique of this witchcraft simply is stupid, might as well the direct expenditure large sum of money bribes nearly waits on, when the emperor has the suburb to go hunting assassinates.” “到底是使用的巫蛊之术这简直愚蠢,还不如直接花费重金买通近侍,在皇帝出郊打猎时刺杀。” Suitably following clue thick, the discovery origin is really complex, an emperor giant shortcoming revealed that he does not like the woman! 洛宜顺着线索粗粗一查,就发现来源实在是过于复杂,皇帝一个巨大的缺点显露了出来,他不喜欢女人！ The envious hatred dragon Qing's person number is as good as the emperor completely, does not know that many people hope dragon Sir/minister dies, the emperor be relentless treats sect Qi, similarly makes the imperial family with him very discontented. 嫉恨龙卿的人数量完全不亚于皇帝,不知道多少人希望龙卿死,皇帝毫不留情的对待宗戚,同样使皇室内部对他很不满。 „Encroached upon some lands, on this day under is my I of Liu has what wrong, must be reprimanded unexpectedly like this.” “不过是侵占了一些土地而已,这天下都是我刘氏的我有什么错,竟然要受到这样的斥责。” Especially he does not have the son, this causes many people other sons who start to turn to filial piety Emperor to become, what is more troublesome, now emperor surely is not in no mood to adopt a son. 尤其是他没有儿子,这导致许多人开始转向孝成皇帝的其他儿子,更麻烦的是,现在皇帝肯定没心情过继一个儿子。 Facing this difficult numerous and diverse situation, is suitable, on the one hand is controlling the public opinion, making the political reform continue to advance, on the one hand starts to unravel, in this world will never possibly have the flawless conspiracy, particularly related to imperial family. 面对这种棘手繁杂的情况,洛宜一方面控制着舆论,使变法继续推进,一方面开始抽丝剥茧,这世上永远不可能有天衣无缝的阴谋,尤其是涉及到皇室的。 „Once makes me know that is who destroys the political reform, certainly delivers under you Yellow Springs!” “一旦让我知道是谁破坏变法,一定送你下黄泉！” Sits well in the big prime minister mansion suitably, in the look is glittering the cold light. 洛宜端坐在大丞相府,眼神之中闪烁着寒光。 - -- The spirit blesses for 11 years, on by the big prime minister political reform, the law tyrants, the administrative style and achievements of local officials, all sea vitality, suddenly rises up. 灵佑十一年,上以大丞相变法,法豪强,正吏治,四海生机,勃然而兴。 In September, in the palace has the witchcraft matter, the haze blazing greatly.- «Book of Han Mourns Emperor Discipline» 九月,宫中有巫蛊事,阴霾大炽。-《汉书・悼帝本纪》 ( This chapter ends) (本章完)