ABIHETYOF :: Volume #5

#413: Chang'an, Huo Qubing is really fragrant


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 413 Chang'an, Huo Qubing is really fragrant 第413章长安,霍去病真香 The Luo mission crosses Jungyang and Luo Yang, then since Xiaoshan enters the pass, to Changancheng. 洛氏的使团过荥阳、洛阳,然后从崤山入关,到了长安城。 The Luo mission was admitted to the royal government to entertain in the relay station of nobilities specially, then entered in the imperial palace, saw right in front of one Son of Heaven, Liu Che's sudden visit to the illustrious duchy has doubts, does not understand that they in the day that this non- paid tribute, arrived at Chang'an to make anything. 洛氏的使团住进了朝廷专门招待王侯的驿站之中,然后进了皇宫之中,面见天子,刘彻对昭公国的突然来访是非常疑惑的,不明白他们在这个非朝贡的日子里,来到长安做什么。 However is grasping the principle of Luo no minor matter, Liu Che received the Luo envoy very much earnestly. 但是秉持着洛氏无小事的原则,刘彻还是很认真的接见了洛氏的使臣。 In Changlegong. 长乐宫中。 Liu Che asked with a smile: Envoy, the illustrious government-sponsored sending an envoy group comes guy Chang'an, but there is an important matter?” 刘彻笑着问道:“使者,昭公派遣使团前来大汉长安,可是有要事啊?” Causes to bow to bow in salute saying: Supreme Son of Heaven, your majesty sent the foreign subject to come, for the prosperity of All Xia, came for the landscape state of Han Dynasty, Luo offered the governing horse bezoar to you , helping you attack to extinguish the Hsiungnu.” 洛使躬身作揖道:“至尊的天子,主公派遣外臣前来,是为了诸夏的昌盛,为了汉朝的江山社稷而来,洛氏向您献上御马宝具,助您攻灭匈奴。” Does the governing horse bezoar have? 御马宝具? Liu Che came the interest, as long as is the horse has him of relations to be interested, said hastily: Envoy also please hint.” 刘彻来了兴趣,但凡是和马有关系的他都非常的有兴趣,连忙说道:“使者还请示意。” Causes to clap, then some people pull a horse to step onto the palace, the stirrup and saddle that on horse pays attention to first attracted Liu Che's attention, he is also the expert of equitation, sees these two things, almost knows their function immediately. 洛使拍拍手,便有人牵着一匹马走上殿来,马身上搭挂的马镫和马鞍第一时间就吸引了刘彻的注意力,他也是骑马的高手,一见到这两件东西,几乎立刻知道了它们的作用。 In the Liu Che instantaneous mind flashes through the innumerable pictures, an electric current from his spine upward to his brain back of the body, shaking his whole person is dizzy. 刘彻瞬间脑海之中闪过无数的画面,一股电流从他的脊椎骨一路向上到了他的脑后心,震得他整个人晕晕乎乎的。 He one stands up from the seat, then on straight rushes toward that warhorse, the guard of surroundings person sees that one anxiously, in abundance high sound said: Your majesty, warhorse violent, danger.” 他噌的一下从坐席之上站起,然后就直直的向着那匹战马奔去,周围人的侍卫见状一急,纷纷高声道:“陛下,战马暴烈,危险啊。” Liu Che flings the sleeve say/way directly: Be not blocking Us, you understand anything, this where is the treasure has, this clearly is a divine tool, this is the divine tool of the world.” 刘彻直接一甩袖道:“都别拦着朕,你们懂什么,这哪里是宝具,这分明就是神器啊,这是天下的神器。” Liu Che rushes to the warhorse side, put out a hand to pull the stirrup, swung the saddle, the warhorse sent out two long and loud cries, Liu Che's hand excited is shivering slightly, he really found it hard to believe oneself saw, was so simple, was so simple, in the past why had no one thought?” 刘彻奔到战马身边,伸手扯了扯马镫,又摇了摇马鞍,战马发出了两声长啸,刘彻的手激动的微微颤抖着,他实在是难以相信自己所见到的,“这么简单,这么简单,过去为什么就没有人想到过呢?” Yes. 是啊。 This is a typical case of thought blind spot, even invents half side foot pedal that the assistance started, has not actually thought also installs toward another side again, so that immediately person can consolidate the figure. 这就是一个思维盲区的典型案例,甚至发明出了辅佐上马的半侧脚蹬,却没有想过再往另外一侧也安装一下,以便马上的人能够稳固身形。 Then Liu Che heard the clang clang clang the sound, this is not the horse's hoof treads the sound in palace, Liu Che somewhat doubts looks toward the origin horse's hoof of sound, then saw the metal above horse's hoof. 然后刘彻就听到了铛铛铛的声音,这不是马蹄踏在殿上的声音,刘彻有些疑惑的向着声音的来源马蹄看去,然后就见到了马蹄之上的金属。 Your majesty, this is a horseshoe, to prevent the horse's hoof is injured to create. “陛下,这是马蹄铁,是为了防止马蹄受伤而创造出来的。 The family has experienced the multiple experiments, after having the horseshoe, warhorse basically not because the horse's hoof is injured to lose the battle efficiency, even died directly. 家族经历过多次的试验,有了马蹄铁之后,战马基本上不会因为马蹄受伤而丧失战斗力,甚至直接死去。 Just like south of the desert- west desert the war, the royal government lost about 7000 warhorses, 5000 because of the long-term long-range raid and fight, the horse's hoof are injured cannot walk to create, had the horseshoe, part of warhorses will not be injured because of the long-range raid of long distance. ” 正如漠南-漠西之战,朝廷损失了将近七千匹战马,其中五千匹都是因为长时间的奔袭和战斗,马蹄受伤不能行走而造成的,有了马蹄铁,这一部分的战马就不会因为长距离的奔袭而受伤。” Divine object!” “神物!” Liu Che is hard to speak excitedly, „ this is the unequalled divine object, We also planned to use five years of horse breeding, ten years raise the person, now look like do not need such for a long time. 刘彻激动的难以言说,“这是无与伦比的神物,朕本来还打算用五年时间养马,十年时间养人,现在看来根本就不需要这么久。 This is the uncrowned king is blessing Us, sent such divine object in the war such crucial time unexpectedly, if was unable to attack to extinguish the Hsiungnu, Our shame to uncrowned king, shame to ancestor, shame to but therefore the world person of death! ” 这是素王在庇佑朕啊,竟然在战争这么关键的时刻送来了这样的神物,若是还不能攻灭匈奴,朕愧对素王,愧对祖宗,愧对因此而死的天下人!” Liu Che turns around to face to cause, sinking sound said: We construct the workshop that this governing horse three treasures have inside and outside Changancheng immediately, the artisan who dispatches the world builds full power, upgrades the first ranks of this three treasures to with the bow crossbow same scale, strives in three years, builds at least 100,000 sets of governing horse bezoar to have.” 刘彻转身面向洛使,沉声道:“朕会立刻在长安城内外修建这御马三宝具的工坊,调遣天下的工匠全力打造,将这三宝的优先级别提高到和弓弩同档次,争取在三年之内,打造至少十万套御马宝具。” This is the strength of guy towards, is not Luo can place on a par by far, between the two is not a magnitude. 这就是大汉朝的力量,远远不是洛氏所能相提并论的,二者之间根本就不是一个量级。 The population under man (Han) empire rule, belongs to the central royal government population that merely more than 35 million people, in addition the feudal lord kings, the feudal rulers and tyrants rule, in addition population of concealment, these, although is not the man (Han) empire rules directly, but under the current political system, the difference is not big, the population of entire man (Han) empire about 55 million. 汉帝国统治下的人口,仅仅归属于中央朝廷的就不下三千五百万人,再加上诸侯王、列侯、豪强统治的人口,加上隐匿的人口,这些虽然不是汉帝国直接统治,但在目前的政治体制下,区别并不大,整个汉帝国的人口在五千五百万左右。 Once such huge population transfers, the strength may be called destroys the day to extinguish. 这么庞大的人口一旦调动起来,力量堪称毁天灭地。 The only limit is the agriculture empire limits to the productive forces, wants to guarantee that the when stability of society, the antiwar 99% population must fetter on the land, even the wartime, at least wants 90% person guarantee cultivation, otherwise is the world wandering result. 唯一的限制就是农耕帝国局限于生产力,想要保证社会的稳定,非战时90%九的人口都要束缚在土地上,即便是战时,至少要90%的人保证耕作,否则就是天下流离的结局。 Luo in the combat population that the wartime can start directly not over 30,000, this is completely not a magnitude, therefore Luo until now plays handles big issue with smart power. 洛氏在战时能够直接发动的参战人口不会超过三万,这完全不是一个量级,所以洛氏一直以来所玩的都是四两拨千斤。 Through the influence of ideological culture, achieves the effect of raising the arm shouts, these thought are the Luo bottom line and paramount interest, does not permit the thing that touches truly. 通过思想文化的影响,达到振臂一呼的效果,那些思想是洛氏的底线和核心利益,是真正不允许触碰的东西。 Son of Heaven understands clearly!” 天子圣明!” Regarding the Son of Heaven great writer, causes very satisfied, this is the family offers the governing horse three treasures the goal, only then has the sufficient strength to conduct over 100,000 armament casting, is the quantity of iron ore is not these ordinary nobilities can achieve merely now. 对于天子的大手笔,洛使很满意,这正是家族进献御马三宝的目的,只有汉廷才有足够的力量去进行十万以上的军备铸造,仅仅是铁矿石的数量就不是现在这些普通的王侯所能够做到的。 ...... …… The Luo Jin show after entering Changancheng goes separate ways with the mission, no illness/quick naturally greets own elder sister personally. 洛谨秀则在进入长安城之后就和使团分道扬镳,洛无疾自然亲自来迎接自己的姐姐。 The Luo Jin show according to the courtesy first to Donga Hou Residence visiting, then not abhorred unparalleled Hou Residence with. 洛谨秀按照礼数先到东阿侯府拜访,然后就跟着洛无疾到了无双侯府。 Does not have vigorously!” “无疾!” The Luo Jin show lifts the former curtain of carriage to go down the car(riage), suddenly hears the male voice to summon own younger brother together, raised the head looks, in the end of downtown streets street, has few Toshiro to ride is greeting immediately. 洛谨秀掀开马车的前帘走下车,突然听到一道男声在呼唤自己的弟弟,抬头一望,在坊市这一条街道的尽头,有个少年郎正骑在马上招呼着。 Progresses to say without the illness/quick in a soft voice: Elder sister, is younger brother's friend, champion marquis Huo Qubing, is calls me to drink wine probably, my then sent him, making the steward first lead the elder sister to enter the mansion.” 洛无疾策马走过来轻声道:“阿姐,是弟的友人,冠军侯霍去病,大概又是唤我去饮酒,我这便去打发了他,让管家先带姐姐进府吧。” Champion marquis Huo Qubing? 冠军侯霍去病? The Luo Jin show has listened to this name, after south of the desert major success, Huo Qubing this name does not have the illness/quick to be in fashion with together in all county countries of guy, the illustrious city is no exception. 洛谨秀还是听过这个名字的,自漠南大捷之后,霍去病这个名字就和洛无疾一同风行在大汉的所有郡国之中,昭城也不例外。 Really young. 真是年轻啊。 And the younger brother is equally young, but two people are very different, Huo Qubing looks to look like one group of fires, does not have the illness/quick to be steadier, probably one group of water same tolerances. 和阿弟一样年轻,但是两个人很不一样,霍去病一看就像是一团火,洛无疾则稳重许多,像是一团水一样的宽容。 This is the appraisal of Luo Jin show to Huo Qubing, she did not have the illness/quick compared with Huo Qubing and in a big way 4 or 5-year-old, the female was also quite precocious, naturally thought that two people were too young, probably the child was the same. 这是洛谨秀对霍去病的评价,她比霍去病和洛无疾大了四五岁,女性又比较早熟,自然觉得二人都太年轻了,像是孩子一样。 Huo Qubing rides in immediately, saw that forehead seal cutting the gently beautiful female of Saint mark, is really the beautiful woman is really outstandingly beautiful, looks gently on like the spring water is ordinary. 霍去病骑在马上,一眼就见到了那个眉心篆刻着圣痕的柔美女子,真真是倾城绝色,望过去就温婉的如同春水一般。 In this flash, he understands why finds a wife, when marries the Luo female, he also raises the impulsion that one type sought a marriage alliance at the scene. 在这一瞬间,他就明白了为什么娶妻当娶洛氏女,他也升起了一种当场去求亲的冲动。 However the Hsiungnu has not extinguished, how family/home for the brave words determination still lingers in his ear, immediately in the heart wishes one could to attack to extinguish the Hsiungnu immediately, throws Changlegong , before the Hsiungnu Chanyu's head. 但是匈奴未灭,何以家为的豪言壮志还在他耳边萦绕,立刻心中就恨不得马上攻灭匈奴,把匈奴单于的头颅扔到长乐宫之前。 Progresses to turn toward Huo Qubing to go without the illness/quick, says with a smile: Treats illness, today my elder sister just returns to Chang'an, cannot drink wine with you, another day gathers again.” 洛无疾策马向着霍去病而去,笑道:“去病,今日我的姐姐刚刚回到长安,不能和你饮酒,改日再聚吧。” „Is that an elder sister?” “那是阿姐?” Huo Qubing pats strikes one's chest saying: „ Is that an elder sister? 霍去病拍拍胸脯道:“那是阿姐? Since the no vigorous sister and brother reunite today, my then non- thank your for your hospitality. 既然今日无疾姐弟团聚,我便不叨扰了。 However your my two favors with the brothers, the no vigorous elder sister are my elder sister, another day must pay a visit, cannot lose actually the courtesy! ” 不过你我二人情同兄弟,无疾的阿姐就是我的阿姐,改日一定要登门拜访,不能失却了礼数!” Without the illness/quick heard that the word is somewhat speechless, on the forehead appears a big question mark. 洛无疾闻言有些无语,脑门上浮现出一个大大问号。 ? This time indeed has such prevailing custom, parental wife who will support the sworn brothers. 这个时代的确是有这样的风尚,甚至会赡养义兄弟的父母妻子。 thou wife I raises it. 汝妻子吾养之。 This is not a joke, but is commitment between a men. 这不是一句玩笑话,而是一种男人之间的承诺。 But the issue is, does not have the illness/quick speechless point is, he good standing in this, pays a visit his elder fortunately, this and Huo Qubing's personality does not build. 但问题是,洛无疾无语的点在于,他还好好的站在这呢,登门拜访他的长辈,这和霍去病的性格不搭啊。 The Luo Jin show entered in the mansion with the maidservant, Huo Qubing then takes back the line of sight, looks at this to say with a smile without the illness/quick: This elder sister returns to the illustrious city, does not know that the elder brother has not to have the promising elder sister to introduce the person with outstanding ability person of extraordinary ability, if promised others, treating illness to probably prepare a big ritual well, when the elder sister gets married, we go to battle exactly outside , without the time to prepare a gift.” 洛谨秀随着侍女进了府中,霍去病这才收回视线,洛无疾望着这一幕笑道:“此次阿姐回昭城,不知道兄长有没有为阿姐介绍英才俊彦,若是许下了人家,去病可要好好备上一份大礼,以免阿姐成亲时,我们恰好出征在外,没有时间备礼。” Said that did not have the illness/quick to turn around directly in the mansion, Huo Qubing directly in same place, lingered the moment to frown to depart slightly. 说完洛无疾直接转身进了府中,霍去病直接愣在原地,盘桓了片刻才微微皱着眉头离去。 Not walks fast in the mansion, saw that the elder sister is waiting for him, then dismounts to say with a smile: Elder sister, walks.” 洛无疾走进府中,见到阿姐正等着他,便下马笑道:“阿姐,走吧。” Didn't ask champion Hou Jinlai to be a guest?” “不请冠军侯进来做客吗?” On no illness/quick face has the inexplicable happy expression: Does not need to manage him, you my sister and brother have not seen long time, today younger brother gives a welcoming dinner for your reception, the elder sister comes quickly, this is the younger brother for the dwelling that you prepare.” 洛无疾脸上带着莫名的笑意道:“不用管他,伱我姐弟多日未见,今日弟弟为你接风洗尘,阿姐快来,这是弟弟为你准备的宅院。” The Luo Jin show journeys servant servant, naturally must first wash bathes, when to solar west, had the dinner went out from other institute gradually. 洛谨秀一路风尘仆仆,自然要先洗漱沐浴一番,到了太阳渐渐西下,吃晚饭时才从别院之中走出。 The Luo Jin show and not abhor in front of two people to put a small table respectively, above is putting some fine snack, this is the time of individual dining system. 洛谨秀和洛无疾两人面前分别放着一座小桌案,上面放着一些精美的小食,这是分餐制的时代。 Elder sister, can the family fortunately? brave warrior......” “阿姐,家族可还好?敢战士……” The food of Luo Jin show in the mouth swallows, then drinks water, said: „ All well, is developing the western region to prepare for you. 洛谨秀将口中食物咽下,然后喝口水,才说道:“一切安好,正在为你开拓西域而准备。 Went to battle with the clansman who elapsed comfort and aid a bereaved family as you like issued, the injured clansmen were looked after by the family, you did not need to be worried. ” 随你出征逝去的族人抚恤都下发了,受伤的族人都被家族照料,你不用担心。” No illness/quick hears word raises head one glass of liquor tosses down, then fills the liquor in wine glass, he knows that should not be worried about these, since the family the millenniums has never made a mistake in these aspects, is the descendants of uncrowned king, is impossible to have the criminal to be wrong. 洛无疾闻言仰头将一杯酒一饮而尽,然后又将酒杯中的酒斟满,他知道不应该担心这些的,家族千年以来从未在这些方面出过错,都是素王的后裔,不可能有人犯错误。 Two people are chatting at will, then the steward walks saying: Your marquises, the champion marquis in out of the door, handed over pays respects Tie.” 两人正随意的聊着,然后管家走进来说道:“君侯,冠军侯在门外,递来了拜帖。” Does not have the illness/quick to stare, asked for mercy to go out in the hall to the Luo Jin show, before arriving at the mansion, saw Huo Qubing quite anxious pacing. 洛无疾一愣,向洛谨秀告罪一声就走出堂中,来到府前就见霍去病颇为焦急的踱步。 Treating illness brother.” “去病兄。” Calls without the illness/quick said, Huo Qubing saw after does not have the illness/quick, direct three and do two steps, said with a smile: No illness/quick brother, my brothers do you recognize?” 洛无疾唤道,霍去病见到洛无疾后直接三步并做两步,强笑道:“无疾兄,我这个兄弟你认不认?” Selects the eyebrow say/way without the illness/quick: Naturally is recognizes, did treating illness brother this say what intent?” 洛无疾挑眉道:“自然是认的,去病兄此言何意啊?” - -- On the three treasures, are overjoyed it, bestows the illustrious Duke three large sums of money, bestows second nine types of gifts given by emperors to high officials. 上得三宝,甚喜之,赐昭公三万金,又赐九锡之二。 Is the night, cannot sleep, says about said: „ Guy this treasure, if Longyou vastness, YJ nine days, the hold of Hsiungnu no longer , the potential of summer foreign offense and defense different! 是夜,不能寐,谓左右曰:“大汉得此宝,若龙游汪洋,鹰击九天,匈奴之盛不复还,夏夷攻守之势异也! Suitable when dispatches the Hsiungnu, notifies explicity: Kou Kewang, I may also toward! 宜当遣告匈奴,晓谕:寇可往,我亦可往! Salty causes capture reckless hears it. ”- «Book of Han Xiaowu This Discipline» 咸使虏胡闻之。”-《汉书・孝武本纪》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button