Chapter 407 escorts to the letter/believes of illustrious city 第407章送往昭城的信 „Bravest of the brave, unparalleled in the world!” “勇冠三军,天下无双！” Huo Qubing talked over two, then said with a smile: „Worthily is your majesty, knows that I want anything, the title of this feudal rulers I like very much.” 霍去病念叨了两句,然后笑道:“不愧是陛下,知道我想要什么,这个列侯的称号我很喜欢。” Liu Che other did not say, beauty contest person, gives the name, aesthetic quite good, the name of imperial guards health/guard, sounds has an aesthetic sense. 刘彻别的不说,不论是选美人,还是起名字,审美是相当的好,还有羽林卫的名字,同样听起来就有一种美感。 Said with a smile without the illness/quick: „Champion, unparalleled, but under has your my two people on this day, the champion non- crown, unparalleled has the pair, interesting interesting.” 洛无疾笑道:“冠军,无双,但这天下偏偏有你我二人,冠军不冠,无双有双,有趣有趣。” Huo Qubing hears word is shocked directly, then fine goods, smiles the sound said directly: „Does not have vigorously, never expected that you are an outstanding person.” 霍去病闻言直接愣住,然后细品一下,直接笑出声道:“无疾,没想到你还是个妙人。” The meaning of outstanding person are many, but Huo Qubing meaning mentioned here, translated the modern Chinese, probably was the pleasure person, this was somewhat not as Huo Qubing expected, after all in his mind, did not have the illness/quick is individual aggressive statement not many people. 妙人的意思很多,但是霍去病这里所说的意思,翻译成现代汉语,大概是乐子人,这有些出乎霍去病的预料,毕竟在他的印象之中,洛无疾是个人狠话不多的人。 Holds the fist in the other hand to say with a smile without the illness/quick: „This weaponry fires off, at least within this year, the guy royal government must not launch the big campaign again, treats illness , if there is time to seek me to Donga Hou Residence, your my two people may discuss without doing, is fine deeds.” 洛无疾抱拳笑道:“这一场仗打完,至少今年之内,大汉朝廷应当不会再发动大的战役,去病若有时间就到东阿侯府寻我,你我二人可坐而论道,想必是件美事。” Huo Qubing also holds the Fist Dao: „ If unparalleled Hou Residence of no illness/quick tidied up, I will ask for one glass of good wines to drink to the you mansion in surely. 霍去病同样抱拳道:“若是无疾的无双侯府收拾好了,吾定会到伱的府中讨一杯美酒喝。 Just the uncle conveyed a message, said that must enter the palace to pay a visit the empress mother's married sister, said goodbye. ” 刚刚舅舅传话来,说要进宫去拜见皇后姨母,就此别过。” Does not have the illness/quick to remind finally: „Treats illness, made the imperial physician make to recuperate the body to the imperial palace well, our types to the generals , the surface seem like a strong body to be strong, in fact in the body is various injuries, if not recuperate well, said when will not permit to have an accident.” 洛无疾最后提醒道:“去病,到了皇宫好好让太医令调养一下身体,我们这种冲阵的将帅,表面看起来身强体壮,实际上身体里面全是各种伤势,若是不好好调养,说不准什么时候就会出事。” From ancient to present, the life span of military officer are always less than the civil official, this is the indisputable fact, at the end of Sui and beginning of Tang the first brave general Qin Qiong, went to war to the situation of match for ten thousand fiercely, finally the old age is injury-ridden. 从古至今,武官的寿命一向都比文官少,这是不争的事实,隋末唐初第一猛将秦琼,打起仗来猛到万人敌的地步,结果晚年却伤病缠身。 Huo Qubing in real history dies a violent death young, many speculations are the plagues, even if does not have the plague, his regular thousand li (500 km) long-range raid, greatly is of circuitous, the tactic lightning war, thinks still to know that with the toe injury to body big, in the ancient times the medical skill was also bad, even the iron man cannot shoulder, he has used from 17 years old to 24, having an accident is really normally. 真实历史上的霍去病年纪轻轻暴毙,很多人猜测是瘟疫,但即便没有瘟疫,他那种经常性千里奔袭、大迂回、闪电战的战术,用脚趾头想想也知道对身体的伤害有多大,古代医术又差,就算是铁人也扛不住,他从十七岁一直用到二十四,出事实在是太正常不过。 Huo Qubing complies, two people distinguish, is looking at Huo Qubing the form that without the illness/quick progresses to go far away, suddenly thinks the past years his Third Uncle and four uncles were also this, Donga Hou Luojing. 霍去病答应,两人分别,洛无疾望着霍去病策马远去的身影,突然想到了当年他的三叔和四叔也是这样,还有东阿侯洛景。 Present Huo Qubing looks like them, entering the imperial palace looks like the family/home to be the same, but over time, the relations of Luo and imperial family became estranged gradually. 现在的霍去病多像他们,进皇宫就像是进自己家一样,但是随着时间的流逝,洛氏和皇室的关系就渐渐疏远了。 Luo scenery is Lu Yuan sister of the emperor's son, Lu Yuan sister of the emperor is the biological elder sister of filial piety Emperor Hui, therefore relations between Luo scenery and imperial family can trust each other. 洛景是鲁元长公主的儿子,鲁元长公主是孝惠皇帝的亲姐姐,所以洛景和皇室之间的关系还是可以互相信任的。 Luo scenery recommended not to have vigorously, Liu Che gave no illness/quick heavy responsibility, even in this aspect him and Huo Qubing put together. 洛景一举荐洛无疾,刘彻就给予了洛无疾重任,甚至在这种方面都把他和霍去病放在一起。 These no doubt have not to have the illness/quick able relations, but Liu Che trusts Luo scenery to trust not to have subsequently vigorously, similarly is very big factor. 这其中固然有洛无疾有能力的关系,但刘彻信任洛景继而信任洛无疾,同样是很大的因素。 If Luo scenery once dies to pass, undertakes the Luo great undertaking does not have vigorously, does not have the illness/quick and imperial family relations does not have, pure treating said in illustrious city that fortunately, but if must enter official royal government, that is an official. 若是洛景一旦薨逝,承担洛氏大业的就是洛无疾,洛无疾和皇室一点关系都没有,单纯的待在昭城那还好说,但若是要入仕朝廷,那就是臣子。 Luo this official is different, although is the official, however the Luo standpoint is impossible to seem like other nobilities high-ranking court official such, thorough transfers regarding the imperial family. 洛氏这个臣子不同,虽然是臣子,但是洛氏的立场又不可能像是其他的王侯公卿那样,彻底的围绕皇室而转。 Therefore in the future to the Luo family lord, how to maintain among the relations with imperial families is very important matter. 所以往后对洛氏的家主来说,怎么维持和皇室之间的关系是很重要的事情。 Thinks and hence, does not have the illness/quick to sigh with emotion leisurely: „This eventually was not Bang Zhou.” 思及至此,洛无疾悠悠感慨着:“这终究不是邦周了。” That dynasty that was worth Luo paying infinitely has annihilated thoroughly in the river of history. 那个值得洛氏无限付出的王朝已经彻底湮灭在了历史的长河之中。 ...... …… Donga Hou Residence. 东阿侯府。 Does not have the illness/quick to live at present here, but will soon move to unparalleled Hou Residence. 洛无疾目前还是住在这里,不过用不了多久就会搬到无双侯府中了。 Although the emperor has not bestowed the mansion, but the feudal rulers will not always lack these mansion type of things, the wealth that after all the title of feudal rulers represents is continuously. 皇帝虽然没有赐下府邸,但是列侯从来都不会缺少这些府邸这种东西,毕竟列侯的爵位所代表的财富是源源不断的。 Changancheng has some powerful officials to make these to put the matter of land rent specially, not only borrows has the average person and businessman who rents, there are feudal rulers of being short of money, will have the special person to calculate the annual income of feudal rulers, will then lend to these new feudal rulers, basically will gain steadily does not compensate, this will be similar to is creditworthy, the asset good company, the bank always wants the loan to give this company. 长安城有一些权贵专门做那些放租子的事,来借租的不仅仅有普通人和商贾,也有缺钱的列侯,有专门的人会计算列侯的岁入,然后借贷给那些新崛起的列侯,基本上稳赚不赔,这就类似于信用良好,资产良好的公司,银行总是愿意贷款给这种公司的。 However does not have the illness/quick not to need to arrive this step. 不过洛无疾不需要走到这一步。 The Luo firm general world, as the Luo young master, wealth basically does not lack, moreover Luo has many real estate in Changancheng, mansion, dwelling, store wait/etc . Moreover the past Shoukwang Hou Residence, was the Luo asset, changed the signboard directly, became unparalleled Hou Residence. 洛氏的商行通行天下,身为洛氏的公子,基本上的钱财还是不缺的,而且洛氏在长安城中有不少的不动产,府邸、宅院、商铺等等,而且当年的寿光侯府,是洛氏的资产,直接把牌匾一换,就成了无双侯府。 Does not have the illness/quick to give the illustrious city to write a letter, an official business, a private affair, the private affair writes to his elder sister, the official business writes to clear Duke. 洛无疾在给昭城写信,一件公事,一件私事,私事是写给他的姐姐的,公事则是写给昭公的。 This time goes to battle with the Hsiungnu win total victories, the officers of combat obtained not poor rewarding, not only is the officers of emperor, even if the private army also obtained rewarding, for example brave warrior. 此次出征匈奴大获全胜,参战的将士们都得到了不菲的赏赐,不仅仅是只属于皇帝的将士,即便是私军同样得到了赏赐,比如敢战士。 A ruler of normal dynasty, all policy executions, certainly the central thought that the nobilities private army are the weak imperial authority and under class/flow feudalism these two systems an overlapping branch. 一个正常王朝的统治者,所有的政策施行,都一定是有一个中心思想的,王侯私军就是弱皇权和流封建这两个制度下交叉的一个分支。 Any system is advantages are accompanied by disadvantages, allowing the private army to exist similarly so, its harm is very obvious, that is causes the place to do in a big way. 任何一项制度都是有利有弊的,允许私军存在同样如此,它的害处很明显,那就是导致地方作大。 In order to make up for this flaw, captured arranged in order Marquisate most governance and government affairs power, king Marquisate Prime Minister was appointed by the royal government completely, usually by the Prime Minister director, but the feudal rulers did not treat the pig sheep that butchered. 为了弥补这个缺陷,汉廷收缴了列侯国大部分的事权和政务权,王侯国的国相完全由朝廷任命,平时由国相主政,但列侯不是待宰的猪羊。 The feudal rulers have the gold/metal command of emperor, this is a system of newly creation. 列侯有皇帝的金令,这是洛新创造的一项制度。 gold/metal made is the disposable thing, the time must break off, takes out inside stamping imperial decree, can be used to request the Prime Minister transfer power, obtained the Marquisate plenary powers command jurisdiction, below living including Prime Minister killed the power. 金令是一次性用品,用时要折断,取出里面的加印圣旨,可以用来要求国相移交权力,得到侯国的全权指挥权,包括国相以下的生杀大权。 However in needs to report the goal and result to the emperor afterward, if for no reason use, according to seeking counter crime processing, if has reason, the emperor will issue the new gold/metal command to the feudal rulers. 不过在事后需要向皇帝汇报目的和结果,如果无故使用,按照谋逆罪处理,如果事出有因,皇帝会向列侯下发新的金令。 After having the restraint, arms the merit of feudal rulers to manifest, particularly in Lingnan, the southwest foreign agglomeration, the southeastern foreign agglomeration and Xiqiang agglomeration, can suppress the local rebellion effectively. 有了约束之后,武装列侯的优点就体现出来,尤其是在岭南、西南夷聚集地、东南夷聚集地、西羌聚集地,能够有效镇压当地的叛乱。 Stills southwest foreign to rebel in Zhou Yafu, in feudal lord king Panluan, guards the feudal rulers in place to lead the private army, subordinates mobilizes the Marquisate common people in nobilities Prime Minister of royal government, these two joined up to play very major role. 在周亚夫平定西南夷叛乱,还有诸侯王叛乱中,驻守在地方的列侯带着私军,隶属于朝廷的王侯国相则发动侯国百姓,这两者联合起来发挥了很大的作用。 Has the Spring and Autumn Period customs handed down from the past, in addition observes to lift the system, as well as being in fashion society the wind of loyalty, the dual monarchy manifests in the sectors of society, the emperor has the power recruits the feudal lord is the feudal official, but will generally speaking not do that. 汉廷有春秋遗风,再加上察举制度,以及风行社会的忠义之风,二元君主制体现在社会的方方面面,皇帝有权力征召诸侯的属臣,但一般来说不会这么做。 It looks like Liu Che to reward to brave warrior money Huo wait/etc, however other rewarding will not cross the illustrious duchy to give directly. 就像是刘彻赏赐给敢战士钱货等等,但是其他的赏赐就不会越过昭公国直接给。 This respects the custom, the so many of but also on the pressure on the nobilities on place, after all the similar meritorious military service, the royal government giving, the nobilities actually could not give so many finally. 这是尊重规矩,但同时也是给地方上的王侯上压力,毕竟同样的战功,朝廷给的这么多,结果王侯却给不了这么多。 The people do not contract the widowed trouble to be uneven. 人不患寡患不均。 Thought that treats, in the place does not have the future, talent naturally on continuous came toward the central royal government. 觉得待在地方没前途,人才自然就源源不断的向着中央朝廷而来了。 Even brave warrior so, in this world no one can depend upon the pure belief to live similarly, Luo deep clear this point, is excellent to the brave warrior treatment/salary. 即便是敢战士同样如此,这世上没有人能够依靠纯粹的信仰而活,洛氏深深的明白这一点,对敢战士的福利待遇极好。 „ Head of household, this time subjugates the Hsiungnu, many clansman casualties above the battlefield, are really grieved. “家主,此次征讨匈奴,有许多族人伤亡在战场之上,实在是令人心痛。 This is the dead list, is my Luo warrior, according to family's custom must enter the place of sacrificial offering, assumes the list to the uncrowned king. 这是亡者名单,都是我洛氏的勇士,按照家族的规矩应当进入祭祀之地,将名单上呈给素王。 This is the merit of clansmen, all kills with one's own hand Hu people, raises my prestige, trains their heir, generous recompense their branch veins, this is we must do. 这是族人们的功劳,皆手刃胡人,扬我威名,培养他们的子嗣,重赏他们的支脉,这是我们所应当做的。 Some clansmen cannot continue to fight again, but also please send people to take them to return to the family to support, making them the tranquil pass remaining years of life. ” 还有一些族人已经不能再继续战斗,还请派人来接他们回家族之中赡养,使他们得以平静的度过余生。” Frees brave warrior extra worries, this is Luo the millenniums ago has been doing, such cost is enormous, therefore the brave warrior scale could not get up, but crack troops route originally so. 解除敢战士的后顾之忧,这是洛氏从千年之前就一直在做的,这样的成本极大,所以敢战士的规模一直都起不来,但精兵路线本就如此。 Writes the first letter/believes, then starts to write the second letter/believes without the illness/quick. 写下第一封信,然后洛无疾开始写第二封信。 „ Emperor is the strategic target very clear person, moreover his character is tenacious, does not reach the goal not to give up, this continuous war will not stop, Hanting has retrieved the place of south of the desert once lost, without the illness/quick thinks that was the time offers the western region to attempt to emperor. “汉廷的皇帝是个战略目标很清晰的人,而且他的性格非常坚韧,不达目标绝不罢休,这一场连绵的战争不会停下,汉庭已经收回了曾经失去的漠南之地,无疾认为是时候向汉廷的皇帝献上西域图了。 So long as offers the western region chart, emperor will certainly start in view of west of the river and right virtuous king Bu war, between and Hsiungnu the comprehensive war must start, this is the All Xia great undertaking, the family must participation enthusiastically. ” 只要献上西域图,汉廷的皇帝一定会发动针对河西和右贤王部的战争,汉廷和匈奴之间全面的战争就要开始了,这是诸夏的大业,家族应当更加踊跃的参与进来。” Luo is impossible seems like to Bang Zhou such helps, but where does do one's best newly is gives loyalty to merely? 洛氏不可能像是对邦周那样的帮助汉廷,但是洛新鞠躬尽瘁又哪里是仅仅效忠于汉廷呢？ Is promoting All Xia obviously! 明明是在振兴诸夏！ Now Liu Che hits the Hsiungnu to have the energy, the Luo merit is indelible. 现在刘彻打匈奴这么有底气,洛氏的功劳不可磨灭。 Does not have illness/quick such young master, Luo brave warrior is bathed in blood to fight with all might above the battlefield, Luo even the spirit soldier such background belt/bring to crisis-ridden battlefield above, this not for safety of Han Dynasty, but similarly for All Xia prosperously and diligently. 洛无疾这样的公子,洛氏敢战士在战场之上浴血拼杀,洛氏甚至将灵兵这样的底蕴带到危机四伏的战场之上,这不是为了汉朝的安危,而同样是为了诸夏的兴盛而努力。 Luo will never forget own first thought. 洛氏永远都不会忘记自己的初心。 In Bang Zhou to maintain the All Xia influence, finally the ignores sitting of Qin&Chu was big, in Han Dynasty for the prosperity of All Xia, did not fear the sacrifice similarly, charged before. 在邦周为了维护诸夏的势力,最终放任了秦楚的坐大,在汉朝为了诸夏的兴盛,同样不惧牺牲,冲锋在前。 Writes this letter/believes without the illness/quick is tells illustrious Duke, the present was the crucial time, he must develop the western region immediately, the family must prepare the development of document resource western region base, after the innumerable years, Luo must operate a territory personally. 洛无疾写这封信就是告诉昭公,现在是关键的时刻了,他马上就要开拓西域,家族要准备资源建设西域基地,时隔无数年,洛氏要亲自去经营一块领地。 The letter finished, installs above the bamboo tube, then with beeswax to seal/confer good, calls the letter to cause without the illness/quick, escorts to the illustrious city this letter/believes. 信件写完,装在竹筒之上,然后用蜜蜡封好,洛无疾唤来信使,将这封信送往昭城。 Then packs the thing to prepare the following elder brother scenery to go to the imperial palace to see right in front of one Liu Che, offers the western region chart to Liu Che, gives him the small Luo pleasant surprise. 然后收拾东西准备跟着兄长洛景前往皇宫面见刘彻,向刘彻献上西域图,给他一点小小的洛氏惊喜。 However does not have the illness/quick unable to think, in the illustrious city is creating a new tool aggressively, had been in the final experimental stage, immediately can be operational, the appearance of this type of thing even can change the war situation in the whole world. 不过洛无疾也想不到,昭城之中正在紧锣密鼓的创造一种新的工具,已经进入了最后的试验阶段,马上就能够投入使用,这种东西的出现甚至能够改变整个世界的战争态势。 Follows without the illness/quick in Luo scenery behind, is somewhat curious, this is the second time that he arrived at the imperial palace, in the bosom holds the western region international geomancy chart. 洛无疾跟在洛景身后,有些好奇,这是他第二次来到皇宫,怀中揣着西域万国堪舆图。 ( This chapter ends) (本章完)