Chapter 392 recommended, Zhou Yafu died 第392章举荐,周亚夫薨 On road that the armies are returning, came the messenger who to bring emperor's order from Chang'an simultaneously, making Great General Zhou Yafu quicker returns to Chang'an, the emperor was worried about him very much. 大军正在返回的路上,从长安来的信使同时带来了皇帝的命令,让大将军周亚夫快些返回长安,皇帝陛下很是担心他。 Changlegong. 长乐宫。 Liu Che sees the combat report that moment is a lingering fear, cannot bear say: „ This fights is really hard and dangerous, We think even slightly defeats, will not affect the general situation, who can think that the Great General is seriously ill unexpectedly, almost causes our military not to have the head. 刘彻见到战报的那一刻就是一阵的后怕,忍不住道:“这一战实在是过于艰险,朕本以为即便是小败,也不会影响大局,但谁能想到大将军竟然病重,差点造成我军无首。 If not for illustrious Duke goes to the prairie, the army casualties are least also more than half, even the complete destruction above the prairie, the Donga marquis, was really lucky you go to the illustrious city, We thank politely to you for the officers of guy. ” 若不是昭公前往草原,大军伤亡最少也要过半,甚至全部覆亡在草原之上,东阿侯,真是多亏了您前往昭城啊,朕为大汉的将士向您拜谢。” The sending silk of Luo scenery full is gray, he also has a lingering fear, the relation of Donga lineage/vein and guy is very close, hears the words of emperor, the sinking sound said: „Your majesty, the illustrious Duke father is the Luo unprecedented character, now his is very old, perhaps if so, can save the army on no one next time again in the water and fire, in the future must be extremely careful is.” 洛景的发丝已经满是花白,他同样心有余悸,东阿一脉和大汉的联系是非常紧密的,听到皇帝的话,沉声说道:“陛下,昭公大君是洛氏前所未有的人物,现在他的年纪很大了,若是下次再如此,恐怕就没人能够挽救大军于水火之中,日后应当慎之又慎才是。” Liu Che somewhat curious asking: „Illustrious Duke father merit ginseng/partake good fortune, but also the sound thorough King sovereign hangs the graciousness, hasn't been able to exist forever in world?” 刘彻有些好奇的问道:“昭公大君功参造化,还有素王上皇垂恩,难道还不能长存于世吗？” Luo Jing hears the words stares, saying without hesitation: „In this world naturally does not have the immortal looking for a long time, at least Luo does not know, the illustrious Duke father is in Luo rare longevity, the lives of most Luo are similar to the average person, compared with the people of these longevities might as well.” 洛景闻言一愣,毫不犹豫的说道:“这世上当然没有长生久视,至少洛氏不知道,昭公大君是洛氏中少见的长寿者,大多数洛氏子的寿命都和普通人差不多,比起那些长寿之人来说还不如。” Liu Che eyeground flashes through together the joyful and disappointed look, joyfully in Luo or the mortal, possibly really does not have the law of immortal in Luo disappointedly. 刘彻眼底闪过一道欣喜又失望的神色,欣喜于洛氏还是凡人,失望于洛氏可能真的没有长生之法。 „Your majesty, the Great General came back.” “陛下,大将军回来了。” Nearly waits on enters in the palace in a hurry, Liu Che hears word says immediately: „Immediately asks the Great General to come.” 近侍匆匆走进殿中,刘彻闻言立刻道:“立刻请大将军进来。” In the palace three people of static waiting, the feudal rulers are then lifting Zhou Yafu to walk personally, often some people make noise sadly, Zhou Yafu was laid aside in the seat, said weakly: „Your majesty, the feudal official disappointed your, cannot the greatly broken Hsiungnu.” 殿中三人静静的等待着,然后列侯们就亲自抬着周亚夫走了进来,不时有人悲戚出声,周亚夫被放置在坐席上,虚弱道:“陛下,臣辜负了您的期望,没能大破匈奴。” Liu Che hears word waves saying: „ Great General first attacks, knows nothing greatly broken Hsiungnu left Xianwang section about the Hsiungnu, captures the Hsiungnu severed head more than 8000 to have, this has not been considered as that the great merit? 刘彻闻言挥挥手道:“大将军初次出击,对匈奴一无所知就大破匈奴左贤王部,斩获匈奴首级八千有余,这难道还不算是大功吗？ Afterward because of sudden serious illness, this is the disaster that Heaven lowered, what big losses and has not caused, how can We blame to Great General your head? 后来不过是因为突发重病,这是上天降下的灾祸,况且并没有造成什么大的损失,朕怎么能够怪到大将军您的头上呢？ Your is very old, We also make you go to battle, this is Our mistake, We must reward all officers layer on layer/heavily. 您的年纪已经很大,朕还让您出征,这是朕的过错,朕应当重重的赏赐所有的将士们。 Except that the military exploit should obtain, We must add the nobility for this going to battle all officers first-level, rewards the rice and money again, avoids their corvee three years, avoids their payment of taxes one year. 除了军功本该得到的,朕要为此次出征的所有将士们加爵一级,再赏赐米粮和财货,免除他们的徭役三年,免除他们的赋税一年。 Prime minister, but also please record completely, after going back, promulgates, simultaneously urges each county national capital to give the reward, gives Us to report the following result comes up, We must inspect personally, if which county country cannot carry out, We must punish layer on layer/heavily. 丞相,还请您全部记载下来,回去之后就颁布下去,同时督促各个郡国都要给予奖赏,把后续的结果给朕报上来,朕要亲自检阅,若是哪个郡国没能执行下去,朕要重重地惩罚。 This going to battle feudal rulers, the Great General adds 500 households, other everyone officials of every rank add 200 households, this is We can do. ” 此次出征的列侯们,大将军加五百户,其余诸位臣工加两百户,这是朕所能做的。” „Your majesty understands clearly!” “陛下圣明！” Feudal rulers almost single knee in palace on the ground, in the eye sheds tears completely, thanks the kindness of emperor. 殿中的列侯们几乎全部单膝跪在地上,眼中垂泪,叩谢皇帝的恩典。 When the people withdraw from the room, is only left over Zhou Yafu and Liu Che, Liu Che asks: „Great General, who do you think after you replaces the position of Great General should be?” 等到众人都退出房间,只剩下周亚夫和刘彻两人,刘彻问道:“大将军,您认为在您之后接替大将军之位的应该是谁呢？” The Great General is next to the high-ranking court official of prime minister, these three Duke is second in the prime minister, Great General and censor senior official, candidate extremely important. 大将军是仅次于丞相的重臣,在丞相、大将军、御史大夫这三公之中位列第二,人选极其的重要。 Zhou Yafu hesitates saying: „ When Emperor Xiaowen, the person who that can be the Great General are many, but your majesty wants certainly with the Hsiungnu war, that must seek with the Hsiungnu is quite familiar, your majesty could let the Huaiyin marquises hold the post temporarily, when looks for the right candidate, again the replace, the Huaiyin marquises are the people of not hating to leave the stable authority, will not cause what mighty waves. 周亚夫沉吟道:“若是孝文皇帝之时,那可以担任大将军的人不少,但是陛下一定想要和匈奴大战,那就要寻找对匈奴比较熟悉的,陛下或许可以暂时让淮阴侯担任,待寻找到合适的人选,再行替换,淮阴侯是个不恋栈权位的人,不会引起什么波澜。 Your majesty, the feudal official is an Great General, the position of deep red marquis the body some Emperor tall bestow, recommends for the country is the responsibility of feudal official, this time went to the prairie, the feudal official obtained a brave general, named the green radish, personally the vice- king who he executed left Xianwang, thousand households and hundred of households moreover killing the Hsiungnu people and others, was this meritorious highest person. 陛下,臣是大将军,身上又有高皇帝赐下的绛侯之位,为国荐才是臣的责任,此次前往草原,臣得到了一员猛将,名叫卫青,他亲手格杀左贤王的副王,另外杀死匈奴人的千户、百户等数人,是此次功勋最高之人。 The feudal officials on returning to the road in Chang'an talked with him, discovered that this person of brave was resolute, guarded the border for a long time, knew about the tactical rules of Hsiungnu prairie very much, the feudal official has also attained greatly, moreover was low-born, if your majesty with it, he decided however vows dead telegram it. 臣在回长安的路上同他交谈,发现此人英毅果决,长期戍守边境,对匈奴草原的战法很是了解,臣也大有所获,而且出身低微,陛下若是用之,他定然誓死报之。 The feudal officials hear the fierce generals to go out from the soldiers, think that you recommended him. ” 臣听闻勇猛的将帅都是从卒伍之中走出的,所以为您举荐他。” Liu Che some have not thought that Zhou Yafu does not recommend oneself relations by marriage old friends, actually recommended Huaiyin marquis relations not too near feudal rulers at this time, a peon, this makes him very surprised. 刘彻有些没想到周亚夫不推荐自己的姻亲故旧,竟然在这个时候举荐了淮阴侯这个关系不太近的列侯,还有一个无名小卒,这让他很是惊讶。 Zhou Yafu knows that the emperor decides however has doubts, sighed generously: „ Feudal official receives first making good use of emperor, can be the Great General, going to the prairie is to repay first emperor and your kindness, but only completes half now. 周亚夫知道皇帝定然疑惑,慨然叹道:“臣受到先帝的重用,得以担任大将军,前往草原就是想要报答先帝和您的恩德,但是现在只完成了一半。 The relatives and friends old friends of feudal official the glory, splendor, riches and honor, the kindness of imperial family is higher than Mount Tai, is deeper than East Sea, without that ability actually occupies unjustly high position, is disadvantageous to the country. 臣的亲朋故旧都已经荣华富贵至极了,皇室的恩典比泰山还要高,比东海还要深,没有那个能力却窃据高位,对国家是不利的。 Your majesty makes the feudal official recommend, the feudal official does not have the selfishness, hopes that can recommend the person with outstanding ability for your majesty, if some day can beat the Hsiungnu, before letting my guy's command the grave of feudal official, informs one then. ” 陛下让臣举荐,臣没有私心,希望能够为陛下举荐英才,若是有朝一日能够击败匈奴,让我大汉的统帅到臣的墓前告知一番即可。” Liu Che hears word said with emotions: „Sir/Minister is really my guy the feudal official of brachium stock, We must kindly treat your family, making their long-time riches and honor get down, until the end of guy.” 刘彻闻言动情道:“卿真是我大汉的肱股之臣啊,朕应当善待您的家族,让他们长长久久的富贵下去,直到大汉的尽头。” Zhou Yafu said with a smile: „Feudal official always records sincerely, so long as loyal in your majesty, the guy is more prosperous, deep red Marquisate will be more prosperous.” 周亚夫笑道:“臣始终谨记,只要忠诚于陛下,大汉越兴盛,绛侯国就会越兴盛。” Liu Che hears word praised: „Great General you said good, understood that this truth, this probably was the deep red Marquisate riches and honor reason.” 刘彻闻言赞道:“大将军您说的好啊,懂得这个道理,这大概就是绛侯国富贵的原因了。” The rulers and ministers among two people exchanged were very long, above Zhou Yafu's this prairie story completely detailed and Liu Che told, the listened Liu Che cold sweat streaming saying: „Great General really first emperor letter/believes the heavy great general worthily, so can also slightly get the advantage dangerously unexpectedly, if not for is seriously ill suddenly, the Hsiungnu people decide however rout to turn over.” 君臣两人之间又交流了很久,周亚夫将此次草原之上的见闻全部详细的和刘彻讲述了一遍,听的刘彻冷汗涔涔道:“大将军真不愧是先帝信重的大将,如此危险竟然还能略占优势,若不是突然病重,匈奴人定然大败而归啊。” Zhou Yafu heard that the word is somewhat sad, he person has completed the strategy of luring the enemy in deep to the Hsiungnu, a result accident/surprise let all counter-, almost assigns/life the mourning prairie. 周亚夫闻言有些难过,他已经给匈奴人做好了诱敌深入的计策,结果一场意外让一切都反了过来,差点命丧草原。 ...... …… After Zhou Yafu obtained massive rewarding, resigns on ground of old age like Liu Che, Liu Che exempts the position of his Great General, making Zhou Yafu convalesce, however Zhou Yafu's body actually becomes worse and worse, the discerning people know that he is not really good. 周亚夫得到了大量的赏赐之后,就像刘彻乞骸骨,刘彻免去他的大将军之位,让周亚夫静养,但是周亚夫的身体却每况愈下,明眼人都知道他真的不行了。 At this time the Huaiyin marquises received the decree of royal government, entered in the imperial palace, after saluting upon meeting, Liu Che came straight to the point saying: „Deep red marquis is seriously ill, We want to appoint you as the Great General, as guy's command.” 这个时候淮阴侯接到了朝廷的旨意,进了皇宫之中,见礼之后刘彻开门见山道:“绛侯病重,朕想要任命您为大将军,作为大汉的统帅。” Huaiyin Hou hears the words one startled, on the face full is the doubts, does not understand why the emperor will appoint himself, therefore said surprisedly: „Your majesty, the feudal official once heard, the person must be itself to excel, can the good result, the feudal official, although the family background door, in the family/home has the military tactics to preserve, but is actually not good at commanding troops the combat, if makes the feudal official lead the army horse, in addition can be ready to give one's life for your majesty, if the Great General, the feudal official is only worried to delay your majesty great undertaking, but also asked your majesty to consider.” 淮阴侯闻言一惊,脸上满是疑惑,不明白皇帝为什么会任命自己,于是惊疑道:“陛下,臣曾经听闻,人应当做自己擅长的,才能够得到好的结果,臣虽然出身将门,家中有兵法留存,但是却不擅长领兵作战,若是让臣率领一路军马,尚且能为陛下效死,若是担任大将军,臣只担心耽误陛下的大业,还请陛下思虑。” Liu Che hears word said with a smile: „Sir/Minister does not need so, We not to make you command the army to go to battle.” 刘彻闻言笑道:“卿不必如此,朕不会让您统率大军出征。” Huaiyin Hou Dong, because do not want to be the Great General, the emperor was first occupied the position by oneself, when there is a right candidate to replace again . Moreover the relations of Huaiyin Hou Residence are hard, he makes the hindrance of Great General unable so many, this was the imperial family's trust Huaiyin Hou Residence, therefore prostrated oneself directly: „Your majesty letter/believes heavily, the feudal official is ready to give one's life.” 淮阴侯懂了,正是因为自己不想做大将军,皇帝才让自己先把位置占上,等到有合适的人选再替换,而且淮阴侯府的关系还是硬的,他做大将军的阻碍不会那么多,这算是皇室对淮阴侯府的信任了,于是直接拜倒道:“陛下信重,臣效死。” As Zhou Yafu arrives at the green radish of Chang'an, quick knew Zhou Yafu recommended oneself matter in the imperial palace to the emperor, vice- king who he executed left Xianwang, the merit that these beheaded was the great merit. 随着周亚夫来到长安的卫青,很快就得知了周亚夫在皇宫之中向皇帝举荐自己的事情,他格杀左贤王的副王,还有那些斩首的功劳都是大功。 Liu Che generous conducted rewarding to all soldiers, all soldiers shouted loudly the emperor to understand clearly, do not say that the merit added on the recommendation greatly the green radish, directly entered in the imperial guard. 刘彻慷慨的对所有的士卒进行了赏赐,所有的士卒都高呼皇帝圣明,更不要说本就功劳大又加上举荐的卫青,直接进入了禁军之中。 He still placed a small house in Chang'an, the head of vice- king it can be said that helps his dynasty turn over/stand up. 他还在长安安置了一座小房子,副王的头颅可以说是帮助他一朝翻身。 This is the present guy, so long as there is a meritorious military service to turn over/stand up to act as the master instantaneously, if some aristocrats recommended again, becoming the top dog was only the time issue. 这就是如今的大汉,只要有战功就能瞬间翻身做主人,若是再有贵族举荐,成为人上人只是时间问题。 For example present green radish, if smooth, can gradually accumulate the military exploit and qualifications, establishes with the present such similar merit again, can confer nobility upon, after sealing the marquis, can be three Duke nine chief ministers such senior officials, even becomes the Great General, this time ten years, many do not know short, some well-known general cannot confer nobility upon after all for a lifetime. 比如如今的卫青,若是顺利的话,可以逐渐积累军功和资历,再立下和现在这样差不多的功劳,就能够封侯,封了侯之后就可以担任三公九卿这样的高官,甚至成为大将军,这个时间短则十年,多就不知道了,毕竟某位知名将军一辈子都没能封侯。 Returns to Chang' one month from Zhou Yafu, the obituary notice from deep red Hou Residence turns toward the four directions to pass on finally, this in the Great General who in the real history can not die a natural death, welcomed the end point of oneself life in the endless posthumous fame. 距离周亚夫回到长安一个月,来自绛侯府的讣告终于向着四方传去,这位在真实历史上不得善终的大将军,在无尽的哀荣之中迎来了自己生命的终点。 Liu Che obtains the news, even if there is preparation, sighed slightly, said: „Stopped toward 3rd as the mourning, asking the everyone high-ranking court official to discuss the posthumous name for the Great General.” 刘彻得到消息,即便早就有心理准备,还是微微叹了口气,道:“辍朝三日作为哀悼,请诸位重臣为大将军商议谥号。” Zhou Yafu's posthumous name was decided quickly, by „endangers oneself the benefit for the nation to say loyally, wins to kill the enemy to say resolute” being called „deep red loyal resolute marquis”. 周亚夫的谥号很快就被定了下来,以“危身利国曰忠,致果杀敌曰毅”称为“绛忠毅侯”。 The person who goes to deep red Hou Residence to worship is extremely numerous, Liu Che also sends people to go to offer condolences, Zhou Yafu is to Liu Che different, when Liu Che just took a seat, he does not like these first minister of emperor, because these people display the power to him is a hindrance. 前往绛侯府上祭拜的人极多,刘彻同样派人前往吊唁,周亚夫对刘彻来说是不同的,在刘彻刚刚即位的时候,他不喜欢那些先帝的大臣,因为这些人对他施展权力是种阻碍。 Before Zhou Yafu the words gave Liu Che just before the end very big shock, making him understand these first minister of emperor can treat similarly loyally his, this change even made Liu Che put down some hearts of alert to other first emperor ministers. 周亚夫临终前的一番话给了刘彻很大的震撼,让他明白了这些先帝的大臣原来同样是可以忠诚对待他的,这种改变甚至让刘彻对其他的先帝大臣都放下了一些戒备之心。 Zhou Yafu is the green radish lifting lord, the green radish naturally must come to offer condolences, this is the green radish in the main family has not seen the magnificent scene, can only say that among the powerful officials also has the disparity, when deep red marquis type from Emperor tall on Xuan prestigious family, is really especially different. 周亚夫是卫青的举主,卫青当然要前来吊唁,这是卫青在曾经的主家都没有见过的盛景,只能说权贵之间亦有差距,绛侯这种从高皇帝时就煊赫的名门,真是格外不同。 Luo scenery has not come to offer condolences, but sent an own son, he himself went to the illustrious city again, this time is Luo Ling calls the people, he has had a premonition oneself limit. 洛景没有前来吊唁,而是派了自己的一个儿子,他自己再次前往了昭城,这一次是洛陵召集众人,他已经预感到了自己的大限。 ( This chapter ends) (本章完)