Chapter 373 green radish 第373章卫青 Liu Che promulgated his first imperial order to the entire world, has about seeking the virtue, what the present guy toward implements is observes to lift the system, was mainly recommended the official by the nobilities high-ranking court official, became an official directly, person who one type chose these to have the personal character from each county country, entered in Taixue, as reserve of official, the emperor possibly chose the person to become an official from here momentarily. 刘彻向整个天下颁布了自己的第一条诏令,是有关于求贤的,如今的大汉朝所实行的是察举制,主要由王侯公卿举荐官员,直接出仕,还有一种则是从各个郡国之中挑选那些有品德的人,进入太学之中,作为官员的后备,皇帝随时可能从这里挑选人出仕。 This is „observes to lift the outstanding gentleman and noble person, by sufficient state policy”, namely „observes the scholar, lifts Xiaolian, still Zhongyi, to kind say/way”, this is observing of modified version lifts the system. 这就是“察举优异之士、高尚之人,以充国政”,即“察秀才,举孝廉,尚忠义,致仁道”,这是一种改良版的察举制。 It was certainly inferior that the imperial civil service examination system of later generation is fairer and advanced, but in this time, it is very advanced system. 它当然不如后世的科举制更加公平和先进,但在这个时代,它是非常先进的制度。 It advanced lay in having the system of judging the talent, moreover this system contains the personal character appraisal, Roche has discontentedly some to the viewpoint of only lifting. 它先进在于有了一种评判人才的体系,而且这种体系是包含着品德评价的,洛氏对唯才是举的观点是有一些不满的。 This thought starts from Ji clear, the present person always thinks oneself have seen morally degenerate, but of Ji clear has seen are more, if a world does not have the restraint of moral and legal system, that is the tumultuous times, most fearful was Five Dynasties and Ten Kingdoms, simply was the living hell. 这种思想是从姬昭开始的,现在的人总以为自己已经见过了道德败坏,但是姬昭见过的却更多,如果一个世界没有道德和法制的约束,那就是乱世,最可怕的就是五代十国,简直就是人间地狱。 If a country does not have the morals to only have the legal system, that will have the innumerable drill legal loophole, then the righteousness was saying with stern words, this is legitimate, I am the law-abiding citizen. 如果一个国家没有道德只有法制,那就会出现无数钻法律漏洞,然后义正严词的说,这是合法的,我是守法公民。 Importance that a more thorough society, more discovers the morals. 越深入社会,就越发现道德的重要性。 Why wants the virtuous rule to be the lord, the rule of law for auxiliary, because the rule of law only provides the bottom line, a prosperity and upfront of construction society establishes on the virtuous rule. 为什么要德治为主,法治为辅,因为法治只提供底线,一个社会的繁荣昌盛以及正面建设是建立在德治上的。 Can say, if the law does not protect the smooth implementation of morals, that this law must change. 或者可以说,如果法律不保护道德的顺利实施,那这条法律是应当改变的。 In this world has the person of talent to find at everywhere, even has to use the person in the mountains and plains, but the personal character noble person is actually hard to see. 这世上有才之人随处可见,甚至就在山野之中都有能用之人,但是品德高尚的人却是难以见到的。 The welldoing is not high, more has the scholarship more fearful, an ordinary man in no virtue can kill one person, but a great ability of no virtue can actually harm the world, without the welldoing more has the talent more unable to allow him to enter the government, this is the new these year of ruling criteria. 德行不高,越有才学越可怕,一个无德的匹夫不过能杀一人,但是一个无德的大才却能害天下,没有德行越有才华越不能让他进入官场,这是洛新这些年执政的准则。 „ We taste to hear: “朕尝闻: Since the ancient times does not take seriously the country of soldier matter not to perish, since the ancient times does not take seriously the country of military officer is not feeble, since the ancient times does not take seriously the country of soldiers not to have the army is not lax. 自古以来不重视兵事的国家没有不灭亡的,自古以来不重视将领的国家没有不衰弱的,自古以来不重视士卒的国家没有军队不涣散的。 The guys experienced Emperor tall and filial piety Emperor Hui and resting and building up strength of Emperor Xiaowen, until now the peaceful dozens years, the Central Plain surpassed in the past any time prosperously. 大汉经历了高皇帝、孝惠皇帝、孝文皇帝的休养生息,到如今承平数十年了,中原之繁盛超越了往昔任何时代。 We saw that everyone immerses these, thinks that the war had thoroughly been far away, no one can challenge the guy. 朕见到所有人都沉醉在这其中,认为战争已经彻底远离了,再也没有人能够挑战大汉了。 We feel very anxious. 朕对此感到非常忧虑啊。 Can the majestic army horse that in years past founded a country also grasp the blade? 昔年开国的雄壮军马还能够握刀吗？ On this day under did not have to be tranquil, the north of guy also has countless foreigners, the south of guy also has the innumerable barbarians, the West also has continuous Qiang Rong, was as for the place in years past Donghu, the place of peninsula. 这天下还没有平静下来,大汉的北方还有无数的胡人,大汉的南方还有无数的蛮夷,西方还有源源不断的羌戎,乃至于昔年的东胡之地,半岛之地。 Under aren't the prosperous times the crisis of hidden? 盛世之下难道不是隐藏的危机吗？ We hear in several hundred years ago Song, the rich person when preparing to celebrate the new year, own money changed into the grain completely well, the preparation makes a wealth, his neighbor sees urges him, ‚you are rich, why can also earn so much money? Now should buy the sword, protects your money, you buy the grain now completely, the robber later will rob, can you come and robber with the grain at that time fights?’ The rich people do not listen, afterward the robber really robbed, the rich person therefore said: ‚Robber master, this is to give you grain of preparation’, the robber killed him. 朕听闻在数百年前的宋国之中,有一个富人在准备过年时,将自己的钱全部换成了粮食,准备好好的发笔财,他的邻居见到就劝他,‘你已经非常富有了,为什么还要赚取这么多钱呢？现在应该买刀剑,保护你的钱,你现在全部买了粮食,强盗之后就会来抢劫,难道那个时候伱要用粮食来和强盗战斗吗？’富人不听,后来强盗果然来抢劫,富人于是说:‘强盗老爷,这是为了送给您而准备的粮食’,强盗杀死了他。 Is vigilant. 要警惕啊。 We must open huge existence in the royal family botanical garden outside Chang'an, adopts these for the country, but the officers orphan of death, the choice outstanding heir composes Our imperial guard, the officers who let the world saw the emperor who guy had not forgotten their contributions and merit, We must for all be bathed in blood to slaughter the officers who to free extra worries. 朕要在长安之外的皇家园林之中开辟一处庞大的存在,收养那些为国而死的将士遗孤,挑选其中优秀的子嗣组成朕的禁军,让天下的将士都见到大汉的皇帝没有忘记他们的贡献和功劳,朕要为所有浴血厮杀的将士解除后顾之忧。 We also think, observes to lift not only need observe to lift the gentlemen of these Wenhua, stemming from the officers of soldiers, so long as there is a talent, similarly must recommend, in this world are how many similar to the command of capital of Han Wumu such having god-given wisdom? ” 朕还以为,察举不仅仅要察举那些文华之士,出于卒伍的将士们,只要有才,同样应当举荐,这世上又有多少如同韩武穆那样天纵之资的统帅呢？” The wind sound/rumor that Liu Che's order creates is true big, because in this time, although has not stressed the civil arts over the military arts, even the military commander dominates above the civil official to a certain extent, after all has both military and civil talents, however most military officers are solid educational foundation received from family elders, at least inherited 2-3 generations. 刘彻的命令造成的风声属实不小,因为在这个时代,虽然没有重文轻武,甚至某种程度上武将是凌驾于文官之上的,毕竟出将入相,但是大多数的将领都是家学渊源,起码传承了2-3代。 Han Xin this type is really rare, is non- human. 韩信这种的实在是少见,属于非人类。 Now Liu Che wants to promote some status mean people, naturally triggers pays attention, why this is Liu Che must beforehand with the reason of Luo scenery ventilation. 现在刘彻想要提拔一些身份低微的人,自然会引起注意,这就是刘彻为什么要事先和洛景通气的原因。 ...... …… Blows along with strong winds, in this quite dry season, always fills surface dust layer upon layer inside and outside, the north bone-chilling cold cold wind looks like the knife to be common, blows gently, will tamp earth the city wall that completes to blow down one, then in all directions faded and fallen, then falls on guarding the soldiers face of city wall, makes bah bah bah the sound, complained that two continue to stand guard to perform duties, does not dare to be lax. 伴随着一阵狂风吹起,在这个颇为干燥的季节,城里城外总是充满了一层层的浮土,北方凛冽的寒风就像是刀子一般,轻轻一刮,就将夯土建成的城墙吹下了一层,然后四处飘零,然后落在守卫城墙的士卒脸上,发出呸呸呸的声音,抱怨两句就继续站岗执勤,不敢松懈。 Because here is the one of the guy's in most important cities toward the vast area, is the road which must be taken from Hetao to Chang'an, is guarding the safety of emperor, in their behind is the lively prosperous Central Plain, but in their front is the foreigner, the tribe of Hsiungnu person once for a while tries to go south, but seems to be having scruples anything, throughout is the young stock troops, makes inadequate anything to threaten. 因为这里是大汉朝辽阔疆域之中最重要的城市之一,是从河套通往长安的必经之路,守卫着皇帝的安全,在他们的身后就是繁华昌盛的中原,而在他们的面前则是胡人,匈奴人的部落时不时的试图南下,但又似乎顾忌着什么,始终都是小股人马,造不成什么威胁。 The soldiers who city wall, relieves a garrison newly are listening to the veterans to tell the story of being the continuation, „ it is said dozens years ago, at that time the guy just established, Emperor tall reigns, that time guy did not have now is so strong, but the Hsiungnu is very powerful, even wants to enter the Central Plain. 城墙脚下,新换防的士卒们正听老兵们讲着代代相传的故事,“据说数十年前,那个时候大汉才刚刚建立,还是高皇帝在位的时候,那时的大汉还没有现在这么强,但是匈奴却特别强大,甚至想要进入中原。 It is said the uncrowned king woke up from the deep sleep at that time exactly, therefore lowered the divine punishment conveniently, sent the illustrious Duke father in the prairie that the Hsiungnu people occupied high and low heavy snow, then border safe 30 years. 据说素王当时恰好从沉睡中醒来,于是随手降下了神罚,派遣昭公大君在匈奴人盘踞的草原上下了一场大雪,然后边境就平安了三十年。 The illustrious Duke father said that the uncrowned king fell into the deep sleep, has not known when woke up next time is, oh, this whole life does not know that can see the uncrowned king to manifest a spirit, such died with no regrets. ” 昭公大君说素王又陷入沉睡中了,还不知道下一次醒来是什么时候,唉,这辈子不知道能不能见到素王显灵,那样就死而无憾了。” Everyone heard that the word somewhat is regrettable, the soldiers shouted to shout: „Did not say that sees the uncrowned king to manifest a spirit, if can see illustrious Duke father me to satisfy to the illustrious city at the same time, when the illustrious Duke father is four lord, in the world only living Spiritual God.” 所有人闻言都有些遗憾,有一个士卒嚷嚷道:“不说见到素王显灵,若是能到昭城见昭公大君一面我就满足咧,昭公大君是四时主,世上唯一活着的神灵咧。” A mentality of his saying people opened, shouting, laughing heartily, „it is said was the high official in the royal government, what number thing can attain to call, it is said after this thing, on to assume the uncrowned king glances, was this sees the uncrowned king?” 他一说众人的思路就打开了,纷纷叫嚷着,欢笑着,“据说在朝廷做了大官,就能拿到叫什么号的东西,据说这个东西以后是要上呈给素王过目的呢,这算不算是见到素王了呢？” Asking that the people then talked at once: „The high official of royal government? Our generals should be the high officials, what number can he obtain this?” 众人便七嘴八舌的问道:“朝廷的大官？我们的将军应该算是大官了,他能得到这个什么号吗？” „Cannot.” “不能。” Crowd most surrounding broadcasts a sound suddenly, the people look following the sound, saw recruit who just came, the appearance is very martial-looking, the look is very bright, brings a humbleness, his look is very handsome, if removes the dunghill on face, deciding is the straight eyebrows slanting upwards and outwards star goal handsome youngster. 人群最外围突然传来一个声音,众人顺着声音望去,见到是刚来的新兵,长相很是英武,眼神很是明亮,又带着一丝谦卑,他的相貌很是英俊,若是将脸上的脏物去掉,定是个剑眉星目的俊少年。 These people know him, called the green radish, it is said was the powerful officials in Changancheng commits a crime, he was in the mansion of that powerful official the slave, the powerful official was executed, in the mansion the people were exiled, he had no responsibility for an offense, did not need to go to Lingnan, therefore was sent to frontier service here, such crime was exiled the person in border, person who could be said as most does not have in the army the future. 这些人都认识他,叫卫青,据说是长安城的权贵犯了事,他是那权贵的府中奴隶,那权贵被处死,府中众人都被流放,他没有什么罪责,不用去岭南,于是被发配到了这里,这样犯罪被流放边境的人,在军中也可以说是最没有前途的人。 However this group of soldiers this do not care about this, wants this recruit after all from Changancheng, must understands many things, therefore revolves in abundance, said with a smile to create a disturbance saying: „Green radish, you are Chang'an, has the experience, said quickly to the brothers.” 不过这群士卒本也不在意这个,想要这个新兵毕竟是从长安城来的,应当是懂许多东西的,于是纷纷围绕过来,笑道起哄道:“卫青,你是长安来的,想必是有见识咧,快给兄弟们说说。” The green radish shows a faint smile, he to not certainly show off opens the mouth, but to integrate, increases the opportunity that oneself will maintain a livelihood in the future, „the after ministers of royal government die, will obtain the posthumous name, this was the uncrowned king he creates before 1000, has used in 1000.” 卫青微微一笑,他当然不是为了炫耀才开口,而是为了融入其中,增加自己日后活命的机会,“朝廷的大臣死后会得到谥号,这是素王他老人家在一千年前就创造的,已经用了一千年了。” „Hou!” “嚯！” Although the people listen not to understand, but in 1000, listened is very fierce, moreover thing that the uncrowned king he created, that was fiercer. 众人虽然听不太懂,但是一千年啊,听着就很是厉害,而且还是素王他老人家创造的东西,那就更厉害了。 „ Posthumous name is to not only praise, scolded, if were scolded, returned to assume to the uncrowned king, that may not bring honor to ancestors, but was disgraceful. “谥号不仅仅是夸得,还有骂得,若是被骂了,还上呈给了素王,那可就不是光宗耀祖,而是丢人现眼了。 Can attain the posthumous name as for whom, that may really be a high official, these feudal lord king and feudal rulers can attain the posthumous name, without the title of feudal lord king and feudal rulers, that must the true high official, the county defend these high officials is not good, wants three Duke nine chief ministers to be good. ” 至于谁能够拿到谥号,那可真得是大官了,那些诸侯王和列侯都能够拿到谥号,如果没有诸侯王和列侯的爵位,那就得真正的大官了,就连郡守这些大官都不行,要三公九卿才行。” Green radish saying people somewhat dispersed disappointedly, the nobilities high-ranking court official can attain, that is how possible, they have not studied, could not be the high official. 卫青这一说众人就有些失望的散开了,王侯公卿才能拿到,那怎么可能嘛,他们这些人又没有读过书,根本就当不了大官。 The green radish sees that said: „ Does not use desperately, so long as kills the enemy above the battlefield courageously, is recognized by honored person, not necessarily cannot through observing to lift into official, azure, when leaves Chang'an, heard your majesty to say now, observed to lift not only need choose the scholar, but must choose from our these people. 卫青见状却说道:“诸位不用绝望啊,只要在战场之上奋勇杀敌,得到贵人的赏识,未必不能通过察举入仕,青在离开长安的时候,听到当今陛下说,察举不仅仅要选择读书人,还要从我们这些人之中选择。 Moreover your majesty added that the country should kindly treat the children of these hero and martyr, your majesty opened a big piece in the royal family botanical garden, if there is officers dead above the battlefield, your majesty will adopt their orphans, brought honor to ancestors today. ” 而且陛下还说国家应该善待那些功臣和烈士的子女,陛下在皇家园林之中开辟出了一大片,若是有将士死在战场之上,陛下就会收养他们的遗孤,光宗耀祖就在今日了。” The green radish words make the people somewhat shocking, Liu Che's order has not in fact passed to the soldiers ears of these lowest levels, perhaps dies until these people in the battlefield does not know that own death can bring anything. 卫青的话让众人都有些震惊,刘彻的命令实际上根本就没有传到这些最底层的士卒耳中,直到这些人死在战场上恐怕都不知道自己的死能带来什么。 However now the green radish tells them, this makes everyone rouse, felt suddenly the life had the hope. 但是现在卫青告诉了他们,这让所有人都振奋不已,突然就感觉生活有了希望。 „Your majesty day graciousness!” “陛下天恩！” A person cheers, everyone is cheering, they gather round the green radish to laugh heartily, news that the grateful green radish brings. 一人欢呼,所有人都在欢呼,他们围着卫青欢笑着,感激卫青带来的消息。 „Thump thump thump!” “咚咚咚！” One group of people are smiling, the percussion instrument above city wall sounded suddenly, looks distantly, the distant place has the faint beacon-fire to ignite extremely. 一群人正笑着,陡然之间城墙之上的锣鼓响了起来,遥遥望去,极远处有隐隐的烽火燃起。 Everyone is terrified is startled. 所有人都悚然一惊。 The grating sound resounds together, is the big roar, „enemy raids! The Hsiungnu people came!” 一道刺耳的声音响起,然后就是大吼声,“敌袭！匈奴人来了！” With resounding of sound, the entire city as if in moved instantaneously, the green radish feels own heart in bang bang bang the beat. 随着声音的响起,整座城池仿佛在瞬间就动了起来,卫青感觉到自己的心脏在砰砰砰的跳动。 Han white Weihuo 韩白卫霍 ( This chapter ends) (本章完)