Chapter 365 please waste crown prince! 第365章请废太子！ Guy imperial city, Changlegong. 大汉皇城,长乐宫。 Before the sunlight sprinkles the palace gate, does not have the half a point warm feeling, the distinction of dust in the light, in the palace a silence, the heavy atmosphere is covering all, this faint trace light has stroked with the wind, the palace gate makes the sound that creaks to close slowly, vanishes thoroughly. 阳光洒落进殿门前,却没有半分暖意,灰尘在光中颗颗分明,殿中一片寂静,沉沉的气氛笼罩着一切,这一丝丝光随着风拂过,殿门发出嘎吱嘎吱的声音缓缓关上,彻底消失。 Even if in the silent main hall a needle falls on the ground may still hear clearly, instead does not have the half silk sound, even breathes is restraining forcefully, does not dare to be loud. 寂静无声的大殿之中即便是一根针落在地上也清晰可闻,正是如此却反而没有半丝的声音,甚至就连呼吸都强行克制着,不敢大声。 Even the master in palace is always benevolent! 即使宫殿的主人一向仁慈！ Only several people bend down in the palace, on the face hung all over the tear stains, just had clearly sobbed, these people previously Jiaodong crown prince along with the feudal official, Lord Monarch dies in the crown prince hand, they naturally must enter the palace to complain. 唯有几人伏在殿中,脸上挂满了泪痕,分明是刚刚才哭泣过,这几人正是先前胶东王太子的随臣,主君死在皇太子手中,他们自然是要进宫告状的。 Liu Heng sits well on head, on the face the half silk expression does not have, if were familiar with his person to know him already the anger to the extreme. 刘恒端坐在上首,脸上半丝的表情也无,若是熟悉他的人就知道他已经愤怒到了极点。 „.” “吱呀。” The palace gate was shoved open, the sunlight sprinkles, everyone leans to look to the palace gate, wants to know that was who such unlucky makes such matter unfortunately at this time. 殿门被推开,阳光重新洒落进来,所有人都侧头望向殿门,想要知道是谁这么倒霉在这个时候做出这么不巧的事情。 Donga marquis! 东阿侯！ In palace people immediately in heart a loosen, the air that even stagnates restarts flowing being common. 殿中众人顿时心中一松,甚至就连凝滞的空气都重新开始流动一般。 Luo scenery does not seem to felt these atmosphere to be common, he moves toward Liu Heng directly, then like ordinary in the past, bows to salute to send respects, on the Liu Heng unemotional face has revealed some warm color finally. 洛景仿佛没有感受到这些气氛一般,他径直走向刘恒,然后如同往常一般,躬身行礼问安,刘恒一直面无表情的脸上终于露出了些许温色。 Crossed probably several breaths, Jia Yi enters from the palace similarly, he did not have Luo Jing Name to be calm, lowered the head slightly, cautious, even if followed to enter after Luo scenery specially, Jia Yi does not want to provoke the unexpected misfortune at this kind of time similarly. 过了大概数十息,贾谊同样从殿外走进,他就没有洛景那么从容了,微微低着头,小心翼翼,即便是特意跟在洛景之后才走进,贾谊同样不想在这种时候招惹无妄之灾。 Although by his position, in not too placed in Liu Qi this crown prince the eye in those days, even also takes Liu Qi to brush the prestige, but that is usually, now is not! 虽然以他的地位,往日里并不太把刘启这个太子放在眼中,甚至还拿刘启刷过声望,但那是平时,现在可不是！ „Bang!” “砰！” Liu Heng abandons the cups above table layer on layer/heavily, clear resounding crashing resounds together immediately, even several government official were injured by the fragment, but actually no one dares to make a sound, only hears Liu Heng to resound through the angry roaring sound of main hall: „This is what kind of evil creature! Kills the feudal lord crown prince under the broad daylight unexpectedly, kills the young master, lawless!” 刘恒重重地将桌案之上的杯盏扔下,一道清脆响亮的碎裂声顿时响起,甚至还有几个宦者被碎片伤到,但是却没人敢吱声,只听到刘恒响彻大殿的怒吼声:“这是何等的孽障啊！竟然在光天化日之下打杀诸侯王太子,打杀公子,无法无天！” „Your majesty appeases anger!” “陛下息怒！” Luo scenery and Jia Yi had nothing saying that to this matter, can only speak an idle talk, urging Liu Heng to appease anger, but in two people of hearts was is extremely naturally unsatisfied to crown prince Liu Qi, time was this event was extremely really bad. 洛景和贾谊对这件事没什么可说的,只能说一句废话,劝刘恒息怒,但两人心中对皇太子刘启自然都是极不满意的,实在是这一次的事件太过恶劣了。 Now before the world and extends favors to the crack country, already completely different, before between the imperial families and feudal lord kings have the enormous opposition, both sides even could be the enemy in some degree, if in that situation, the crown prince killed the feudal lord crown prince, in the emperor heart estimated that will also feel the dark crisp, big probability will guarantee. 当今天下和推恩裂国之前已经完全不同,之前皇室和诸侯王之间是存在极大对立的,双方甚至在某种程度算得上是敌人,若是那种情况下,皇太子打杀了诸侯王太子,皇帝心中估计还会觉得暗爽,大概率会保下来。 However after extending favors to with crack country, between imperial families and feudal lord kings, principal is a harmonious coexistence, extending favors to has some political commitments with the crack country, that is the glory, splendor, riches and honor at least needs to guarantee, these year of Liu Heng can make such big progress, the coordination with each kingdom cannot separate, then now is pounded not to have by a Liu Qi checkerboard. 但是经过推恩和裂国,皇室和诸侯王之间,主打的就是一个和谐共处,推恩和裂国是带有一些政治承诺的,那就是荣华富贵至少要保证,这些年刘恒能取得这么大的成绩,和各个王国的配合是分不开的,然后现在被刘启一棋盘砸没了。 Liu Qi killed the crown prince of Jiaodong king facing the street, but also killed the Duke of Qi young master, this simply odd, toward founding a nation to start from the guy, does not have such odd malignant event to happen. 刘启当街杀死了胶东王的王太子,还杀死了齐公的公子,这简直就离谱,从大汉朝立国开始,就没有这么离谱恶性的事件发生。 Liu Heng returned to normal slightly a mood, said: „everyone envoy, and first goes back, We transfer certainly to Jiaodong king and Duke of Qi one.” 刘恒稍微平复了一下心情,又说道:“诸位使臣且先回去,朕一定给胶东王和齐公一个交待。” Several people look at each several other mutually, then withdrew from the main hall slowly, the palace ladies also leave from the both sides, in the palace was only left over the Liu Heng three people, Liu Heng's body collapses suddenly, quite indignant saying: „Really is an evil creature, We only think that his short temper, actually cannot think absolutely will have such matter to happen, he thinks the position of oneself crown prince, really as stable as Mount Tai?” 几人相互对视几眼,然后缓缓退出了大殿,宫人们也从两侧离开,殿中只剩下了刘恒三人,刘恒的身子陡然垮塌下来,颇为气愤的说道:“真是个孽障啊,朕只以为他脾气暴躁,却万万想不到会有这样的事情发生,难道他以为自己的皇太子之位,真的稳如泰山吗？” Has not spoken to these words Luo scenery and Jia Yi, but not speech itself/Ben is an attitude, normal should be consoles, but represents now silent also so thinks. 对这番话洛景和贾谊都没有说话,但不说话本就是一种态度,正常来说应该是劝解的,但现在沉默就代表同样如此想。 In Liu Heng heart had some clear(ly) to become aware, knows that at present these two high-ranking court officials open to the crown prince are very discontented. 刘恒心中有了一些明悟,知道眼前这两位重臣对皇太子启都很不满了。 Must say that the position of crown prince is stable, that has saying that past filial piety Hui Emperor Liu filled/surplus, Lü, Luo and founding father group supports jointly, did founding emperor Liu Bang directly gave up the idea of changing the crown prince, is only thinking life that preserved Liu Ruyi. 要说太子之位稳固,那就不得不说当年的孝惠皇帝刘盈了,吕氏、洛氏、开国功臣集团联手支持,把开国皇帝刘邦都直接搞得放弃了换太子的想法,只想着保住刘如意的命。 That called the position to be as stable as the rock of Gibraltar! 那才叫地位稳如泰山！ Liu Qi? 刘启呢？ Emperor Liu Heng did not like him, mother clan and wife clan also does not have to be able to contend with the degree of emperor powerful. 皇帝刘恒本就不太喜欢他,母族和妻族又没有强大到能抗衡皇帝的程度。 His only advantage is a first wife's eldest son, generally speaking Luo will support the first wife's eldest son, after all such connection political power is stablest. 他唯一的优势就是嫡长子,一般来说洛氏还是会支持嫡长子的,毕竟这样交接政权是最稳定的。 The issue is Liu Qi and has the Luo child Luo scenery relations of Chang'an to be common only, moreover under doing this nearly wrongdoing event. 问题是刘启和目前唯一存在长安的洛氏子洛景关系一般,而且还做下这样近乎失德的事件。 Caused Luo scenery not to support him, wife's eldest son's superior feeble a large part. 导致了洛景不支持他,嫡长子的优势就衰弱很大一部分了。 Liu Heng frowns slowly, in the heart flashed through again the idea of changing the crown prince, he receives the anger, hesitates saying: „Prime minister, the crown prince opens the matter of this time, may cause what kind of consequence, We want to listen to your opinion.” 刘恒缓缓皱起了眉头,心中再次闪过了换太子的想法,他收起愤怒的情绪,沉吟道:“丞相,皇太子启此番之事,可能会造成何等后果呢,朕想要听听你的意见。” Had not asked that Luo scenery is because Liu Heng knows Dallo scenery the idea, Jia Yi understands that oneself words even possibly decide Liu Qi's crown prince position also. 没问洛景是因为刘恒知道洛景的想法,贾谊明白自己的话甚至可能决定刘启的皇太子位置还在不在。 Perhaps the common official does not dare to participate in these matters, but Jia Yi, although is not willing to mix the storage position, but in his heart naturally harbors a noble, always has ideal for the good of the people and country. 一般的臣子恐怕是不敢参与这些事的,但贾谊虽然不愿意掺和储位,但他心中自然怀着一股浩然正气,始终有着为国为民的理想。 In his opinion, the crown prince opens the conduct to be absurd, is tyrannical, kills the feudal lord crown prince and Young Master Duke of Qi facing the street, this does not care about the turmoil of national state completely, now is also a crown prince on the conduct wild this situation, makes like this wicked matter, in the future how if will really be the emperor also to? 在他看来,皇太子启行事荒唐,性格暴虐,当街杀死诸侯王太子和齐公公子,这是完全不顾及国家社稷的动荡,现在还不过是个皇太子就行事猖狂这这个地步,做出这样的恶事,若是日后真的做了皇帝还要如何？ Also must compel the feudal lord kingdom instead, comes an imposing civil war? 难道还要将诸侯王国逼反,来一场轰轰烈烈的内战吗？ On this day under is with great difficulty prosperous, can fall into the infinite flames of war? 这天下好不容易才兴盛起来,难道又要陷入无穷的战火之中吗？ As truly harbors the governing even world ambition Confucian scholar, in Jia Yi heart surges, immediately bows the head pays respects say/way: „Your majesty, the feudal official have several the word, if oversteps one's authority, but also asked your majesty to forgive.” 身为真正怀有治国平天下志向的儒生,贾谊心中激荡,当即俯首拜道:“陛下,臣有数言,若有僭越,还请陛下恕罪。” Liu Heng complexion invariable say/way: „Prime minister please say.” 刘恒面色不变道:“丞相请讲。” Jia Yi bright sound said: „ Your majesty, the feudal official had heard a story, a rabbit was killed by the hunter, saw that this fox feels sad, other foxes asked: ‚Why did rabbit die you to feel sad?’ 贾谊朗声道:“陛下,臣曾经听到过一个故事,一只兔子被猎人打死,见到这一幕的狐狸感到悲伤,其他的狐狸问道:‘兔子死去你为什么感到悲伤呢？’ The fox said: ‚Because the hunter kills the rabbit today, tomorrow will kill us, therefore I feel sad, not for rabbit, but for later us.’ ” 狐狸说:‘因为今日猎人打死了兔子,明日就会打死我们,所以我感到悲伤,不是为了兔子,而是为了以后的我们。’” Jia Yi also said: „ In years past King ​of Wu and Huainan kings plotted a rebellion, feudal lord Royal Capital of the world was ready to make trouble, the duke and penetrating Hou of Men simultaneous/uniform place sharpened the weapon in the fiefdom, force-fed the warhorse, recruited the soldier, therefore together was calmest and steadiest, this was to the guy loyal. 贾谊又道:“昔年吴王和淮南王谋反,天下的诸侯王都蠢蠢欲动,齐地的公爵和彻侯们在封地上磨利了兵器,喂饱了战马,征召了士兵,于是齐地是最安稳的,这就是对大汉的忠诚啊。 If makes loyal gives birth to two hearts, making the wicked mounting parents, the world of guy also be able so prosperous? 如果让忠诚的生出二心,让奸恶的登上高堂,大汉的天下难道还能够如此的昌盛吗？ The feudal officials think that you will not need to govern the world benevolently, feudal lord kingdom support royal government can be prosperous, loses the country that sitting method, since you have personally guided the government into a new era continuously so, therefore the imperial family ancestor and relative juniors treat you respectful and prudent. 臣以为是不会的,您用仁慈来治理天下,诸侯王国拥护朝廷的得以兴盛,坐法的则失国,您亲政以来一直如此,于是皇族宗亲子弟恭谨的对待您。 Young Master Qi Country and Jiaodong crown prince arrive at Chang'an, this is not to your trust, to royal government loyal? 齐国公子和胶东王太子来到长安,这难道不是对您的信任,对朝廷的忠诚吗？ Finally actually dies an untimely death like this. 结果却这样横死。 The uncrowned kings had said: ‚Your regarding feudal officials like hand and foot, then the feudal official regards Monarch intimate such as ; Your regarding feudal officials like dog or horse, then the feudal official regards Monarch like the people ; Your regarding feudal officials like mud and grass, then the feudal official regards Monarch like the enemy.’ 素王曾经说过:‘君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。’ If cannot explain to Jiaodong king and Duke of Qi one, that is not only these two people of matters, the feudal official is anxious for the guy state. ” 若是不能给胶东王和齐公一个交待,那就不仅仅是这二人之事,臣为大汉社稷忧虑啊。” Jia Yi comes Meng Ru, the relations between rulers and ministers to the side that look is heavy, without that king certainly to the idea, simultaneously this is the mainstream of this time. 贾谊出身孟儒,对君臣之间的关系看的极重,没有那种君王就一定对的想法,同时这算是这个时代的主流。 Everyone reasons with! 大家都讲理！ If emperor really mindless, lost the will of the people, will have losing the possibility of country's. 皇帝要是真的不讲理,失去了人心,甚至会有失国的可能。 „.” “咳咳。” Luo Jing sudden coughed two, Jia Yi is then quiet, he knows that this was similar, said again on this/should directly proposed the waste crown prince who Luo Jing reminded himself to say. 洛景突然咳嗽了两声,贾谊便住了嘴,他知道这是洛景提醒自己说的差不多了,再说下去就该直接提出废太子了。 This saying can say, but is not now, is not a Jia Yi person, but must first and hundred officers ventilates, create public opinion momentum. 这话可以说,但不是现在,不是贾谊一个人,而是要先和百官通气,制造舆论声势。 The waste crown prince is not only the political incident, if Liu Qi were abandoned, that will die inevitably, this being equivalent makes Liu Heng kill own son personally. 废太子不仅仅是政治事件,刘启如果被废,那必然是会死的,这相当于让刘恒亲手杀死自己的儿子。 Therefore what is most essential is must look at the idea of emperor, if the emperor is not willing to discard the crown prince, said that again many is also useless. 所以最关键的是要看皇帝的想法,若是皇帝不愿意废掉皇太子,说再多也是白搭。 Luo Jing guessed that Liu Heng can under decide this determination, which perspective after all from, Liu Qi continues to be the crown princes is the shortcoming outweighs the advantage. 洛景猜测刘恒是能下定这个决心的,毕竟从哪个方面来说,刘启继续担任太子都是弊大于利。 Although Jia Yi has not said that but Liu Heng knows certainly that this invites the waste crown prince, he hesitates saying: „What prime minister you said plan for the country's good the opinion that We will listen to your suggestions well, you compromise the Yin-Yang, prime minister who always gets hundred officers, but also please collect an opinion of next hundred officer for Us, the state of guy on your shoulder.” 贾谊虽然没有说出来,但刘恒当然知道这就是请自己废太子,他沉吟道:“丞相您所说的是谋国的言论啊,朕会好好听取您的意见,您是调和阴阳,总领百官的丞相,还请为朕收集一下百官的言论吧,大汉的社稷就在您的肩上了。” After Jia Yi receives orders from the emperor, sat the home position, in heart fear, was inspired, his trump card has not in fact put, that was crown prince start/open once has published after drinking to Donga Hou Jing disaffection opinion. 贾谊领旨之后就重新坐回了原位,心中没有害怕,只有振奋,他实际上还有一个杀手锏没有放出来,那就是皇太子启曾经在酒后发表过对东阿侯景的不满言论。 However Jia Yi after all is not an intriguer, therefore, is not unless it is absolutely essential willing to arrive this step, he is very clear, he not by Donga Hou Luojing who the emperor selects the full trust, reason that now Saint family flourishing and prosperous ; first, because these years work to do one's best, the moral behavior is noble and pure ; second, because he is King Wen recommends, the talent of prime minister the roll-call leaves the emperor. 不过贾谊毕竟不是阴谋家,所以不到万不得已,不愿意走到这一步,他还是很清楚的,他不是被皇帝点满信任的东阿侯洛景,之所以现在圣眷盛隆,一是因为这些年做事尽心尽力,人品高洁,二是因为他是洛文王举荐的,点名留给皇帝的丞相之才。 Once he uses the Yin crafty method to estrange the emperor's family, in the emperor heart, he was not only the official who can be intimate with, did that is really the gain does not equal the loss. 一旦他用阴诡的手段离间皇亲,在皇帝心中,他就不仅仅是一个可以亲近的臣子了,那样做实在是得不偿失。 However he did not say, did not represent others not saying that Liu Qi sought the body is not dense, the person with high aspirations has been staring at the position of his crown prince, these things have been pressing, came for the critical moment to Liu Qi ruthlessly. 但是他不说,不代表别人不说,刘启谋身不密,有心人早就盯着他的皇太子之位,这些事情一直压着,就是为了关键时刻给刘启来一下狠的。 Did not have the opportunity, has not thought that Liu Qi unexpectedly delivered the knife, this makes many people be overjoyed. 只是一直没有机会而已,万万没想到啊,刘启竟然自己把刀子送了出来,这让许多人都喜出望外。 Because in Changancheng this matter is blustery, the innumerable undercurrents are turbulent in this period, then rushes to the imperial city! 长安城之中因为这件事风起云涌,无数的暗流都在其间汹涌,然后涌向皇城！ ( This chapter ends) (本章完)