ABIHETYOF :: Volume #4

#351: Wenhua is prosperous


LNMTL needs user funding to survive Read More

The 351 st Zhang Wenhua is prosperous 第351章文华昌盛 Son of Heaven does not have the private affair. 天子无私事。 This is spreads in a Bang Zhou ancient precept, under this ancient precept, extended a series to the Son of Heaven custom, very important one was the Zhou's Son of Heaven marriage. 这是流传在邦周的一句古训,在这句古训之下,延伸出了一系列对天子的规矩,其中很重要的一条就是周天子的婚姻。 Week King Zhao is the Luo Su student, King Yi of Zhou is the Luo Cheng student, this relations are almost equivalent among the father and son, but these two Zhou's Son of Heaven marriages are also the complete political marriages, does not have the leeway of person any choose to like. 昭王洛苏的学生,周懿王洛成的学生,这关系几乎相当于父子之间,但这两位周天子的婚姻也是完全的政治婚姻,不存在任何自己选择喜欢的人的余地。 King You of Zhou who previous loves Bao Si the body has died. 上一个宠爱褒姒的周幽王已经身死了。 But in fact, is not only Zhou's Son of Heaven, the marriages of most aristocrats marry, now the marriage of Luo scenery similarly so, the only difference is, Liu Heng gave him the stopper younger sister of one pile of talent and beauty, he can always discover one that oneself liked or several. 但实际上,不仅仅是周天子,大多数贵族的婚姻都是联姻,现在洛景的婚姻同样如此,唯一的区别是,刘恒给他塞了一堆才貌双全的妹子,他总能从中找出自己喜欢的一个或者几个。 The going out imperial palace that Luo scenery somewhat compels ignorant, starts to think deeply about politics to mean, he still remembers father in the past appraisal to emperor- since birth the person who should be the emperor, every word and deed even action has meaning of politics. 洛景有些懵逼的走出皇宫,开始思索其中的政治意味,他还记得父亲当年对皇帝的评价-一个生来就该做皇帝的人,一言一行甚至无意之间的举动都带着政治的意味。 The marriage of Luo scenery has important political influence, is next to the choice of empress. 洛景的婚姻有很重要的政治影响,仅次于皇后的选择。 He is the hardcore Populist Party, is the child of former regent government. 他是铁杆的保皇党,又是前摄政之子。 British Hou Luoyi, Shoukwang Hou Luochen political resource falls on his body, even Anyang Hou Luocai many resources also his here. 英侯洛亦、寿光侯洛辰的政治资源都落在他的身上,甚至安阳侯洛采的许多资源也在他这里。 He toward one of the bureau stablers, in the position of present guy towards, even is higher than the crown prince. 他是朝局的稳定器之一,在如今大汉朝的地位,甚至比皇太子还要高。 The crown prince was also possibly abandoned, his position actually it can be said that as stable as Mount Tai. 太子还可能被废,他的地位却可以说是稳如泰山。 In return, his marriage as winning over the conditions of certain people is very normal, Luo scenery has such consciousness, but Liu Heng marries so many for him, somewhat could not think of reason by the political wisdom of Luo scenery. 作为交换,他的婚姻作为拉拢某些人的条件就很正常,洛景有这样的觉悟,但是刘恒为他娶这么多,以洛景的政治智慧就有些想不到其中的缘由了。 However he knows that the emperor will not harm him, can only shake the head no longer ponders this matter. 不过他知道皇帝不会害他,只能摇摇头不再思考这件事。 Liu Heng's speed is quick. 刘恒的速度很快。 The queen mother invited the expensive/noble female to go to Wei Yang palace broadly, attended the banquet, then Liu Heng emitted him to for Luo Jing Xuanqi news. 太后广邀贵女前往未央宫,参加宴席,然后刘恒放出了他要为洛景选妻的消息。 The entire Changancheng was all of a sudden insane! 整座长安城一下子疯了! This adjective is not exaggerating, hero group, the emerging powerful official who rises later, almost each is trying to obtain some news from the emperor mouth. 这个形容词毫不夸张,无论是功臣集团,还是后期崛起的新兴权贵,几乎各个都在试图从皇帝口中得到一些消息。 As for located toward Changlegong empress were more, after all the empress who delivered a letter ran the matter of the world marriage. 至于往长乐宫皇后处送信的就更多了,毕竟皇后掌管天下婚姻之事。 This is the guarantee of family riches and honor! 这就是家族富贵的保证啊! Not compared with crown prince imperial concubine misses many position. 不比太子妃差多少的位置。 Does not need to participate in the factional strife between imperial princes, can actually achieve the similar effect, this who can not be excited? 不需要参与皇子之间的党争,却能够达成同样的效果,这谁能不心动呢? Was needless to say as for the expensive/noble female circle, Luo scenery was the Changancheng prettiest young, was most expensive/noble female dreamboats. 至于贵女圈子就更不用多说,洛景就是长安城最靓的仔,是绝大多数贵女的梦中人。 Is willing to result in the Donga heart, the elderly does not leave. 愿得东阿心,白首不相离。 This is some anonymous Liu expensive/noble female says. 这就是某一位不愿意透露姓名的刘氏贵女所言。 In this atmosphere extremely open time, if not for the family elders stop, perhaps has the expensive/noble female to come to pursue Luo scenery on own initiative. 在这个风气极度开放的时代,若不是家族长辈阻拦,恐怕早就有贵女主动上门追求洛景了。 However now Liu Heng relaxes this limit directly, everyone's thoughts are flexible. 但是现在刘恒直接放开了这个限制,所有人的心思都活泛起来。 ...... …… After the empress heard Liu Heng's plan, Burlot scenery must shock, cannot bear ask: Your majesty, is your what intent?” 皇后听闻了刘恒的计划之后,比洛景还要震惊,忍不住问道:“陛下,您这是何意啊?” Liu Heng qing said with a smile: Marries some expensive/noble females is not the good deed?” 刘恒轻笑道:“多娶一些贵女难道不是好事吗?” Is the good deed.” “是好事。” The empress said scruple: But this is unreasonable.” 皇后迟疑道:“但这是不合理的。” Liu Heng said in a soft voice: „ Scenery influence is too big, but he had not actually realized, this looks like holds the baby of sharp blade actually to blatantly seek publicity, too to be dangerous? 刘恒轻声道:“阿景身上的影响力太大,但是他却没有意识到,这就像是持着利刃的婴孩却招摇过市,岂不是太危险了吗? We for these females who he chooses, looks like the exquisite silk actually tenacious silk fabrics, will wrap sharply, like this he will not offend somebody and injure oneself. ” 朕为他选择的这些女子,就像是锦绣却坚韧的绸缎,将锋锐包裹起来,这样他就不会伤人又伤己。” Nod that the empress then appears to understand but not really understand, Liu Heng in fact also has half a word not to say. 皇后这才似懂非懂的点点头,刘恒实际上还有下半句没有说出来。 After Queen tall and filial piety Emperor Hui and Liu Heng these dozens years, Donga Marquisate is biggest Marquisate. 经过高皇后、孝惠皇帝和刘恒这数十年,东阿侯国是最大的侯国 Luo scenery naturally is without issue now, but in the future this is the say/way of courting disaster, after all feudal lord kingdom gradually cracking country, Donga Marquisate is impossible to maintain the present appearance. 洛景如今还在当然没有问题,但是往后这就是取祸之道,毕竟诸侯王国都渐渐裂国,东阿侯国不可能一直保持如今的模样。 Does not happily with his later generation descendants, even implicated Luo scenery behind name, is inferior to solve now. 与其后世子孙搞得不愉快,甚至连累了洛景的身后名,不如现在就解决掉。 Marries the wife to have a child, when Luo Jing Hongshi, these children will carve up Donga Marquisate and Donga lineage/vein all political influences. 多娶老婆多生孩子,等到洛景薨逝,那些孩子就会将东阿侯国和东阿一脉所有的政治影响力瓜分。 Evening banquet. 夜宴。 In Wei Yang palace brilliantly illuminated, this is few queen mother, emperor and situation of empress together attendance, arrives here is the high-ranking court official minister, the nobility of nobilities, their families, madame and daughter. 未央宫中灯火通明,这是鲜有的太后、皇帝和皇后共同出席的场合,来到这里的皆是公卿大臣,王侯之爵,还有他们的家眷,夫人和女儿。 The daughter of first wife is multitudious the female, so long as of age, basically all brought, is the concubine in any case, the request on status does not have so many. 不论是嫡女还是庶女,只要是适龄的,基本上全都带来了,反正都是做妾,身份上的要求就没有那么多。 Moreover marries the extremely numerous time in this politics, most powerful official families/home, the multitudious female usually compared with being better that the son crosses, because the multitudious female is more valuable. 而且在这个政治联姻极多的时代,大多数权贵家,庶女通常比庶子过的要好,因为庶女更有价值。 Puts in order in a main hall at once full is Yingying Yanyan, is livelier than the harem of emperor. 一时之间整座大殿之中满是莺莺燕燕,比皇帝的后宫还要热闹。 When emperor and the others arrived in the palace, the people salute in abundance, high sound said: Uncrowned king on, queen mother, your majesty and empress Wan An!” 等到皇帝等人走到殿中,众人纷纷行礼,高声道:“素王在上,太后、陛下、皇后万安!” Then saw that Luo scenery sits , was away from emperor very near seat, in other officials with the palace has the essential difference. 然后就见到洛景坐在了距离皇帝很近的坐席上,和殿中其他的臣子有本质上的区别。 Most people vision bright looks at the Luo scenery of peerless grace and talent, Liu Heng is seeing that says with a smile immediately: „ Scenery, you look in this palace, there are fragrantly innumerable, sees tender E who has not seen commonly expensive/noble female, everywhere, for you. 大多数人都目光熠熠的望着风华绝代的洛景,刘恒见状当即笑道:“阿景,你看这殿中,有芳菲无数,寻常见也不曾见的娇娥贵女,比比皆是,都是为你而来。 full hall the high-ranking court official, was counting on you are their sons-in-law. 满殿公卿,都指望着你做他们的女婿。 The real men live in world, this is not the average man envies unable to envy? 大丈夫生在世间,这难道不是常人羡慕也羡慕不来的吗? Those images and scenes, when is the everyone nobilities high-ranking court official makes tax one, by table sentiment, spreads the later generation. ” 此情此景,当为诸位王侯公卿作赋一篇,以表此情,流传后世。” The people knew for some time that Luo scenery has the energy of having a ready pen, words many females who hear the emperor although in the surface have the shyness slightly, but in eye in abundance one bright, vision brilliant is staring at Luo scenery, Luo scenery seeing that access road/simply said: Your majesty has the command, the feudal official does not dare, since, and appearance/allow official hesitates.” 众人素知洛景有出口成章之能,听到皇帝的话许多女子虽面上稍有羞涩,但眼中纷纷一亮,目光灼灼的盯着洛景,洛景见状便道:“陛下有令,臣不敢不从,且容臣沉吟一番。” Liu Heng assigns/life the palace artist to come, assigns/life them to draw the picture of next today's evening banquet, Liu Heng thinks that the material of this publicizing lively magnificent scene, must spread the later generation much, can of later generation to be charmed it to this time. 刘恒又命宫廷画师前来,命他们作下今日夜宴之画,刘恒认为这种宣扬繁华盛景的资料,要多多流传后世,才能让后世之人对这个时代神往之。 It looks like the scholar aristocrat of this time to return to the uncrowned king regent government the time to be the same now. 就像是如今这个时代的士人贵族都想要回到素王摄政的时代一样。 Luo the scenery has started to make the tax at this time, first described tonight liveliness, then praised the queen mother and kindness of emperor empress, will then praise to arrive at the nobilities high-ranking court official in feast in the future, finally starts to praise with massive lengths arrives at various expensive/noble females in palace. 洛景此时已经开始做赋,先是描述了今夜的繁华,然后赞扬了太后和皇帝皇后的恩典,再往后赞扬来到宴中的王侯公卿,最后用大量的篇幅开始赞美来到殿中的各家贵女。 The man (Han) bestow on this literary style, been fastidious is literary flourishes is magnificent, wants there is something in what is said is not empty under this literary style, to making person's of tax the request will be high. 汉赋这种文体,讲究的就是一个辞藻华丽,在这种文体之下还要言之有物不空洞,对做赋之人的要求就会非常高。 However Luo scenery naturally does not have the issue, to him basically belongs to have words at fingertips and write with facility, particularly the tax of this praise, Luo first studies is all sorts of song psalms, this aria basically was the instinct. 不过洛景当然没问题,对他来说基本上属于信手拈来,尤其是这种赞扬的赋,洛氏最先学的就是种种颂圣诗,这种咏叹调基本上属于本能了。 This bestowed on each conclusion to have the phrases of four characters or two characters, with „” or „” character ending, this was the typical Luo aria. 这首赋每一段结束都带着四字或者两字的短语,以“哉”或者“矣”字结尾,这是典型的洛氏咏叹调。 On the All Xia land, few not, at various sacrificial offerings and ceremonies, can see. 诸夏的土地上,几乎没有人不会,各种祭祀以及仪式上,都能够见到。 Whenever at this time, in the palace the people then cheered with one voice, as even his sang the song, during this was Luo is influencing subtly the influence on the world. 每当此时,殿中众人便齐声喝彩,甚至随着他的一起唱颂,这就是洛氏在潜移默化之中对天下的影响力。 Luo scenery stops once for a while, in the palace then resounds sound of the intermittent praise, Liu Heng looks at Luo scenery with having the glory, when an entire chapter bestows on the conclusion, in the palace then makes noise thoroughly, Liu Heng said with a smile loudly: Our tax bestows «Endless night Weiyang Tax» for this reason, when including ancient book, to see later generation.” 洛景时不时停顿,殿中便响起一阵阵赞扬之声,刘恒望着洛景与有荣焉,当一整篇赋收尾之时,殿中便彻底喧闹起来,刘恒大声笑道:“朕为此赋赐名《长夜未央赋》,当收录典籍,以见后世。” Passed a while, in the palace gradually is finally peaceful, the empress opens the mouth saying: „ Tonight convenes you these riches and honor others to come, for Donga Hou Jing wedding. 过了好大一会儿,殿中终于渐渐安静下来,皇后开口道:“今夜召集伱们这些富贵人家前来,是为了东阿侯景的婚事。 Donga Hou Jing, is the son of first wife of King Wen, is Lu Yuanda sister of the emperor's heir, is the Zong emperor's relatives, on this day under between can also seek compared with he more honored my dear? 东阿侯景,是洛文王的嫡子,是鲁元大长公主的子嗣,是宗家贵戚,这天下之间难道还能寻到比他更尊贵的郎君吗? Your majesty and I thinks that does not have. 陛下和我都认为是没有的。 And even Yu Wenhua, is as for the appearance, can exceed Donga Hou Jing? 乃至于文华,乃至于容颜,难道还有能胜过东阿侯景的吗? Your majesty and I thinks that does not have. 陛下和我认为是没有的。 This grade of person of extraordinary ability, can world what kind of female marry with it? 这等俊彦,天下何等的女子才能与之婚配呢? Perhaps that wanted Xihu, Goddess of Luoshui River in legend wait/etc to be OK! 那恐怕要传说中的西子、洛神等等才可以了! Now does the world have such female? 如今天下有这样的女子吗? Your majesty and I thinks that does not have. 陛下和我认为是没有的。 The illustrious Duke tomb said, the Luo marriage does not guard the door, only looks at the conduct scholarship of person, your majesty deeply is so, therefore besides various emperor's relatives, has the respectable family female who Shandong more than hundred is selective. 昭公陵说,洛氏嫁娶不看门第,只看人的品行才学,陛下深以为然,所以除了诸家贵戚之外,另有山东百余精挑细选的良家女子。 Even so, has not had from the scholarship and appearance can match with Donga Hou Jing. 但即便如此,还是未曾有从才学和容貌所能与东阿侯景相匹配的。 Can the swan be a companion with the bramble finch? 鸿鹄难道能与燕雀为伍吗? Can the pheasant do to match with the phoenix? 山鸡难道能与凤凰做配吗? Naturally can't, how that and this/should must do? 自然是不能的,那又该要如何做呢? I am very anxious. ” 我很是忧虑啊。” Empress these words could be said as ruthlessly PUA, your others wanted to marry off a daughter to give Donga Hou Jing, but you could not be joined to others. 皇后这番话可以说是狠狠地PUA了,你们这些人家都想要嫁女给东阿侯景,但是你们配不上人家啊。 Luo and we do not care about your family background backgrounds, but the scholarship and looks were inferior, what to do should this? 洛氏和我们都不在乎你们的家世背景,但是才学和姿容不如,这该怎么办呢? Various complexion some embarrasedly, they want to say that so long as the wife had the conduct to be enough capable, was your request was too high, moreover in various had the looks excellent person, endured to match good. 诸家面色有些讪讪,他们很想说,妻子只要贤能有品行就足以了,是您的要求太高了,况且诸家之中自有姿容上乘之人,堪为良配。 The empress also said: The palace that „ stands tall and erect grandly, lays on top of one another by wood/blockhead bricks and stones. 皇后又道:“雄伟高耸的宫殿,是由一根根木头砖石垒砌而成的。 Turbulent sea, by murmur brook gathering. 波涛汹涌的大海,是由一条条潺潺的溪流汇聚而成的。 The straight peak enters the cloud above the mountain is broken stones, in the be continuous boundless desert is small sand. 直耸入云的高山之上是一块块的砾石,绵延无际的沙漠之中是一颗颗微小的沙子。 A manpower is small, a talent is short, a person is less , but if ten people, hundred people, make fine respectively, vied sufficiently. ” 一人力小,一人才短,一人不足,但若是十人,百人,各使优良,想必就足以争辉了。” The plot revealed! 图穷匕见! A person is not good, married several on the line. 一个人不行,多嫁几个就行了。 full hall is astonished. 满殿惊愕无言。 - -- Donga Hou Residence experienced the large-scale extension in the Emperor Wen of Han period, becomes a largest Hou Residence, in the area achieved over ten times of other Hou Residence, most of them are the Donga Hou Luojing expensive/noble concubines live, sometimes the person calls it „the world beautiful woman, partly turns over to the imperial palace, partly turns over to Donga. 东阿侯府在汉文帝时期经历了大规模的扩建,成为了规模最大的一座侯府,面积上达到了其他侯府的十倍以上,其中绝大多数都是东阿侯洛景的贵妾们所居住,时人称之为“天下佳丽,半归皇宫,半归东阿”。 «Donga Pictures» and «Weiyang Evening banquet Chart» is hanging in Hou Residence, the original work was drawn above the wall of imperial palace and Hou Residence, in this book selects, after is the paper was invented, from the mural traces, including the innumerable details to savor, fully showed at that time the man (Han) dynasty lively prosperous, has extremely high artistic value.- «Ancient times Great picture Connoisseurship» 《东阿百美图》与《未央夜宴图》就悬挂在侯府之中,原作被画在皇宫与侯府的墙壁之上,本书中所选取的,是纸被发明之后,从壁画上临摹下来的,其中有无数的细节可以品味,充分展现了当时汉王朝的繁华兴盛,具有极高的艺术价值。-《古代名画鉴赏》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button