ABIHETYOF :: Volume #4

#325: Taking advantage of riches and honor


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 325 borrows the riches and honor 第325章借富贵 The curtain of night falls. 夜幕落下。 Six cities. 六城。 This should be an ordinary night, but actually moves restlessly as a result of the returns of three kings, the innumerable darkness welled up was fluctuating in this period. 这本该是一个平常的夜晚,但却由于三王的归来而躁动不已,无数的暗涌在其间波动。 Liu Chen starts the smart person who tries to contact these to see clearly the world situation, his faint spreading news. 刘沉开始试着接触那些能够看清天下大势的聪明人,他隐隐的传出消息。 The domineering of royal government is obvious, the combination unmatched in the world of big prime minister and Great General, is not the so-called Huainan kingdom can resist, even various country unions are not good, now does not hurry to jump down this ship, later did not have the opportunity. 朝廷的强势是显而易见的,大丞相和大将军的组合天下无敌,绝不是所谓的淮南王国所能够抵挡,甚至诸国联合也不行,现在不赶紧跳下这艘船,之后就没有机会了。 However even Xindu neglected an issue, that is Han Xin from beating the Hsiungnu starts, more than 20 years have not acted. 但是甚至就连洛新都忽略了一个问题,那就是韩信从击败匈奴开始,二十多年都没有出过手了。 In the Liu feudal lord king, Huainan assisted the king is last has seen Han Xin in the past the elegant demeanor and terrifying. 刘氏诸侯王之中,淮南襄王是最后一个见过韩信当年风采和恐怖的。 The know-nothing parties are dauntless. 无知者无畏。 Dashing spirit of fearless young people. 初生牛犊不怕虎。 These two words combine in together, will have a very fearful result. 这两句话组合在一起,就会产生一个非常可怕的结果。 For example King ​of Wu, he feels the advantage in me, therefore is so free. 比如说吴王,他觉得优势在我,所以才那么招摇。 For example the Huainan king, he feels the central government powerless in local . Moreover the royal government pursues the policy of not interfering with for these years. 比如说淮南王,他觉得天高皇帝远,而且朝廷这么多年来都奉行不干涉的方针。 Now is probing probably, so long as expressed the robust stand, the royal government will certainly retreat, after all royal government action encroached upon under the entire day the interests of all feudal lord kings. 现在大概只是在试探而已,只要自己表达出强硬的态度,朝廷就一定会退却,毕竟朝廷这个举动是侵犯了全天下所有诸侯王的利益。 Therefore he accepted official's suggestion, sent out the assassin outrageously, must kill to carry three feudal lord kings who the royal government is conferring the imperial edict! 于是他接受了臣子的建议,悍然派出了刺客,要杀死携带着朝廷册封诏书的三位诸侯王! Southeast six cities is situated the courtyard that three are entering, Liu Chen and the others live here, although the weather is very late, but Liu Chen has not actually fallen asleep. 六城东南坐落着一座三进的院子,刘沉等人就住在这里,虽然天色已经很晚,但是刘沉却并没有睡着。 The feedback that „ king, just received, the Huainan king stupid agreement the plan of assassination, these date and time had really started to contact some quite majestic warrior unexpectedly. “大王,刚刚得到的反馈,淮南王竟然真的愚蠢的同意了刺杀的计划,这些时日已经开始接触一些比较雄壮的勇士。 Although this was you have planned, but the feudal official suggested you left six cities directly. 虽然这是您早就计划好的,但臣还是建议您直接离开六城。 The worthy people of former times said that the gentleman is not built on under the danger wall. 先贤说君子不立于危墙之下。 You really do not need in bleached bone such death with a shell-mound to fight. ” 您实在是没有必要和一具冢中枯骨这样的死斗啊。” Liu Chen said with a smile: „ My this younger brother, the itself/Ben is by the evil creature that Queen Mother spoils, is completely depending upon these elder brothers who the direct descendant status as well as he dies early, can the throne. 刘沉笑道:“寡人这个弟弟啊,本就是个被王太后宠坏的孽障,完全依靠着嫡系的身份以及他早死的那些兄长,才能够得到王位。 King ​of Wu issues the letter to the feudal lord king, he is the only reply, but also expressed discontentedly, had been known by the royal government. 吴王向诸侯王发出信件,他是唯一一个回信的,还表达不满,早已被朝廷知晓。 Originally the royal government wants crack earth merely, but also is insufficient this position out of control. 本来朝廷仅仅是想要裂土,还不至于到这个一发不可收拾的境地。 At least he can also the calm and steady doing Huainan king, but in his heart cherished the counter- heart, that big prime minister could not keep him. 至少他还能安安稳稳的做淮南王,但是他心中怀了反心,那大丞相就留不得他了。 His such idiot, defeating him is really easy. 他这样的蠢货,战胜他实在是轻而易举。 Isn't built on under the danger wall as for the gentleman? 至于君子不立于危墙之下? I have not matched now. 寡人现在还不配。 Living is the gentleman, so long as evades the first wave of assassination, attains the evidence, immediately on reporting big prime minister, when the royal government soldiers and horses one, completely eradicate direct descendant, at that time we were win total victories. ” 活下来才是君子,只要躲过第一波刺杀,拿到证据,立刻就上报大丞相,等到朝廷兵马一来,彻底铲除嫡系,那时我们才算是大获全胜。” In his tone full is ruthless severe, the approach of although according to Luo being all connected, will not kill these people, but Liu Chen has started to ponder over one exiles which horn corner in Lingnan the Huainan kings, or exiles a more remote Qiongzhou directly. 他的语气之中满是狠厉,虽然按照洛氏一脉相承的做法,不会杀死这些人,但刘沉已经开始琢磨着将淮南王一系流放到岭南的哪个犄角旮旯,或者是直接流放到更遥远的琼州去。 ...... …… Changlegong. 长乐宫。 Follows the crowd to construct the Huai southern China to start, that wanders among the unusual aura in the world, finally blew in the ear of young emperor. 从众建淮南国开始,那股游荡在天下之间的异样气息,终于吹到了小皇帝的耳中。 Present Liu Heng is not the child who that anything did not understand initially, his sensible degree goes far beyond anybody's expectation, now has even been able to handle some business independently, Xindu praised. 现在的刘恒已经不是当初那个什么都不懂的小孩子了,他懂事的程度远远超过任何人的预料,现在甚至已经可以独立的处理一些事务,就连洛新都啧啧称赞。 Is teaching for Liu Heng newly, even now business extremely busy, but he finds the time to teach Liu Heng as before, then he saw that Liu Heng seems to be pondering anything. 洛新在为刘恒授课,即便现在事务极度的繁忙,但他依旧抽出时间来教导刘恒,然后他就见到刘恒似乎在沉思着什么。 Your majesty, if in your heart has the question, can ask to the feudal official.” “陛下,如果您的心中有疑问,可以向臣发问。” Liu Heng hears word hesitated to ask: Uncle, you seem like decomposing various Marquisate, but before your innumerable has told, the ancestor and relative to maintaining the landscape state has the unreplaceable function, therefore now very puzzled, hopes that you can explain truth.” 刘恒闻言沉吟了一下问道:“姑父,您似乎是在分解诸侯国,但之前您无数的讲述过,宗亲对维护江山社稷有着不可替代的作用,所以现在非常的困惑,希望您能够讲解一下这其中的道理。” News word said with a smile: „ Your majesty, this issue very simple. 洛新闻言笑道:“陛下,这个问题非常的简单。 If you are big and hungry now, is placed has one bowl of wild herbs in front of you, one bowl of hashes, which bowl can you eat to appease hunger? ” 若是您现在饥肠辘辘,摆在您面前的有一碗野菜,还有一碗肉糜,您会食用哪一碗来充饥呢?” Liu Heng said curiously: Is the hash, the flavor is naturally tastier, can fill the belly.” 刘恒好奇道:“自然是肉糜,味道更加鲜美,更能填饱肚子。” Said newly: That present King​ of Zhao position vacates, are you want to give your brothers to hold the post? Does wish let the present Liu ancestor and relative hold the post?” 洛新道:“那现在赵王的位置空出,您是想要交给您的兄弟担任呢?还是想要让现在的刘氏宗亲担任呢?” Although Liu filled/surplus only then Liu Heng this son of first wife, but the son has, Liu Heng recalls oneself blood brother, recalls the Liu ancestor and relative who these do not know completely, is suddenly enlighted saying: You meant, Our brothers are the hashes, but these ancestors and relatives are the wild herbs, therefore do not abolish the ancestor and relative, but must exchange to be intimate with Our.” 刘盈虽然只有刘恒这一个嫡子,但庶子还是有的,刘恒回想起自己的亲兄弟,又回忆那些完全不认识的刘氏宗亲,恍然大悟道:“您是说,朕的兄弟就是肉糜,而那些宗亲则是野菜,所以您不是要废除宗亲,而是要换上亲近朕的。” Yes.” “是啊。” Sighed newly: „ On this day under looks like a rattan, cancelled these thorns to be able not to injure to oneself, the time of Emperor tall, the ancestor and relative was the hand guard of this rattan, had the hand guard, Queen tall can suppress the world with it. 洛新叹息道:“这天下就像是一支藤条,抹去了那些荆棘才能够不伤到自己,高皇帝的时候,宗亲是这支藤条的护手,有护手在,高皇后就能用它镇压天下。 However as the ancestor and relative the change of time, from protecting the hand guard of your hand, turns injures the thorn of your hand, now the feudal official is to cancel these thorns for you, again casting hand guard. ” 但是宗亲随着时间的变化,会从保护您手的护手,变成伤害您手的荆棘,现在臣就是要为您抹去那些荆棘,再重新铸造一个护手。” Liu Heng heard word deep looked at to be new, the look sentiment of child adore/admire was even more deep, he bowed to do obeisance slightly, all you took responsibility by the uncle.” 刘恒闻言深深的望了一眼洛新,眼神之中的孺慕之情愈发深厚起来,他微微躬身而拜,“一切都由姑父您做主了。” Is looking at present this newly, somewhat gratified smiling, so long as puts in the return to be good, most fears raised so many years, finally raises a supercilious look wolf. 洛新望着眼前这一幕,有些欣慰的笑了笑,只要付出有回报就好,最怕的就是养育了这么多年,结果养出一个白眼狼。 Report ~ “报~” Is wanting to say anything newly, suddenly outside the palace broadcast a high sound, then saw that three ban the gland to put on the man of Chinese-style clothing to enter merely, when this is sees right in front of one emperor the necessary attire, if Minister, so long as unloads the sword then. 洛新正想要说些什么,突然殿外传来了高高的一道声音,然后就见到三名禁卫带着一个仅仅穿着中衣的男子走进,这是面见皇帝时必要的装束,若是大臣的话,只要卸下刀剑即可。 Slightly feudal official see your majesty! See big prime minister!” “微臣参见陛下!参见大丞相!” The new eyeground flashes through a ray, this is he sends Hengshan king Liu Chen person, immediately asked: But do the Hengshan kings have the news to transmit?” 洛新眼底闪过一道光芒,这是他派到衡山王刘沉身边的人,当即问道:“可是衡山王有消息传来?” The messengers the grief and indignation said immediately: „ Opens reports your majesty, the big prime minister, the Huainan kings is discontented with the royal government, attempts to plot a rebellion, sends people to assassinate the king unexpectedly. 信使立即悲愤道:“启禀陛下,大丞相,淮南王不满朝廷,妄图谋反,竟然派人刺杀大王。 The kings are seriously injured, the Yuzhang kings and Lujiang kings led the Hengshan kings to flee from six cities, is turning toward Nanyang. 大王受了重伤,豫章王与庐江王带着衡山王逃离了六城,正向着南阳而来。 The slightly feudal official brings the support requirement letter of king to arrive at Chang'an. 微臣带着大王的求援信来到长安。 Invited your majesty, the big prime minister upheld the justice for the king! ” 请陛下,大丞相为大王主持公道啊!” The voice of messenger resounds through above the entire main hall, Liu Heng whole person was shocked, cannot believe simply own ear hears, particularly just also spoke rattan thorn for him newly theory, finally immediately fulfills. 信使的声音响彻在整座大殿之上,刘恒整个人都惊呆了,简直不敢相信自己耳朵所听到的,尤其是刚刚洛新还为他讲了“藤条荆棘”理论,结果立刻就应验了。 He has not learned to get angry happily does not show, on the somewhat immature face was full of the anger instantaneously, he just entered the throat of voice change period loudly shouted: Extremely arrogant! Wicked thief!” 他还没有学会喜怒不形于色,有些稚嫩的脸上瞬间就充满了愤怒,他刚刚进入变声期的嗓子高声的喊起:“狂妄!恶贼!” This is what kind of wild!” “这是何等的猖狂啊!” New voice resounds through in the main hall, everyone can listen to the anger that not minces, „ under broad daylight, assassinates a gold/metal book feudal lord unexpectedly blatantly, does he think now or the tradition and ritual collapsed tumultuous times? 洛新的声音在大殿之中响彻,所有人都能够从中听出那毫不掩饰的愤怒,“光天化日之下,竟然公然刺杀一位金册诸侯,他难道以为现在还是礼崩乐坏的乱世吗? The to neglect human relations, assassinate own elder brother, a world-famous loyal son, this is what kind of unkind unfilial, simply is a bad child. 枉顾人伦,刺杀自己的兄长,一位天下闻名的孝子,这是何等的不仁不孝,简直是个孽种。 Huainan assists the spirit of king unable to rest in heaven! 淮南襄王的魂灵在九泉之下也不能安息! If non- disciplinary punishment behavior, the impressive and dignified manner of royal government also so does show? 若是不惩戒这种行为,朝廷的威仪还如此彰显? Can the will of the people of the world also tidy up? 天下的人心难道还能收拾? Will the feudal lords also pay attention to the royal government? 诸侯还会将朝廷放在眼里吗? In years past won't the Zhou's Son of Heaven pitiful condition, appear in the guy again? ” 昔年周天子的悲惨状况,难道不会在大汉再次出现吗?” Asked back. 反问。 Always strengthens the tone, fills people with enthusiasm the sharpest language. 一向都是加强语气,振奋人心最锋利的语言。 With new character character , in the main hall may be called a babel of voices, penetrating Hou Men is shouting loudly, your majesty, the big prime minister, the feudal official is willing to lead to go to battle, tramples flat the Huainan kingdom, if you agreed, the feudal official is willing to bring back to Chang' the head of Huainan king, is hanging the crown in Changlegong, the caution world rebels.” 随着洛新的一字字,一句句,大殿之中堪称人声鼎沸,彻侯们高声的叫嚷着,“陛下,大丞相,臣愿意领军出征,踏平淮南王国,若是您同意,臣愿意将淮南王的头颅带回长安,悬挂在长乐宫的顶部,警示天下逆贼。” Huainan king Ezei, does not kill to be insufficient the even popular indignation, does not kill to be insufficient the enlightened monarch prestige, does not kill to be insufficient the clear kind filial piety, the feudal official requests a combat assignment!” “淮南王恶贼,不杀不足以平民愤,不杀不足以明君威,不杀不足以彰仁孝,臣请战!” Feudal official requests a combat assignment!” “臣请战!” The penetrating Hou Men direct public sentiment was roused to action, waited so many years, the royal government must start to resort to violence finally, their these merit expensive/noble families' brilliance years must come back. 彻侯们直接群情激奋,等了这么多年啊,朝廷终于又要开始动武了,他们这些勋贵人家的光辉岁月又要回来了。 In the past founded a country and stills different surnamed Wang gained a political capital ruthlessly, so many years had not finished eating, on the royal government everywhere was the person who they recommended, by the present and imperial family increasingly estranged time, emitted Huainan king such a person. 当年开国和平定异姓王狠狠地捞了一笔政治资本,这么多年都没有吃完,朝廷上到处都是他们举荐的人,到了现在和皇室渐行渐远的时候,冒出了淮南王这么一号人。 Penetrating Hou Menzhi wants to hold on the head of Huainan king, cuts ruthlessly, king, thanks you, the foreign subject sought riches and honor taking advantage of your head.” 彻侯们只想拉住淮南王的头颅,狠狠地砍下去,“大王,真是感谢您啊,外臣借您的头颅求一场富贵。” Some of Liu Heng shocks is looking at this, in those days in he sees is the gentlemen of these literatures, this is the first time that he high-level military exploit aristocrat who sees so many empires. 刘恒有些震撼的望着这一幕,往日里他所见到的都是那些文学之士,这是他第一次见到这么多帝国的高级军功贵族。 These people were completely different these bachelors in the past, frequently slaughtered, he could not bear recall when he spoke «Tao Te Ching» has said newly, „ soldier, the lethal weapon , the sage had to use it. 这些人完全不同于往日里的那些学士,动辄就是杀戮,他忍不住回想起洛新给他讲《道德经》时说过的,“兵者,凶器也,圣人不得已而用之。 The meaning of these words are many, but must remember, weapon, once the sheath, does not offend somebody injures oneself, never think oneself really can control this type of dangerous weapon forever. 这句话的含义很多,但一定要记住,兵器一旦出鞘,不伤人就伤己,永远不要以为自己真的能够永远控制这种危险的武器。 Once there is this idea, your throne was in imminent danger. ” 一旦有了这种想法,您的皇位就岌岌可危了。” Liu Heng's body is trembling slightly, is not only excited, is frightened, then he looked to was new. 刘恒的身体在微微战栗,既是兴奋,又是恐惧,然后他望向了洛新。 Sees only to face the noisy people newly, the clear and resonant voice says with a smile: Greatly toward having everyone, has not the prosperous truth?” 只见洛新面对嘈杂的众人,朗声笑道:“大朝有诸位,难道有不兴盛的道理吗?” Han Xin catches up to come to Chang'an from Anyang Marquisate, he also no longer was initially that young young fellow. 韩信从安阳侯国赶来长安,他也不再是当初那个年轻的小伙子了。 His peaceful sitting in the people first place, is only next to be new. 他安安静静的坐在众人首位,仅仅次于洛新。 Because he shows emotion on one's face the Great General in seal, is above the feudal lord king. 因为他是挂相印的大将军,位列诸侯王之上。 With Han Xin, that is killing a chicken with an ox cleaver, but is newly quickly ruthless, is not only the Huainan king, most happy of jumping, looked is King ​of Wu that attempts to plot a rebellion. 用韩信,那是杀鸡用牛刀,但洛新就是要快准狠,不仅仅是淮南王,还有跳的最欢,一看就是妄图谋反的吴王 - -- Sinks results in Donga to bestow by the filial matter, then on Hengshan. 沉以孝顺事得东阿赐,遂就国衡山。 Huainan ridiculed it, sank to smile especially right, said about said: Boy, my not crime.” 淮南讥之,沉尤以笑对,谓左右曰:“小子,吾不罪也。” And Huainan ridiculed Donga, sinking was the anger, the bunch sends to the crown, held the blade generously, said: Donga, if the father, your turning round word, has not fresh!” 及淮南讥东阿,沉乃怒,束发冲冠,持刃慨然,曰:“东阿若父,尔复言,有死无生!” Huainan fears, walks in a panic, seeks Yin, lowly evil child, how is a king.” 淮南惧,仓皇走,阴与人谋,“卑贱孽子,何以为王。” Causes the punishment disciple secretly, sinks said strongly: This Huainan for it, and when the war, I pay respects to Changle, Huainan must die.” 乃暗使刑徒,沉壮曰:“此淮南为之,且战,吾谒长乐时,淮南必死矣。” Sinks to perish Nanyang, sends an envoy to enter the palace, says the matter of Huainan, sometimes Xiaowen in side, and startled and gets angry, said: Wild and unreasonable disciple, the day will perish.” 沉亡南阳,遣使入朝,谓淮南之事,时孝文在侧,且惊且怒,曰:“狂悖之徒,天将亡也。” Donga summons the whole body of ministers, all requests a combat assignment generously, Donga life Huaiyin holds the army, the whole body of ministers said: „The Huainan young child, thinks, the feudal official invites it again.” 东阿召群臣,皆慨然请战,东阿命淮阴执军,群臣曰:“淮南小儿,焉用神将,臣再请之。” Donga reports after carrying out orders Huaiyin to hold the army, selects the penetrating marquis 12, general 5000, summons the Guanzhong good family. 东阿复命淮阴执军,又点彻侯十二,将军五千,又召关中良家子。 Sinks to go north, king master goes south, in Nanyang, Huainan will hear it, alarmed and afraid sleepless.- «Records of the Grand Historian Hengshan Wang Shijia» 沉北上,王师南下,会于南阳,淮南闻之,惊惧无眠。-《史记・衡山王世家》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button