Howeverpresentlyis in sightinvincibleXiang Yu, inhisheartvacillated for the first time, hetransfers the armyto encircletoXiang Yuas beforekills, the effectis very good, clear/painsoldier/weapon the casualtiescompared withpreviouslyincreased, but the situationdoes not have the slightchange, asking that ownhealth/guardworries: „King, thatGeneral of Chumustkillto put on the armythis way, hownowthis/shouldcando?”
但是现在望着无敌的项羽,他心中第一次动摇了,他依旧调动着大军对项羽进行围杀,效果很是不错,楚兵的伤亡比先前增加了很多,但是大势却没有丝毫的变化,亲卫着急的问道:“大王,这样下去那个楚将就要杀穿大军了,现在该要怎么做啊？”Zhang Hancaught the eyeto sweep the battlefield, Xiang Yuhad broken throughonebattalion, swept away all obstaclesas before, physical strengthnotslightinfluence, particularlyunderdrive of routed troop, evenalsofiercely competed and successfully competed, when did not haveto break through the firstbattaliongreat effort, the bigger the betterto hit, ifwere notZhang Hanhas dividedvariousbattalions, in additionhestroveto maintain, the presentarmyhas collapsed.
章邯抬眼扫过战场,项羽又攻破了一营,依旧是所向披靡,体力没有丝毫的影响,尤其是溃兵的带动之下,甚至还越战越勇,没有了攻破第一营之时的费力,越大越好打,如果不是章邯早就将各营之间分割开来,加上他勉力维持的话,现在的大军早就崩溃了。With the Shandongfeudal lordfate, Zhang Hanunderstands that thiswarcannothitagainlike this, heusesShandongfeudal lordarmy between Qin Army and Chu Armyas the meatshield, startsto retreatslowly the army, the Shandongfeudal lordarmycompared withpreviouslydisplayedunderdrive of Chu Army.
随着山东诸侯下场,章邯明白这场战争不能再这样打下去,他利用秦军和楚军之间的山东诸侯军作为肉盾,开始缓缓地撤退中军,山东诸侯军在楚军的带动之下比先前表现好了很多。„Field operationis fierce, butdefends a citywith the field operation is actually different, Guanzhongalsoseveral millionQin people, WeiHanalsohas the innumerablepunishmentpeople, so long asdefendsJungyang, canpreserveGuanzhong, but can also the gravity headcomeagain.”
“野战悍勇,但是守城和野战却是不同,关中还有数百万的秦人,魏韩还有无数的刑徒,只要守住荥阳,就能保住关中,还能重头再来。”Zhang HanhasthatfiercebraveunparalleledGeneral of Chuclearly , the field operation was not possibleto win, that is completely the character who should notpresent, did not blamehimnotdiligently, was really the opposite partyhas the Celestial.
章邯明白有那个悍勇无双的楚将在,野战是不可能胜利了,那完全就是一个不该出现的人物,不怪他不努力,实在是对方有天人。
The field operationcannot be victoriouscannot be victorious, Zhang Hanmostexcelsdefends a city, initiallyChenShengWu Guang was also thiswith irresistible force, but was actually donefinallyin a dilemmabyZhang Hanimpregnabledefense, finallyZhang Hanbroke throughChenShengWu Guang'sarmy.
野战打不过就打不过,章邯最擅长的就是守城,当初陈胜吴广也是这样势如破竹,但是最终却被章邯无懈可击的守城搞得进退两难,最终章邯攻破了陈胜吴广的军队。Now can definitely duplicate/restorescarve the initialdeeds, so long asdefends the strategic passtoGuanzhong, particularly the Jungyangstrategic place, is the biggranary, can definitely overturn, moreoverthere is a Meng Tian'sarmy, defends a cityabsolutelydoes not have the issue.
现在完全可以复刻当初的事迹,只要守住通往关中的险关,尤其是荥阳重镇,身后就是大粮仓,完全可以翻盘,而且还有蒙恬的军队在,守城完全没有问题。So long ascaninsistone year or soinJungyang, canorganize a well-trainedarmyto come outwith the Guanzhongrichmanpower, initiallyGreat Qincandepend uponGuanzhongandBashu cultureannexationworld, nownot necessarilycannot, Zhang Hannot believe that the Shandongfeudal lordscanwork as onelike this.
只要能够在荥阳坚持一年半载,就能用关中丰富的人力重新组织一支训练有素的军队出来,当初大秦能依靠着关中和巴蜀吞并天下,现在未必不能,章邯就不相信山东诸侯能一直这样同心协力。Thiswarfrom the morningto the afternoon, Xiang Yu has almost not rested, the physical strengthlooks likeinfinitegeneral, the sweat that althoughseeps outrepresentshisphysical strengthalsoto consume, butfrom the battle efficiency, the issueis not big.
这一场大战从早到午后,项羽几乎没有歇息,体力就像是无穷一般,虽然渗出的汗水代表着他的体力也在消耗,但是从战斗力来看,问题不大。Zhang Hanpaid the hugepriceto escape the birthday, 40ten thousandQin peoplecasualtieswere innumerable, innumerable of running away, onlyknow that the Handancountymustbe been incarnadineby the blood.
章邯付出了巨大的代价逃出生天,四十万秦人伤亡者无数,逃走的无数,只知道邯郸郡都要被鲜血染红了。Appearance that Xiang Yuwhole bodyis bathed in bloodbeforepeople, the bodyis flooding the malignant influencesandkillsintent, the feudal lordstremble, only thenLuo Lingsits quietly, others do not dareto look upXiang Yu, kneelsto bend downin the placeto pay a visitXiang Yu.
项羽浑身浴血的出现在众人面前,身上充斥着煞气和杀意,诸侯都瑟瑟发抖,只有洛陵安坐,其余人根本不敢抬头看项羽,纷纷跪伏在地上去拜见项羽。
-
--Xiang YubreakskingLi, the illustriousDukeideaencirclesZhang Han, making the feudal lordaboutattackingit, Zhang HanQinsoldier/weapon400,000, defeatedsimultaneous/uniformandbrokenWei, the feudal lordcannotmake, said: „IllustriousDukeideais high, Zhang Handoes not obtain, howeverwealldefeat, the discipleshouteddoes.”
项羽既破王离,昭公计围章邯,使诸侯合攻之,章邯将秦兵四十万,败齐、破魏,诸侯不能制,曰:“昭公计高,章邯不得出,然吾等皆败,徒呼奈何。”Xiang Yusays: „Zhang Hanbrat, myverticalclear/painBingjiit, gentlemenandview.”
项羽曰:“章邯竖子,吾纵楚兵击之,诸君且观。”
The feudal lordisdeploys troopsHandan, stands by.
诸侯乃陈兵邯郸,作壁上观。Xiang Yumade the soldierstrikeQin, every, whenbroke, daystrikingperished, clear/painsoldier/weaponone against ten, the callwas all shocking, onedayninewars, the featherkills23, the emperorheldSu the bookfourkingfivemarquises, allkilled with one's own handit, Qinsoldier/weaponunitedto killconveniently, several hundredsover a thousand, cannotcount.
项羽引兵击秦,凡当者破,旦击者亡,楚兵皆以一当十,呼声震天,一日九战,羽杀二十三将,帝扶苏所册四王五侯,皆手刃之,秦兵随手戮杀,数百上千,不可计也。
The feudal lordswith amazement, look at the feather, if the Celestial, and feathercommands troopsto turn over, allcrawls forward on one's knees, don'tdareslooks up, snatchesby, said: „Dukewarperishingsuddenly/violentlyQin, the merit of thisweek of martialMuye, the pledge of illustriouscity, the feudal lordreached agreement, merithigh did tolord, the six directionswhole wide world, whomabandonDukeits?”
诸侯骇然,望羽若天人,及羽率兵而归,皆膝行而出,莫敢仰视,以头抢地,曰:“公一战亡暴秦,此周武牧野之勋矣,昭城之盟,诸侯相约,功高者为共主,六合八荒,舍公其谁？”Xiang Yubyit, islordfor the feudal lord, andperishedQin, the worldallfeudal official.- «Records of the Grand HistorianXiang YuThisDiscipline»
项羽受之,乃为诸侯共主,及亡秦,天下皆臣焉。-《史记・项羽本纪》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #231 Part 2: Becoming the world altogether Lord majestic main road