Chapter 149seizes the cauldron, Luopreparesto go all out
第149章夺鼎,洛氏准备拼命
The myriad thingsrise and fall, the flowers and plantsups and downs, thisis a samsara, the city of illustriouscityas ifnotfallingis ordinary, forevera babel of voices.
万物盛衰,花草枯荣,这就是轮回,昭城却仿佛不坠之城一般,永远的人声鼎沸。„.”
“吱呀。”Covered entirely the motleyrusty stain, quite the obsoletefront doorwas shoved openobviously, the Crown Prince of Luoyeartakes a stepto go out.
布满了斑驳锈迹,颇显陈旧的大门被推开,洛太子载迈步走出。GoldenSunaccording to hisbody, henaturallyis the heroic spirit, moreoverfiguretall and strong, among the featuresalsobringsaggressiveair/Qi.
金色的太阳照在他的身上,他自然是英气的,而且身形魁梧,眉目之间还带着一丝凶悍之气。Under the stamped pass of Saintmark, just likebiting the fierce tiger of personis ordinary, thisinLuo Countryducal family is extremely uncommon.
在圣痕的印照下,宛如噬人的猛虎一般,这在洛国公室之中极其的不常见。Heis the Luo Hongfirst wife's eldest son, inLuo Countryducal familyextremelyrareinsoldiermattertalentedjuniors.
他是洛弘的嫡长子,洛国公室之中极其少见的在兵事方面有天赋的子弟。
【 Luo Zai:( 30 th grandson)
【洛载:(三十世孙)Abilityattribute:
能力属性:authorityfight: 79;Governing: 72;Governperson: 82;Commanding: 88;Military force: 93;military strategy: 82;Craftyword: 78;Academic: 73;Charm: 92. 】
权斗:79;治国:72;御人:82;统率:88;武力:93;军略:82;狡言:78;学术:73;魅力:92。】Luo Zaithinksoneselfarearises at the historic moment, because of the Bang Zhou more than 900years, mustapproachimmediatelymillennium.洛载认为自己是应运而生,因为邦周九百多年了,马上就要逼近千年大关。
The Luo Countryducal familyjuniorshave a premonitionfaintly , to continue Bang ZhouMandate of Heavento the millenniums, to the ancestoruncrowned kingis the quiteimportantmatter.洛国公室子弟隐隐有一丝预感,将邦周的天命延续到千年,对先祖素王来说是比较重要的事情。„Clatterclatterclatter!”
“嗒嗒嗒!”Clearandrapidhoofbeattransmits, Luo Zailooks up, coming the personheto be very familiar, ishismultitudiousyounger brother, namedtown-bridge.
一阵清脆而急促的马蹄声传来,洛载抬头一看,来人他很熟悉,正是他的庶弟,名为桥城。
The presentwill be the brave warriorassistanceone, since childhoodwill accompanyLuo Zaito practice martial arttogether, isone of peopleLuo Zaiwill most trust.
现在是敢战士的佐将之一,从小陪着洛载一起习武,是洛载最信任的人之一。
The town-bridgeseesLuo Zai, immediatelyholds on the reinsdismount, the letterin the handgivesLuo Zai, anxioussound said: „ Elder brother.
桥城见到洛载,当即拉住缰绳下马,将手中信件递给洛载,急声道:“兄长。Thisis the givingfather'sletter that the royal familysends.
这是王室送来的给父亲的信件。
The royal familyspread the news, Dang, King of Qinleads the armyto break through the Han Countrystrategic place, the presenttoLuoyi.
王室传来消息,秦王荡率领大军攻破韩国重镇,现在到了洛邑。Dang, King of Qinsaid that mustlook atKing Yu's Nine Cauldrons, but alsothreatened that the cauldron of YongzhoumustmoveQin Country, the royal familyis on the declinecannotkeep off, can only send people the illustriouscityto pray for rescue.秦王荡说要看禹王九鼎,还扬言说雍州之鼎应当迁到秦国,王室衰微不能挡,只能派人来昭城求救。Elder brother, thismay should do, King Yu's Nine CauldronssymbolizesmyLuo CountryMandate of Heaven! ”
兄长,这可如何是好,禹王九鼎象征我洛国天命啊!”AlthoughLuo Countryducal clanalwayshas the mood of being sick to Zhou Royal Family, butregardingnine tripodsactuallyunusualregarding as important, becausethisisBang ZhouMandate of Heaven.洛国公族虽然一向对周王室带有厌烦的情绪,但是对于九鼎却非常的看重,因为这是邦周的天命。ButLuo Country, wieldsBang ZhouMandate of Heaven, in other words, Dang, King of Qinis not winningZhou Royal FamilyMandate of Heaven, butis winningLuo Countryducal familyto wield the Mandate of Heavenpower.
而洛国,是执掌邦周天命的,换句话说,秦王荡不是在夺走周王室的天命,而是在夺走洛国公室执掌天命的权力。How does thisletbe the town-bridge that ducal familyshields with one's own bodycannot worry?
这让身为公室翼护的桥城怎么能不着急呢?Luo Zaicomplexionbig change, present rangemillenniumalsoperiod of not shorttime, ifZhou Royal Familylarge amount ofwhole army has been annihilated, or the nine tripodsreallyhave problems, does not know that canaffect the ancestor, „walks, seesfather.”洛载脸色大变,现在距离千年还有一段不短的时间,要是周王室的大宗全军覆灭,或者九鼎真的出了什么问题,不知道会不会影响老祖宗,“走,去见父亲。”Town-bridgehalf stepvigorousaisle: „ Elder brother, ifthis matter the ducal clanjuniorsknow, decideshoweverburns with rage.
桥城快步疾走道:“兄长,此事若是公族子弟知晓,定然群情激愤。
The nine tripodscannotmakeQin peoplewin, mustplacein the illustriouscity, Luo Countryducal familywieldsMandate of Heaven, thisis the highest good, ifloses the nine tripods......
九鼎绝不能让秦人夺走,应当放在昭城之中,洛国公室执掌天命,这是至理,若是失去九鼎……Thisdoes not permit!
这绝不允许!Qin peopledamn! ”秦人该死!”Intown-bridgesoundfullmurderous aura, iflistenscarefully, but alsobringsfrightenedshivering.
桥城的声音之中满满的都是杀气,若是细细听去,还带着一丝恐惧的颤抖。TomostLuo people, the shift of Mandate of Heavenmeans that landing of uncrowned king, thisismost terrifying.
对大部分洛人来说,天命的转移意味着素王的落地,这是最恐怖的。Luo Zaifigure, a lotdo not take the will of personas the shift.洛载身形一顿,很多事情是不以人的意志为转移的。For exampleQin peopleseizescauldronmatter, is notLuo Countryducal familyis willingto let the matter that the ducal clanjuniorsbleed, butwill beducal clanjuniorsspontaneousgoingwill seize the nine tripods.
比如秦人夺鼎这件事情,已经不是洛国公室愿不愿意让公族子弟流血的事情了,而是公族子弟会自发的去将九鼎夺回来。Such being the case, thatspellsonetime.
既然如此,那就拼一次。Initiallycompliednot to step intoRoyal Capital Surrounding, is the firstarticle that becauseconducted peace talkswasto maintainBang ZhouMandate of Heaven.
当初答应不踏入王畿,是因为和议的第一条就是维护邦周的天命。NowQin peopledaresto move the nine tripodsunexpectedly, thatdo not blameLuo Countryducal familyandyougoes all out.
现在秦人竟然敢动九鼎,那就不要怪洛国公室和你拼命。
......
……
The timereturnsbefore the letterdelivers.
时间退回到信件送达之前。OutsideLuoyicity, fluttering of flags.
洛邑城外,旌旗招展。
The dense and numerousarmies'arrayoutside the city, the arrayare extremely orderly, highQincharacterkingQiraisedagainst the wind, absorbs the personheart and soul, under the biglarge military banner in ancient times, is standing a martial-lookingman.
密密麻麻的大军在城外列阵,阵列极其严整,高高的秦字王旗迎风而扬,摄人心魄,大纛之下,站着一个英武的男子。Hisfigureextremelytall and strong, the bodythrew overthreearmor, the defensive powerwas achieving the extreme, the class/flowarrow above battlefield, only ifinjectedhiseyedirectly, otherwisenot possibleto becomeanyinjurytoother partyabsolutely.
他身形极其魁梧,身上披着三层甲,防护力达到了极点,战场之上的流矢除非直接射入他的眼睛,否则绝对不可能对他造成任何的伤害。HeiscurrentDang, King of Qin.
他就是当今的秦王荡。Dang, King of QininheritsMonarchpositionfor several years, the meritis extraordinary, hisinbornsupernatural power, above the battlefielddoes not haveenemy of the gathering.秦王荡继承君位不过数年,功绩却非凡,他天生神力,战场之上没有一合之敌。Just when took a seat, ledQin Armyto still the rebellion of Bashu culture, protected one of the Qin Countrygranaries, thencommandedded the troopsto hitremnantlyRong people that on the plateauresurged.
刚刚即位之时,就率领着秦军平定了巴蜀的叛乱,守护了秦国的粮仓之一,然后挥师将高原上死灰复燃的戎人重新打残。East the stablerear area, commands the army, attacked and capturedandHanWeiFudi the militarystrategic placetoLuoyi, nowalsosoldiernear the Luoyicityunder.
在稳固后方之后,率军东出,攻克了通往洛邑和韩魏腹地的军事重镇,现在还兵临洛邑城下。More than 900 years, thisisZhou Royal Familymostis close to the destructiononetime, no oneknows that King of Qincango crazyto slaughter the royal familysuddenly.
900多年来,这是周王室最接近覆灭的一次,没有人知道秦王会不会突然发疯屠戮王室。Butis goodbecause ofDang, King of Qinproposedto the royal family,mustgo to the imperial ancestral templeto watch the nine tripods, as the king, does not observekingQi, whiteto come.
但好在秦王荡只是向王室提出,要前往太庙观看九鼎,身为王,不观王器,岂不是白来一趟。
The Zhou's Son of HeavenJicomplexionis somewhat ugly, imperial ancestral templeheavy, canmake the feudal lordcomecan it be thatto watchcasually, King of Qiniswhatking, butis a feudal lordnobility.周天子姬诺脸色有些难看,太庙重地,岂是能随便让诸侯前来观看的,秦王算是什么王,不过是诸侯一爵而已。HoweverfacingdomineeringDang, King of Qin, whereZhou's Son of Heavendaresto reject?
但是面对强势的秦王荡,周天子哪里敢拒绝呢?On the one handsends peopleinLuo Countryto deliver a letter, on the one handhurriesto send peopleto go out of townto greetDang, King of Qinto enter the city, „the Qin Countryking, Son of Heavenaskedyouto enter a city.”
一方面派人到洛国之中送信,一方面赶紧派人出城去迎接秦王荡入城,“秦国大王,天子请您进城。”Nearlywaited onalsoplayed a word game, calledDang, King of Qinfor the king, calledJiNuoweiSon of Heaven, at leastlost the personnot to losefrom the name.
近侍还玩了一手文字游戏,称呼秦王荡为大王,称呼姬诺为天子,至少从称呼上输人不输阵。Dang, King of Qinsimplyhas not listened to hiswordsunexpectedlysmall99, standsdoes not speakabove the chariot, butwields the sharp sword, incisiveness that butbeing bossy of, actuallyshows.
谁料秦王荡根本没听出他话中的小九九,站在战车之上也不说话,只是一挥利剑,但其中的颐指气使,却展现的淋漓尽致。King of Qinhumble/despiseZhou!秦王卑周!Nearlywaits on the naturalanger, butdoes not dareto sayanything, can only complexionpalefrontguide, the Qin Countryarmyis naturally impossible to enterinLuoyi, Dang, King of Qinleadsseveral thousandseliteto enterLuoyi.
近侍自然愤怒但又不敢说什么,只能面色铁青的前面带路,秦国大军自然不可能全部走进洛邑之中,秦王荡率领着数千精锐进入洛邑。Hedid not worry that ownsecurity, Zhou's Son of Heavendid not have the gutsto dareto kill itselfblatantly, system of Qin Country, so long as the lawis invariable, dying a kingis notmatterat the worst, butZhou Royal Familywill welcome the total destruction.
他并不担心自己的安全,周天子还没有胆量敢公然杀死自己,秦国的制度,只要法不变,死一位王并不是什么大不了的事情,但是周王室却会迎来灭顶之灾。
After seeingZhou's Son of Heaven, Dang, King of Qingoes downfrom the chariot, optionalonesaidsubmissively: „Weekkingpeace and good health.”
见到周天子之后,秦王荡从战车上走下,随意一拱手道:“周王安康。”Thenstandsis looking at the daysame place, seems waiting foranything, Zhou's Son of Heavenalmostmustbe enraged, butendured.
然后就站在原地望天,似乎在等着什么,周天子几乎就要被激怒了,但还是忍了下来。Whoknows that Dang, King of QinseesZhou's Son of Heavennot to respond, unexpectedlydirectindignantsound said: „Zhouking, Isalute upon meetingtoyoubyrevering of King, youactuallydo not return salute, looks down uponme?”
谁知道秦王荡见周天子没反应,竟然直接愤声道:“周王,寡人以王者之尊向你见礼,你却不还礼,难道是瞧不起寡人吗?”Zhou's Son of HeavenJiNuoqiresults in the whole bodyto get malaria, is really unable to endure the Dang, King of Qinshame, hisofficials close to the throneholds onhishandhastily, saidin a low voice: „King, endures patientlyfor the time being, the safety of royal familystateis serious.”周天子姬诺气得浑身都在打摆子,实在是无法忍受秦王荡的羞辱,他的近臣连忙拉住他的手,低声道:“王上,暂且忍耐啊,王室社稷的安危重于泰山啊。”Son of Heavenstrongfromenduring, been perfunctoryreturning salutesaid: „The King of Qinpeace and good health, hope the uncrowned kingandyou in!”天子诺强自忍下,敷衍的还礼道:“秦王安康,愿素王与您同在!”Following„hopes the uncrowned kingandyou in” is almost saying of clenching jaws, thisis not the blessing, butis the curse, Qin peopleshamesZhou Royal Familylike this, but must peep atZhou peopleMandate of Heaven, will welcomebacklash of Heavenfinally.
后面的“愿素王与您同在”几乎是咬牙切齿的说出来,这已经不是祝福,而是诅咒,秦人这样羞辱周王室,还要窥视周人的天命,终将迎来上天的反噬。Dang, King of Qinlaughs, thinks little, hishighswingsharp sword, „ uncrowned kingburiesinQin Country, for several hundredyearsLuo Countrygoes to the sacrificial offering, Qin Countryhas not stopped, the uncrowned kingoccupies the spacehigh, will bless the country of All Xia.秦王荡哈哈大笑,不以为意,他高高的挥舞利剑,“素王葬在秦国之中,数百年来洛国前往祭祀,秦国不曾阻拦,素王高居天上,想必会庇佑诸夏之国。Zhouking, but alsopleasefrontguide, this does King Yu's Nine Cauldrons, reallyhavein the legendthat the mystical?
周王,还请前面带路吧,这禹王九鼎,真有传说之中那么神异吗?Realcarrying/sustainingAll XiaMandate of Heaven? Ireallyamcurious. ”
真的承载了诸夏的天命吗?寡人实在是好奇。”
The groupgotoward the imperial ancestral temple of depositingnine tripods, ninerespectcauldronplatoonsbecomeonerow, inallQin peopleeyesburst out the brilliance.
一行人向着存放九鼎的太庙而去,九尊重鼎排成一列,所有秦人眼中都迸发出了光彩。Above the cauldronbodyportraysveryabstractNine Provincesmountainsriverschart, the innumerablestars, have seeninnumerably, has not seen the flowers and plantsbirds, the godbeast in legend, the monster, the unusual animals, the worthy people of former timesrecord the beast of good and evilcompletely above, all-embracing, accommodatesnothing which is not.
鼎身之上刻画着非常抽象的九州山川河流图,还有数不清的日月星辰,无数见过的,没见过的花草鸟兽,传说中的神兽,怪兽,异兽,先贤将善恶之兽全部记载在上面,无所不包,无所不容。Inthisworld the most learnedpersonis impossibleto recognizecompletely, iscompletelymore than people expected, only then the uncrowned kingobtained the revelation, canrecognizemajority.
这世上最博学的人也不可能全部认出,其中很多都是完全超出人们预料的,只有素王得到了天启,才能认出其中的大部分。In factthisisbecausewhenconstructionworld, the procedure/programgroupno oneknows that King Yu's Nine Cauldronsis longwhatappearance, togrow the mysticalandartistic, the fine artsgroupincreased the innumerableimaginationininside.
实际上这是因为在架构世界的时候,程序组没人知道禹王九鼎到底长什么样子,又为了增长神异和美观,美术组增添了无数的想象在里面。InitiallyJi Zhaosawthisnine tripodstime, the whole personhas almost not stretched, butthisworldno oneknows.
当初姬昭见到这九鼎的时候,整个人差点没绷住,但这个世界没人知道。Theyseein the cauldronthesemysticaldesigns, can only lie prostrate in worshipto the ancestor, thinks when thiswas the antiquityscene.
他们见到鼎上那些神异的图案,只能对着先祖顶礼膜拜,认为这是上古之时所存在的景象。Thisis the nine tripods, Yukingsuppresses the divine tool of Nine Provinces, King Wuextinguishes the businessto take, the worldfeudal lordoncesubmitted tounder the cauldron.
这就是九鼎,禹王镇压九州的神器,武王灭商而取,天下诸侯曾经臣服在鼎之下。„Really is the divine creative force of beautifulrosebeautiful, is this manpowercanaccomplish? Perhaps is really HeavengrantsYuWangwang the world.”
“真是绮丽瑰美的造物啊,这难道是人力所能造就吗?恐怕真是上天赐予禹王王天下的。”Dang, King of Qinfirstacclaimed, was fulliscuriousasking: „ Inlegend the uncrowned kingbuildsLuoyi, whenpoliticalKing Kangmoves toLuoyi.秦王荡先是赞叹,然后满是好奇的问道:“传说中素王营建洛邑,还政康王迁居洛邑时。Heavenlowersninecolorgodslight/only, the nine tripodsinGaojingcitythenappearedinLuoyi, guardsBang ZhouMandate of Heaven, no onecanshake, is thisreal? ”上天降下九彩神光,本来在镐京城之中的九鼎便出现在洛邑之中,镇守邦周天命,无人能够撼动,这是真的吗?”Son of Heavenhas the reminderto sayproudly: „Naturallyreal, the uncrowned kingto the highhighest sage, King Yu's Nine Cauldronsis the cauldron of kingworld, so long as the nine tripods, Bang ZhouMandate of Heavenare worry-free, anypeeping , must receive the condemnation and penalty of Heaven.”天子诺带着一些提醒地傲然道:“自然是真的,素王至高至圣,禹王九鼎是王天下之鼎,只要九鼎还在,邦周天命就无忧,任何窥视者,都必然要受到上天的谴责和惩罚。”Dang, King of Qinhearswordactuallydoes not care, heforwardsmajestic, walkswhilesaid: „Imusttrythisnine tripodswhetherreallymay notshake.”秦王荡闻言却不在意,他龙行虎步向前,边走边道:“寡人要试试这九鼎是否真的不可撼动。”Immediately the peoplein great surprise, Dang, King of Qinwantto shakeat all is not the nine tripods, butisBang ZhouMandate of Heaven!
众人顿时大惊,秦王荡想要撼动的根本不是九鼎,而是邦周的天命!
When JiNortonwas anxious, shoutsloudly: „King of Qincannot, Bang ZhouMandate of Heavennot lose, rash actionnine tripods, mustdieby the scourge!”
姬诺顿时急了,大声喊道:“秦王不可,邦周天命未失,妄动九鼎者,必遭天谴而死!”Dang, King of Qinmovesothercauldrons, is really entirely still, hedoes not believe in evil doctrines, finallystops , in front ofnine tripods that is symbolizingYongzhou.秦王荡挪动其他的鼎,果然纹丝不动,他不信邪,最终停在了象征着雍州的九鼎面前。Finallysaid the innermost thoughts, „ Iamto tryZhou FamilyMandate of Heavento be how much.
终于说出了心里话,“寡人就是要试试周室的天命到底有多重。Yongzhouis the earth of Qin Country, even ifZhou FamilyMandate of Heavencompletely, the cauldron of Yongzhoucannotturn over toQin! ”雍州乃是秦国之土,纵然周室天命未尽,雍州之鼎总该归秦!”Was sayingthenlifts the handto liftYongzhouroyal cauldrondirectly.
说着便直接抬手去举雍州王鼎。
The cauldron, moved!
鼎,动了!Everyone'sscalpblasts outdirectly, can the nine tripodsbe movedunexpectedly?
所有人的头皮都直接炸开,九鼎竟然能被移动?On the Dang, King of Qinfacesuppressesbright red, evenin the eye socketflowed out the blood, heshookin a flash, thenplaced the ground the cauldron, raised headto laugh wildly.秦王荡脸上憋得鲜红,甚至眼眶之中都流出了鲜血,他晃了一晃,然后将鼎放在地上,仰头狂笑起来。Zhou FamilyMandate of Heavenreallymustnot have, looks likeabandonsYin Shangsuch, Bang Zhou of phoenix cryQishanwas abandonedbyHeaven!周室天命真的要无了,就像是抛弃殷商那样,凤鸣岐山的邦周被上天所抛弃了!King of QinmovedYongzhouroyal cauldron, thisshowed that Qin Countryat leastobtainedpart of Mandate of Heaven.秦王挪动了雍州王鼎,这证明秦国至少是得到了一部分天命。
-
--
The staticking17years, King Wu of Qinswingsnear.
静王十七年,秦武王荡临洛。Said: Nine tripodsinvirtue, Qin, the place of ancientYongzhou, whenaccording toitsone.
荡曰:九鼎在德,秦,古雍州之地,当据其一。Thenlifts, Yongzhouroyal cauldronmoves.
遂举,雍州王鼎动。
The worldis all startled.
天下皆惊。
The weeklosesMandate of Heaven, the feudal lordentersto try the cauldron, altogetherbyimperial edict.- «Records of the Grand HistorianZhouBenji»
周失天命,诸侯入洛试鼎,共逐王命。-《史记・周本纪》Thissectionwrittenquitecrisp, totaste
这章写的好爽,对味了
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #149: Seizes the cauldron, Luo prepares to go all out