Chapter 192said goodbye, world!
第192章再见,世界!Wang Haopicks up the groundhigh-heeled shoes( red clotheswomanto stay behind), severalleather shoes( securitystays behind), bulkmetalboxresidual( boxstays behindstrangely), a hatchet( headlessmale corpsestays behind).
王昊捡起地上的一只高跟鞋(红衣女人留下),几只皮鞋(保安留下),一大块金属箱子残渣(箱子怪留下),一把柴刀(无头男尸留下)。Thisjourney, harvestedso manyspoils of warunexpectedly!
这一趟旅程,居然收获了这么多的战利品!What a pity, could not bring......
可惜了,带不回去……Hehas a feelingfaintly, femalerole that thispasses through„Feng Ling”, will also come acrosssomeoddermatterfrom now on.
他隐隐有一种感觉,这位穿越过来的女角色“枫铃”,今后还会遇到一些更加离谱的事情。Finallyon the paper surface of elevator, left behindsomehandwriting.
最后又在电梯的纸面上,留下了一些字迹。【Belowisoneselfsuccessfullypasses through some experiences of the world:......】
【以下是本人成功穿越世界的一些经历:……】Successfullycompletes.
圆满完成。Walked!
走了!
The rolepenetrateslightly„ripples”, such asattainnew student/life, from a world, arrived atanotherworldall of a sudden.
角色穿透淡淡的“涟漪”,如获新生般,一下子从一个世界,来到了另一个世界。Inleaving the flash of thisworld, on the screenpopped uponeline of prompts: 【Congratulatesyou, the main linedutyhas been accomplished!】
在离开本世界的一瞬间,屏幕上弹出了一行提示:【恭喜您,主线任务已完成!】【End of mission: 160( main linedutycompletes100, severely woundedred clothesstrange20, severely woundedbox anomaly20, severely woundedheadlessmale corpse20.)】
【任务完成度:160(主线任务完成100,重伤红衣怪异20,重伤箱子怪异20,重伤无头男尸20。)】【Youwhetheruploadsthisresult, as the finalappraisal of thisscene.( Note: Finallyappraises can only settle accountsonetime, you can only obtain a reward.)】
【你是否上传本次结果,作为本场景的最终评价。(注:最终评价只能结算一次,你只能得到一次奖励。)】„Yeah? Allis only the severe wound?”
“哎?全都只是重伤?”„Pinched-offso manysecuritycalves, notcompletionreward?”
“夹断了那么多的保安小腿,没有完成度奖励吗?”InWang Haoheartwhispered, pourshas not intertwinedtoo.
王昊心中嘀咕了一句,倒也没有纠结太多。
The security that ifrenovatesinfinitelyiscompletion, thatwasbug, hecanbrushuntil the end of time.
如果无限刷新的保安都算完成度的话,那就是bug了,他能刷到天荒地老。Naturally, someanotherexplanations, thissecuritynot necessarilyis„bad”, may be also the evilrole.
当然了,也有另外一种解释,这保安未必是“坏”的,也有可能是亦正亦邪的角色。Click【Settlement】 The button, jumpsoneline of writing: 【Indutysettlement, probablyrequiresmuchtime, pleaselater......】
点击【结算】按钮,跳出来一行文字:【任务结算中,可能需要较多的时间,请稍后……】
......
……
......
……AfterFeng Lingleaves, the stupidsecurity, startsto clean upin the elevator the junks.
在枫铃离开后,呆头呆脑的保安,开始清理电梯间中的杂物。Heuses the broom, varioustypes of hashed meatin the elevator, internal organs and strangeliquid, sweepsonepile, sweepsfiercelyoutward.
他用扫帚,将电梯间内各种碎肉、内脏、奇怪的液体,扫成一堆,猛地向外一扫。Theseat sixes and sevensthings, penetrate the waveripples, vanishedin the air.
这些乱七八糟的东西,穿透水波般的涟漪,消失在了空气中。Also the metalresidualwill collect, thisis the quiterarematerial.
又将大片大片的金属残渣收集了起来,这可是相当罕见的材料。Throwsagainoutward, thesematerialsalsovanishedsimilarly.
再一次向外一抛,这些材料也同样消失了。
After completingall these, the securitywith the fountain pen, crosses out the handwriting that Wang Haoleaves behind, like the robot, the lineation, has delimited the larger partback and forth, after not being able to seetoomanythings, stoppedmovementon hand.
做完这一切后,保安用自来水笔,划掉王昊留下的字迹,就像机器人一样,来回划线,一直划了一大半,看不出太多的东西后,才停止了手头的动作。Allworkwere completed......
所有的工作都完成了……Under the influence of somemysteriousstrength, the body of securityshiverscrazily, exudes the sharpgratingsqueal.
在某种神秘力量的影响下,保安的身体疯狂地颤抖起来,发出尖锐刺耳的尖叫声。Quick, the elevatorsent out„ding-dong! Ding-dong! Ding-dong!”Alarm sound.
很快,电梯间发出了“叮咚!叮咚!叮咚!”的警报声。
The terrifyingstrengthis regaining consciousness.
恐怖的力量正在苏醒。But the securitydisregards, in the throatexudes the gratingsquealas before.
但保安不管不顾,喉咙中依旧发出刺耳的尖叫声。Quick, that„ding-dong! Ding-dong!” The alarm soundalsovanished, „” a lightsound, the incandescent lamp of top of the headgoes outtowering, the elevatorfalls intoto the darknesssilent.
很快,那“叮咚!叮咚!”的警报声也消失了,“咔嚓”一声轻响,头顶的白炽灯突兀地熄灭,电梯间陷入到黑暗寂静当中。
The shadowappearedinhisback.
有一道阴影出现在了他的背后。
The securitylivedstiffly, the blue vein on foreheadsticks out suddenly, the whole personturns intoparalyzedbloody water, slowlyvanishedin the elevator.
保安僵硬住了,额头上的青筋暴起,整个人化成一瘫血水,慢慢消失在了电梯间中。
......
……
......
……
......
……Fierysummer, livelyHong Kong Island.
火热的夏天,繁华的港岛。Feng Ling, passed throughthatlightspaceripples, as ifacross a water surface, appearsin the gloomysmalllane.枫铃,穿越了那一层淡淡的空间涟漪,仿佛穿过一层水面,出现在阴暗的小巷子中。Thenlooked that behindstrangeelevatorhas vanisheddoes not see.
回头一看,那身后的古怪电梯已然消失不见。Feng Linggasps for breathin gulps, saw that a row of white and shinybeautifullegfrompasses throughat present, the girls in thisworldlikeshowingjust, demonstratedownbeautifulbody;But the handsome fellowsearinserts an earphone, the quick stepsin a hurry, goes toowndestination.枫铃大口大口喘气,看到一排白花花的美腿从眼前走过,这个世界的女孩们如同彰显正义般,展示自己美好的身材;而帅哥们耳朵塞上一副耳机,疾步匆匆,前往自己的目的地。„Manypeople......”
“好多人呀……”
The pupil enlarges, is looking at the crowd of coming and going, cautiouslyon the alert.
瞳孔放大,望着来来往往的人群,小心翼翼地警惕着。Has not a realdream......
带着一丝不真实的梦幻……Sheturned very quiet, is observing the strangeworld.
她屏住了呼吸,观察着陌生的世界。Nearin the cornercell phoneshop, is pasting an ultra-largeposter, abovewroteseverallarge characterJay Chou latest special editions: «GreatestWork».
街角边的手机店内,贴着一张超大海报,上面写了几个大字周杰伦最新专辑:《最伟大的作品》。Transmits an intermittentmusicfaintly: „Elder Brotherwears the restoring the oldsuit, takes the cane, the bullet hitmagicmusic movement...... lobstertelephonethat you are not returning tome......”
隐隐传来一阵阵的音乐:“哥穿着复古西装,拿着手杖,弹着魔法乐章……龙虾电话那头你都不回我……”Thissongis very of pleasant to hear......
这歌很好听吗……Unexpectedlyis this world'sgreatestwork?
居然是这个世界最伟大的作品?Feng Lingis crooked the head, listened tofor quite a while, withoutfeelinggreatly where.枫铃歪着脑袋,听了半天,也没有感觉到伟大在的哪里。Wait!
等等!Suddenly, well upswild with joy!
突然间,一阵狂喜涌上心头!Stiffis recoveringto control, occupied the vastwill of physical body, has vanished.
僵硬的身体正在恢复操控,原本占据了肉体的浩瀚意志,早就消失了。Onlyhasthatgroupflamingflame in mind, as beforeburning, will never be standing still.
唯有脑海中的那团熊熊火焰,依旧燃烧着,永不停歇。„I...... restorednormally”
“我……恢复正常了”In the handtakebigbunch of things, „dang”fellon the ground.
手上拿着的一大堆东西,“咣当”一声掉在了地上。ExcitedFeng Ling, the tearsnasal mucuswelled upquickly.
心情无比激动的枫铃,眼泪鼻涕都快涌出来了。„Gaia...... Gaiayoualsoin? Thatstrengthreallyhelpedme!”
“盖亚……盖亚伱还在吗?那股力量真的帮助了我!”„Iarrived atparallelworld! Isucceeded!”
“我来到平行世界了!我成功了!”Gaiahas no reply.
盖亚并没有任何回复。
The completely newworld, naturallydoes not haveGaia who thatsheis familiar with consciousness.
全新的世界,自然不存在那个她所熟悉的盖亚意识。Here, all, mustdepend uponher own.
在这里,所有的一切,都得依靠她自己。
The heavypressurewell upsin an instant, the good and bad in lifeare salty, evensaves the heavy responsibility of the world is actually her 20-year-oldlittle miss, mustwithstand.
沉甸甸的压力刹那间涌上心头,酸甜苦辣咸,甚至拯救世界的重任却是她一个20岁的小姑娘,所必须要承受的。„Imustcontact the officialorganization of thisworldas soon as possible!”
“我得尽快联络上这个世界的官方组织!”„But, is...... herehuman, reallycandefeatpowerful【It】?”
“可是,可是……这里的人类,真的能够战胜强大的【它】吗?”Feng Linghas experienced, in the worlddoes not havegoodwith no reason at all, does not havebosomwith no reason at all.枫铃经历过很多,世界上没有无缘无故的好,也没有无缘无故的怀。Whyothersmusttake the enormous risk, saves the world that sheis at?
别人凭什么要冒着巨大风险,来拯救她所在的世界?Whatbenefithas, canconvince an organizationandtrue„Devil”resistance?
有什么利益,是能够说服一个组织去和真正的“魔神”对抗的?No!
没有啊!Shedoes not havesuchchip.
她没有这样的筹码。Alsothought ofanythingtowering, in the heartmovesslightly.
紧接着,又突兀地想到了什么,心中微微一动。„Inelevatorthesethings, aremyimportantproperty.”
“电梯间中的这些东西,算是我的重要财产吧。”
The nearbyjusthas the trashcan, insidepiled up with the trash. Shebraces oneself, dug updrawingfrom the garbage heap a snakeleather bag, had the thing of ground: A blackhatchet, a bulksilver-whitemetalandredhigh-heeled shoes, bigbunch of securityleather shoes , the left legright foothas.
边上刚好有个垃圾箱,里边堆满了垃圾。她硬着头皮,从垃圾堆中扒拉了一只蛇皮袋,将地上的东西都装了进去:一把黑色的柴刀、一大块银白色金属、一只红色高跟鞋,还有一大堆的保安皮鞋,左脚右脚都有。„Eldest sister, the geonlyredhigh-heeled shoesand can the scrap ironsell tome?” The aunt who receives the scrappasses throughin the roadside, regarded the homelesscleaning scrapspersonthispitifulmiss, „geonlytallZhengxiehow many much money? Another? Only haswordsInot to want.”
“大姐,嗰只红色高跟鞋和废铁可以卖给我呀?”一位收废品的大妈在路边走过,把这个可怜的姑娘当成了无家可归的拾荒人,“嗰只高踭鞋几多钱?另一只呢?只有一只的话我不要的。”Feng Lingdoes not know why canunderstandherewords, shakes the headhastily: „Does not sell, does not sell......”枫铃也不知道为什么能听懂这里的话,连忙摇头:“不卖的,不卖的……”Shediscovered that sheis dirty, dishevelled hair and dirty face, becausedug up the reason of trash, but also is sending outsourputrefactive odor, morewas regarded the refugee who cleans up the trashno wonder.
她发现自己脏兮兮的,蓬头垢面,因为扒了垃圾的缘故,还散发着一股酸溜溜的腐烂臭味,越难怪被人当成捡垃圾的难民。„Does not buyto knock it off.”Auntknitting the browshead, alsosaid a standard spoken Chinese, leftdirectly.
“不买拉倒。”大妈皱了皱眉头,又说了一句普通话,直接离开了。
To display comments and comment, click at the button