The person of that photograph caused a look to Lanlan, the meaning seems like reminding Lanlan, this is the super client, seizes the good opportunity after you are good. 那个摄像的人对兰兰使了一个眼神,意思好像是在提醒兰兰,这是大客户,把握好机会对你以后有好处。 A Lanlan's brow wrinkle, she comes out to eat meal with Li Ying now, but ran into this king by chance, but opposite party unexpectedly wanted the past to propose a toast directly, this made her seem like has a drink was the same. 兰兰的眉头一皱,她现在是和李莹出来吃饭的,只不过是碰巧遇到了这个王总而已,可是对方居然直接要自己过去敬酒,这就让她看起来好像是陪酒的一样。 „Lanlan!” The person of that photograph noticed that Lanlan has not moved, is somewhat disgruntled. “兰兰！”那个摄像的人看到兰兰没动,有些不悦。 „Snort, being concerned about face!” That female cold snort/hum named Shasha. “哼,给脸不要脸！”那个叫莎莎的女子冷哼了一声。 king who had held up the cup also put down the cup, on the face is the disgruntled facial expression. 原本已经举起杯子的王总也放下了杯子,脸上全是不悦的神情。 In their opinion, Lanlan this to performance of being concerned about face, wants to mix in this circle like the person simply is impossible, only if she really has hard backer, for example such and such adoptive father anything. 在他们看来,兰兰这就是给脸不要脸的表现,像这样的人想要在这个圈子混下去简直就是不可能的,除非她真的有很硬的后台,比如某某干爹什么的。 But that cameraman very familiar Lanlan, Lanlan was just one just the basic small girl, can receive one exactly is specially exciting that. 可是那个摄像师非常熟悉兰兰,兰兰只不过是一个刚刚入门的小丫头罢了,能接到一个活都是特别兴奋的那种。 Now the plane model everywhere is, if you do not have your personal connection circle, who will use you? 现在平面模特遍地都是,如果你没有自己的人脉圈子,那谁会用你？ Therefore regarding their these plane models, only then several outlets ; first, to accompany to rest, second is to sign a broker in point of fixity, even if signed, still has possibility anything unable to receive. 所以对于他们这些平面模特来说,只有几种出路,一是陪睡,第二就是签一个稳定点的经纪人公司,不过就算是签了,也有可能什么都接不到。 The broker must look at the benefit, if when the time comes the broker thought that you have the potential, they will arrange you also to have big figure with the major leadership to eat meal to drink together, flatters the opposite party. 经纪人公司也是要看效益的,到时候经纪人公司如果觉得你有潜力,他们就会安排你和各大领导还有大人物一起吃饭喝酒,去讨好对方。 Finally is also the same. 结果也都是一样的。 Why others to the opportunity that you make money, when why your adoptive father? 人家凭什么给你赚钱的机会,凭什么当你干爹？ Needs to pay the price. 都是需要付出代价的。 „king, you should not be angry.” The person of that photograph quickly consoles to say. “王总,您别生气。”那个摄像的人急忙劝解道。 „Snort!” king cold snort/hum, was very discontented. “哼！”王总冷哼了一声,十分不满。 „Lanlan, I gives you again an opportunity, quickly comes to apologize to king, do you also want to make me give you to arrange the broker, if you did not apologize, perhaps I could not help you.” That cameraman coldly looks at Lanlan saying that his is threatening Lanlan. “兰兰,我再给你一次机会,赶快过来给王总道歉,你还想不想让我给你安排经纪人公司了,如果你不道歉的话,我恐怕也帮不了你了。”那个摄像师冷冷的看着兰兰说道,他这是在威胁兰兰。 „Small girl, you offended my super client, now I want you immediately to come to king to apologize, otherwise I let you in this circle to mix.” That Shasha very extremely arrogant saying. “小丫头,你得罪了我的大客户,现在我要你马上过来给王总道歉,否则我让你不能在这个圈里混下去。”那个莎莎十分狂妄的说道。 She is very famous in this circle, so long as she spoke, everyone will give a face somewhat. 她在这个圈子里面很出名,只要她说话,大家多多少少都会给个面子的。 Once she really spoke, where regardless of Lanlan arrives is bullied. 一旦她真的说话了,那无论兰兰走到哪都会被欺负的。 „Pours the liquor!” king said directly. “倒酒！”王总直接说道。 A cameraman's in front of spatial cup to king filled to the brim the liquor. 摄像师给王总面前的一个空杯倒满了酒。 king takes a wine glass, then moved toward Lanlan's position directly: „Drank it, today's matter even, if not drink, I definitely make you unable to mix in this circle.” 王总一手拿着一个酒杯,然后直接走向了兰兰的位置:“喝了它,今天的事情就算了,如果不喝,我肯定让你在这个圈子里面混不下去。” Hears king the words, a Lanlan's brow wrinkle. 听到王总的话,兰兰的眉头一皱。 „I am the manager in advertisement Corporation, in nearby several cities the person in advertisement Corporation I knew, which me you go to guarantee you cannot receive advertisement, your broker advertisement cannot be receiving.” king said directly. “我是广告公司的老总,附近几个城市里面广告公司的人我都认识,你去哪我都保证你接不到广告,连带着你的经纪人公司也一个广告都接不到。”王总直接说道。 Threat, threat! 恐吓,威胁！ He used the threat to threaten this move directly. 他直接用起了恐吓威胁这一招。 „Do not say that is a you young plane model, even if these big stars saw me still to be polite, whom I made drink, who dared not to drink?” king coldly looked that said to Lanlan. “不要说是你一个小小的平面模特,就算是那些大明星见了我也必须客客气气的,我让谁喝酒,谁敢不喝？”王总冷冷的看向兰兰说道。 He must break Lanlan's psychological defense line, in this line, what woman his has not seen, this type just started to think of the tight person he to see a lot, but finally is not obedient listens his. 他是要打破兰兰的心理防线,在这一行,他什么样的女人没见过,这种刚开始装紧的人他见得多了,但是最后一个个不还是乖乖的听他的。 Lanlan's hand reached the wine glass, she does not want to drink this glass of liquor, because she knows her, once drank this glass of liquor, that was will be without limits forever, had the first cup to have the second cup, moreover this time was king, next time might be stretch/open, Li wait/etc.. 兰兰的手伸向了酒杯,她并不想去喝这杯酒,因为她知道她一旦喝了这杯酒,那就是永无止境了,有第一杯就有第二杯,而且这次是王总,下次就有可能是张总,李总等等。 Which does not drink does not show due respect for the feelings. 哪个不喝都是不给面子。 When Lanlan lifts the wine glass. 就在兰兰抬起酒杯的时候。 „Wait!” Li Ying started talking. “等等！”李莹开口说话了。 „Em?” Three people have doubts looks to Li Ying. “恩？”三人疑惑的看向李莹。 „I am the Zeng's Group divisional manager, she is my friend, can this glass of liquor not drink?” Li Ying looked that said to that king. “我是曾氏集团的部门经理,她是我朋友,这杯酒能不能不喝？”李莹看向那个王总说道。 Hears Zeng's Group time, that king stares slightly, later sized up Li Ying carefully: „Zeng's Group? extraordinary? Your Zeng's Group is fierce, are not related with our circles.” 听到曾氏集团的时候,那个王总微微一愣,随后仔细的打量了李莹一圈:“曾氏集团怎么了？了不起吗？你们曾氏集团再厉害,跟我们这个圈子也没有关系。” king time at this point, turns the head to look to Lanlan: „You drink not Hah！” 王总说到这里的时候,转头看向兰兰:“你喝不喝！” „That king, looks at your appearance, you in this should be very good, said that whom makes unable to mix, whom can make unable to mix.” A Xia Tian face worship looked that said to that king. “那个王总,看你的样子,你在这圈里应该是很牛了,说让谁混不下去,就能让谁混不下去。”夏天一脸崇拜的看向那个王总说道。 „That is natural!” king proud saying. “那是自然！”王总自豪的说道。 „I really worship your big figure, what to turn into a dragon, Jet Li, Sammo Hung, what is you holds is.” Look worship of Xia Tian is not good. “我真崇拜你们这些大人物,什么成龙啊,李连杰啊,洪金宝啊,都是你们捧出来的是吧。”夏天的眼神崇拜的都不行了。 That king hears the Xia Tian words, slightly is a little awkward, but sees the vision of Xia Tian that worship, he also said that embarrassed is not: „Actually they are also our circles hold.” 那个王总听到夏天的话,有点略显尴尬,但是看到夏天那种崇拜的目光,他也不好意思说不是:“其实他们也都是我们这个圈子捧出来的。” king said unusual is tactful, he has not said is not, has not said is. 王总说的非常委婉,他没有说不是,也没有说是。 „Was too fierce, I soon worshipped dead simply you.” Xia Tian expression more and more empty boasting. “太厉害了,我简直就是快要崇拜死你们了。”夏天的表情越来越浮夸。 His appearance made ignorant/veiled to Lanlan thoroughly. 他的样子给兰兰彻底弄蒙了。 Lanlan thinks that Xia Tian as this table of only men, will stand to maintain her, but she has not thought that Xia Tian unexpectedly went to climb to relate with the opposite party, on the face all was the disappointed look, just started her the impression to Xia Tian is quite good, because the Xia Tian appearance was charming, and comparison sunlight. 兰兰本以为夏天身为这桌唯一的男人,会站出来维护她呢,可是她没想到夏天居然去跟对方攀关系了,脸上全都是失望的神色,刚开始她对夏天的印象还是比较不错的,因为夏天长相帅气,而且比较阳光。 However now Xia Tian in her eyes on the appearance of merit coward. 但是现在夏天在她眼中就优点懦夫的样子了。 However nearby Li Ying does not think Xia Tian is a coward, because she understands Xia Tian very much. 不过一旁的李莹可不认为夏天是懦夫,因为她很了解夏天。 Xia Group Boss, how possibly is a coward. 夏氏集团的老板,怎么可能是懦夫呢。 She is waiting for the Xia Tian following performance. 她在等待夏天接下来的表现。 „Come, king, can see your like this big figure, I am most honored, I respect your one cup.” Xia Tian takes that glass of liquor in Lanlan hand to drink directly, heard Xia Tian to say. “来,王总,能见到您这样的大人物,我真是三生有幸啊,我敬您一杯。”夏天直接拿过兰兰手中的那杯酒喝下,听到夏天这么说。 king does not know that should say what was good. 王总也不知道该说什么好了。 Only can drink, after all now Xia Tian that worships him, he does not drink does not make sense. 只能喝下了,毕竟现在夏天那么崇拜他,他不喝就不像话了。 „king is really magnanimous, the person who watches not assignment, like this, I did, you are optional.” Xia Tian takes up the ground one bottle of liquor to drink directly. “王总真是海量啊,一看就是不差事的人,这样,我干了,您随意。”夏天直接拿起地上的一瓶酒喝下。 Xia Tian said that the person of king always not assignment, king also attaches importance to face specially, he felt himself , if not drink this bottle of liquor, that was really the assignment, therefore he closed the eye also to drink this bottle simply. 夏天都说王总是不差事的人了,王总还特别好面子,他感觉自己要是不喝这瓶酒的话,那就真是差事了,所以他干脆闭上眼睛也喝下了这一瓶。 „Heavy drinker, king you are the heavy drinker, big figure like you, the alcohol capacity simply was good, I did, you were optional.” Xia Tian said that is takes up the ground one bottle of liquor to get rid of directly. “酒仙,王总您就是酒仙啊,像您这样的大人物,酒量简直就是太棒了,我干了,您随意。”夏天说完又是拿起地上的一瓶酒直接干掉。 „king, cannot drink, this boy is playing you.” That cameraman saw the meaning of Xia Tian, stands up to say directly. The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net “王总,不能喝了,这小子在耍你。”那个摄像师看出了夏天的意思,直接站起身来说道。手机用户请访问http://m.piaotian.net