Head coachstarPanajiOtis Yiannakis of Greece Men's Basketball Team, hisyoungoncewas the Greece Men's Basketball Teamgreatestplayer, wasin the Greekhistory the secondscoreking, afterhisvocational educationGreece Men's Basketball Team, ledGreece teamto obtain in 2005 the European Championshipchampionand2006 International Championshipsecond place;HeisEuropeanbasketballonlyby the person who the player and coachstatuswins the European Championshipchampion, in 1987won the championshipasplayer; In 2005won the championshipascoach. What is worth mentioning isYiannakishad also been the commander in chief in China Men's Basketball Teamin the future.
希腊男篮的主教练名将帕纳吉奥提斯-扬纳基斯,他年轻的曾经是希腊男篮最伟大的球员,是希腊历史上第二得分王,而当他职教希腊男篮以后,也曾经带领希腊队获得过2005年欧锦赛冠军和2006年世锦赛亚军;他是欧洲篮球唯一以球员和教练身份都拿到欧锦赛冠军的人,1987年以球员身份夺冠;2005年以教练身份夺冠。值得一提的是扬纳基斯在未来也曾经担任过中国男篮的主帅。Yiannakis'steachingphilosophyisto build the impregnable bastion-typedefense, although the team members in Greece teamshoot are very accurate, but the attack of Greeceis not splendid, theyrely uponis very intensivedefense. Yiannakistrains a defensivestrong teamGreece team, in 2005European Championship, Greece teamhas not made a score of opponentbreak through70. Butthisfighting methodatmen's basketball teaminternational championshipwas remarkablein2006, helpingGreece teamdefeat the powerfulUSbasketballdream team.
扬纳基斯的执教哲学在于打造铜墙铁壁式的防守,虽然希腊队的队员们投篮都很准,但希腊的进攻并不出色,他们所仰仗的就是高强度的防守。扬纳基斯将希腊队调教成一支防守强队,2005年欧锦赛,希腊队没有让一个对手的得分突破70。而这种打法在2006年男篮世锦赛上更是大显神威,帮助希腊队战胜了强大的美国篮球梦之队。At this time, facing the forthcomingcompetition, YangNaskiappearsveryrelaxed.
此时,面对即将开始的比赛,杨纳斯基显得非常的轻松。„Young fellows, Iknow that perhapsyoursomepeoplethought the nextcompetitionis indifferent, wehad advancedin any case, butdo not forget, we must play the elimination series. Ifwelostwith the competition of China team, wewill arrangeat4 th in the group match, weare goingto faceLithuania teamin the elimination seriesfirst run, presentshouldno onebe willingto play the elimination serieswithLithuania team!”YangNaskiwas saying the glancepeople, thensaid: „At presenton the netodd, wehave the advantagecompared withSpain team, thereforethiscompetition, ifwecan the bigscorewin, wewill have the opportunityto strive for2 nd in the group match the position, when the time comesfacingCroatia, our roads of being promotedalsorelaxedmany.”
“小伙子们,我知道你们有些人或许觉得下一场比赛无所谓,反正我们已经出线了,但不要忘了,我们还要打淘汰赛。如果和中国队的比赛我们输了,我们将会排在小组第四,我们将要在淘汰赛首轮就面对立陶宛队,在座的应该没有人愿意和立陶宛队打淘汰赛吧!”杨纳斯基说着扫视众人,接着道:“目前在净胜分上,我们是要比西班牙队有优势的,所以这一场比赛如果我们可以大比分获胜的话,我们将有机会争取小组第二的名次,到时候面对克罗地亚,我们的晋级之路也将轻松的多。”„Some of yourpeople may despiseChina team, butdo not forget, China teamis the home gamebattles, thereforeincompetitionwewill definitely come across very tremendouspressure. MoreoverChina teamalsohasDayao, ourinside connectionsincan be said asin front ofChina teamare at a disadvantagecompletely. Therefore, do not haveanyleaving things to chance, mustseriouslytreatthiscompetition!”YangNaskiis saying, whilestretched out a finger, thensaid: „Imustemphasize, only then, thatdefends! Ineedyouto showourGreece teampowerfuldefenselevel, thisfightsmeWemustmakeChina teamlink for 30points unable to obtainin the first half!”
“你们可能有人会轻视中国队,但不要忘了,中国队是主场作战,所以在比赛中我们必然会遇到很大的压力。而且中国队还有大姚,我们的内线在在中国队面前可以说是完全处于下风。所以,不要有任何的侥幸心理,要认真的对待这一场比赛!”杨纳斯基一边说着,一边伸出了一根手指,接着道:“我要强调的只有一点,那就是防守!我需要你们把我们希腊队强大的防守水平展现出来,这一战我要给你们提一个目标,那就是半场将中国队的比分限制在30分以内!我们要让中国队上半场连30分都得不到!”HeardYangNaski saying that Greece teammanyplayersfrown, China teamhadDayao this world'stopestcenterafter all, wantedin the half-courtcompetition the scorelimitChina teamin 30 minutes, was not an easymatter.
听到杨纳斯基这么说,希腊队不少的球员都皱起了眉头,中国队毕竟有大姚这种的世界最顶尖的中锋,想要在半场比赛里将中国队的比分限制在30分以内,可不是一件容易的事情。„What's wrong? Was worried can't oneselfachieve? Itoldyou, Germany teamachievedthis point, thereforeIbelieve,you can also certainlyachieve.”YangNaskithensaid: „Moreovermyrequestalsoincessantlyso, only thendefendsis not good, Iwantyouto be in the lead for over 15pointsinfirstthree. Ihad saida moment ago, ifwewantto arrangeat2 nd in the group match, thiscompetitionwemustachievement of bigscorebe good, the firstthreeperiods of competitions, welead15points, the entirecompetition, wemustwin the China team25pointsorare30points, like thiswehopefulatvictory and defeatminutecompared withleadingSpain team, placed 2 nd in the group match!”
“怎么?担心自己做不到么?我告诉你们,德国队就做到了这一点,所以我相信,你们也一定能够做到。”杨纳斯基接着道:“而且我的要求还不止如此,只有防守可不行,我要你们在前三节领先15分以上。我刚才说过,如果我们想要排在小组第二,这一场比赛我们必须大比分的获胜才行,前三节比赛,我们领先15分,整场比赛,我们要赢中国队25分或者是30分,这样我们才有希望在胜负分比领先西班牙队,排在小组第二!”YangNaskisaid,turns headto looktoPapaLucas, thensaid: „The inside connection of China teamis very strong, butinoutwireespeciallypoint guardpositionactuallyveryweak, therefore during onewill compete, youmustas far as possiblebrings the pressureontheirpoint guards.”
杨纳斯基说完,扭头望向帕帕卢卡斯,接着说道:“中国队的内线很强,但是外线特别是控球后卫这个位置上却非常的弱,所以一会比赛当中,你要尽可能的向他们的控球后卫施加压力。”
......
……2 : 30 pm, China Men's Basketball Teamconfronts the competition of Greece Men's Basketball Teamformallyto start.
下午 2 点半,中国男篮对阵希腊男篮的比赛正式开始。
After the shortbeginningceremony and playerprepare, the fiveplayers of twoteamsmounted the arena.
短暂的开场仪式和球员准备后,两个队的五名球员登上了赛场。Fiveplayers who Greece teamfirstsendsrespectivelyareVasseLuopuluosi, DiaminTeeti, FordHeath, SpanoulisandauspiciousDaniyaSkkie.
希腊队先发的五名球员分别是瓦斯罗普洛斯、迪亚曼提迪斯、福特西斯、斯潘诺里斯和吉利达尼亚斯基。ButChina team, firstsendsfivetigersisDayao, United Arab RepublicandZhu Fangyu, SunYueas well asZhang Guan.
而中国队方面,先发五虎则是大姚、阿联、朱芳宇、孙跃以及张冠。
After players of both sidesgo on stage, the audienceresounds a differenceto quarrelimmediately the mixeddiscussion.
双方的球员上场以后,现场观众立刻响起了一片差吵杂的议论声。„Ihave not misread, thatisZhang Guan, does Zhang Guanarrive?”
“我没看错吧,那是张冠,张冠登场?”„ReallyisZhang Guan, Zhang Guan! Junaszhas not letLiu Weiunexpectedly, butchoseZhang Guan.”
“真的是张冠,张冠!尤纳斯竟然没有让刘伟,而是选择了张冠。”„Zhang Guanarrives! Has not really thought that inthiscompetition, Zhang Guanarrivesunexpectedly. Alsocansee the Zhang Guansharpbreakthrough, moreoverthistimenotinfinaltime of competition, butis the start of competition.”
“张冠登场啊!真没想到在这一场比赛中,张冠竟然登场。又能看到张冠犀利的突破了,而且这一次不是不是在比赛的最后时刻,而是比赛的开始。”
After the audiencediscussedshortly, immediatelyexuded the continuouscheers. Thischeersgive certainlyZhang Guan, Zhang Guanhas the unequalledpopularityinternally, the place that so long ashepresents, will have the audiencenever stintto deliverto cheer.
观众们短暂的讨论之后,立即发出连绵不绝的欢呼声。这欢呼声当然是送给张冠的,张冠在国内有着无与伦比的人气,只要他出现的地方,就会有观众们毫不吝惜的送上欢呼。
......
……Greece teamtopgreat generalPapaLucasreorganizedto equip, preparesto step onto the arena, simultaneously after hismindfermented the competitionto start, howshouldorganizeto attack.
希腊队头号大将帕帕卢卡斯整理了一下装备,准备走上赛场,同时他脑海中酝酿着比赛开始后该如何组织进攻。„The shooting guard in China teamis5 th, thisplayerIhave the impression, makingmethink,rememberedattwoyears ago international championshipweonceto fight, hewasoneveryhas the attackdesireshooting guard. Howeverhisphysical qualityis quite ordinary, meetsmeto usefull pressto callhim!”
“中国队的组织后卫是五号,这名选手我有印象,让我想一想,记得两年前的世锦赛上我们曾经交过手,他是一个挺有攻击欲望的组织后卫。不过他的身体素质比较一般,一会我可以使用全场紧逼来招呼他!”In the meantime, the audiencesuddenunrest, resounded the continuouscheers.
就在此时,现场观众突然一片骚乱,紧接着响起了连绵不绝的欢呼声。PapaLucasbrowlightlock: „The fans in Chinaalso are really warm, butthisis also normal, after all is the home game of China team......”
帕帕卢卡斯眉头轻锁:“中国的球迷还真是热情啊,不过这也正常,毕竟是中国队的主场嘛……”But after severalseconds, thatcheershave not diverged, thismakesPapaLucassomewhatperplexed.
可几秒钟后,那欢呼声还没有散去,这让帕帕卢卡斯有些不明所以。„Even the home game, stillthisis insufficientthisappearance, how the fanis still cheering? Thisis not normal, is not right, situationsomeare not right!”PapaLucasrealizedfinallyis not right, hissubconscioustowardhas stepped ontoChina team in arena first serverto look.
“即便是主场,也这不至于这个样子吧,怎么球迷还在欢呼?这不正常,不对,情况有些不对!”帕帕卢卡斯终于意识到了不对劲,他下意识的向着已经走上赛场的中国队先发球员望去。„13 th and12 th and11 th and9 th and8 th...... 5 th? China team hasn't of gone on stage on the 5 th unexpectedly? Wait? 12 th? HowthisnumberIdo not have the impression, who is he?”PapaLucaslookedto12 th of China team, althoughthisnumberto himwas very strange, butthisathletewas not strange, whenPapaLucassaw the 12 th facial features, thatrecognizedhim.
“13号、12号、11号、九号、八号……五号呢?中国队的五号竟然没有上场?等等?12号?这个号码我怎么没有印象,他是谁?”帕帕卢卡斯望向了中国队的12号,这号码对于他来说虽然很陌生,可这运动员却一点儿也不陌生,当帕帕卢卡斯看到12号的面容时,那是认出了他。„Zhang Guan! China team of unexpectedlyisZhang Guan on the 12 th! Zhang Guanentered the stage! Did China teamchange the tactics?”
“张冠!中国队的12号竟然是张冠!张冠出场了!中国队变阵了?”PapaLucasfeelsimmediatelyis somewhat caught off guard, this„outsidenbastrongestshooting guard”, althoughhasincomparablyrichcompetitionexperienceandextremelyhighballbusiness, looked that has not ravelledat onceChina teamthisismustmakeanything.
帕帕卢卡斯顿时觉得有些措手不及,这位“nba以外最强的组织后卫”虽然有着无比丰富的比赛经验和极高的球商,看一时之间也没有弄明白中国队这是要做什么。„Firstdefers to the originalplan, in the competitionattacks the problem one manifestation at a time!”PapaLucasthinkssilently.( To be continued.)
“还是先按照原来的计划进行,等到比赛里见招拆招吧!”帕帕卢卡斯默默地想。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #85: Can't the half the game obtain 30 points?